DE SlideShare-Titel Brands That Do: Building Behavior Brands mit „Gefällt mir“ markieren.
DE SlideShare-Titel Brands That Do: Building Behavior Brands mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
building | building |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Wie Online-Brands durch Info-Content mehr Besucher und Conversions generieren & wie spezialisierte Online-Brands ihre Vorteile gegenüber Amazon ausspielen können
EN Newly promoted CMO, Lillian Haase, moves from Europe to Searchmetrics’ new Chicago office to oversee global marketing.
alemão | inglês |
---|---|
gegenüber | to |
DE Wie Online-Brands durch Info-Content mehr Besucher und Conversions generieren & wie spezialisierte Online-Brands ihre Vorteile gegenüber Amazon ausspielen können
EN Fashion and travel perform worse on user experience than other verticals according to data from Searchmetrics
alemão | inglês |
---|---|
besucher | user |
und | and |
über | on |
gegenüber | to |
DE SlideShare-Titel Brands That Do: Building Behavior Brands mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
DE Restaurants werden zu echten Boutique-Brands und Gäste verhalten sich wie Fans. Sie möchten mit Ihnen interagieren, sich mit Ihnen identifizieren und rund um die Uhr bei Ihnen einkaufen.
EN Restaurants are becoming real value boutique brands and guests are behaving like fans. They want to interact with you, identify with you and buy from you 24/7. Reservations are just the beginning.
alemão | inglês |
---|---|
restaurants | restaurants |
echten | real |
gäste | guests |
fans | fans |
identifizieren | identify |
brands | brands |
boutique | boutique |
interagieren | interact |
einkaufen | buy |
werden | becoming |
zu | to |
mit | with |
und | and |
möchten | want to |
ihnen | the |
sie | want |
DE Im Falle einer Boutique-Abholung kann detax in der Boutique zum Zeitpunkt der Abholung der Bestellung angefordert werden
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
alemão | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
abholung | collection |
im | in the |
in | in |
zeitpunkt | the time |
bestellung | order |
angefordert | requested |
falle | the |
kann | can |
werden | be |
DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
kaufen | purchase |
concierge | concierge |
europe | europe |
panerai | panerai |
verbindung | contact |
autorisierten | authorised |
händler | retailer |
boutique | boutique |
besuchen | visit |
armband | bracelet |
oder | or |
wir | we |
nächstgelegenen | nearest |
zu | to |
ein | a |
der | the |
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
alemão | inglês |
---|---|
boutique | store |
selbstbedienung | self-service |
in | at |
nacht | night |
und | and |
süß | sweet |
DE Die Inspiration in einen intimen Komplex von MA-Boutique Apartment zu schaffen war in erster Linie Faszination für das bemerkenswerte und Boutique-Interieur, und das Ziel war und ist immer noch ein Gefühl von Luxus, Komfort und sorgloser Entspannung…
EN We would like to invite you to spend the holidays in our hotel. The beach is just 800m. In the neighborhood is the Olympic Center comprising a swimming pool, tennis courts, kriokomora, sauna and many other) in our range is 27 beds. Would Member…
DE Mora Boutique Hotel: Ein Hotel-Tipp für Chiang Rai Das hübsche Mora Boutique Hotel in Chiang Rai zählt zurzeit zu den besten Hotel-Tipps für die wunderschöne ?
EN Getting from Bangkok to Koh Samui | Best Options There are several travel options to get from Bangkok to Koh Samui. The popular holiday island?
alemão | inglês |
---|---|
besten | best |
zu | to |
in | island |
den | the |
DE Suchen Sie ein wunderschönes und großartiges Logo für Ihre Boutique? Schauen Sie sich Dutzende stilvoller Boutique-Logo-Designs an und erstellen Sie mit nur wenigen Klicks eines für Ihr Unternehmen
EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks
alemão | inglês |
---|---|
wunderschönes | beautiful |
boutique | boutique |
klicks | clicks |
logo | logo |
unternehmen | company |
designs | designs |
suchen | looking |
für | for |
dutzende | dozens |
und | and |
an | an |
ihr | your |
sie | out |
nur | just |
wenigen | a |
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
alemão | inglês |
---|---|
boutique | store |
selbstbedienung | self-service |
in | at |
nacht | night |
und | and |
süß | sweet |
DE Im Falle einer Boutique-Abholung kann detax in der Boutique zum Zeitpunkt der Abholung der Bestellung angefordert werden
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
alemão | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
abholung | collection |
im | in the |
in | in |
zeitpunkt | the time |
bestellung | order |
angefordert | requested |
falle | the |
kann | can |
werden | be |
DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
kaufen | purchase |
concierge | concierge |
europe | europe |
panerai | panerai |
verbindung | contact |
autorisierten | authorised |
händler | retailer |
boutique | boutique |
besuchen | visit |
armband | bracelet |
oder | or |
wir | we |
nächstgelegenen | nearest |
zu | to |
ein | a |
der | the |
DE Unsere Quality Growth Boutique und Sustainable Equities Boutique sind konsequent auf ein fundamentales Bottom-up-Research ausgerichtet
EN Our Quality Growth and Sustainable Equities boutiques maintain an unwavering focus on bottom-up fundamental research
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
growth | growth |
sustainable | sustainable |
research | research |
unsere | our |
und | and |
auf | on |
ein | an |
sind | maintain |
DE Suchen Sie ein wunderschönes und großartiges Logo für Ihre Boutique? Schauen Sie sich Dutzende stilvoller Boutique-Logo-Designs an und erstellen Sie mit nur wenigen Klicks eines für Ihr Unternehmen
EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks
DE Marketer der größten Brands der Welt vertrauen auf Ahrefs
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
alemão | inglês |
---|---|
marketer | marketers |
größten | biggest |
brands | brands |
ahrefs | ahrefs |
welt | worlds |
der | the |
vertrauen | trusted |
DE SlideShare-Titel Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
update | update |
brands | brands |
social | social |
media | media |
minute | minute |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE SlideShare-Titel 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters? mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters? SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
results | results |
brands | brands |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im digitalen Business ist diva-e der innovationsstarke Partner führender Unternehmen und Love Brands
EN With more than 20 years of experience in digital business, diva-e is the innovation partner for leading companies and love brands
alemão | inglês |
---|---|
jahren | years |
erfahrung | experience |
partner | partner |
brands | brands |
und | and |
mehr | more |
digitalen | digital |
führender | leading |
mit | with |
ist | is |
business | business |
als | in |
DE Wie Brands in den Bereichen Personal Care, Home Care und Food ihre Produktentwicklung beschleunigen können
EN How personal care, home care and food brands can accelerate product development
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
personal | personal |
care | care |
produktentwicklung | product development |
beschleunigen | accelerate |
können | can |
wie | how |
food | food |
ihre | product |
und | and |
home | home |
DE Nutzen Sie unsere digitalen Brands für Ihren Erfolg
EN Achieve success through our digital brands
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | digital |
brands | brands |
unsere | our |
erfolg | success |
DE Unser reichweitenstarkes Portfolio aus über 40 Brands, Pools, Bundles und Kombinationen
EN Our broad-reach portfolio of more than 40 brands, pools, bundles and combinations
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
brands | brands |
pools | pools |
bundles | bundles |
kombinationen | combinations |
und | and |
unser | our |
über | of |
DE Welche Brands sind bereits dabei?
EN Which brands are already on-board?
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
dabei | on |
bereits | already |
welche | which |
sind | are |
DE Viele Firmen nutzen die kostenlose Präsentation auf der OEKO-TEX® Website als Werbe-Plattform mit internationaler Aufmerksamkeit. Sehen Sie im Einkaufsführer nach, welche Brands ihre Lederartikel bereits haben zertifizieren lassen!
EN Many companies use the free showcase on the OEKO-TEX® website as an advertising platform with an international presence. Check our Buying Guide to see which brands have already had their leather articles certified!
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
präsentation | showcase |
brands | brands |
werbe | advertising |
plattform | platform |
kostenlose | free |
website | website |
internationaler | international |
viele | many |
als | as |
mit | with |
DE Für Brands ist es nicht immer leicht, den Überblick über die national und international geltenden Vorgaben zu behalten
EN For brands, it is not always easy to maintain an overview of the valid national and international requirements
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
leicht | easy |
national | national |
international | international |
vorgaben | requirements |
es | it |
für | for |
ist | is |
nicht | not |
immer | always |
zu | to |
und | and |
behalten | maintain |
den | the |
DE Weisen Sie mit dem MADE IN GREEN Label gegenüber Brands glaubwürdig nach, dass Ihre Produkte auf Schadstoffe geprüft und unter nachhaltigen und sozial verantwortlichen Bedingungen hergestellt wurden.
EN With the MADE IN GREEN label, you can prove to brands that your products have been tested for harmful substances and that they have been manufactured under sustainable and socially responsible conditions.
alemão | inglês |
---|---|
geprüft | tested |
sozial | socially |
verantwortlichen | responsible |
bedingungen | conditions |
label | label |
brands | brands |
nachhaltigen | sustainable |
und | and |
made | made |
in | in |
green | the |
mit | with |
ihre | your |
produkte | products |
hergestellt | manufactured |
gegenüber | to |
dass | that |
wurden | been |
DE Viele Firmen nutzen die kostenlose Präsentation auf der OEKO-TEX® Website als Werbe-Plattform mit internationaler Aufmerksamkeit. Sehen Sie im Buying Guide nach, welche Brands ihre Lederartikel bereits haben zertifizieren lassen!
EN Many companies use the free showcase on the OEKO-TEX® website as an advertising platform with an international presence. Check our Buying Guide to see which brands have already had their leather articles certified!
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
präsentation | showcase |
buying | buying |
guide | guide |
brands | brands |
werbe | advertising |
plattform | platform |
kostenlose | free |
website | website |
internationaler | international |
viele | many |
als | as |
mit | with |
DE Das Interesse der Verbraucher an nachhaltigen Artikeln steigt und Brands in der Bekleidungsindustrie werden zunehmend anspruchsvoller, was den Einkauf zertifizierter Textilwaren betrifft
EN Consumers' interests in sustainable articles are increasing and brands in the clothing industry are increasingly more demanding with regard to the purchasing of certified textile products
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interests |
verbraucher | consumers |
nachhaltigen | sustainable |
brands | brands |
anspruchsvoller | more demanding |
einkauf | purchasing |
zertifizierter | certified |
in | in |
und | and |
zunehmend | increasingly |
artikeln | the |
DE Brands Hatch, England. 16. bis 18. Juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) prallt in der Paddock Hill Bend oben mit Niki Lauda (Ferrari 312T2) zusammen, der auf Platz 1 war. Der Unfall führte zum Abbruch des Rennens.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
hatch | hatch |
england | england |
juli | july |
clay | clay |
bend | bend |
ferrari | ferrari |
hill | hill |
oben | the |
DE Jeremy Connell-Waite, IBM, über Storytelling und Purpose-Driven Brands
EN Jeremy Connell-Waite, IBM, discusses storytelling and purpose-driven brands
alemão | inglês |
---|---|
jeremy | jeremy |
ibm | ibm |
storytelling | storytelling |
brands | brands |
und | and |
DE Die iD Cloud-Plattform von Nedap unterstützt Retailer und Brands dabei, einen umfassenden Überblick über alle Artikel in der Supply Chain zu bekommen.
EN The Nedap iD Cloud platform enables retailers and brands to create a complete and transparent view of their supply chain.
alemão | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
retailer | retailers |
brands | brands |
supply | supply |
chain | chain |
cloud | cloud |
plattform | platform |
zu | to |
und | and |
DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands. «Domain Shield» bietet Ihnen den bestmöglichen Service bezüglich Sicherheit, Website-Performance und Datenschutz.
EN Everything you do with your domain increases the profile and value of your name or brand. “Domain Shield” offers you the best possible service for security, website performance, and data protection.
alemão | inglês |
---|---|
wert | value |
namens | name |
brands | brand |
bestmöglichen | best possible |
domain | domain |
shield | shield |
bietet | offers |
service | service |
oder | or |
allem | everything |
um | for |
sicherheit | security |
steigern | best |
mit | with |
erschaffen | do |
den | the |
ihres | your |
ihnen | you |
DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands
EN Everything you do with your domain increases the profile and value of your name or brand
alemão | inglês |
---|---|
domain | domain |
wert | value |
brands | brand |
steigern | increases |
oder | or |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
den | the |
DE Juan arbeitet seit über 10 Jahren international im Online-Marketing, davon über 4 Jahre Erfahrung mit Fashion- und Premium-Brands.
EN Juan has been working internationally in online marketing for over 10 years, including over 4 years of experience with fashion and premium brands.
alemão | inglês |
---|---|
juan | juan |
arbeitet | working |
international | internationally |
erfahrung | experience |
online | online |
fashion | fashion |
premium | premium |
brands | brands |
online-marketing | marketing |
jahre | years |
mit | with |
und | and |
DE CMS- und Anwendungsentwicklung, aimcom GmbH & Co. KG brands & communications
EN CMS and application development, aimcom GmbH & Co. KG brands & communications
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsentwicklung | application development |
gmbh | gmbh |
amp | amp |
co | co |
kg | kg |
brands | brands |
communications | communications |
cms | cms |
und | and |
DE Vier Faktoren die Brands für Programmatic Advertising...
EN Media Currencies: The Past, Present, and Future
alemão | inglês |
---|---|
advertising | media |
die | the |
DE Unsere Brands | Ringier Advertising
EN Our Brands | Ringier Advertising
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
brands | brands |
advertising | advertising |
DE Unsere Brands sind stark und überzeugen durch Vielfalt
EN Our strong brands offer convincing diversity
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
stark | strong |
vielfalt | diversity |
unsere | our |
DE Wir informieren Sie regelmässig über News zu Angeboten, Brands, Forschung, Events und mehr.
EN From socio-demographics and interests through to contextual targeting – thanks to high-quality data, we ensure that your message reaches your desired target group.
alemão | inglês |
---|---|
news | data |
wir | we |
sie | your |
zu | to |
DE Das Label wird jeweils für 12 Monate vergeben und gilt für das gesamte Ringier Digital Network mit rund 30 erstklassigen Brands
EN The label is awarded for 12 months at a time and applies to the entire Ringier Digital Network with around 30 first-class brands
alemão | inglês |
---|---|
vergeben | awarded |
gilt | applies |
network | network |
label | label |
brands | brands |
monate | months |
und | and |
mit | with |
erstklassigen | first-class |
für | for |
digital | digital |
wird | the |
gesamte | entire |
rund | around |
DE Welche Brands sind bereits dabei?
EN Which brands are already on-board?
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
dabei | on |
bereits | already |
welche | which |
sind | are |
DE Viele Firmen nutzen die kostenlose Präsentation auf der OEKO-TEX® Website als Werbe-Plattform mit internationaler Aufmerksamkeit. Sehen Sie im Einkaufsführer nach, welche Brands ihre Lederartikel bereits haben zertifizieren lassen!
EN Many companies use the free showcase on the OEKO-TEX® website as an advertising platform with an international presence. Check our Buying Guide to see which brands have already had their leather articles certified!
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
präsentation | showcase |
brands | brands |
werbe | advertising |
plattform | platform |
kostenlose | free |
website | website |
internationaler | international |
viele | many |
als | as |
mit | with |
DE Für Brands ist es nicht immer leicht, den Überblick über die national und international geltenden Vorgaben zu behalten
EN For brands, it is not always easy to maintain an overview of the valid national and international requirements
alemão | inglês |
---|---|
brands | brands |
leicht | easy |
national | national |
international | international |
vorgaben | requirements |
es | it |
für | for |
ist | is |
nicht | not |
immer | always |
zu | to |
und | and |
behalten | maintain |
den | the |
DE Viele Firmen nutzen die kostenlose Präsentation auf der OEKO-TEX® Website als Werbe-Plattform mit internationaler Aufmerksamkeit. Sehen Sie im Buying Guide nach, welche Brands ihre Lederartikel bereits haben zertifizieren lassen!
EN Many companies use the free showcase on the OEKO-TEX® website as an advertising platform with an international presence. Check our Buying Guide to see which brands have already had their leather articles certified!
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
präsentation | showcase |
buying | buying |
guide | guide |
brands | brands |
werbe | advertising |
plattform | platform |
kostenlose | free |
website | website |
internationaler | international |
viele | many |
als | as |
mit | with |
DE Teilnehmende Einrichtungen erhalten außerdem Lesezugriff auf das gesamte Nature-Portfolio, einschließlich sämtlicher Nature Review-Titel und zukünftiger Zeitschriftentitel der Nature-Brands.
EN Participating institutions will also gain read access to the complete Nature portfolio, including Nature Review titles and all forthcoming Nature-branded journals.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmende | participating |
einrichtungen | institutions |
nature | nature |
portfolio | portfolio |
review | review |
titel | titles |
einschließlich | including |
sämtlicher | all |
der | the |
DE Internationale Brands, Luxus-Marken, Schweizer Produkte und immer mehr junge Labels, die ihre Ware nachhaltig produzieren.
EN International names, luxury brands, Swiss products and an ever increasing number of young labels that focus on sustainable production
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
schweizer | swiss |
immer | ever |
junge | young |
nachhaltig | sustainable |
luxus | luxury |
labels | labels |
marken | brands |
produkte | products |
produzieren | production |
und | and |
mehr | increasing |
DE Wir sind langjährige Lösungspartner führender Brands im Telekom und Retail Bereich weltweit. Wir unterstützen Marken dabei, das Kundenerlebnis auf ein neues Level zu bringen. Wie? Das zeigen unsere Case Studies:
EN We are the preferred solution partner of leading telco & retail brands worldwide. We are helping our clients to step up their retail game. Want to learn how? Check out our case studies:
alemão | inglês |
---|---|
retail | retail |
weltweit | worldwide |
unterstützen | helping |
studies | studies |
und | learn |
case | case |
zu | to |
im | out |
sind | are |
unsere | our |
wir | we |
bereich | of |
führender | leading |
marken | brands |
DE Chef von Animoca Brands: NFTs sind das neue Werkzeug für den „Erhalt von Kultur“
EN 17% of addresses snapped up 80% of all Ethereum NFTs since April
alemão | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
von | of |
DE Die Zusammenarbeit mit Influencern ist aus dem Marketing-Mix vieler Brands nicht mehr wegzudenken. In ihrem Sonderbericht zur DMEXCO 2021 beleuchtet die agof einen der zentralen Schlüsselfaktoren des Influencer-Marketings: Die Follower.
EN Just as Zoom, Teams, and other platforms have taken over our home offices in recent months, digital sales technology has also gradually conquered the sales and B2B segments. Our guide will help you master the tips & tricks you need to know.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | sales |
in | in |
mit | our |
mehr | to |
Mostrando 50 de 50 traduções