DE Warum Sie Ihre Datenzugriffskomponenten jetzt modernisieren müssen
"datenzugriffskomponenten zu modernisieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
datenzugriffskomponenten | data access components |
modernisieren | improve modernize |
DE Warum Sie Ihre Datenzugriffskomponenten jetzt modernisieren müssen
EN Why You Need To Modernize Your Data Access Components Now
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
modernisieren | modernize |
jetzt | now |
ihre | your |
DE Softwareentwicklungsanwendungen wie Delphi ermöglichen es Ihnen jedoch, Ihre Datenzugriffskomponenten schnell zu modernisieren, ohne die Codebasis Ihrer Anwendung zu beschädigen
EN However, software development applications like Delphi enable you to quickly modernize your data access components without breaking your application’s codebase
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
datenzugriffskomponenten | data access components |
schnell | quickly |
modernisieren | modernize |
codebasis | codebase |
ermöglichen | enable |
zu | to |
ohne | without |
jedoch | however |
ihre | your |
DE Sind Sie bereit, Ihre Datenzugriffskomponenten zu modernisieren? Erfahren Sie, wie Delphi Sie bei diesem Prozess unterstützen kann und wie Sie LearnDelphi für die aktuellsten Delphi-Tutorials verwenden können .
EN Are you ready to modernize your data access components? Head over to learn how Delphi can help you with the process and how you can utilize LearnDelphi for the most updated Delphi tutorials.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
datenzugriffskomponenten | data access components |
modernisieren | modernize |
delphi | delphi |
tutorials | tutorials |
zu | to |
verwenden | utilize |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
kann | can |
prozess | process |
unterstützen | help |
DE Dieser Artikel bietet ein Tutorial zur Migration einer einfachen Client-Server-Anwendung mit dbExpress-Datenzugriffskomponenten wie TSQLConnection, TSQLQuery, TSQLTable auf FireDAC.DocWiki
EN This article provides a tutorial showing how to migrate a simple client-server application using dbExpress data access components, such as TSQLConnection, TSQLQuery, TSQLTable, to FireDACdocwiki
alemão | inglês |
---|---|
tutorial | tutorial |
migration | migrate |
bietet | provides |
anwendung | application |
einfachen | simple |
artikel | article |
mit | showing |
DE Was sind Datenzugriffskomponenten und wie funktionieren sie?
EN What are data access components and how do they work?
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
was | components |
und | and |
sind | are |
wie | how |
DE Eine Anwendung sucht nach ihren Datenzugriffskomponenten und erwartet, dass sie die geeigneten Methoden für solche Zwecke bereitstellt.
EN An application looks up to its data access components and expects it to provide the appropriate methods for such purposes.
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
erwartet | expects |
methoden | methods |
anwendung | application |
bereitstellt | provide |
und | and |
dass | to |
zwecke | purposes |
die | appropriate |
sie | the |
DE Jede Schicht hat die Aufgabe, Eingaben zu verarbeiten und relevante Antworten an die entsprechenden Teile der Datenzugriffskomponenten weiterzugeben
EN Each layer is tasked with handling inputs and relaying relevant responses to the appropriate parts of the data access components
alemão | inglês |
---|---|
schicht | layer |
datenzugriffskomponenten | data access components |
teile | parts |
zu | to |
und | and |
relevante | relevant |
DE Die neuesten Microsoft-Datenzugriffskomponenten sind für das SQL Server-Produkt verfügbar
EN The most recent Microsoft data access components are available for its SQL Server product
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
produkt | product |
sql | sql |
neuesten | recent |
für | for |
verfügbar | available |
sind | are |
server | server |
DE Oracle bietet auch Datenzugriffskomponenten für Anwendungen wie Delphi, um eine Verbindung zu Oracle-basierten Datenspeicheranwendungen herzustellen.
EN Oracle also offers data access components for applications like Delphi to connect to Oracle-based data storage applications.
alemão | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
bietet | offers |
datenzugriffskomponenten | data access components |
anwendungen | applications |
delphi | delphi |
verbindung | connect |
zu | to |
um | for |
DE Wie können Datenzugriffskomponenten nützlich sein?
