Traduzir "nutzen kannst" para árabe

DE Du kannst dann jeder Aufgabe eine Bewertung zuweisen, basierend auf dem „Bang for your buck“ (Nutzen zu Aufwand), den du von der Aufgabe erwarten kannst

• kannst dann jeder
• Bewertung zuweisen
• Bang for your
• Nutzen zu Aufwand
• Aufgabe erwarten kannst

DE Ja, du kannst am sichersten. Du kannst das schaffen viel Geld als Hostwinds Reseller!

• Ja
• kannst am sichersten
• kannst das schaffen
• Geld als Hostwinds

DE Du kannst auch eine Reihe anderer Metriken für deine Kampagne anzeigen, indem du auf „Metriken anpassen“ klickst. Hier kannst du alle gewünschten Metriken auswählen oder aufheben.

• Metriken anpassen
• klickst
• Metriken auswählen

DE Nachdem du dein Foto mit Stickern getwittert hast, kannst du das Bild nicht mehr bearbeiten. Du kannst Sticker auch bearbeiten, wenn du das Foto einer anderen Person retweetest.  

• Nachdem du dein
• Stickern getwittert hast
• bearbeiten
• Foto einer anderen
• retweetest

DE Wenn du feststellst, dass du über die Medienbibliothek nicht nach einem GIF suchen kannst, kannst du aber trotzdem ein GIF hochladen, das in der Fotobibliothek deines Smartphones gespeichert ist.

• feststellst
• GIF suchen kannst
• GIF hochladen
• Fotobibliothek deines Smartphones

DE „Zielgruppen“ ist ein Tool in deinem Twitter Ads-Account, mit dem du deine Zielgruppen überprüfen und verwalten kannst. Du kannst darauf zugreifen, indem du „Tools > Zielgruppen“ wählst.

• Zielgruppen
• Tool in deinem
• Ads-Account
• deine Zielgruppen überprüfen
• verwalten kannst
• kannst darauf zugreifen
• Tools

DE Was kannst du vorweisen, was deine Mitbewerber nicht können? Wie viele Mitbewerber gibt es in diesem Bereich, und was kannst du tun, um dich von ihnen abzusetzen?

• kannst du vorweisen
• diesem Bereich
• kannst du tun
• dich von ihnen

DE Ja, kannst Du. Es macht keinen Unterschied, ob Dein PDF Tabellen, Bilder oder mehrere Spalten an Text enthält – mit PDF2Go kannst Du Deine PDF Datei bearbeiten.

• Ja
• kannst Du
• macht keinen Unterschied
• ob Dein PDF
• Bilder
• enthält
• kannst Du Deine
• Datei

DE Du kannst nicht bestimmen, wo die Punkte positioniert werden, kannst aber die Punkte nach Abschluss des Pfads bearbeiten

• kannst nicht bestimmen
• wo die Punkte
• Abschluss des Pfads

DE Mit dem extern gelegenen Backup-Speicher von Jetpack kannst du eine fehlerfreie Version deiner Website wiederherstellen, selbst wenn du dich nicht anmelden kannst

• extern gelegenen Backup-Speicher
• fehlerfreie Version deiner
• wiederherstellen
• anmelden kannst

DE Falls du ein Produkt siehst, das du haben möchtest, kannst du es kaufen. Klicke auf den Pin, um zur Website des Werbekunden geleitet zu werden, wo du den Kauf abschließen kannst.

• siehst
• möchtest
• Website des Werbekunden
• abschließen

DE Wenn du keine Anzeigen von einem bestimmten Werbekunden sehen möchtest, kannst du das zugehörige Pinterest-Profil sperren. Du kannst bis zu 1000 Werbekunden sperren.

• bestimmten Werbekunden sehen
• Pinterest-Profil sperren

DE Auch wenn du Anzeigen nicht vollständig deaktivieren kannst, kannst du zumindest die Arten der von uns verwendeten Informationen einschränken, die wir für die Auswahl der eingeblendeten Anzeigen verwenden.

• vollständig deaktivieren kannst
• kannst du zumindest
• verwendeten Informationen einschränken
• Auswahl der eingeblendeten

DE Mit Feature Planning kannst du einen reibungslosen und robusten Prozess entwickeln, damit du eine Funktion erfolgreich hinzufügen kannst und weniger Zeit und Ressourcen damit verbringst

• Feature Planning kannst
• reibungslosen
• robusten Prozess entwickeln
• erfolgreich hinzufügen kannst
• weniger Zeit
• Ressourcen damit verbringst

DE Wie kannst du dich auf alle vorbereiten? Du kannst sie vorausahnen

• kannst du dich
• vorbereiten
• kannst sie vorausahnen

DE Mit dem Template kannst du mehr Zeit damit verbringen, das Problem zu analysieren, damit du potenzielle Schwachpunkte vorhersehen kannst, bevor du dich in den Lösungsmodus begibst.

• Zeit damit verbringen
• Problem zu analysieren
• damit du potenzielle
• vorhersehen kannst
• bevor du dich
• Lösungsmodus

DE  Anhand der Bewertungen kannst du dann deine Aufgaben in der Reihenfolge organisieren, in der du sie erledigen kannst

• Anhand der Bewertungen
• dann deine Aufgaben
• Reihenfolge organisieren
• erledigen kannst

DE Du kannst diese Cookies akzeptieren, indem du auf „Alle zulassen“ klickst, oder du kannst wählen, welche Cookies du installieren möchtest, indem du auf „Cookies verwalten“ klickst.

• kannst diese Cookies
• zulassen
• klickst
• kannst wählen
• möchtest
• Cookies verwalten

DE Führst du ein kleines Unternehmen auf Twitter? Mit diesen Tipps, Tricks und Ressourcen kannst du die Plattform noch effizienter nutzen und bessere Ergebnisse erzielen.

• Unternehmen auf Twitter
• diesen Tipps
• Tricks
• Plattform noch effizienter
• bessere Ergebnisse

DE (i) Das Kontrollkästchen „Erstanbieter-Cookies zulassen“ aktiviert unsere Klick-ID-Funktion, mit der du Erstanbieter-Cookies auf Websites nutzen kannst

• Kontrollkästchen
• Erstanbieter-Cookies zulassen
• aktiviert unsere Klick-ID-Funktion
• Erstanbieter-Cookies auf Websites
• kannst

DE Weitere Informationen zur Klick-ID kannst du hier nachlesen und weitere Informationen darüber, wie wir Cookies nutzen, findest du hier.

• nachlesen
• darüber
• Cookies nutzen

DE Mit Vorlagen für Scrum und Kanban kannst du genau die Prozesse nutzen, die zum individuellen Umfeld und den Bedingungen deines Teams passen.

• Vorlagen für Scrum
• Prozesse nutzen
• individuellen Umfeld
• Bedingungen deines Teams

DE Du kannst Pinterest nicht nutzen, wenn dies aufgrund von Sanktionen der USA untersagt ist

DE Das bedeutet, dass wir an „Conversion-Insights“ noch arbeiten, um sicherzustellen, dass du Pinterest optimal nutzen kannst

• bedeutet
• Conversion-Insights
• arbeiten
• sicherzustellen
• Pinterest optimal nutzen

DE Du kannst unser Angebot vollkommen kostenfrei nutzen - es gibt keine versteckten Gebühren

• kannst unser Angebot
• kostenfrei nutzen
• versteckten Gebühren

DE Als Taucher mit einem PADI-Konto kannst du jederzeit auf deine eLearning-Inhalte zugreifen sowie viele weitere Tools nutzen, um dich auf dein nächstes Abenteuer vorzubereiten!

• kannst du jederzeit
• deine eLearning-Inhalte zugreifen
• viele weitere Tools
• dich auf dein
• Abenteuer vorzubereiten

DE Du kannst die Verantwortung einer Person übertragen oder ein rotierendes System nutzen, sodass jedes Mal eine andere Person für das Aktualisieren der Gesprächsnotizen verantwortlich ist.

• kannst die Verantwortung
• Person übertragen
• rotierendes System nutzen
• sodass jedes Mal
• Aktualisieren der Gesprächsnotizen

DE Unabhängig davon, ob du alleine oder in einem Produktteam arbeitest, kannst du User-Story-Maps für die Planung von Produkteinführungen nutzen

• Unabhängig davon
• ob du alleine
• Produktteam arbeitest
• kannst du User-Story-Maps
• Planung von Produkteinführungen

DE Als Projektmanager kannst du diesen Bericht nutzen, um Protokoll über Projekt-Timelines zu führen

• Bericht nutzen
• Protokoll über Projekt-Timelines
• führen

DE Gemeinsam kannst du jedes To-do auf der Projektagenda durchgehen und hinsichtlich Kosten und Nutzen bewerten

• durchgehen
• hinsichtlich Kosten
• Nutzen bewerten

DE Drittens: Du kannst die Häufigkeit erhöhen, mit der die Kunden die Funktion nutzen

• Drittens
• kannst die Häufigkeit
• Kunden die Funktion

DE So kannst du verstehen, welche Herausforderungen vor dir liegen und wie sich Marktlücken nutzen lassen.

• kannst du verstehen
• liegen
• Marktlücken nutzen

DE Du kannst die App ohne zusätzliche Kosten von jedem Gerät aus nutzen.

• kannst die App

DE Du kannst Pluto TV weiterhin auf PlayStation 4-Systemen, Mobilgeräten und der Webseite unter https://Pluto.TV nutzen.

• kannst Pluto TV
• PlayStation
• Mobilgeräten

DE Schützen Sie alle Ihre Safari-Geräte: Keeper funktioniert auf allen Mobilgeräten und Computern, die Sie nutzen, und synchronisiert sich ohne Verzögerung, wenn Sie ein Keeper-Unlimited-Abonnement nutzen.

• Safari-Geräte
• Mobilgeräten
• Computern
• nutzen
• Keeper-Unlimited-Abonnement

DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.

• Enthusiasmus
• Missbrauch vorzubeugen
• oft du dies

DE Über eine zentrale Einstellung im oberen Bereich des Bildschirms kannst du alle diese Funktionen gleichzeitig deaktivieren

• Bereich des Bildschirms
• Funktionen gleichzeitig deaktivieren

DE Du kannst dich zum Beispiel nicht bei twitter.com oder pscp.tv anmelden, wenn du die Verwendung aller Cookies deaktiviert hast.

• anmelden
• Verwendung aller Cookies

DE Und schon kannst du mit dem Sprachenlernen loslegen.

• Sprachenlernen

DE "Jeder geht anders durch diesen Prozess... Wenn du Mut hast, kannst du es s...

• Mut hast

DE Du kannst deine IP-Adresse auch in eine kanadische ändern, indem du in der Seitenleiste der App durch die Liste der Standorte nach unten scrollst.

• kannst deine IP-Adresse
• kanadische ändern
• Seitenleiste der App
• Liste der Standorte
• unten

DE Mit NordVPN kannst du deine IP-Adresse schützen und verhindern, auf jegliche Art ausspioniert zu werden.

• IP-Adresse schützen
• verhindern
• jegliche Art ausspioniert

DE NordVPN schützt deine Verbindung mit einer Verschlüsselung der nächsten Generation, sodass du dich sorgenfrei bei deinen Konten anmelden, Banküberweisungen vornehmen und online einkaufen kannst

• NordVPN schützt deine
• Verschlüsselung der nächsten
• sodass du dich
• deinen Konten anmelden
• Banküberweisungen vornehmen
• einkaufen kannst

DE Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.

• Außerdem wird lästige
• ausgeblendet
• Geschwindigkeit im Internet

DE Dank unseres revolutionären NordLynx-Protokolls und des optimierten Servernetzwerks kannst du ohne Unterbrechung streamen, arbeiten und spielen.

• Dank unseres revolutionären
• optimierten Servernetzwerks kannst
• Unterbrechung streamen
• arbeiten

DE Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.

• allen Abos profitierst
• Tage Geld-zurück-Garantie
• ganz ohne Risiko

DE **Wenn du bereits die PS4™-Version des Spiels besitzt, kannst du die digitale PS5™-Version ohne zusätzliche Kosten bekommen

• besitzt
• zusätzliche Kosten bekommen

DE **Solltest du bereits die XBox One-Version des Spiels haben, kannst du dir die digitale Xbox Series X|​S-Version ohne zusätzliche Kosten holen

• bereits die XBox
• kannst du dir
• digitale Xbox Series
• zusätzliche Kosten holen

DE Hier ist eine aktualisierte Liste mit anderen minimalen und empfohlenen Systemanforderungen, damit du im Nu Kisten zerschmettern kannst.

• minimalen
• empfohlenen Systemanforderungen
• Kisten zerschmettern

DE Heiß auf die härtesten Jump 'n' Run-Herausforderungen, die du in die Finger kriegen kannst? Im Spiel verstreut liegen in den verschiedenen Leveln des Hauptwegs Rückblenden-Bänder

• Jump 'n' Run-Herausforderungen
• Finger kriegen kannst
• Spiel verstreut liegen
• Rückblenden-Bänder