DE Ihre Lizenz gewährt Ihnen keinen Rechtsanspruch auf oder Eigentum an diesem Produkt und sollte nicht als Kauf jeglicher Rechte am Produkt aufgefasst werden.
"produkt arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
produkt | أفضل أن أو أي إلى إنشاء التي الخاصة الخدمة الذي المنتج المنتجات تم عن عند في كل لك ما مع من منتج هذا هذه هو هي يكون |
arbeiten | أجل أكثر أي إلى ا التي الخاص الخدمات الذي العمل الفعاليات باستخدام برنامج بعد بين تعمل حتى حدث حول خلال على عمل عن فقط في كل لا للعمل مع من هذا هو هي يعمل يعملون يمكن يمكنك |
DE Ihre Lizenz gewährt Ihnen keinen Rechtsanspruch auf oder Eigentum an diesem Produkt und sollte nicht als Kauf jeglicher Rechte am Produkt aufgefasst werden.
AR الترخيص لا يخولك أي حق أو ملكية لهذا المنتج، ولا ينبغي أن يفسر كبيع لأي من حقوق المنتج.
Transliteração ạltrkẖyṣ lạ ykẖwlk ạ̉y ḥq ạ̉w mlkyẗ lhdẖạ ạlmntj, wlạ ynbgẖy ạ̉n yfsr kbyʿ lạ̉y mn ḥqwq ạlmntj.
alemão | árabe |
---|---|
lizenz | الترخيص |
eigentum | ملكية |
produkt | المنتج |
rechte | حقوق |
nicht | ولا |
sollte | ينبغي |
DE Bei Auswahl dieser Option wird das einzelne Produkt an der Stelle angezeigt, an der Sie es gezogen haben, zusammen mit den Informationen, die das Produkt und den Preis beschreiben.
AR عند تحديده ، سيتم عرض المنتج الفردي حيث سحبت ، إلى جانب المعلومات التي تصف المنتج والسعر.
Transliteração ʿnd tḥdydh , sytm ʿrḍ ạlmntj ạlfrdy ḥytẖ sḥbt , ạ̹ly̱ jạnb ạlmʿlwmạt ạlty tṣf ạlmntj wạlsʿr.
alemão | árabe |
---|---|
angezeigt | عرض |
produkt | المنتج |
informationen | المعلومات |
mit | جانب |
die | حيث |
sie | التي |
an | إلى |
DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.
AR تحرير المنتج - تغيير المنتج أو ميزات المنتج الحالية داخل واجهة المنتج Weebly.
Transliteração tḥryr ạlmntj - tgẖyyr ạlmntj ạ̉w myzạt ạlmntj ạlḥạlyẗ dạkẖl wạjhẗ ạlmntj Weebly.
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتج |
aktuellen | الحالية |
in | داخل |
weebly | weebly |
bearbeiten | تحرير |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche Produkt hinzufügen hinzufügen klicken, wird eine neue Seite angezeigt, in der Sie Informationen zum Produkt eingeben können.
AR سيظهر النقر فوق زر إضافة المنتج صفحة جديدة حيث يمكنك إدخال معلومات حول المنتج.
Transliteração syẓhr ạlnqr fwq zr ạ̹ḍạfẗ ạlmntj ṣfḥẗ jdydẗ ḥytẖ ymknk ạ̹dkẖạl mʿlwmạt ḥwl ạlmntj.
alemão | árabe |
---|---|
klicken | النقر |
hinzufügen | إضافة |
produkt | المنتج |
neue | جديدة |
können | يمكنك |
informationen | معلومات |
auf | فوق |
eingeben | إدخال |
in | حول |
die | حيث |
sie | صفحة |
DE Produktbewertung - Auf diese Weise können Sie Bewertungen und Bewertungen sehen, die über das Produkt geschrieben wurden. Wenn dies ein neues Produkt ist, gibt es keine Bewertungen.
AR تصنيف المنتج - هذا يسمح لك برؤية المراجعات والتصنيفات التي كتبت عن المنتج. إذا كان هذا منتجا جديدا، فلن تكون هناك تقييمات.
Transliteração tṣnyf ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk brw̉yẗ ạlmrạjʿạt wạltṣnyfạt ạlty ktbt ʿn ạlmntj. ạ̹dẖạ kạn hdẖạ mntjạ jdydạ, fln tkwn hnạk tqyymạt.
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتج |
bewertungen | تقييمات |
die | هناك |
DE Produkt hinzufügen Bringt Sie auf die Registerkarte Produkte, in der Sie Ihrem Laden ein Produkt hinzufügen können.
AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.
Transliteração ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.
alemão | árabe |
---|---|
registerkarte | التبويب |
hinzufügen | إضافة |
produkte | المنتجات |
produkt | منتج |
die | والتي |
sie | فيها |
DE Schritt 3: Wie lösen diese Nutzer das Problem heute? Überlege, wie sie dein Produkt oder deinen Service eventuell verwenden – aber auch das Produkt oder den Service deiner Mitbewerber.
AR الخطوة 3: كيف يقوم هؤلاء المستخدمون بحلّ هذه المشكلة اليوم؟ فكّر في كيفية استخدامهم لمنتجك أو خدمتك للقيام بذلك، ولكن أيضًا فكّر في منافسيك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 3: kyf yqwm hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn bḥl̃ hdẖh ạlmsẖklẗ ạlywm? fk̃r fy kyfyẗ ạstkẖdạmhm lmntjk ạ̉w kẖdmtk llqyạm bdẖlk, wlkn ạ̉yḍaⁿạ fk̃r fy mnạfsyk.
DE Template für IT-Produkt-Canvas | Was ist ein Produkt-Canvas? | Miro
AR قالب مخطّط المنتَج | ما هو مخطّط المنتج؟ | منصّة Miro
Transliteração qạlb mkẖṭ̃ṭ ạlmntaj | mạ hw mkẖṭ̃ṭ ạlmntj? | mnṣ̃ẗ Miro
DE Unterschiede zwischen IT-Produkt-Canvas und traditionellen Produkt-Canvas
AR مخطّط المنتج التّكنولوجي مقابل مخطَّط المنتَج التّقليدي
Transliteração mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy mqạbl mkẖṭãṭ ạlmntaj ạlt̃qlydy
DE Produkt-Roadmaps helfen bei der Kommunikation der Vision und des Fortschritts hinsichtlich der nächsten Schritte für ein Produkt
AR بالنسبة للمدير أو قائد الموارد البشريّة، الجزء الأقلّ متعة في الوظيفة: هو توثيق مشكلات أداء الموظّف والتحدُّث عنها مباشرة إليه
Transliteração bạlnsbẗ llmdyr ạ̉w qạỷd ạlmwạrd ạlbsẖrỹẗ, ạljzʾ ạlạ̉ql̃ mtʿẗ fy ạlwẓyfẗ: hw twtẖyq msẖklạt ạ̉dạʾ ạlmwẓ̃f wạltḥdũtẖ ʿnhạ mbạsẖrẗ ạ̹lyh
DE Das ursprünglich von Prem Sundaram entwickelte IT-Produkt-Canvas ermöglicht Produkt- und IT-Teams ein abgestimmtes Vorgehen hinsichtlich einer gemeinsamen Roadmap
AR تخطيط السّيناريو هو عمليّة تحديد جميع الخطوات التي سيتّخذها المستخدم لإكمال المهمّة
Transliteração tkẖṭyṭ ạls̃ynạryw hw ʿmlỹẗ tḥdyd jmyʿ ạlkẖṭwạt ạlty syt̃kẖdẖhạ ạlmstkẖdm lạ̹kmạl ạlmhm̃ẗ
DE Mit Prototyping kannst du simulieren, wie ein Benutzer dein Produkt oder deine Dienstleistung erleben könnte, Benutzerkontexte und Aufgabenabläufe abbilden, Szenarien erstellen, um Personas zu verstehen, und Feedback zu deinem Produkt sammeln
AR استخدم قالب العصف الذّهني لموضوع البحث لتحديد فكرة عامة وتحويلها إلى شيء واقعي
Transliteração ạstkẖdm qạlb ạlʿṣf ạldẖ̃hny lmwḍwʿ ạlbḥtẖ ltḥdyd fkrẗ ʿạmẗ wtḥwylhạ ạ̹ly̱ sẖyʾ wạqʿy
DE Ganz gleich, ob du mit einem neuen Produkt von Grund auf startest oder ein bestehendes Produkt aktualisierst, eine Roadmap Präsentation hilft deinem Team, sich zu orientieren und die Partner\*innen auf dem Laufenden zu halten.
AR استخدم هذا القالب لإنشاء خارطة طريق أجايل (Agile) ومراجعتها ومشاركتها بالتّعاون مع فريق المشروع.
Transliteração ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb lạ̹nsẖạʾ kẖạrṭẗ ṭryq ạ̉jạyl (Agile) wmrạjʿthạ wmsẖạrkthạ bạlt̃ʿạwn mʿ fryq ạlmsẖrwʿ.
DE Die Aufgaben mit der höchsten Priorität stehen ganz oben im Produkt-Backlog, damit dein Team weiß, woran es zuerst arbeiten muss
AR تتوضّع المهام ذات الأولوية القصوى في الجزء العلوي من متطلّبات إنجاز المنتج ليتمكّن فريقك من معرفة ما يجب العمل عليه أولاً
Transliteração ttwḍ̃ʿ ạlmhạm dẖạt ạlạ̉wlwyẗ ạlqṣwy̱ fy ạljzʾ ạlʿlwy mn mtṭl̃bạt ạ̹njạz ạlmntj lytmk̃n fryqk mn mʿrfẗ mạ yjb ạlʿml ʿlyh ạ̉wlạaⁿ
DE Falls Sie an einem Produkt arbeiten, das klare Conversions hat, kann es hilfreich sein, Ihr Backlog um den Conversion Funnel herum zu strukturieren, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Zielgruppe erreichen
AR لديك عميل مثالي: مجموعة من الأشخاص (أو عدّة مجموعات) ممّن سيقومون بشراء منتجك أو خدمتك ويحبّونها
Transliteração ldyk ʿmyl mtẖạly: mjmwʿẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ (ạ̉w ʿd̃ẗ mjmwʿạt) mm̃n syqwmwn bsẖrạʾ mntjk ạ̉w kẖdmtk wyḥb̃wnhạ
DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern
AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين
Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn
alemão | árabe |
---|---|
unternehmen | الشركات |
arbeiten | العمل |
von | إلى |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammenBringen Sie Ihre Ideen besser rüber. Zeigen Sie, woran Sie gerade arbeiten. Mit FlashBack können Sie aufzeichnen und sofort mit jedem in Ihrer Organisation teilen, wo auch immer er sein mag.
AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.
Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.
alemão | árabe |
---|---|
besser | أفضل |
arbeiten | تعمل |
wo | أينما |
sie | عليه |
können | يمكنك |
DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern
AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين
Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn
alemão | árabe |
---|---|
unternehmen | الشركات |
arbeiten | العمل |
von | إلى |
DE Normalerweise arbeiten im Newsroom 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (vor Corona)… … wegen der Pandemie wurde auf mobiles Arbeiten umgestellt.
AR عادة ما يتواجد في غرفة الأخبار حوالي 250 موظفا (قبل كورونا) ... ... وبسبب الجائحة تم التحول إلى مكان العمل المتنقل والمنزلي.
Transliteração ʿạdẗ mạ ytwạjd fy gẖrfẗ ạlạ̉kẖbạr ḥwạly 250 mwẓfạ (qbl kwrwnạ) ... ... wbsbb ạljạỷḥẗ tm ạltḥwl ạ̹ly̱ mkạn ạlʿml ạlmtnql wạlmnzly.
alemão | árabe |
---|---|
normalerweise | عادة |
corona | كورونا |
pandemie | الجائحة |
arbeiten | العمل |
vor | قبل |
auf | إلى |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammenBringen Sie Ihre Ideen besser rüber. Zeigen Sie, woran Sie gerade arbeiten. Mit FlashBack können Sie aufzeichnen und sofort mit jedem in Ihrer Organisation teilen, wo auch immer er sein mag.
AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.
Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.
alemão | árabe |
---|---|
besser | أفضل |
arbeiten | تعمل |
wo | أينما |
sie | عليه |
können | يمكنك |
DE In Finnland lässt es sich großartig arbeiten! Wer Fragen rund um das Thema “Arbeiten in Finnland” hat, findet auf den folgenden instruktiven Webseiten alles, was man wissen sollte.
AR هل تفكِّر في اتخاذ القرار بالانطلاق، والانتقال؟ إليك عناوين ستحتاجها لمساعدتك على التخطيط للأمر.
Transliteração hl tfkĩr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr bạlạnṭlạq, wạlạntqạl? ạ̹lyk ʿnạwyn stḥtạjhạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltkẖṭyṭ llạ̉mr.
alemão | árabe |
---|---|
auf | على |
DE Lade mehrere Teammitglieder ein, in Echtzeit gemeinsam an Entwürfen zu arbeiten. Vergiss nicht, Kommentare zu den Arbeiten der anderen zu hinterlassen!
AR قم بدعوة العديد من أعضاء الفريق للتعاون في التصميمات في الوقت الفعلي. لا تنسوا ترك تعليقاتكم على عمل بعضكم البعض!
Transliteração qm bdʿwẗ ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq lltʿạwn fy ạltṣmymạt fy ạlwqt ạlfʿly. lạ tnswạ trk tʿlyqạtkm ʿly̱ ʿml bʿḍkm ạlbʿḍ!
DE Sämtliche Arbeiten dort werden von festangestellten Mitarbeitenden von Keeper Security durchgeführt, bei denen es sich um US-Bürger handelt, die in den USA arbeiten und leben.
AR حيث تتم كل عمليات الإدارة من قبل موظفي Keeper Security الذين يعملون بدوام كامل وهم مواطنون أمريكيون ومقرهم في الولايات المتحدة.
Transliteração ḥytẖ ttm kl ʿmlyạt ạlạ̹dạrẗ mn qbl mwẓfy Keeper Security ạldẖyn yʿmlwn bdwạm kạml whm mwạṭnwn ạ̉mrykywn wmqrhm fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
DE Tools und Anweisungen, mit denen Sie das Potenzial Ihres Unternehmens maximieren können Hostwinds Produkt- und Serviceerfahrung.
AR الأدوات والإرشادات التي تمكنك من تعظيم إمكانات Hostwinds تجربة المنتج والخدمة.
Transliteração ạlạ̉dwạt wạlạ̹rsẖạdạt ạlty tmknk mn tʿẓym ạ̹mkạnạt Hostwinds tjrbẗ ạlmntj wạlkẖdmẗ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
tools | الأدوات |
maximieren | تعظيم |
produkt | المنتج |
sie | التي |
DE 6. Sie sind nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen nicht verpflichtet, Reuters Connect oder ein anderes Produkt oder einen anderen Service von Reuters zu abonnieren.
AR 6. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، لن تكون ملزمًا بالاشتراك في Reuters Connect أو أي منتج أو خدمة أخرى من Reuters.
Transliteração 6. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, ln tkwn mlzmaⁿạ bạlạsẖtrạk fy Reuters Connect ạ̉w ạ̉y mntj ạ̉w kẖdmẗ ạ̉kẖry̱ mn Reuters.
alemão | árabe |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
produkt | منتج |
service | خدمة |
anderen | أخرى |
sind | تكون |
zu | عشر |
DE Unter welchem Produkt oder der Service befindet sich dieses Ticket, mit dem Sie sich in Verbindung setzen, wählen Sie bitte den Dienst aus, den Sie Ihre alte Website aufstellen möchten
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
alemão | árabe |
---|---|
produkt | منتج |
möchten | ترغب |
alte | القديم |
bitte | يرجى |
unter | تحت |
wählen | تحديد |
website | موقعك |
service | الخدمة |
sie | التي |
in | وضع |
DE Die MT4 ist ein revolutionäres Produkt angesehen, weil der Quanten der Plattform in Bezug auf den Funktionen und Leistung, wenn im Vergleich zum Vorgänger nahm springen
AR يعتبر MT4 منتج ثوري بسبب الكم قفزة اتخذت منصة من حيث الميزات والأداء بالمقارنة مع سابقتها
Transliteração yʿtbr MT4 mntj tẖwry bsbb ạlkm qfzẗ ạtkẖdẖt mnṣẗ mn ḥytẖ ạlmyzạt wạlạ̉dạʾ bạlmqạrnẗ mʿ sạbqthạ
alemão | árabe |
---|---|
produkt | منتج |
zum | بسبب |
plattform | منصة |
funktionen | الميزات |
die | حيث |
DE Die verwendeten Produkte / Dienste, die verwendet werden.HINWEIS: Addons werden an ihrem übergeordneten Dienst / Produkt mit einem Dropdown in der jeweiligen Dienst- / Produktzeile angeschlossen.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
Transliteração ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
alemão | árabe |
---|---|
hinweis | ملاحظة |
mit | باستخدام |
werden | يتم |
produkte | المنتجات |
produkt | المنتج |
dienste | الخدمات |
dienst | الخدمة |
die | التي |
DE Fügen Sie das Produkt hinzu, das Sie in Ihren Hostwinds-Warenkorb kaufen möchten
AR أضف المنتج الذي تبحث عن الشراء في عربة HostWinds الخاصة بك
Transliteração ạ̉ḍf ạlmntj ạldẖy tbḥtẖ ʿn ạlsẖrạʾ fy ʿrbẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتج |
kaufen | الشراء |
hostwinds | hostwinds |
sie | الخاصة |
DE Wenn Sie mit WHMCs beginnen, werden Sie keine aktiven Produkte sehen.Um ein Produkt zu verkaufen, müssen Sie diejenigen auswählen, die Sie erstellen möchten.
AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.
Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.
alemão | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
beginnen | البدء |
sehen | ترى |
auswählen | تحديد |
möchten | ترغب |
produkte | منتجات |
produkt | منتج |
wenn | عند |
die | التي |
DE Wählen Sie das Produkt aus, das Sie erstellen möchten.
AR حدد المنتج الذي تريد إنشاءه.
Transliteração ḥdd ạlmntj ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh.
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتج |
DE Wählen Sie die Produktgruppe für das Produkt.
AR اختيار مجموعة المنتجات للمنتج.
Transliteração ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlmntjạt llmntj.
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتجات |
wählen | اختيار |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Produkte erstellen" und wechseln Sie zur Produkt-Erstellungsseite.
AR انقر فوق زر إنشاء المنتجات، وانتقل إلى صفحة منشئ المنتج.
Transliteração ạnqr fwq zr ạ̹nsẖạʾ ạlmntjạt, wạntql ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mnsẖỷ ạlmntj.
alemão | árabe |
---|---|
erstellen | إنشاء |
sie | صفحة |
produkte | المنتجات |
produkt | المنتج |
klicken | انقر |
auf | فوق |
die | إلى |
DE Sobald Sie jede oben genannte Aufgabe abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Produkt erstellen.
AR بمجرد الانتهاء من كل مهمة أعلاه، انقر فوق الزر "إنشاء منتجات".
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn kl mhmẗ ạ̉ʿlạh, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ mntjạt".
alemão | árabe |
---|---|
sobald | بمجرد |
abgeschlossen | الانتهاء |
aufgabe | مهمة |
schaltfläche | الزر |
erstellen | إنشاء |
oben | أعلاه |
auf | فوق |
klicken | انقر |
DE Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen.
AR خلال أول 60 يوما من الخدمة للمنتج، ستساعد HostWinds تماما مع الهجرات.
Transliteração kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llmntj, stsạʿd HostWinds tmạmạ mʿ ạlhjrạt.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
tage | يوما |
dienstes | الخدمة |
völlig | تماما |
ersten | أول |
mit | خلال |
DE Am Ende jedes Produkts oder jeder Dienstleistung befindet sich ein blauer Knopf mit der Aufschrift: "Details anzeigen"Klicken Sie auf diese Schaltfläche für das Produkt oder die Dienstleistung Ihrer Wahl.
AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.
Transliteração fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.
alemão | árabe |
---|---|
ende | نهاية |
anzeigen | عرض |
details | التفاصيل |
schaltfläche | الزر |
klicken | انقر |
auf | فوق |
produkt | المنتج |
die | التي |
DE Schritt 7: Wenn du Klicken Sie auf "Management", Sie werden mit verschiedenen Funktionen und Informationen zu Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung auf eine Seite gebracht
AR الخطوة السابعة: بمجرد انقر فوق "الإدارة" يتم إحضارك إلى صفحة ذات وظائف مختلفة ومعلومات حول المنتج أو الخدمة الخاصة بك
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ: bmjrd ạnqr fwq "ạlạ̹dạrẗ" ytm ạ̹ḥḍạrk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ dẖạt wẓạỷf mkẖtlfẗ wmʿlwmạt ḥwl ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk
alemão | árabe |
---|---|
schritt | الخطوة |
eine | بمجرد |
management | الإدارة |
werden | يتم |
funktionen | وظائف |
informationen | ومعلومات |
produkt | المنتج |
klicken | انقر |
auf | فوق |
mit | إلى |
verschiedenen | مختلفة |
zu | حول |
sie | صفحة |
DE Ihr Produkt wurde Ihrem Warenkorb hinzugefügt
AR تمت اضافة السلعة إلى سلتكم
Transliteração tmt ạḍạfẗ ạlslʿẗ ạ̹ly̱ sltkm
DE Sefamerve Maske für Gesicht Es ist ein Produkt, das entwickelt wurde, um das schlechte Aussehen von medizinischen Masken zu beseitigen.
AR قناع الوجه من صفامروة تم تصميم هذا القناع خصّيصاً للتخلص من الشكل التقليدي الغير لائق للقناع الوجهي! اضغطوا لرؤية هذه الأقنعة!
Transliteração qnạʿ ạlwjh mn ṣfạmrwẗ tm tṣmym hdẖạ ạlqnạʿ kẖṣ̃yṣạaⁿ lltkẖlṣ mn ạlsẖkl ạltqlydy ạlgẖyr lạỷq llqnạʿ ạlwjhy! ạḍgẖṭwạ lrw̉yẗ hdẖh ạlạ̉qnʿẗ!
alemão | árabe |
---|---|
masken | الأقنعة |
zu | هذا |
DE Darüber hinaus haben die Auditoren die Möglichkeit, Stichproben von Produkten zu nehmen, wenn der Verdacht besteht, dass ein Produkt kontaminiert sein könnte.
AR بالإضافة إلى ذلك، بإمكان المدققين أخذ عينات من المنتجات إذا اشتبهوا بأن المنتج قد تعرض للتلوث.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, bạ̹mkạn ạlmdqqyn ạ̉kẖdẖ ʿynạt mn ạlmntjạt ạ̹dẖạ ạsẖtbhwạ bạ̉n ạlmntj qd tʿrḍ lltlwtẖ.
alemão | árabe |
---|---|
darüber hinaus | بالإضافة |
produkt | المنتج |
produkten | المنتجات |
wenn | إذا |
von | إلى |
dass | بأن |
DE Wir bieten alle oben genannten Bewertungen sowohl auf Produkt- als auch auf Unternehmensebene an.
AR نقدم التقييمات المذكورة أعلاه على مستوى المنتجات والشركات على حد سواء.
Transliteração nqdm ạltqyymạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh ʿly̱ mstwy̱ ạlmntjạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd swạʾ.
alemão | árabe |
---|---|
genannten | المذكورة |
produkt | المنتجات |
oben | أعلاه |
auf | على |
wir bieten | نقدم |
DE Produkt, Angebot, AggregatAngebot
AR المنتج والعرض والعرض الكلي
Transliteração ạlmntj wạlʿrḍ wạlʿrḍ ạlkly
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتج |
DE Wenn Sie nach einem Produkt oder einer Dienstleistung suchen und sehen möchten, wie zufrieden frühere Kunden sind, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, die Bewertungen zu sehen.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
alemão | árabe |
---|---|
suchen | تبحث |
produkt | منتج |
kunden | العملاء |
sie | كنت |
wenn | إذا |
DE Bitte verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie mit der Vereinbarung oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind oder Sie diesen nicht zustimmen wollen
AR إذا كنت لا توافق أو ترغب في قبول أي من شروط هذه الاتفاقية أو سياسة الخصوصية، فيرجى عدم استخدام المنتج
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ twạfq ạ̉w trgẖb fy qbwl ạ̉y mn sẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̉w syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ, fyrjy̱ ʿdm ạstkẖdạm ạlmntj
alemão | árabe |
---|---|
einverstanden | توافق |
vereinbarung | الاتفاقية |
bitte | فيرجى |
produkt | المنتج |
sie | كنت |
verwenden | استخدام |
wenn | إذا |
nicht | عدم |
DE Es ist Ihnen untersagt, das Produkt zu verleihen, vermieten, auszuleihen, zu verkaufen, weiterzugeben oder an andere zu lizenzieren
AR لا يجوز لك تأجير أو إقراض أو بيع أو إعادة توزيع أو إعادة ترخيص المنتج
Transliteração lạ yjwz lk tạ̉jyr ạ̉w ạ̹qrạḍ ạ̉w byʿ ạ̉w ạ̹ʿạdẗ twzyʿ ạ̉w ạ̹ʿạdẗ trkẖyṣ ạlmntj
alemão | árabe |
---|---|
verkaufen | بيع |
produkt | المنتج |
DE Jeder Versuch, das Produkt vertragswidrig zu benutzen, stellt eine Verletzung der Rechte von Activision und seinen Lizenzgebern dar
AR تعتبر أي محاولة لاستخدام المنتج بشكل ينتهك شروط هذه الاتفاقية انتهاكًا لحقوق Activision ومرخصيها
Transliteração tʿtbr ạ̉y mḥạwlẗ lạstkẖdạm ạlmntj bsẖkl ynthk sẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ ạnthạkaⁿạ lḥqwq Activision wmrkẖṣyhạ
alemão | árabe |
---|---|
versuch | محاولة |
produkt | المنتج |
und | هذه |
DE iii. nicht-autorisierte, von Drittanbietern entwickelte Software zu nutzen, die Informationen vom oder durch das Produkt abfängt, „anzapft“ oder anderweitig sammelt;
AR 3. استخدام أي برنامج غير مصرح به تابع لجهة خارجية يعترض أو "يحاكي" أو يجمع معلومات أخرى من أو من خلال المنتج؛
Transliteração 3. ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj gẖyr mṣrḥ bh tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ yʿtrḍ ạ̉w "yḥạky" ạ̉w yjmʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉w mn kẖlạl ạlmntj;
alemão | árabe |
---|---|
software | برنامج |
informationen | معلومات |
produkt | المنتج |
nutzen | استخدام |
nicht | غير |
DE Die Klauseln können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie Ihren Wohnsitz in den USA haben und/oder das Produkt außerhalb der USA erworben haben und verwenden
AR قد تنطبق عليك هذه الأحكام إذا كنت مقيما و/أو حصلت على المنتج من خارج الولايات المتحدة
Transliteração qd tnṭbq ʿlyk hdẖh ạlạ̉ḥkạm ạ̹dẖạ knt mqymạ w/ạ̉w ḥṣlt ʿly̱ ạlmntj mn kẖạrj ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
alemão | árabe |
---|---|
gelten | تنطبق |
produkt | المنتج |
usa | الولايات |
außerhalb | خارج |
sie | كنت |
wenn | إذا |
in | على |
DE Dieses Produkt wird zu den in dieser Vereinbarung genannten Bedingungen angeboten. Bei Erwerb und Nutzung des Programms gilt:
AR يخضع المنتج المتوفر لشروط الاتفاقية. في حال اشتريت المنتج واستخدمته من:
Transliteração ykẖḍʿ ạlmntj ạlmtwfr lsẖrwṭ ạlạtfạqyẗ. fy ḥạl ạsẖtryt ạlmntj wạstkẖdmth mn:
alemão | árabe |
---|---|
produkt | المنتج |
vereinbarung | الاتفاقية |
des | حال |
DE BITTE VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NICHT, WENN SIE DIE DATENSCHUTZRICHTLINIEN NICHT LESEN MÖCHTEN ODER BEDENKEN BEZÜGLICH DER GESAMMELTEN DATEN HABEN.
AR إن لم تكن ترغب بالاطلاع على سياسات الخصوصية تلك أو إن كنت تشعر بالقلق حيال المعلومات التي قد يجمعونها، فيرجى عدم استخدام المنتج.
Transliteração ạ̹n lm tkn trgẖb bạlạṭlạʿ ʿly̱ syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ tlk ạ̉w ạ̹n knt tsẖʿr bạlqlq ḥyạl ạlmʿlwmạt ạlty qd yjmʿwnhạ, fyrjy̱ ʿdm ạstkẖdạm ạlmntj.
alemão | árabe |
---|---|
daten | المعلومات |
bitte | فيرجى |
verwenden | استخدام |
produkt | المنتج |
sie | كنت |
die | التي |
nicht | عدم |
Mostrando 50 de 50 traduções