Traduzir "funktioniert daher nahtlos" para Tcheco

DE Logi Dock ist für Microsoft Teams, Zoom, Google Meet und Google Voice zertifiziert und funktioniert daher nahtlos mit Ihren Videokonferenzplattformen

• Microsoft Teams
• Zoom
• Google Meet
• Google Voice zertifiziert
• funktioniert daher nahtlos
• Ihren Videokonferenzplattformen

DE Daher setzen wir funktionelle Cookies, damit unsere Website funktioniert, und Marketing-Cookies, die uns dabei helfen, die richtigen Leute zu erreichen und Ihnen Werbung zu zeigen

• Cookies
• damit unsere Website
• Marketing-Cookies
• dabei helfen

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.

• Überprüfen Sie
• ob Ihre Internetverbindung
• Avast SecureLine VPN
• Internetverbindung nicht funktioniert

DE Die Mechanismen, die ihr zugrunde liegen, sind recht ordentlich – schauen Sie unter Was ist Uniswap und wie funktioniert es? nach, wenn Sie daran interessiert sind, wie es funktioniert.

• Mechanismen
• ihr zugrunde liegen
• recht ordentlich
• Uniswap

DE Entdecken Sie beliebte Kategorien wie das zuletzt aktualisierte Kontaktformular 7, Preistabellen, Funktionen und andere, die sich nahtlos in das Seitenlayout einfügen

• Entdecken Sie beliebte
• zuletzt aktualisierte Kontaktformular
• Preistabellen
• Funktionen
• andere
• einfügen

DE Apps, die mit Appy Pie?s Shopify Store App Creator erstellt werden, haben eine einfach zu bedienende Schnittstelle, die das Einkaufserlebnis für die Kunden nahtlos macht.

• Apps
• Appy Pie
• s Shopify Store
• einfach zu bedienende
• nahtlos

DE Der Verarbeiter ist daher berechtigt, alternative technische Mittel und organisatorische Maßnahmen in die bestehenden Mittel und Maßnahmen implementieren, die er zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses anwendet

• Verarbeiter ist daher
• alternative technische Mittel
• bestehenden Mittel
• Maßnahmen implementieren
• er zum Zeitpunkt
• Vertragsschlusses anwendet

DE Daher widmen sich die neuen DAN Sicherheitskampagnen und Projekte der Einstellung, die Taucher (Sporttaucher und Profis) zum Thema Sicherheit haben sollten, damit das Tauchen noch sicherer wird und Unfälle verhindert werden können.

• neuen DAN Sicherheitskampagnen
• Projekte der Einstellung
• Taucher
• Sporttaucher
• Profis
• damit das Tauchen

DE Daher liegen uns keine Daten über gleichzeitig auftretende Osteoporosen und Osteonekrosen bei gefährdeten Frauen (oder Männern) vor.

• gleichzeitig auftretende Osteoporosen
• Osteonekrosen bei gefährdeten
• Männern

DE Theoretisch betrachtet ist ihre Partnerin anfälliger für Dekompressionserkrankungen und daher raten wir, alle Risiken diesbezüglich zu reduzieren und ihre Tauchprofile entsprechend vorsichtig zu planen.

• Tauchprofile entsprechend vorsichtig

DE Daher verwenden wir Cookies, um unsere Seiten zu verbessern, Ihnen Infor­ma­tionen basierend auf Ihren Interessen zu liefern und die Interaktion mit sozialen Medien zu ermöglichen.

• Seiten zu verbessern
• Ihnen
• basierend auf Ihren
• liefern
• Interaktion mit sozialen

DE Wir verwenden daher Cookies und Einstel­lungen zur Perso­na­li­sierung und für Werbung

• verwenden daher Cookies
• Werbung

DE Doch verschiedene Computer stellen Farben auf verschiedene Arten dar und daher sind exakte Farbübereinstimmungen über das Internet nicht möglich

• Doch verschiedene Computer
• Farben auf verschiedene
• dar
• daher sind exakte
• Internet nicht möglich

DE Die Mitgliedschaft im Punkteprogramm ist auf einzelne Kontoinhaber beschränkt, daher dürfen Sie Ihre Punkte nicht an Dritte, einschließlich Freunde oder Familienmitglieder, weitergeben oder übertragen.

• Mitgliedschaft im Punkteprogramm
• einzelne Kontoinhaber beschränkt
• daher dürfen Sie
• einschließlich Freunde
• Familienmitglieder
• weitergeben

DE 15.1.9.   Das Unterrichtszimmer ist ein Ort, wo Englisch gelernt und geübt wird. Bitte verwenden Sie daher im Unterricht sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben nur die englische Sprache.

• wo Englisch gelernt
• Bitte verwenden Sie

DE D-EDGE investierte viel Zeit und Mühe, um unseren Markencharakter wirklich zu verstehen, und gestaltete daher erfolgreich eine Website, die unser Markenimage und die echte Markenidentität widerspiegelt

• D-EDGE investierte viel
• Mühe
• unseren Markencharakter wirklich
• verstehen
• gestaltete daher erfolgreich
• Website
• unser Markenimage
• echte Markenidentität widerspiegelt

DE Wir respektieren personenbezogene Daten und Privatsphäre, daher verfügt unser funktionales PHP-Kontaktformular für Webdesigner und Entwickler über alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen

• respektieren personenbezogene Daten
• Privatsphäre
• daher verfügt unser
• PHP-Kontaktformular für Webdesigner
• Sicherheitsmaßnahmen

DE Druckluft und Gas prägen sowohl die Produkte, die wir kaufen, als auch die Verfahren, mit denen sie hergestellt und verarbeitet werden. Daher entwickeln wir Technologien, die die Fertigung reibungsloser, intelligenter und nachhaltiger machen.

• Druckluft
• Gas prägen sowohl
• Produkte
• kaufen
• Verfahren
• denen sie hergestellt
• Fertigung reibungsloser
• intelligenter
• nachhaltiger

DE Daher entwickeln wir unterschiedliche Hebezeuge, Winden sowie robuste und vielseitige Nutzfahrzeuge für den Tiefbau, damit Sie Ihre Arbeit effizient erledigen können.

• Hebezeuge
• Winden sowie robuste
• Tiefbau
• damit Sie Ihre
• effizient erledigen

DE Selbst die kleinste Verunreinigung kann zu Verschwendung, unnötigen Betriebsausfällen und Haftbarmachung führen. Daher müssen Sie die Risiken und Arten der verfügbaren Druckluftlösungen kennen, um die richtigen Geräte zu finden.

• Selbst die kleinste
• Verschwendung
• unnötigen Betriebsausfällen
• Haftbarmachung führen
• Daher müssen Sie
• Risiken
• Arten der verfügbaren
• kennen

DE Der EcoSticker ist seit dem 01.07.2020 nicht mehr gültig und wurde komplett durch die Registrierung ersetzt. Daher kann die Plakette von der Windschutzscheibe entfernt werden.

• EcoSticker ist seit
• gültig
• ersetzt
• Windschutzscheibe entfernt

DE Die E-Plakette ist so beschaffen, dass sie sich beim Ablösen zerstört, daher muss eine neue Plakette erworben werden

• Ablösen zerstört

DE Die französische Vignette ist so beschaffen, dass sie sich beim Ablösen zerstört, daher muss eine neue Plakette erworben werden

• beschaffen
• Ablösen zerstört

DE Die Umweltplakette für Österreich ist so beschaffen, dass sie sich beim Ablösen zerstört, daher muss eine neue Plakette erworben werden

• Umweltplakette für Österreich
• beschaffen
• Ablösen zerstört

DE Die Umweltplakette ist so beschaffen, dass sie sich beim Ablösen zerstört, daher muss eine neue Plakette erworben werden

• Ablösen zerstört

DE So zeigen Sie, dass Sie sich nicht vor direktem Kontakt scheuen und die Chance zur Wiedergutmachung ergreifen, daher sind Ihre Absichten rein

• zeigen Sie
• direktem Kontakt scheuen
• Chance zur Wiedergutmachung
• daher sind Ihre
• rein

DE Daher widmen sich die neuen DAN Sicherheitskampagnen und Projekte der Einstellung, die Taucher (Sporttaucher und Profis) zum Thema Sicherheit haben sollten, damit das Tauchen noch sicherer wird und Unfälle verhindert werden können.

• neuen DAN Sicherheitskampagnen
• Projekte der Einstellung
• Taucher
• Sporttaucher
• Profis
• damit das Tauchen

DE Daher liegen uns keine Daten über gleichzeitig auftretende Osteoporosen und Osteonekrosen bei gefährdeten Frauen (oder Männern) vor.

• gleichzeitig auftretende Osteoporosen
• Osteonekrosen bei gefährdeten
• Männern

DE Theoretisch betrachtet ist ihre Partnerin anfälliger für Dekompressionserkrankungen und daher raten wir, alle Risiken diesbezüglich zu reduzieren und ihre Tauchprofile entsprechend vorsichtig zu planen.

• Tauchprofile entsprechend vorsichtig

DE Daher verwenden wir Cookies, um unsere Seiten zu verbessern, Ihnen Infor­ma­tionen basierend auf Ihren Interessen zu liefern und die Interaktion mit sozialen Medien zu ermöglichen.

• Seiten zu verbessern
• Ihnen
• basierend auf Ihren
• liefern
• Interaktion mit sozialen

DE Wir verwenden daher Cookies und Einstel­lungen zur Perso­na­li­sierung und für Werbung

• verwenden daher Cookies
• Werbung

DE Daher wird die Dateilänge beim Infizieren nicht erhöht.

DE Daher kann der Viruscode als Teilmenge und nicht als einzelner Block in infizierten Dateien gefunden werden.

• Teilmenge
• Dateien gefunden

DE 15.1.9.   Das Unterrichtszimmer ist ein Ort, wo Englisch gelernt und geübt wird. Bitte verwenden Sie daher im Unterricht sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben nur die englische Sprache.

• wo Englisch gelernt
• Bitte verwenden Sie

DE Der Verarbeiter ist daher berechtigt, alternative technische Mittel und organisatorische Maßnahmen in die bestehenden Mittel und Maßnahmen implementieren, die er zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses anwendet

• Verarbeiter ist daher
• alternative technische Mittel
• bestehenden Mittel
• Maßnahmen implementieren
• er zum Zeitpunkt
• Vertragsschlusses anwendet

DE Nur diese Arten von Ergebnissen sind wahrhaft innovativ und daher dauerhaft

• Arten von Ergebnissen
• wahrhaft innovativ
• daher dauerhaft

DE Wir raten daher, den Empfehlungen der Regierung des Landes Ihres ständigen Wohnsitzes sowie den Empfehlungen örtlicher Behörden Folge zu leisten.

• raten daher
• Empfehlungen der Regierung
• Landes Ihres ständigen
• Empfehlungen örtlicher Behörden

DE Die Python-Community bietet kein Zertifizierungsprogramm an. Daher ist es selten, irgendwelche (unabhängigen) Zertifikate für die Sprache Python oder Bibliotheken zu finden.

• Python-Community bietet kein
• irgendwelche
• unabhängigen
• Python

DE Daher sendet ein infizierter Computer so viele Nachrichten an so viele Adressen, wie in der MS Outlook-Kontaktliste gespeichert sind.

• Computer so viele
• viele Adressen
• MS Outlook-Kontaktliste gespeichert

DE „Dieses System bietet uns daher eine einzigartige Möglichkeit, die Prozesse der Entstehung von Planeten und natürlichen Satelliten zu beobachten und zu studieren“, ergänzt Facchini.

• Dieses System bietet
• daher eine einzigartige
• Prozesse der Entstehung
• Planeten
• studieren
• ergänzt

DE Es wird daher empfohlen, die Datenschutzerklärung des Anbieters zu bestätigen

• daher empfohlen
• Datenschutzerklärung des Anbieters
• bestätigen

DE Drupal ist jedoch auf ein erweitertes Site-Management ausgerichtet. Daher sind einige Hosts besser für Drupal geeignet.

• Drupal ist jedoch
• erweitertes Site-Management ausgerichtet
• Daher sind einige
• besser für Drupal

DE Die Landschaft ist abwechslungsreich und kontrastreich und hat daher auch klimatechnisch große Unterschiede. Eine der wärmsten Gegenden der Welt befindet sich im Death Valley ? einem Tal in der Mojave-Wüste in Südkalifornien.

• Landschaft ist abwechslungsreich
• kontrastreich
• daher auch klimatechnisch
• Unterschiede
• Valley

DE Die Straßen sind durchweg gut, das Land hat eine einzigartige Autokultur und Beziehung zum Fahren, und daher gibt es viele bekannte Fahrrouten in den Vereinigten Staaten

• Straßen sind durchweg
• Autokultur
• Beziehung zum Fahren
• Vereinigten Staaten

DE Die Registrierung des Eigentümers ist privat, daher ist sein Name nicht öffentlich bekannt

• Registrierung des Eigentümers
• privat
• öffentlich bekannt

DE Wir kennen die Eigentümer nicht, daher können wir nicht wissen, ob ihr Service sicher und anonym ist.

• kennen die Eigentümer
• wissen
• ob ihr Service
• anonym

DE Die Funktion wurde nicht in dem Maße genutzt, wie wir es erwartet hatten, daher konzentrieren wir unsere Bemühungen neu

• Maße genutzt
• erwartet hatten
• Bemühungen neu

DE Hinweis: Die Informationen auf dieser Seite können aktualisiert werden. Bitte schaue daher in regelmäßigen Abständen vorbei und prüfe, ob es neue Updates gibt.

• Hinweis
• Bitte schaue daher
• regelmäßigen Abständen vorbei
• prüfe

DE Lesen Sie mehr darüber, wie Single Sign-On in ONLYOFFICE funktioniert

• funktioniert

DE Hosten Sie ONLYOFFICE Groups, um Ihren Kunden die umfassendste Plattform für die Zusammenarbeit zu bieten, die im Browser funktioniert.

• Hosten Sie ONLYOFFICE
• bieten
• Browser