EN How can data access components be useful?
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
nützlich | useful |
wie | how |
können | can |
sein | be |
DE Im Folgenden sind einige der Hauptvorteile der Verwendung hochwertiger Datenzugriffskomponenten in Ihrer Anwendung aufgeführt:
EN The following are some of the primary benefits of using quality data access components in your application:
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
folgenden | following |
anwendung | application |
in | in |
einige | some |
verwendung | using |
sind | are |
DE Einfache Schnittstelle zum Zugriff auf die Datenquelle: Mit Datenzugriffskomponenten können Sie problemlos mit Ihren Datenquellen interagieren, ohne sich Gedanken über deren Beschaffenheit machen zu müssen
EN Easy Interface To Access Data Source: With data access components, you can easily interact with your data source(s) without worrying about their nature
alemão | inglês |
---|---|
datenquelle | data source |
datenzugriffskomponenten | data access components |
interagieren | interact |
beschaffenheit | nature |
schnittstelle | interface |
zugriff | access |
die | source |
ihren | your |
können | can |
problemlos | easily |
ohne | without |
zu | to |
mit | with |
einfache | easy |
DE Datenzugriffskomponenten sind oft das Herz der meisten Anwendungen und tragen eine Menge Aufgaben
EN Data access components are often the heart of most applications and carry a lot of duty on them
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
anwendungen | applications |
tragen | carry |
und | and |
sind | are |
oft | of |
DE Anwendungsentwicklungssoftware wie Delphi bietet Ihnen eine große Auswahl an Datenzugriffskomponenten und sogar Anleitungen zur sicheren Modernisierung vorhandener Komponenten.
EN Application development software like Delphi gives you a wide variety of data access components to choose from and even guides to modernize existing ones safely.
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
bietet | gives |
große | wide |
datenzugriffskomponenten | data access components |
vorhandener | existing |
anleitungen | guides |
komponenten | components |
und | and |
eine | a |
zur | of |
sicheren | to |
DE Welche Vorteile bietet die Modernisierung Ihrer Datenzugriffskomponenten?
EN What are the benefits of modernizing your data access components?
alemão | inglês |
---|---|
modernisierung | modernizing |
datenzugriffskomponenten | data access components |
vorteile | benefits |
DE Wie jede Software sind auch Datenzugriffskomponenten mit der Zeit veraltet
EN Just like any piece of software, data access components are also guilty of going obsolete over time
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
datenzugriffskomponenten | data access components |
veraltet | obsolete |
zeit | time |
auch | also |
jede | any |
sind | are |
der | piece |
mit | of |
wie | like |
DE Microsoft hat seine Datenzugriffskomponenten durch neuere und bessere Technologien ersetzt, um innovative Datenspeichertechnologien wie NoSQL zu handhaben.
EN Microsoft has replaced its data access components with newer and better technology to handle innovative data storage technologies like NoSQL.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
datenzugriffskomponenten | data access components |
neuere | newer |
bessere | better |
ersetzt | replaced |
nosql | nosql |
handhaben | handle |
innovative | innovative |
technologien | technologies |
zu | to |
und | and |
hat | has |
DE Durch die Modernisierung Ihrer Datenzugriffskomponenten verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Anwendungen
EN By modernizing your data access components, you are giving your applications a longer lease on life
alemão | inglês |
---|---|
modernisierung | modernizing |
datenzugriffskomponenten | data access components |
lebensdauer | life |
anwendungen | applications |
sie | you |
ihrer | your |
durch | by |
DE Im Folgenden werden nur einige der Vorteile erläutert, von denen Sie profitieren, wenn Sie Ihre Datenzugriffskomponenten entsprechend aktualisieren.
EN Discussed below are only some of the advantages you will benefit from by updating your data access components appropriately.
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
aktualisieren | updating |
folgenden | below |
vorteile | advantages |
einige | some |
werden | are |
ihre | your |
nur | only |
profitieren | benefit |
DE Die neueren Datenzugriffskomponenten werden mit den neuesten Codetechnologien optimiert und implementiert
EN The newer data access components are optimized and implemented with the newest code technologies
alemão | inglês |
---|---|
neueren | newer |
datenzugriffskomponenten | data access components |
neuesten | newest |
optimiert | optimized |
implementiert | implemented |
werden | are |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Viele dieser Datenzugriffskomponenten interagieren auch ohne TCP/IP oder einen DB-Client direkt mit Datenbanken; sie erfüllen Ihre Datenbedürfnisse viel schneller.
EN Many of these data access components directly interact with databases even without TCP/IP or a DB client; they fulfill your data needs much more swiftly.
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
interagieren | interact |
tcp | tcp |
ip | ip |
datenbanken | databases |
erfüllen | fulfill |
db | db |
client | client |
viel | much |
oder | or |
viele | many |
ihre | your |
ohne | without |
einen | a |
direkt | directly |
DE Aktualisierte Datenzugriffskomponenten machen die Anwendung fit für die Zukunft
EN Updated data access components prepare the application for the future
alemão | inglês |
---|---|
aktualisierte | updated |
datenzugriffskomponenten | data access components |
anwendung | application |
für | for |
die | the |
DE Neuere Datenzugriffskomponenten unterstützen die nahtlose Integration mit Cloud-Datenspeicherdiensten und ermöglichen es Ihnen, Ihre Anwendungen auf ein höheres Leistungsniveau zu bringen.
EN Newer data access components support seamless integration with cloud data storage services and enable you to take your applications to a higher performance level.
alemão | inglês |
---|---|
neuere | newer |
datenzugriffskomponenten | data access components |
nahtlose | seamless |
cloud | cloud |
unterstützen | support |
integration | integration |
ermöglichen | enable |
anwendungen | applications |
zu | to |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
ein | a |
DE Mit neueren Datenzugriffskomponenten können Sie auch Ihre native Anwendung mobil machen
EN With newer data access components, you can enable your native application to go mobile as well
alemão | inglês |
---|---|
neueren | newer |
datenzugriffskomponenten | data access components |
native | native |
mobil | mobile |
anwendung | application |
mit | with |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
DE Sicherheit ist seit ihrer Einführung eines der Hauptanliegen von Datenzugriffskomponenten
EN Security has been one of the main concerns of data access components since their inception
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
datenzugriffskomponenten | data access components |
seit | of |
DE Die zunehmenden Bedenken hinsichtlich der Cybersicherheit haben die Softwareentwicklungsbranche dazu veranlasst, die Sicherheit bei allem, was sie entwickelt, zu gewährleisten, selbst bei den neuesten Datenzugriffskomponenten
EN The increase in cybersecurity concerns has pushed the software development industry to ensure security in everything it develops, even the newest data access components
alemão | inglês |
---|---|
bedenken | concerns |
cybersicherheit | cybersecurity |
neuesten | newest |
datenzugriffskomponenten | data access components |
sicherheit | security |
entwickelt | develops |
zu | to |
hinsichtlich | in |
veranlasst | the |
DE Wenn Ihre Anwendungen noch Datenzugriffskomponenten der Vergangenheit verwenden, besteht die Gefahr, dass sie nicht einmal die grundlegendsten Ergebnisse liefern
EN If your applications still utilize data access components of the past, they are at the risk of failing to deliver even the most basic outcomes
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriffskomponenten | data access components |
vergangenheit | past |
gefahr | risk |
anwendungen | applications |
verwenden | utilize |
liefern | deliver |
ihre | your |
DE Dieser Artikel bietet ein Tutorial zur Migration einer einfachen Client-Server-Anwendung mit dbExpress-Datenzugriffskomponenten wie TSQLConnection, TSQLQuery, TSQLTable auf FireDAC.DocWiki
EN This article provides a tutorial showing how to migrate a simple client-server application using dbExpress data access components, such as TSQLConnection, TSQLQuery, TSQLTable, to FireDACdocwiki
alemão | inglês |
---|---|
tutorial | tutorial |
migration | migrate |
bietet | provides |
anwendung | application |
einfachen | simple |
artikel | article |
mit | showing |
DE Behörden auf kommunaler, regionaler oder überregionaler Ebene modernisieren ihre Sicherheitsinfrastruktur
EN Federal, State, and Local governments are modernizing their security infrastructure, and at the same time they are seeing an uptick in the volume and type of threats like ransomware and phishing
alemão | inglês |
---|---|
regionaler | local |
auf | the |
DE Optimieren, automatisieren und modernisieren Sie Ihre Prozesse.
EN Streamline, automate and modernize processes.
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
optimieren | streamline |
und | and |
DE Diese Bank konnte ihre IT-Umgebung mithilfe von Microservices modernisieren.
EN This bank used microservices to modernize its IT environment.
alemão | inglês |
---|---|
bank | bank |
microservices | microservices |
modernisieren | modernize |
umgebung | environment |
diese | this |
von | to |
DE Modernisieren von Anwendungen und Verfahren in Wochen statt Monaten
EN Modernize apps and practices in weeks, not months
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
wochen | weeks |
monaten | months |
verfahren | practices |
anwendungen | apps |
und | and |
in | in |
DE Verwalten, steuern und modernisieren Sie Ihre IT nahtlos über praktisch jede Infrastruktur hinweg und gewährleisten Sie eine gleichbleibende Kundenerfahrung.
EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
praktisch | virtually |
infrastruktur | infrastructure |
gewährleisten | deliver |
gleichbleibende | consistent |
kundenerfahrung | customer experience |
verwalten | manage |
it | it |
ihre | your |
hinweg | and |
eine | a |
DE Modernisieren Sie die Art und Weise, wie Ihr Unternehmen mit einem hochzuverlässigen, globalen IP-Netzwerk kommuniziert und agiert.
EN Modernise how your business communicates and competes on a high-reliability, global IP network.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
kommuniziert | communicates |
ip | ip |
netzwerk | network |
ihr | your |
unternehmen | business |
wie | how |
und | and |
einem | a |
DE Mehr brauchen Sie nicht, um Ihre Unternehmensanwendungen zu modernisieren.
EN It’s everything you need to wrap and renew your enterprise applications.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensanwendungen | enterprise applications |
ihre | your |
zu | to |
DE Mit dem Messen des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen an allen Standorten streben wir noch höhere Umweltstandards an, während wir in neue Märkte expandieren und bestehende Büros modernisieren
EN By measuring energy usage and carbon emissions at key sites, we strive to meet even higher environmental standards as we expand into new spaces and renovate existing offices
alemão | inglês |
---|---|
höhere | higher |
expandieren | expand |
emissionen | emissions |
streben | strive |
büros | offices |
wir | we |
neue | new |
und | and |
mit | measuring |
standorten | sites |
DE Verträge und andere Vereinbarungen sind die Grundlage ihrer Organisation. Es ist Zeit für einen Wandel. Modernisieren Sie die Art, wie Verträge vorbereitet, signiert, bearbeitet und verwaltet werden.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
organisation | organisation |
andere | other |
vereinbarungen | agreements |
verträge | contracts |
sie | you |
und | and |
die | runs |
verwaltet | manage |
DE Machen Sie Ihre IT zukunftssicher mit digitalen Workflows auf einer einheitlichen Plattform. Vernetzen Sie Ihr Unternehmen und modernisieren Sie den Betrieb für die Transformation.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
alemão | inglês |
---|---|
vernetzen | connect |
it | it |
workflows | workflows |
plattform | platform |
unternehmen | business |
mit | with |
digitalen | a |
einheitlichen | unified |
betrieb | operations |
ihr | your |
und | and |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
rechtsabteilung | legal |
produktivität | productivity |
entscheidungen | decisions |
services | services |
steigern | increase |
zu | to |
ihre | your |
schnellere | faster |
und | and |
unternehmens | enterprise |
um | for |
DE Unsere Open Source-Experten unterstützen Ihre Teams dabei, die cloudnative Anwendungsentwicklung mit Containern zu modernisieren und zu optimieren
EN Our open source experts will guide your teams to modernize and streamline cloud-native app development with containers
alemão | inglês |
---|---|
containern | containers |
modernisieren | modernize |
optimieren | streamline |
experten | experts |
open | open |
teams | teams |
zu | to |
unsere | our |
ihre | your |
dabei | with |
source | source |
und | and |
DE Vereinfachen, modernisieren, beschleunigen
EN Simplify, Modernize, Accelerate
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
modernisieren | modernize |
beschleunigen | accelerate |
DE Modernisieren Sie Ihre IT-Infrastruktur mit der multimodalen Architektur von SUSE Linux Enterprise Server
EN Modernize your IT infrastructure with SUSE Linux Enterprise Server’s multimodal architecture
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
multimodalen | multimodal |
architektur | architecture |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | servers |
infrastruktur | infrastructure |
suse | suse |
ihre | your |
mit | with |
DE Einige der weltweit größten Technologieunternehmen entscheiden sich für SUSE, um ihre IT-Abläufe zu vereinfachen und zu modernisieren – vom Core über die Cloud bis hin zur Edge.
EN Some of the world’s largest technology players choose SUSE to simplify and modernize their IT operations from core to cloud to edge.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worlds |
größten | largest |
entscheiden | choose |
vereinfachen | simplify |
modernisieren | modernize |
core | core |
cloud | cloud |
edge | edge |
suse | suse |
einige | some |
und | and |
die | it |
zu | to |
ihre | their |
DE Zahlreiche Gesundheitsdienstleister arbeiten nach wie vor mit einer veralteten Infrastruktur, die sich nur schwer modernisieren lässt, sehr anfällig für Cyberangriffe ist und nicht dazu beiträgt, neue Talente anzusprechen.
EN Many healthcare providers continue to run on aging legacy infrastructure that is difficult to update, is highly exposed to cyber threats, and doesn't attract talent.
alemão | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
schwer | difficult |
talente | talent |
arbeiten | providers |
ist | is |
und | and |
vor | to |
DE Wir helfen unseren Medien- und Verlagskunden, Technologiebarrieren zu beseitigen, Anwendungen zu modernisieren und erstklassige Produkte und Dienstleistungen anzubieten.
EN We help our Media and Publishing clients to remove technology barriers, modernize their applications and deliver superior products and services from concept to market, at speed.
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
helfen | help |
anwendungen | applications |
produkte | products |
medien | media |
und | and |
wir | we |
beseitigen | remove |
anzubieten | to |
DE VMware Tanzu Labs zeigt Ihnen, wie Sie Ihre geschäftskritischsten Anwendungen zuerst modernisieren und schnell wirksame Architekturoptimierungen durchführen
EN VMware Tanzu Labs teaches you how to modernize your most business-critical apps first and rapidly make impactful architectural improvements
alemão | inglês |
---|---|
vmware | vmware |
labs | labs |
anwendungen | apps |
modernisieren | modernize |
schnell | rapidly |
und | and |
sie | you |
ihre | your |
durchführen | make |
DE Das Modernisieren der Legacy-Software rentiert sich für Liberty Mutual
EN Effective techniques and powerful tools that accelerate your transformation initiative
alemão | inglês |
---|---|
software | tools |
für | and |
das | that |
DE Modernisieren Sie jahrzehntealte, komplexe Legacy-Systeme in Wochen statt Monaten.
EN Modernize decades of complex legacy systems in weeks, not months
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
komplexe | complex |
wochen | weeks |
monaten | months |
systeme | systems |
sie | of |
in | in |
DE „VMware Tanzu Labs verfolgt einen einzigartigen Ansatz beim Modernisieren und Erstellen cloudnativer Unternehmensanwendungen.“
EN “VMware Tanzu Labs is unique in their approach to modernizing and building cloud native enterprise apps.”
DE Virtuelle Workloads automatisieren, verwalten und modernisieren
EN Automate, manage, and modernize your virtualized workloads
alemão | inglês |
---|---|
workloads | workloads |
automatisieren | automate |
verwalten | manage |
modernisieren | modernize |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções