DE Unterstützt alle gebräuchlichen Datenbanken und Datenformate ohne Zusatzkosten für "Konnektoren"
Traduzir "datenformate" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenformate" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de datenformate
alemão
inglês
EN Supports all major databases and data formats without extra-cost "connectors"
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| datenbanken | databases |
| ohne | without |
| alle | all |
DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.
EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| funktionalitäten | functionality |
| visuelle | visual |
| benutzeroberfläche | interface |
| komponente | component |
| sql | sql |
| angewendet | use |
| intuitive | intuitive |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | easy |
| alle | all |
DE Altova bietet in seiner gesamten Produktlinie Unterstützung für XML und JSON, z.B. für die Bearbeitung und Generierung von JSON-Instanzen und JSON-Schemas, Mappings auf beliebige Datenformate und JSON-Hochgeschwindigkeitsvalidierung.
EN Altova provides tools for both JSON and JSON across the product line, including editing and generation of JSON instances and JSON Schemas, any-to-any data mapping, and high-performance JSON validation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| bietet | provides |
| produktlinie | product line |
| json | json |
| bearbeitung | editing |
| generierung | generation |
| mappings | mapping |
| schemas | schemas |
| beliebige | any |
| instanzen | instances |
| in | to |
| für | for |
| und | and |
DE MapForce, ein Tool zu Konvertierung beliebiger Datenformate, unterstützt JSON sowohl als Input- als auch als Output-Datenformat und ermöglicht das Mappen von JSON-Daten von und auf die folgenden Formate:
EN An any-to-any data transformation tool, MapForce supports JSON as both an input and output data format, allowing you to map JSON to and from:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| tool | tool |
| unterstützt | supports |
| json | json |
| mappen | map |
| formate | format |
| output | output |
| daten | data |
| die | transformation |
| beliebiger | any |
| zu | to |
| als | as |
| und | allowing |
| ein | input |
DE MapForce unterstützt das Mappen von XSD-Daten von oder auf jede Kombination der folgenden Datenformate:
EN MapForce supports mapping XSD to or from any combination of:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| mappen | mapping |
| xsd | xsd |
| oder | or |
| kombination | combination |
DE Datenformate ändern sich jeden Tag, aber wir sind dabei: Schauen Sie sich einfach unsere Versionshinweise an
EN Data formats change every day, but we're on it: just check out our release notes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| schauen | check |
| versionshinweise | release notes |
| jeden | every |
| unsere | our |
| tag | day |
| aber | but |
| sie | out |
| an | on |
DE Grafisches Datenmapping-Tool für beliebige Datenformate
EN Graphical Any-to-Any Data Mapping Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafisches | graphical |
| tool | tool |
| beliebige | any |
DE Wie funktioniert MapForce? Lernen Sie, wie man in MapForce Datenformate mit Hilfe der benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Datenmapping-Tools mappt und konvertiert
EN How does MapForce work? Learn how to map and convert between data formats using the easy, drag-and-drop data mapping tools in MapForce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | work |
| mapforce | mapforce |
| tools | tools |
| in | in |
| sie | convert |
DE Oft müssen nicht standardgemäße oder bestehende Textdateien aus oder in strukturierte Datenformate wie XML; JSON und relationale Datenbanken konvertiert werden
EN It’s a common requirement to convert non-standard or legacy text files to or from structured data formats like XML, JSON, and relational databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| textdateien | text files |
| strukturierte | structured |
| xml | xml |
| json | json |
| relationale | relational |
| datenbanken | databases |
| oder | or |
| konvertiert | to convert |
| und | and |
| aus | from |
DE Extrahierung, Transformation und Laden aller gebräuchlichen Datenformate
EN Extract, Transform, Load all popular data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformation | transform |
| laden | load |
| aller | all |
DE Im unten gezeigten ETL-Mapping werden drei Datenformate inkludiert
EN Three data formats are included in the ETL mapping illustrated below
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| inkludiert | included |
| etl | etl |
| mapping | mapping |
| drei | three |
| unten | the |
DE Mappen von Datenbankdaten von oder auf andere Datenformate
EN Map database data to or from other data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| mappen | map |
| oder | or |
| andere | other |
DE Das MapForce Datenmapping-Tool ist ein visuelles Tool zum Konvertieren von EDI-Dateien in andere gebräuchliche Datenformate und andere EDI-Formate. Häufige EDI-Konvertierungen:
EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelles | visual |
| tool | tool |
| häufige | common |
| dateien | mapping |
| edi | edi |
| formate | formats |
| mapforce | mapforce |
| und | translation |
| ist | is |
| andere | other |
| zum | the |
| ein | a |
| konvertieren | convert |
| von | to |
DE Built-in-Ausführungsprozessor zur sofortigen Ausgabe aller von der Edition unterstützten Datenformate
EN Built-in execution engine for immediate output of all edition-supported data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | immediate |
| unterstützten | supported |
| in | all |
| edition | edition |
DE Welche dieser Zielsprachen für ein bestimmtes Mapping zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Datenformate, Funktionen und Komponenten in diesem Mapping verwendet werden.
EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapping | mapping |
| hängt | depend |
| verwendet | used |
| komponenten | components |
| funktionen | functions |
| in | in |
| und | and |
| werden | target |
| für | for |
| bestimmtes | a |
| welche | which |
| diesem | that |
DE Erweitern Sie die Konfiguration von Validierungsregeln in Dev Studio, indem Sie Bearbeitungen von Validierungsregeln anwenden und so Datenformate...
EN Extend the configuration of validate rules in Dev Studio by applying edit validate rules to test data formats, qualifying validation logic, and using...
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | extend |
| konfiguration | configuration |
| dev | dev |
| studio | studio |
| in | in |
| indem | by |
| anwenden | applying |
| und | and |
| von | of |
DE Mit Talends integriertem visuellen Data Mapper können Sie ganz einfach komplexe Datenformate bearbeiten.
EN And Talend’s built-in visual data mapper lets you easily manipulate complex data formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| data | data |
| mapper | mapper |
| einfach | easily |
| komplexe | complex |
| bearbeiten | manipulate |
| sie | you |
| mit | in |
DE Altova MapForce unterstützt EDI-Datenformate sowohl als Quelle als auch als Ziel eines Mappings und bietet integrierte Unterstützung für einige der gängigsten heute verwendeten EDI-Standards, wie UN/EDIFACT, X12, HL 7 und mehr.
EN Altova MapForce supports EDI data formats as the source and/or target of any mapping, with built-in support for several of the most popular EDI standards in use today, including UN/EDIFACT, X12, HL7, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| quelle | source |
| mappings | mapping |
| edi | edi |
| standards | standards |
| un | un |
| unterstützt | supports |
| heute | today |
| unterstützung | support |
| mehr | more |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Transformation der Datenformate und Datensatzstrukturen in ein vorgegebenes Zielformat
EN Transformation of data formats and dataset structures in a prescribed target format
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
| ein | a |
DE Ordnen Sie Ihr Datenchaos und treffen verschiedenste Cleansing-Maßnahmen: Von der Bereinigung der postalischen Adressen oder der Identifikation von Dubletten über die Transformation sepzifischer Datenformate bis hin zur Anreicherung von
EN Organize your data chaos and take various cleansing activities: From the cleansing of postal addresses or the identification of duplicates through the transformation of specific data formats to the enrichment of additional information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnen | organize |
| treffen | data |
| adressen | addresses |
| identifikation | identification |
| anreicherung | enrichment |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
| hin | from |
DE Die Lösung hilft bei der Verwaltung nahezu aller digitalen Datenformate, einschließlich Video, Bilder, Audio, 3D-Dateien, Präsentationen und vieles mehr
EN The solution helps manage virtually all digital data formats, including video, images, audio, 3D files, presentations, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| verwaltung | manage |
| digitalen | digital |
| lösung | solution |
| einschließlich | including |
| video | video |
| bilder | images |
| präsentationen | presentations |
| dateien | files |
| nahezu | virtually |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Altova bietet in seiner gesamten Produktlinie Tools für XML und JSON, z.B. für die Bearbeitung und Generierung von JSON-Instanzen und JSON-Schemas, Mappings auf beliebige Datenformate und JSON-Hochgeschwindigkeitsvalidierung.
EN Altova provides tools for both JSON and JSON across the product line, including editing and generation of JSON instances and JSON Schemas, any-to-any data mapping, and high-performance JSON validation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| bietet | provides |
| produktlinie | product line |
| tools | tools |
| json | json |
| bearbeitung | editing |
| generierung | generation |
| mappings | mapping |
| schemas | schemas |
| beliebige | any |
| instanzen | instances |
| in | to |
| für | for |
| und | and |
DE 2.4 Um die Qualitätssicherung der Datenlieferungen sicherzustellen behalten wir uns vor, die Messungen durch Überwachung und Dokumentation der Datenformate und Prozessabläufe zu begleiten.
EN 2.4 In order to ensure the quality of the data deliveries, we reserve the right to accompany measurements with supervision and documentation of the data formats and procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messungen | measurements |
| dokumentation | documentation |
| sicherzustellen | to ensure |
| begleiten | accompany |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
DE Für das Gerät stehen verschiedene Interfacekarten für Datenformate wie MADI, Dante, DigiLink, AVB oder AES/EBU zur Auswahl, die eine nahtlose Integration in praktisch jede vorhandene Systemumgebung ermöglichen
EN The recorder can be used with a variety of interface boards like MADI, Dante, DigiLink, AVB or AES/EBU to integrate flawlessly into virtually any environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| aes | aes |
| praktisch | virtually |
| oder | or |
| integration | integrate |
| vorhandene | can |
| auswahl | variety |
| stehen | to |
| eine | a |
| zur | the |
DE Der Arbeitsablauf dient zur Umwandlung großer Datenformate und zur Erstellung und Bereitstellung vieler verschiedener Arten von Modellen für das maschinelle Lernen.
EN One workflow is used to transform big data formats and to build and deploy many different types of predictive machine learning models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| umwandlung | transform |
| bereitstellung | deploy |
| arten | types |
| modellen | models |
| verschiedener | many |
| vieler | different |
DE Der Arbeitsablauf dient zur Umwandlung großer Datenformate und zur Erstellung und Bereitstellung vieler verschiedener Arten von Modellen für das maschinelle Lernen.
EN One workflow is used to transform big data formats and to build and deploy many different types of predictive machine learning models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| umwandlung | transform |
| bereitstellung | deploy |
| arten | types |
| modellen | models |
| verschiedener | many |
| vieler | different |
DE Datenvielfalt – HDFS kann unterschiedliche Datenformate wie unstrukturierte (z. B
EN Data diversity — HDFS has the capability to store different data formats such as unstructured (e.g
DE Karten-Datenbankquellen für angegebene Datenformate
EN Map database sources to specified data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | to |
| angegebene | specified |
| karten | map |
DE Unterstützt alle gebräuchlichen Datenbanken und Datenformate ohne Zusatzkosten für "Konnektoren"
EN Supports all major databases and data formats without extra-cost "connectors"
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| datenbanken | databases |
| ohne | without |
| alle | all |
DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.
EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| funktionalitäten | functionality |
| visuelle | visual |
| benutzeroberfläche | interface |
| komponente | component |
| sql | sql |
| angewendet | use |
| intuitive | intuitive |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | easy |
| alle | all |
DE Altova bietet in seiner gesamten Produktlinie Tools für XML und JSON, z.B. für die Bearbeitung und Generierung von JSON-Instanzen und JSON-Schemas, Mappings auf beliebige Datenformate und JSON-Hochgeschwindigkeitsvalidierung.
EN Altova provides tools for both JSON and JSON across the product line, including editing and generation of JSON instances and JSON Schemas, any-to-any data mapping, and high-performance JSON validation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| bietet | provides |
| produktlinie | product line |
| tools | tools |
| json | json |
| bearbeitung | editing |
| generierung | generation |
| mappings | mapping |
| schemas | schemas |
| beliebige | any |
| instanzen | instances |
| in | to |
| für | for |
| und | and |
DE MapForce unterstützt das Mappen von XSD-Daten von oder auf jede Kombination der folgenden Datenformate:
EN MapForce supports mapping XSD to or from any combination of:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| mappen | mapping |
| xsd | xsd |
| oder | or |
| kombination | combination |
DE MapForce, ein Tool zu Konvertierung beliebiger Datenformate, unterstützt JSON sowohl als Input- als auch als Output-Datenformat und ermöglicht das Mappen von JSON-Daten von und auf die folgenden Formate:
EN An any-to-any data transformation tool, MapForce supports JSON as both an input and output data format, allowing you to map JSON to and from:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| tool | tool |
| unterstützt | supports |
| json | json |
| mappen | map |
| formate | format |
| output | output |
| daten | data |
| die | transformation |
| beliebiger | any |
| zu | to |
| als | as |
| und | allowing |
| ein | input |
DE 2.4 Um die Qualitätssicherung der Datenlieferungen sicherzustellen behalten wir uns vor, die Messungen durch Überwachung und Dokumentation der Datenformate und Prozessabläufe zu begleiten.
EN 2.4 In order to ensure the quality of the data deliveries, we reserve the right to accompany measurements with supervision and documentation of the data formats and procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messungen | measurements |
| dokumentation | documentation |
| sicherzustellen | to ensure |
| begleiten | accompany |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
DE Der Arbeitsablauf dient zur Umwandlung großer Datenformate und zur Erstellung und Bereitstellung vieler verschiedener Arten von Modellen für das maschinelle Lernen.
EN One workflow is used to transform big data formats and to build and deploy many different types of predictive machine learning models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| umwandlung | transform |
| bereitstellung | deploy |
| arten | types |
| modellen | models |
| verschiedener | many |
| vieler | different |
DE Transformation der Datenformate und Datensatzstrukturen in ein vorgegebenes Zielformat
EN Transformation of data formats and dataset structures in a prescribed target format
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
| ein | a |
DE Ordnen Sie Ihr Datenchaos und treffen verschiedenste Cleansing-Maßnahmen: Von der Bereinigung der postalischen Adressen oder der Identifikation von Dubletten über die Transformation sepzifischer Datenformate bis hin zur Anreicherung von
EN Organize your data chaos and take various cleansing activities: From the cleansing of postal addresses or the identification of duplicates through the transformation of specific data formats to the enrichment of additional information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnen | organize |
| treffen | data |
| adressen | addresses |
| identifikation | identification |
| anreicherung | enrichment |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
| hin | from |
DE Vor allem Datensilos, unterschiedliche Release-Stände und internationale Datenformate fordern die Unternehmen heraus.
EN The Uniserv data integration tool is a system designed to help you thoroughly organize your data management processes throughout your company. Learn more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| und | learn |
| die | the |
| heraus | to |
DE Die Lösung hilft bei der Verwaltung nahezu aller digitalen Datenformate, einschließlich Video, Bilder, Audio, 3D-Dateien, Präsentationen und vieles mehr
EN The solution helps manage virtually all digital data formats, including video, images, audio, 3D files, presentations, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| verwaltung | manage |
| digitalen | digital |
| lösung | solution |
| einschließlich | including |
| video | video |
| bilder | images |
| präsentationen | presentations |
| dateien | files |
| nahezu | virtually |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Darüber hinaus lässt sich die Software nahtlos in Anwendungen und Dienste wie My SQL, SQL Server und Oracle-Datenbanken sowie in andere Datenformate wie CSV-Dateien und Tabellenkalkulationen integrieren.
