DE Ihr Abschlussfilm Jam Session (2005) gewann den Silbernen Bären im Kurzfilmwettbewerb der Berlinale
Traduzir "abschlussfilm jam session" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abschlussfilm jam session" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de abschlussfilm jam session
alemão
inglês
EN Her graduate film Jam Session (2005) won the Silver Bear in the Berlinale Short Film Competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| gewann | won |
| im | in the |
| bären | bear |
| den | the |
DE Ihr Abschlussfilm Jam Session (2005) gewann den Silbernen Bären im Kurzfilmwettbewerb der Berlinale
EN Her graduate film Jam Session (2005) won the Silver Bear in the Berlinale Short Film Competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| gewann | won |
| im | in the |
| bären | bear |
| den | the |
DE Du möchtest Nicky Jam auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Nicky Jam sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Nicky Jam in concert? Find information on all of Nicky Jam’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE SESSION-TYP Alle Typen Keynote Lab Online Session Session Workshop
EN SESSION TYPES All Types Keynote Lab Online Session Session Workshop
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| typen | types |
| keynote | keynote |
| lab | lab |
| online | online |
| session | session |
| workshop | workshop |
DE Wir verwenden „Session-Cookies“, die nur für die Zeitdauer des aktuellen Besuchs auf unserer Onlinepräsenz abgelegt werden In einem Session-Cookie wird eine zufällig erzeugte eindeutige Identifikationsnummer abgelegt, eine sogenannte Session-ID
EN We use "session cookies", which are only stored for the duration of the current visit to our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| session | session |
| abgelegt | stored |
| aktuellen | current |
| besuchs | visit |
| wir | we |
| cookies | cookies |
| nur | only |
| die | of |
| auf | to |
| unserer | our |
DE Session-Ansicht Die einzigartige Session-Ansicht ermöglicht schnelles, intuitives Komponieren und gibt Ihnen auf der Bühne Freiheit zu improvisieren.
EN Unique Session View for quick, intuitive composition, flexible performance and improvisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | quick |
| intuitives | intuitive |
| session | session |
| ansicht | view |
| und | and |
| einzigartige | unique |
DE Schauen Sie doch mal, wie Ivan diese LUTs in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt! Beachten Sie bitte, dass die Premiere dieser Session am Donnerstag, dem 1
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| creative | creative |
| session | session |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| in | in |
| unserem | our |
| einsetzt | using |
| die | his |
| diese | these |
| auf | on |
DE Schauen Sie doch mal, wie James diese Assets in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt! Beachten Sie bitte, dass die Premiere dieser Session am Donnerstag, dem 1
EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| james | james |
| assets | assets |
| affinity | affinity |
| creative | creative |
| session | session |
| kanal | channel |
| einsetzt | use |
| youtube | youtube |
| in | in |
| unserem | our |
| die | his |
| diese | these |
| auf | on |
DE Zusätzlich zu einer Route-Server-Peering-Session können Sie auch eine direkte Peering-Session mit ihnen aufbauen
EN There can be many reasons for the peaks, and we cannot really pinpoint the jumps to any particular event
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| ihnen | the |
DE Eine Session dauert 30 Minuten. Jede Aktualisierung durch einen Nutzer nach 30 Minuten zählt als neue Session.
EN A session lasts 30 minutes. Each refresh by a user after 30 minutes counts as a new session.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| dauert | lasts |
| minuten | minutes |
| zählt | counts |
| nutzer | user |
| neue | new |
| als | as |
| aktualisierung | refresh |
| durch | by |
| einen | a |
DE Session-Cookies: Die meisten Cookies werden lediglich für die Dauer Ihres aktuellen Dienste-Aufrufs oder Ihrer Sitzung (Session) benötigt und wieder gelöscht bzw
EN Session cookies: Most cookies are only required for as long as you access the current service or continue your session
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienste | service |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| und | you |
| werden | continue |
| für | for |
| meisten | the |
| session | session |
DE Möchtet ihr euer Paarfotos lieber vor oder nach der Hochzeit? Dies können wir in Form einer Pre Wedding Session oder After Wedding Photo Session gerne machen.
EN Would you prefer your couple shoot before or after the wedding? We can do this in the form of a pre wedding session or after wedding photo session.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| form | form |
| session | session |
| photo | photo |
| lieber | prefer |
| after | after |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| wir | we |
| dies | this |
DE Die meisten der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung (Ende der Session) automatisch wieder von Ihrer Festplatte gelöscht (daher auch Session-Cookies)
EN Most of the cookies used by us are automatically deleted from your hard drive at the end of the browser session (end of session, hence called session cookies)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| festplatte | hard drive |
| gelöscht | deleted |
| daher | hence |
| browser | browser |
| verwendeten | used |
| werden | are |
| uns | us |
| ende | the end |
| von | drive |
| session | session |
DE Termine:08.11.21 um 10 – 12 Uhr auf Deutsch (mit Q&A Session)09.11.21 um 13 – 15 Uhr auf Englisch (mit Q&A Session)
EN Dates:08/11/21 at 10 a.m. – 12 p.m. in German (with Q&A session)09/11/21 at 1 p.m.– 3 p.m. in English (with Q&A session)
DE Eine Session dauert 30 Minuten. Jede Aktualisierung durch einen Nutzer nach 30 Minuten zählt als neue Session.
EN A session lasts 30 minutes. Each refresh by a user after 30 minutes counts as a new session.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| dauert | lasts |
| minuten | minutes |
| zählt | counts |
| nutzer | user |
| neue | new |
| als | as |
| aktualisierung | refresh |
| durch | by |
| einen | a |
DE Session-Cookies: Die meisten Cookies werden lediglich für die Dauer Ihres aktuellen Dienste-Aufrufs oder Ihrer Sitzung (Session) benötigt und wieder gelöscht bzw
EN Session cookies: Most cookies are only required for as long as you access the current service or continue your session
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienste | service |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| und | you |
| werden | continue |
| für | for |
| meisten | the |
| session | session |
DE Schaut in die Q&A-und Community-Session am Samstag um 15:15 Uhr rein nach der Winner-Session
EN Tune into the Q&A and Community Session on Saturday at 3:15pm after the winners session
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| amp | amp |
| samstag | saturday |
| community | community |
| session | session |
| und | and |
| der | the |
DE session_decode — Dekodiert die Daten einer Session aus einer session-kodierten Zeichenkette
EN session_decode — Decodes session data from a session encoded string
DE session_encode — Kodiert die Daten der aktuellen Session als session-kodierte Zeichenkette
EN session_encode — Encodes the current session data as a session encoded string
DE session_write_close — Speichert die Session-Daten und beendet die Session
EN session_write_close — Write session data and end session
DE Session-Ansicht Die einzigartige Session-Ansicht ermöglicht schnelles, intuitives Komponieren und gibt Ihnen auf der Bühne Freiheit zu improvisieren.
EN Unique Session View for quick, intuitive composition, flexible performance and improvisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | quick |
| intuitives | intuitive |
| session | session |
| ansicht | view |
| und | and |
| einzigartige | unique |
DE Schauen Sie doch mal, wie James diese Assets in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt! Beachten Sie bitte, dass die Premiere dieser Session am Donnerstag, dem 1
EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| james | james |
| assets | assets |
| affinity | affinity |
| creative | creative |
| session | session |
| kanal | channel |
| einsetzt | use |
| youtube | youtube |
| in | in |
| unserem | our |
| die | his |
| diese | these |
| auf | on |
DE Schauen Sie doch mal, wie Ivan diese LUTs in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt! Beachten Sie bitte, dass die Premiere dieser Session am Donnerstag, dem 1
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| creative | creative |
| session | session |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| in | in |
| unserem | our |
| einsetzt | using |
| die | his |
| diese | these |
| auf | on |
DE Die Session-ID wird nicht mit dem Location-Header übermittelt, selbst wenn session.use_trans_sid eingeschaltet ist. Sie muss daher manuell durch Verwendung der Konstante SID hinzugefügt werden.
EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| eingeschaltet | enabled |
| manuell | manually |
| konstante | constant |
| location | location |
| header | header |
| sid | sid |
| nicht | not |
| wenn | if |
| mit | with |
| muss | must |
| wird | is |
| daher | it |
| durch | by |
| die | even |
DE übergeben werden und gibt an, dass die Session-Daten gelesen werden sollen und die Session dann sofort unverändert geschlossen werden soll.
EN to indicate that the session data should be read and then the session should immediately be closed unchanged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| unverändert | unchanged |
| sofort | immediately |
| daten | data |
| gelesen | and |
| geschlossen | the |
| dass | that |
| dann | then |
| sollen | to |
DE Um zum Beispiel session.cache_limiter auf private zu setzen und die Session nach dem Lesen sofort zu schließen, kann Folgendes verwendet werden:
EN For example, to set session.cache_limiter to private and immediately close the session after reading it:
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| sofort | immediately |
| um | for |
| beispiel | example |
| zu | to |
| schließen | the |
DE In der einen Session ging es darum, die Idee des Songs herauszubringen, und dann in der nächsten Session, den Song tatsächlich aufzunehmen
EN One session was to get the idea of the song out, and then the next session was to actually record the song
DE Session Drums enthält sorgfältig kuratierte Multisamples von akustischen Schlagzeugen, die die Nuancen einer Aufnahme-Session einfangen
EN Session Drums is a carefully multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat
DE M-Files für Salesforce gewinnt Demo Jam
EN M-Files Named a Visionary in 2020 Gartner Magic Quadrant for Content Services Platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Salesforce richtet jeden Monat ein Demo Jam mit 4 bis 8 App-Partnern aus
EN M-Files has been recognized as a Visionary in Gartner, Inc.’s 2020 Magic Quadrant for Content Services Platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | platforms |
| ein | a |
DE Von unserer Straße aus können Sie in 3 Minuten zum Dragon's Jam, in 5 Minuten zur Grodzka Stre? Mehr zeigen
EN From our street, you can walk to the Dragon's Jam in 3 minutes, to Grodzka Street in 5 minut? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| amp | amp |
| s | s |
| zeigen | show |
| in | in |
| können | can |
| mehr | more |
| aus | from |
DE Von unserer Straße aus können Sie in 3 Minuten zum Dragon's Jam, in 5 Minuten zur Grodzka Street und dann direkt zum Hauptplatz gehen
EN From our street, you can walk to the Dragon's Jam in 3 minutes, to Grodzka Street in 5 minutes and then straight to the Main Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| amp | amp |
| s | s |
| direkt | straight |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| dann | then |
DE Das Festival verbindet eine atemberaubende Naturlandschaft mit Camping- und Live-Sets zahlreicher außergewöhnlicher Künstler, wobei insbesondere die Musik von Elektronik- und Jam-Bands zur Schau gestellt wird
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| atemberaubende | breathtaking |
| künstler | artists |
| insbesondere | especially |
| camping | camping |
| sets | sets |
| elektronik | electronic |
| bands | band |
| live | live |
| und | and |
| wird | the |
| verbindet | a |
| mit | with |
| von | of |
DE 25. Juni 2022 in Frankfurt am Main, save the date! Spiele beim größten Jam der Welt mit – jetzt anmelden.
EN Save the date: 25th of June, Frankfurt am Main Participate in the gig of your lifetime, THE GRAND JAM! Find out what it?s all about?
| alemão | inglês |
|---|---|
| save | save |
| juni | june |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| der | of |
DE Juni 2022 in Frankfurt am Main, save the date! Spiele beim größten Jam der Welt mit – jetzt anmelden.
EN In a nutshell: a punk never stops questioning the status quo and with their questioning comes rebellion and a certain attitude [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| mit | comes |
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot Jam… mehr erfahren
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
DE Mehr erfahren über: + Bluegrass Jam Frutigen
EN Find out more about: + Bluegrass Jam Frutigen
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Viele meiner Tracks bauen auf einem richtig guten Jam oder einer coolen Skizze auf
EN Often when I’m creating tracks they come from a really good jam or a cool sketch that I expand on
| alemão | inglês |
|---|---|
| meiner | i |
| tracks | tracks |
| bauen | creating |
| coolen | cool |
| skizze | sketch |
| oder | or |
| auf | on |
| guten | good |
| richtig | really |
| einer | a |
DE Solo-Jam-Sessions: lassen Sie sich von Backing Tracks begleiten
EN Solo jam sessions: Jam to backing tracks
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracks | tracks |
| solo | solo |
| sessions | sessions |
DE Ob Du Cannabis aus gesundheitlichen Gründen nutzt oder welches suchst, das keine allzu starke psychedelische Wirkung hat und für tagsüber geeignet ist, könnte CBD Jam von Delicious Seeds das sein, was Du suchst
EN CBD Jam by Delicious Seeds could be what you are looking for, whether you use cannabis to treat health related issues, or like something that doesn't have too much of a psychedelic effect, suitable for daytime use
| alemão | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| gesundheitlichen | health |
| psychedelische | psychedelic |
| tagsüber | daytime |
| geeignet | suitable |
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| oder | or |
| suchst | looking for |
| allzu | too |
| wirkung | effect |
| ob | whether |
| über | related |
| für | for |
| nutzt | use |
| von | of |
| was | issues |
DE M-Files für Salesforce gewinnt Demo Jam
EN M-Files Named Strong Performer by Forrester Wave™
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | by |
DE Solo-Jam-Sessions: lassen Sie sich von Backing Tracks begleiten
EN Solo jam sessions: Jam to backing tracks
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracks | tracks |
| solo | solo |
| sessions | sessions |
DE 25. Juni 2022 in Frankfurt am Main, save the date! Spiele beim größten Jam der Welt mit – jetzt anmelden.
EN Classical music still cannot be beaten in terms of complexity and integrity. Here are 10 pieces we think are worth a (re) listen?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | of |
| mit | and |
DE Monster Jam - Path Of Destruction ROM, das Sie für Playstation Portable von roms-telecharger.com herunterladen können
EN Monster Jam - Path Of Destruction ROM you can download for Playstation Portable on roms-download.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| playstation | playstation |
| portable | portable |
| herunterladen | download |
| of | of |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| rom | rom |
DE Spielen Sie Monster Jam - Path Of Destruction, es ist ein Racing, Simulation Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Monster Jam - Path Of Destruction it's a Racing, Simulation genre game that was loved by 2,367 of our users, who appreciated this game have given 4,2 star rating
| alemão | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| racing | racing |
| simulation | simulation |
| benutzer | users |
| bewertung | rating |
| sterne | star |
| genre | genre |
| of | of |
| wurde | was |
| spiel | game |
| dass | that |
| dieses | this |
| spielen | play |
| ist | given |
| ein | a |
| geliebt | loved |
DE Monster Jam - Path Of Destruction ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar
EN Monster Jam - Path Of Destruction ISO is available in the USA version on this website
| alemão | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| usa | usa |
| website | website |
| of | of |
| in | in |
| iso | iso |
| version | version |
| verfügbar | available |
DE Monster Jam - Path Of Destruction ist ein Playstation Portable -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
EN Monster Jam - Path Of Destruction is a Playstation Portable emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
| alemão | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| playstation | playstation |
| portable | portable |
| computer | computer |
| of | of |
| herunterladen | download |
| genießen | enjoy |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| freunden | a |
DE Monster Jam - Path Of Destruction Dateigröße - 200.0MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
EN Monster Jam - Path Of Destruction file size - 200.0MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| dateigröße | file size |
| getestet | tested |
| of | of |
| absolut | absolutely |
| ist | is |
DE Spin Jam [SLUS-01250] ROM, das Sie für Playstation von roms-telecharger.com herunterladen können
EN Spin Jam [SLUS-01250] ROM you can download for Playstation on roms-download.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| playstation | playstation |
| herunterladen | download |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
| rom | rom |
DE Spielen Sie Spin Jam [SLUS-01250], es ist ein Adventure Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Spin Jam [SLUS-01250] it's a Adventure genre game that was loved by 597 of our users, who appreciated this game have given 3,6 star rating
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| bewertung | rating |
| sterne | star |
| genre | genre |
| wurde | was |
| dass | that |
| dieses | this |
| spiel | game |
| spielen | play |
| ist | given |
| ein | a |
| geliebt | loved |
| unserer | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abschlussfilm jam session jam s jam könnte cbd jam jam sowie tourtermine bluegrass jam frutigen solo jam sessions möchtest nicky jam session this session genannte session cookies lives session ansicht ersten session session id wiedererkannt session cookies session affinity ende der session affinity creative session trainings session session initiation protokoll session initiation protocol unterschied zwischen session session dauert minuten session drums club kahoot session beitreten pflege session session storage company session sex session session border controller sogenannte session id session drums studio lab online session session dateien closed session premiere dieser session a session spotting session space session bot juliet sex session session fixation wolf coderas session session cookie unserer futurestack session session trace and rahmen der session jede coding session jeder modusbasierten session lässige session doppelbuchungssperren sowie session
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe