Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reisebüros" para Tcheco

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "reisebüros" de alemão para Tcheco

Tradução de alemão para Tcheco de reisebüros

alemão
Tcheco

DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Präsenz bei mehreren tausend Reisebüros und Firmenkunden auf globaler Ebene zu steigern.

CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.

alemão Tcheco
hotel hotel
gds gds
zu aby
mit s

DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben

CS Váš hotel uvedeme na seznamu pod naším kódem společnosti (FG), který je všeobecně uznávaný mezi našimi zprostředkujícími partnery, nebo ho uvedeme pod vaším vlastním kódem GDS, máte-li nějaký.

alemão Tcheco
hotel hotel
oder nebo
eigenen vlastní
einen k
einem je
unter na
haben máte

DE MEHR SICHTBARKEIT INNERHALB VON REISEBÜROS UND UNTERNEHMEN ZU ERREICHEN

CS BUĎTE CESTOVNÍMI AGENTURAMI& FIRMAMI SNÁZE DOHLEDATELNÍ

alemão Tcheco
von ze

DE Die D-EDGE-Cloud-Plattform bringt Sie in den Vertrieb von über 300 Online-Reisebüros und Reiseveranstaltern, darunter globale und lokale Akteure

CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních

alemão Tcheco
in v
sie a

DE Der Anstieg der Direktbuchungen über Online-Reisebüros

CS Vzestup přímých rezervací přes internetové OTAs

DE Das Hotel konnte keine wesentlichen Direktbuchungen auf seiner Website erzielen und war stark auf Online-Reisebüros angewiesen. Sie wollten auch ihren internationalen Marktanteil steigern.

CS Hotelu se nedařilo dosáhnout výraznějšího počtu přímých rezervací na vlastních webových stránkách a byl silně závislý na OTAs. Rovněž měl zájem rozšířit podíl na mezinárodním trhu.

alemão Tcheco
hotel hotelu
website webových
sie a
auf na

DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Präsenz bei mehreren tausend Reisebüros und Firmenkunden auf globaler Ebene zu steigern.

CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.

alemão Tcheco
hotel hotel
gds gds
zu aby
mit s

DE Die D-EDGE-Cloud-Plattform bringt Sie in den Vertrieb von über 300 Online-Reisebüros und Reiseveranstaltern, darunter globale und lokale Akteure

CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních

alemão Tcheco
in v
sie a

DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Sichtbarkeit für Tausende von Reisebüros und Unternehmenseinkäufern auf globalem Maßstab zu steigern.

CS Připojíme váš hotel k GDS a pomůžeme vám zvýšit viditelnost u tisíců cestovních kanceláří a firemních zákazníků v celosvětovém měřítku.

alemão Tcheco
hotel hotel
ihnen vám

DE Ihr Hotel für 600.000 Reisebüros in Echtzeit sichtbar

CS VÁŠ HOTEL VIDITELNÝ V REÁLNÉM ČASE PRO 600 000 CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ

alemão Tcheco
hotel hotel
in v
für pro

DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) gelistet werden, einem unter Reisebüros bekannten und vertrauenswürdigen Code, oder Sie können Ihren eigenen GDS Hotel Chain Code verwenden, falls Sie einen haben.

CS Váš hotel může být zaregistrován pod naším kódem řetězce (FG), který je mezi cestovními agenty známý a důvěryhodný, nebo můžete použít vlastní kód řetězce GDS, pokud jej máte.

alemão Tcheco
hotel hotel
code kód
verwenden použít
falls pokud
können můžete
oder nebo
kann může
unter na
einen a
haben máte

Mostrando 11 de 11 traduções