EN Additionally, it also integrates seamlessly with apps and services such as My SQL, SQL Server, and Oracle databases, and other data formats including CSV files, and spreadsheets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| integrieren | integrates |
| oracle | oracle |
| datenbanken | databases |
| csv | csv |
| dateien | files |
| my | my |
| sql | sql |
| server | server |
| andere | other |
| darüber hinaus | additionally |
| dienste | services |
| und | and |
DE Es wurde händeringend nach einer Lösung gesucht, die die verschiendenen Datenformate handhaben, in der Cloud funktionieren und ein Level an Sicherheit und Compliance bieten würde, das vom IT-Team eines internationalen Flughafens erwartet wird.
EN They desperately needed a solution that would handle different data formats, function on the cloud and provide the level of security and compliance required by the IT team of an international airport.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| handhaben | handle |
| cloud | cloud |
| level | level |
| compliance | compliance |
| internationalen | international |
| flughafens | airport |
| team | team |
| es | it |
| bieten | provide |
| sicherheit | security |
| und | and |
| würde | would |
| an | an |
| wird | the |
| in | on |
DE Arbeitsabläufe werden durch offene und flexible Datenformate verbessert
EN workflows are enhanced by open and agile data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| offene | open |
| flexible | agile |
| verbessert | enhanced |
| und | and |
| durch | by |
DE Mit Talends integriertem visuellen Data Mapper können Sie ganz einfach komplexe Datenformate bearbeiten.
EN And Talend’s built-in visual data mapper lets you easily manipulate complex data formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| data | data |
| mapper | mapper |
| einfach | easily |
| komplexe | complex |
| bearbeiten | manipulate |
| sie | you |
| mit | in |
DE Verwalten Sie eine Vielzahl von Prozessen unter Nutzung beliebiger Datenformate: von Abwicklungs- und Zahlungsanweisungen bis hin zu Zeichnungs-/Kauf-, Rücknahme-/Verkaufs-, Wechsel- und Überweisungsaufträgen.
EN Manage a wide range of processes from settlement and payment instructions to subscription/buy, redemption/sell, switch and transfer orders leveraging any data formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switch |
| verwalten | manage |
| prozessen | processes |
| vielzahl | range |
| und | and |
| kauf | buy |
| eine | a |
| zu | to |
| hin | from |
| von | of |
DE Grafisches Datenmapping-Tool für beliebige Datenformate
EN Graphical Any-to-Any Data Mapping Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafisches | graphical |
| tool | tool |
| beliebige | any |
DE Built-in-Ausführungsprozessor zur sofortigen Ausgabe aller von der Edition unterstützten Datenformate
EN Built-in execution engine for immediate output of all edition-supported data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | immediate |
| unterstützten | supported |
| in | all |
| edition | edition |
DE Wie funktioniert MapForce? Lernen Sie, wie man in MapForce Datenformate mit Hilfe der benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Datenmapping-Tools mappt und konvertiert
EN How does MapForce work? Learn how to map and convert between data formats using the easy, drag-and-drop data mapping tools in MapForce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | work |
| mapforce | mapforce |
| tools | tools |
| in | in |
| sie | convert |
DE Oft müssen nicht standardgemäße oder bestehende Textdateien aus oder in strukturierte Datenformate wie XML; JSON und relationale Datenbanken konvertiert werden
EN It’s a common requirement to convert non-standard or legacy text files to or from structured data formats like XML, JSON, and relational databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| textdateien | text files |
| strukturierte | structured |
| xml | xml |
| json | json |
| relationale | relational |
| datenbanken | databases |
| oder | or |
| konvertiert | to convert |
| und | and |
| aus | from |
DE Extrahierung, Transformation und Laden aller gebräuchlichen Datenformate
EN Extract, Transform, Load all popular data formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformation | transform |
| laden | load |
| aller | all |
DE Im unten gezeigten ETL-Mapping werden drei Datenformate inkludiert
EN Three data formats are included in the ETL mapping illustrated below
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| inkludiert | included |
| etl | etl |
| mapping | mapping |
| drei | three |
| unten | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datenformate beliebige datenformate folgenden datenformate transformation der datenformate datenformate angewendet welche datenformate transformation sepzifischer datenformate unterstützten datenformateTraduzir datenformate para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe