DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
Traduzir "catworkx webinar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "catworkx webinar" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de catworkx webinar
alemão
inglês
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| catworkx | catworkx |
| kontext | context |
| oder | or |
| standort | location |
| wir | we |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dass | that |
| sprechen | speak |
| ansehen | reputation |
| als | as |
| von | of |
| nur | only |
| dem | the |
| darauf | in |
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| catworkx | catworkx |
| kontext | context |
| oder | or |
| standort | location |
| wir | we |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dass | that |
| sprechen | speak |
| ansehen | reputation |
| als | as |
| von | of |
| nur | only |
| dem | the |
| darauf | in |
DE Wolfgang Tank, einer der Gründer und Geschäftsführer der catworkx GmbH Deutschland, wird fortan in der catworkx Holding GmbH für die strukturelle Weiterentwicklung der catworkx Gruppe tätig sein
EN Wolfgang Tank, one of the founders and managing directors of catworkx GmbH Germany, will from now on be responsible for the structural development of the catworkx Group in catworkx Holding GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| tank | tank |
| gründer | founders |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| holding | holding |
| strukturelle | structural |
| weiterentwicklung | development |
| gruppe | group |
| geschäftsführer | managing |
| in | in |
| deutschland | germany |
| für | for |
| und | and |
| sein | be |
| wird | the |
DE Alle Webinare fungieren als wiederkehrende Events, sodass du dasselbe Webinar so oft wie nötig streamen kannst. Wenn du mit diesem Webinar fertig bist, gehe zurück zur Webinar-Verwaltungsseite und klicke auf den Button
EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the
| alemão | inglês |
|---|---|
| fungieren | act |
| wiederkehrende | recurring |
| events | events |
| nötig | needed |
| streamen | stream |
| webinar | webinar |
| klicke | click |
| webinare | webinars |
| fertig | done |
| gehe | go |
| so | so |
| kannst | you can |
| diesem | this |
| bist | are |
| und | and |
| als | as |
| sodass | to |
| alle | all |
| du | you |
| zurück | back |
| den | the |
DE Ein automatisiertes Webinar ist ein Webinar, das live übertragen wird. Plane ein Webinar nach Deinen Wünschen und bereite es vor, ohne es live präsentieren zu müssen.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| webinar | webinar |
| präsentieren | presenting |
| es | it |
| ohne | without |
| live | live |
| wünschen | you want |
| und | and |
| müssen | you |
| ein | a |
| wird | the |
DE Ein automatisiertes Webinar ist ein Webinar, das live übertragen wird. Plane ein Webinar nach Deinen Wünschen und bereite es vor, ohne es live präsentieren zu müssen.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| webinar | webinar |
| präsentieren | presenting |
| es | it |
| ohne | without |
| live | live |
| wünschen | you want |
| und | and |
| müssen | you |
| ein | a |
| wird | the |
DE Teamworkx by catworkx ist die Produktfamilie der catworkx GmbH (veröffentlicht im April 2019), die derzeit drei Produktlinien unter sich vereint: Teamworkx Cloud, Teamworkx Apps und Teamworkx Suite.
EN Teamworkx by catworkx is the product family of catworkx GmbH (released in April 2019), which currently combines three product lines: Teamworkx Cloud, Teamworkx Apps and Teamworkx Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| veröffentlicht | released |
| april | april |
| derzeit | currently |
| produktlinien | product lines |
| vereint | combines |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| suite | suite |
| by | by |
| ist | is |
| drei | three |
| und | and |
DE CO-Founder & CEO der catworkx, verantwortlich für die strategische Ausrichtung und Entwicklung der catworkx und deren Positionierung im Atlassian Partner-System
EN Co-Founder & CEO of catworkx, responsible for the strategic orientation and development of catworkx and its positioning in the Atlassian partner system
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| ceo | ceo |
| catworkx | catworkx |
| verantwortlich | responsible |
| strategische | strategic |
| ausrichtung | orientation |
| entwicklung | development |
| positionierung | positioning |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| system | system |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
DE Jeder catworkx-Mitarbeiter ist wichtig und trägt maßgeblich zum Erfolg und Wachstum von catworkx bei.
EN Every catworkx employee is important and contributes significantly to the success and growth of catworkx.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| erfolg | success |
| wachstum | growth |
| catworkx | catworkx |
| mitarbeiter | employee |
| und | and |
| ist | is |
| zum | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Wir sprechen von einem Interessenkonflikt, wenn unsere persönlichen Interessen und die Interessen von catworkx nicht im Einklang stehen und wenn unsere Urteilskraft im Arbeitsalltag oder die Loyalität zu catworkx in Frage gestellt werden kann
EN We speak of a conflict of interest when our personal interests and the interests of catworkx are not in harmony and when our judgement in everyday work or loyalty to catworkx can be questioned
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| einklang | harmony |
| arbeitsalltag | everyday work |
| loyalität | loyalty |
| oder | or |
| in | in |
| interessen | interests |
| kann | can |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| stehen | are |
| von | of |
DE catworkx ist Scaled Agile Bronze Partner - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN catworkx is Scaled Agile Bronze Partner - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| ist | is |
| agile | agile |
| bronze | bronze |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| solutions | solutions |
| services | services |
DE Monthly Update September 2021: catworkx Solution Week'21 - Agenda ist online! - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Monthly Update September 2021: catworkx Solution Week'21 - Agenda is online! - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | update |
| september | september |
| catworkx | catworkx |
| agenda | agenda |
| ist | is |
| online | online |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| services | services |
DE catworkx-News: catworkx ist Scaled Agile Bronze Partner
EN catworkx-News: catworkx is Scaled Agile Bronze Partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| ist | is |
| agile | agile |
| bronze | bronze |
| partner | partner |
DE catworkx Gesellschaft mit beschränkter Haftung Der Datenschutzbeauftragte Schellerdamm 16 21079 Hamburg, Germany datenschutz@catworkx.com
EN catworkx GmbH The Data Protection Officer Schellerdamm 16 21079 Hamburg, Germany datenschutz@catworkx.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| der | the |
| datenschutzbeauftragte | data protection officer |
| hamburg | hamburg |
| germany | germany |
| datenschutz | datenschutz |
DE Teamworkx by catworkx ist die Produktfamilie der catworkx GmbH (veröffentlicht im April 2019), die derzeit drei Produktlinien unter sich vereint: Teamworkx Cloud, Teamworkx Apps und Teamworkx Suite.
EN Teamworkx by catworkx is the product family of catworkx GmbH (released in April 2019), which currently combines three product lines: Teamworkx Cloud, Teamworkx Apps and Teamworkx Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| veröffentlicht | released |
| april | april |
| derzeit | currently |
| produktlinien | product lines |
| vereint | combines |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| suite | suite |
| by | by |
| ist | is |
| drei | three |
| und | and |
DE catworkx hat CGI Deutschland als lokalen Partner gewonnen. Gemeinsam mit CGI wird catworkx sein Angebot von Business Consulting-Dienstleistungen, vor allem in den Bereichen Business Agility und Strategic Change Management für seine Kunden ausbauen.
EN catworkx has won CGI Germany as a local partner. Together with CGI, catworkx will expand its range of business consulting services, particularly in the areas of business agility and strategic change management for its clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| lokalen | local |
| partner | partner |
| strategic | strategic |
| change | change |
| kunden | clients |
| ausbauen | expand |
| business | business |
| management | management |
| consulting | consulting |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| deutschland | germany |
| für | for |
| und | and |
| vor | won |
| vor allem | particularly |
| als | as |
| allem | a |
| bereichen | areas |
| mit | with |
| von | of |
DE CO-Founder & CEO der catworkx, verantwortlich für die strategische Ausrichtung und Entwicklung der catworkx und deren Positionierung im Atlassian Partner-System
EN Co-Founder & CEO of catworkx, responsible for the strategic orientation and development of catworkx and its positioning in the Atlassian partner system
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| ceo | ceo |
| catworkx | catworkx |
| verantwortlich | responsible |
| strategische | strategic |
| ausrichtung | orientation |
| entwicklung | development |
| positionierung | positioning |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| system | system |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
DE Jeder catworkx-Mitarbeiter ist wichtig und trägt maßgeblich zum Erfolg und Wachstum von catworkx bei.
EN Every catworkx employee is important and contributes significantly to the success and growth of catworkx.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| erfolg | success |
| wachstum | growth |
| catworkx | catworkx |
| mitarbeiter | employee |
| und | and |
| ist | is |
| zum | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Wir sprechen von einem Interessenkonflikt, wenn unsere persönlichen Interessen und die Interessen von catworkx nicht im Einklang stehen und wenn unsere Urteilskraft im Arbeitsalltag oder die Loyalität zu catworkx in Frage gestellt werden kann
EN We speak of a conflict of interest when our personal interests and the interests of catworkx are not in harmony and when our judgement in everyday work or loyalty to catworkx can be questioned
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| einklang | harmony |
| arbeitsalltag | everyday work |
| loyalität | loyalty |
| oder | or |
| in | in |
| interessen | interests |
| kann | can |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| stehen | are |
| von | of |
DE Monthly Update November 2021: Der Countdown zur catworkx Solution Week'21 läuft - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Monthly Update November 2021: The countdown to catworkx Solution Week'21 is on - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | update |
| november | november |
| countdown | countdown |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| services | services |
DE catworkx-News: catworkx ist Agile Hive Partner
EN catworkx-News: catworkx is Agile Hive Partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| ist | is |
| agile | agile |
| hive | hive |
| partner | partner |
DE catworkx Gesellschaft mit beschränkter Haftung Der Datenschutzbeauftragte Schellerdamm 16 21079 Hamburg, Germany datenschutz@catworkx.com
EN catworkx GmbH The Data Protection Officer Schellerdamm 16 21079 Hamburg, Germany datenschutz@catworkx.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| der | the |
| datenschutzbeauftragte | data protection officer |
| hamburg | hamburg |
| germany | germany |
| datenschutz | datenschutz |
DE Es ist mal wieder Zeit den Vorhang zu lüften und hinter die Kulissen zu blicken und zu schauen, wer bei catworkx eigentlich so arbeitet. Heute wollen wir euch einen weiteren wichtigen Bereich bei catworkx vorstellen: unser Vertriebsteam
EN It?s time to lift the curtain again and take a look behind the scenes to see who actually works at catworkx. Today we would like to introduce you to another important area at catworkx: our sales team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhang | curtain |
| kulissen | scenes |
| catworkx | catworkx |
| eigentlich | actually |
| arbeitet | works |
| wichtigen | important |
| bereich | area |
| vorstellen | introduce |
| vertriebsteam | sales team |
| es | it |
| zeit | time |
| blicken | look |
| wieder | again |
| wer | who |
| heute | today |
| wir | we |
| weiteren | to |
| und | and |
| hinter | behind |
| schauen | see |
| euch | you |
| den | the |
DE Wolfgang Tank ist CO-Founder der catworkx GmbH sowie der catworkx Holding GmbH
EN Wolfgang Tank is CO-Founder of catworkx GmbH as well as catworkx Holding GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| tank | tank |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| holding | holding |
| ist | is |
| der | of |
DE Karriere Blog: Was macht catworkx eigentlich - catworkx
EN Career blog: What does catworkx actually do? - catworkx
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| blog | blog |
| catworkx | catworkx |
| eigentlich | actually |
| macht | what |
| was | does |
DE catworkx-News: catworkx ist Scaled Agile Bronze Partner
EN catworkx-News: catworkx is Scaled Agile Bronze Partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| ist | is |
| agile | agile |
| bronze | bronze |
| partner | partner |
DE catworkx-News: catworkx ist Sponsor beim Digitale Workplace Summit (#DWSC21) von Communardo
EN catworkx-News: catworkx is a sponsor at the Digital Workplace Summit (#DWSC21) by Communardo
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| sponsor | sponsor |
| workplace | workplace |
| summit | summit |
| ist | is |
| digitale | a |
DE Gemeinsam mit catworkx wurde ? basierend auf Jira Software sowie verschiedener Marketplace- und catworkx-Apps ? eine Lösung entwickelt, die zu einer deutlich höheren Transparenz in der IT-Abteilung sowie bei externen Dienstleistern führt
EN Together with catworkx, a solution was developed ? based on Jira software as well as various Marketplace and catworkx apps ? that leads to significantly higher transparency in the IT department as well as for external service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| jira | jira |
| lösung | solution |
| transparenz | transparency |
| externen | external |
| marketplace | marketplace |
| abteilung | department |
| software | software |
| dienstleistern | service providers |
| apps | apps |
| basierend | based on |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| zu | to |
| führt | leads |
| und | and |
| mit | with |
| wurde | was |
| höheren | higher |
| der | the |
DE catworkx-News: Skalierte Agilität im Unternehmen – catworkx baut Expertise in der Methodenberatung weiter aus
EN catworkx-News: Scaled agility in the enterprise ? catworkx further expands its expertise in method consulting
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| in | in |
| unternehmen | enterprise |
| catworkx | catworkx |
| weiter | further |
| der | its |
| expertise | expertise |
DE Wolfgang Tank (CIO und Co-Founder, catworkx) und Lütfiye Hofmann (Projektmanagerin Business Relationship Management, catworkx) stellen Ihnen unterschiedliche Anwendungsfelder und Integrationen vor, die JSM liefert, frei nach dem Motto: „Deliver fast
EN Wolfgang Tank (CIO and Co-Founder, catworkx) and Lütfiye Hofmann (Project Manager Business Relationship Management, catworkx) present different application areas and integrations that JSM delivers, freely following the motto: ?Deliver fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| tank | tank |
| cio | cio |
| catworkx | catworkx |
| hofmann | hofmann |
| unterschiedliche | different |
| integrationen | integrations |
| liefert | delivers |
| frei | freely |
| motto | motto |
| management | management |
| business | business |
| nach | following |
| stellen | deliver |
| und | and |
DE Dr. Wolfgang Tank (Co-Founder & CIO, catworkx) Dr. Wolfgang Tank ist CO-Founder und CIO der catworkx GmbH. Er ist verantwortlich für den Geschäftsbereich Atlassian Development.
EN Dr. Wolfgang Tank (Co-Founder & CIO, catworkx) Dr. Wolfgang Tank is CO-Founder and CIO of catworkx GmbH. He is responsible for the Atlassian Development division.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| wolfgang | wolfgang |
| tank | tank |
| amp | amp |
| cio | cio |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| verantwortlich | responsible |
| atlassian | atlassian |
| development | development |
| er | he |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Christoph Piotrowski (Head of Process Consulting, catworkx) Christoph Piotrowski berät als SAFe® Program Consultant und Agile Coach bei catworkx Kunden aus dem Enterprise-Segment
EN Christoph Piotrowski (Head of Process Consulting, catworkx) As SAFe® Program Consultant and Agile Coach at catworkx, Christoph Piotrowski advises customers from the enterprise segment
| alemão | inglês |
|---|---|
| christoph | christoph |
| head | head |
| process | process |
| consulting | consulting |
| catworkx | catworkx |
| berät | advises |
| program | program |
| consultant | consultant |
| agile | agile |
| coach | coach |
| kunden | customers |
| enterprise | enterprise |
| segment | segment |
| of | of |
| und | and |
| als | as |
| safe | safe |
| aus | from |
| dem | the |
DE catworkx-News: Zwei neue Atlassian Master und ein CMC im catworkx-Team Österreich
EN catworkx-News: Two new Atlassian Masters and one CMC in Team Austria
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| neue | new |
| zwei | two |
| und | and |
| ein | in |
DE Sie sichtet nicht nur alle eingehenden Bewerbungsunterlagen, sondern weiß auch, was wir hier bei catworkx suchen, sie kennt unser Unternehmen und weiß ganz genau, worauf es bei einer Bewerbung für catworkx ankommt
EN She not only sifts through all the incoming application documents, but also knows what we are looking for here at catworkx, she knows our company and knows exactly what is important in an application for catworkx
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingehenden | incoming |
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| catworkx | catworkx |
| unternehmen | company |
| bewerbung | application |
| auch | also |
| nicht | not |
| alle | all |
| wir | we |
| hier | here |
| suchen | looking |
| kennt | knows |
| worauf | what |
| für | for |
| und | and |
| nur | only |
| weiß | the |
DE Wie Sie catworkx dabei unterstützt? Als langjähriger Platinum-Partner von Atlassian unterstützt Sie catworkx in allen Belangen bei der Cloud-Migration oder der Einführung der passenden Cloud-Lösung
EN How catworkx supports you in this? As a long-standing Platinum Partner of Atlassian, catworkx supports you in all aspects of cloud migration or the introduction of the appropriate cloud solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| unterstützt | supports |
| atlassian | atlassian |
| einführung | introduction |
| partner | partner |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| lösung | solution |
| oder | or |
| in | in |
| als | as |
DE Johann Krahfuß, (CSO, catworkx) und Michael Lüer (COO, catworkx) stellten übersichtlich die Möglichkeiten dar, die sich für Ihre Atlassian-Anwendungen nun ergeben.
EN Johann Krahfuß, (CSO, catworkx) and Michael Lüer (COO, catworkx) clearly presented the possibilities that now arise for your Atlassian applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cso | cso |
| catworkx | catworkx |
| michael | michael |
| stellten | presented |
| übersichtlich | clearly |
| möglichkeiten | possibilities |
| ergeben | arise |
| johann | johann |
| atlassian | atlassian |
| anwendungen | applications |
| nun | now |
| dar | the |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
DE catworkx erhält den „Legendary Partner Award 2019“ - catworkx
EN catworkx receives the "Legendary Partner Award 2019" - catworkx
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| erhält | receives |
| partner | partner |
| award | award |
DE catworkx stellt bei der virtuellen ACE Cologne die Marketplace-App „Teamworkx Configuration Publisher" vor - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN catworkx presents the Marketplace-App "Teamworkx Configuration Publisher" at the virtual ACE Cologne - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| stellt | presents |
| publisher | publisher |
| bei | at |
| virtuellen | virtual |
| atlassian | atlassian |
| solutions | solutions |
| services | services |
DE Wir sind für Sie da: Mitteilung der catworkx-Geschäftsführung zur aktuellen Coronavirus-Situation - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN We are here for you: Message from the catworkx management regarding the current coronavirus situation - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitteilung | message |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| coronavirus | coronavirus |
| situation | situation |
| solutions | solutions |
| services | services |
| aktuellen | current |
| wir | we |
| da | here |
| sind | are |
| für | for |
DE catworkx bietet SAFe®-Trainings ab sofort auch in der Remote-Variante an - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN catworkx now offers SAFe® training courses in the remote version - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| der | the |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| remote | remote |
| bietet | offers |
| solutions | solutions |
| services | services |
| in | in |
| trainings | training |
| safe | safe |
DE App-News: catworkx launcht neue App „Teamworkx Configuration Publisher“ auf dem Atlassian Marketplace - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN App-News: catworkx launches new app "Teamworkx Configuration Publisher" on the Atlassian Marketplace - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| neue | new |
| publisher | publisher |
| auf | on |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| app | app |
| solutions | solutions |
| services | services |
DE App-News: catworkx veröffentlicht im Januar 2020 den Teamworkx Configuration Publisher - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN App-News: catworkx releases the Teamworkx Configuration Publisher in January 2020 - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| januar | january |
| den | the |
| teamworkx | teamworkx |
| publisher | publisher |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| configuration | configuration |
| solutions | solutions |
| services | services |
DE catworkx Round Table: Neue Hosting-Möglichkeiten für Atlassian Kunden - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN catworkx Round Table: New hosting options for Atlassian customers - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| round | round |
| table | table |
| neue | new |
| für | for |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| amp | amp |
| hosting | hosting |
| möglichkeiten | options |
| solutions | solutions |
| services | services |
DE Der catworkx Round Table ist auf eine Teilnehmerzahl von 15 Personen begrenzt. Die Veranstaltung bietet Teilnehmern genügend Raum für individuelle Fragen und Austausch mit unserem catworkx-Experten.
EN The catworkx Round Table is limited to 15 participants. The event offers participants enough space for individual questions and exchange with our catworkx experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| round | round |
| table | table |
| begrenzt | limited |
| veranstaltung | event |
| bietet | offers |
| teilnehmern | participants |
| genügend | enough |
| fragen | questions |
| austausch | exchange |
| experten | experts |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| von | space |
| individuelle | individual |
| mit | with |
DE Neue Version: catworkx bietet aktualisierte Trainings zum SAFe® Scrum Master 5 (SSM) an - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN New version: catworkx offers updated trainings for SAFe® Scrum Master 5 (SSM) - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| trainings | trainings |
| scrum | scrum |
| master | master |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| neue | new |
| version | version |
| bietet | offers |
| solutions | solutions |
| services | services |
| zum | for |
DE Fachkonferenz mit Ausblick: catworkx auf dem Digital Workplace Summit 2019 in Hamburg - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Conference with outlook: catworkx at the Digital Workplace Summit 2019 in Hamburg - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| digital | digital |
| workplace | workplace |
| summit | summit |
| hamburg | hamburg |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| solutions | solutions |
| services | services |
| ausblick | outlook |
| in | in |
| mit | with |
| dem | the |
DE catworkx-Lösung für DSGVO: Datenschutz-Management-System mit Jira & Confluence - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN catworkx solution for GDPR: Data Protection Management System based on Jira & Confluence - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| jira | jira |
| amp | amp |
| confluence | confluence |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| datenschutz | protection |
| services | services |
| lösung | solution |
| management | management |
| system | system |
| solutions | solutions |
| für | for |
| mit | based |
DE Für die Umsetzung der DSGVO bei catworkx zieht Stefan Winkel eine positive Bilanz: ?Wie bei den meisten anderen Unternehmen erfolgte die Implementierung der erforderlichen Maßnahmen auch bei catworkx zunächst durch wenige Personen
EN Stefan Winkel takes a positive view of the implementation of the GDPR at catworkx: ?As with most other companies, the implementation of the necessary measures at catworkx was initially carried out by just a few people
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| catworkx | catworkx |
| stefan | stefan |
| positive | positive |
| unternehmen | companies |
| erforderlichen | necessary |
| maßnahmen | measures |
| anderen | other |
| zunächst | a |
DE Verbesserte Performance und Stabilität von Atlassian-Umgebungen durch catworkx Root-Cause-Analysen - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Improved performance and stability of Atlassian environments through catworkx root cause analysis - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | improved |
| stabilität | stability |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| umgebungen | environments |
| root | root |
| analysen | analysis |
| performance | performance |
| solutions | solutions |
| services | services |
| und | and |
| von | of |
DE App-News: catworkx Multi-User-Picker for Jira ermöglicht Einschränkung auf Gruppen und Rollen - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN App-News: catworkx Multi-User-Picker for Jira allows restriction to groups and roles - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| jira | jira |
| ermöglicht | allows |
| einschränkung | restriction |
| gruppen | groups |
| rollen | roles |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| solutions | solutions |
| services | services |
| und | and |
| auf | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
catworkx catworkx ankommt ceo der catworkx catworkx solution week catworkx als atlassian loyalitaet zu catworkx bewaehrten catworkx bewaehrten catworkx support catworkx im laufe catworkx grundlegende vorgehensweise interessen von catworkx loyalität zu catworkx weiterhin hat catworkx catworkx round table catworkx entschieden catworkx ein verlässlicher resolution erhielt catworkx catworkx offizieller atlassian catworkx schulungsräumen catworkx leave management catworkx werden geschäftsentscheidungen ende die catworkx countdown zur catworkx cio der catworkx wer bei catworkx idee hinter catworkx catworkx besser kennenzulernen teamworkx by catworkx konfiguration des catworkx produktfamilie der catworkx unterstützt sie catworkx catworkx eine zukunft motivation bei catworkx geschichte von catworkx geschäftsjahr der catworkx entwicklung der catworkx gemeinsam mit catworkx catworkx vorstellen catworkx gmbh catworkx dabei unterstützt welche herangehensweise catworkx geschäftsführer der catworkx welches catworkx ihnen ort bei catworkx cgi wird catworkx catworkx hat cgi catworkx app catworkx zieht stefan catworkx arbeitet garantieren bietet catworkx
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe