DE iii. nicht-autorisierte, von Drittanbietern entwickelte Software zu nutzen, die Informationen vom oder durch das Produkt abfängt, „anzapft“ oder anderweitig sammelt;
DE iii. nicht-autorisierte, von Drittanbietern entwickelte Software zu nutzen, die Informationen vom oder durch das Produkt abfängt, „anzapft“ oder anderweitig sammelt;
AR 3. استخدام أي برنامج غير مصرح به تابع لجهة خارجية يعترض أو "يحاكي" أو يجمع معلومات أخرى من أو من خلال المنتج؛
Transliteração 3. ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj gẖyr mṣrḥ bh tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ yʿtrḍ ạ̉w "yḥạky" ạ̉w yjmʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉w mn kẖlạl ạlmntj;
alemão | árabe |
---|---|
software | برنامج |
informationen | معلومات |
produkt | المنتج |
nutzen | استخدام |
nicht | غير |
DE iii. sich als jedwede andere Person oder Rechtsperson auszugeben, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Activision;
AR 3. انتحال شخصية أي فرد أو كيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شركة Activision
Transliteração 3. ạntḥạl sẖkẖṣyẗ ạ̉y frd ạ̉w kyạn, bmạ fy dẖlk ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr, sẖrkẗ Activision
alemão | árabe |
---|---|
auf | على |
als | ذلك |
DE iii. die genaue URL oder eine Beschreibung, wo sich das vermutlich urheberrechtsverletzende Material befindet;
AR ج. عنوان الرابط بالضبط، أو وصف للانتهاك المزعوم وموقعه،
Transliteração j. ʿnwạn ạlrạbṭ bạlḍbṭ, ạ̉w wṣf llạnthạk ạlmzʿwm wmwqʿh,
alemão | árabe |
---|---|
beschreibung | وصف |
url | الرابط |
das | عنوان |
DE iii. einer religiösen Figur oder Gottheit zugeschrieben wird;
AR 3. اسمًا ينتمي لأي شخصية دينية أو عقائدية؛
Transliteração 3. ạsmaⁿạ yntmy lạ̉y sẖkẖṣyẗ dynyẗ ạ̉w ʿqạỷdyẗ;
DE iii. FALLS ACTIVISION DIE IN DER VEREINBARUNG GEWÄHRTE LIZENZ KÜNDIGT UND/ODER IHR KONTO SPERRT ODER LÖSCHT, BEDEUTET DAS:
AR 3. إن قامت ACTIVISION بإنهاء الترخيص الممنوح لك بموجب هذه الاتفاقية و/أو تعليق أو حذف حسابك، فهذا يعني:
Transliteração 3. ạ̹n qạmt ACTIVISION bạ̹nhạʾ ạltrkẖyṣ ạlmmnwḥ lk bmwjb hdẖh ạlạtfạqyẗ w/ạ̉w tʿlyq ạ̉w ḥdẖf ḥsạbk, fhdẖạ yʿny:
alemão | árabe |
---|---|
lizenz | الترخيص |
vereinbarung | الاتفاقية |
bedeutet | يعني |
konto | حسابك |
Mostrando 5 de 5 traduções