DE Backwaren & Kuchen Zutaten | Sefamerve
DE Backwaren & Kuchen Zutaten | Sefamerve
AR مستلزمات المعمول والكيك | Sefamerve
Transliteração mstlzmạt ạlmʿmwl wạlkyk | Sefamerve
DE Es sind die feinen Details, die unsere Küchen einzigartig machen und sie als echte Maßanfertigungen auszeichnen
AR التفاصيل الدقيقة هي التي تجعل مطابخنا فريدة من نوعها وتميزها على أنها مصممة حقًا
Transliteração ạltfạṣyl ạldqyqẗ hy ạlty tjʿl mṭạbkẖnạ frydẗ mn nwʿhạ wtmyzhạ ʿly̱ ạ̉nhạ mṣmmẗ ḥqaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
machen | تجعل |
einzigartig | فريدة |
sie | أنها |
DE Mediterranes Flair, feine Küchen und Weinberge entdecken – mit dem Regional Pass Genfersee-Alpen.
AR البطاقة الإقليمية بحيرة جنيف - جبال الألب: نكهة البحر الأبيض المتوسط، الأطباق اللذيذة وكروم العنب الجميلة.
Transliteração ạlbṭạqẗ ạlạ̹qlymyẗ bḥyrẗ jnyf - jbạl ạlạ̉lb: nkhẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ, ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wkrwm ạlʿnb ạljmylẗ.
alemão | árabe |
---|---|
alpen | الألب |
DE In der kreativen Auslage, die an eine Kunstgalerie erinnert, stechen insbesondere die meisterhaft präsentierten Kuchen hervor.
AR تتألق المعروضات المبتكرة من الكعكات الجميلة في محيط فني رائع وكأنّها معرض للوحات الفنية مثلها في ذلك مثل البيئة المحيطة بها.
Transliteração ttạ̉lq ạlmʿrwḍạt ạlmbtkrẗ mn ạlkʿkạt ạljmylẗ fy mḥyṭ fny rạỷʿ wkạ̉ñhạ mʿrḍ llwḥạt ạlfnyẗ mtẖlhạ fy dẖlk mtẖl ạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ bhạ.
alemão | árabe |
---|---|
in | بها |
DE Erfüllen Sie Ihre Gelüste mit Kuchen aus aller Welt im Pop-up-Cake-Shop des Mandarin Oriental.
AR احصل على كل ما تشتاق له بتناول كعكات من كل أنحاء العالم في ماندارين أورينتال كيك شوب المؤقت
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kl mạ tsẖtạq lh btnạwl kʿkạt mn kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm fy mạndạryn ạ̉wryntạl kyk sẖwb ạlmw̉qt
alemão | árabe |
---|---|
welt | العالم |
mit | على |
DE Frische innovative Küchen aus aller Welt
AR مأكولات مبتكرة طازجة من كل أنحاء العالم
Transliteração mạ̉kwlạt mbtkrẗ ṭạzjẗ mn kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
innovative | مبتكرة |
welt | العالم |
DE Backwaren & Kuchen Zutaten | Sefamerve
AR مستلزمات المعمول والكيك | Sefamerve
Transliteração mstlzmạt ạlmʿmwl wạlkyk | Sefamerve
DE In der kreativen Auslage, die an eine Kunstgalerie erinnert, stechen insbesondere die meisterhaft präsentierten Kuchen hervor.
AR تتألق المعروضات المبتكرة من الكعكات الجميلة في محيط فني رائع وكأنّها معرض للوحات الفنية مثلها في ذلك مثل البيئة المحيطة بها.
Transliteração ttạ̉lq ạlmʿrwḍạt ạlmbtkrẗ mn ạlkʿkạt ạljmylẗ fy mḥyṭ fny rạỷʿ wkạ̉ñhạ mʿrḍ llwḥạt ạlfnyẗ mtẖlhạ fy dẖlk mtẖl ạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ bhạ.
alemão | árabe |
---|---|
in | بها |
DE Nach dem Einrichten ist das Speichern Ihrer wichtigen Dateien in der Hostwinds Cloud so einfach wie Kuchen
AR بمجرد الإعداد ، يعد حفظ ملفاتك المهمة في Cloud HostWinds سهلاً مثل PIE
Transliteração bmjrd ạlạ̹ʿdạd , yʿd ḥfẓ mlfạtk ạlmhmẗ fy Cloud HostWinds shlạaⁿ mtẖl PIE
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
speichern | حفظ |
nach | بمجرد |
wie | مثل |
DE Von den leckeren, herzhaften Roggenbrötchen zum Frühstück bis hin zur Bedeutung der Kaffeezeit mit Kuchen am Nachmittag
AR من قطع خبز الجاودار المغذية اللذيذة مع طعام الفطور، إلى موعد الكاتو مع القهوة المُقَدّس بعد الظهر
Transliteração mn qṭʿ kẖbz ạljạwdạr ạlmgẖdẖyẗ ạlldẖydẖẗ mʿ ṭʿạm ạlfṭwr, ạ̹ly̱ mwʿd ạlkạtw mʿ ạlqhwẗ ạlmuqad̃s bʿd ạlẓhr
alemão | árabe |
---|---|
von | إلى |
DE Ich liebe es, dass Kuchen weniger als ungesundes Laster, sondern einfach als ein sehr wichtiger Teil des täglichen oder wöchentlichen Lebens angesehen wird.
AR أحب كثيرا أن يرى الناس أن الكاتو جزءا من الحياة اليومية أو الأسبوعية، بدلا من اعتباره عبئا غذائيا غير صحي.
Transliteração ạ̉ḥb ktẖyrạ ạ̉n yry̱ ạlnạs ạ̉n ạlkạtw jzʾạ mn ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạ̉w ạlạ̉sbwʿyẗ, bdlạ mn ạʿtbạrh ʿbỷạ gẖdẖạỷyạ gẖyr ṣḥy.
alemão | árabe |
---|---|
täglichen | اليومية |
lebens | الحياة |
oder | غير |
DE Kaffee und Kuchen sind aus dem deutschen Alltag nicht wegzudenken? Lest hier, was an diesem Klischee dran ist – und wie es dazu kam.
AR هل تشكل القهوة والكاتو بالفعل جزءا أساسيا من الحياة اليومية للألمان؟ تقرأ هنا مدى صحة هذه المقولة، وكيف نشأت.
Transliteração hl tsẖkl ạlqhwẗ wạlkạtw bạlfʿl jzʾạ ạ̉sạsyạ mn ạlḥyạẗ ạlywmyẗ llạ̉lmạn? tqrạ̉ hnạ mdy̱ ṣḥẗ hdẖh ạlmqwlẗ, wkyf nsẖạ̉t.
alemão | árabe |
---|---|
wie | وكيف |
alltag | اليومية |
hier | هنا |
nicht | بالفعل |
und | هذه |
DE Unwiderstehlich ist der Duft von frisch gebackenem Kuchen und heißem Kaffee! Deutsche lieben dieses Ritual
AR رائحة الحلوى أو الكعك الساخن الطازج مع فنجان من القهوة لا تقاوم! الألمان يعشقون هذه التقاليد
Transliteração rạỷḥẗ ạlḥlwy̱ ạ̉w ạlkʿk ạlsạkẖn ạlṭạzj mʿ fnjạn mn ạlqhwẗ lạ tqạwm! ạlạ̉lmạn yʿsẖqwn hdẖh ạltqạlyd
alemão | árabe |
---|---|
deutsche | الألمان |
und | هذه |
DE Vegane Kuchen waren das Thema von Shia Sus erstem Blog
AR كاتو نباتي خالص، كان الموضوع الرئيسي في مدونة شيا سو الأولى
Transliteração kạtw nbạty kẖạlṣ, kạn ạlmwḍwʿ ạlrỷysy fy mdwnẗ sẖyạ sw ạlạ̉wly̱
alemão | árabe |
---|---|
waren | كان |
thema | الموضوع |
blog | مدونة |
das | الأولى |
DE Extratipp: Genießt Kaffee und Kuchen im Café unter der Kuppel des Bodemuseums. Der „Große Kurfürst“ grüßt zu Pferde zu euch hinauf.
AR نصيحة إضافية: استمتع بفنجان من القهوة في المقهى الواقع تحت قبة متحف بودن. "الدوق الكبير" يرحب بكم على الحصان، صعودا نحو الأعلى.
Transliteração nṣyḥẗ ạ̹ḍạfyẗ: ạstmtʿ bfnjạn mn ạlqhwẗ fy ạlmqhy̱ ạlwạqʿ tḥt qbẗ mtḥf bwdn. "ạldwq ạlkbyr" yrḥb bkm ʿly̱ ạlḥṣạn, ṣʿwdạ nḥw ạlạ̉ʿly̱.
alemão | árabe |
---|---|
unter | تحت |
zu | على |
DE Mediterranes Flair, feine Küchen und Weinberge entdecken – mit dem Regional Pass Genfersee-Alpen.
AR البطاقة الإقليمية بحيرة جنيف - جبال الألب: نكهة البحر الأبيض المتوسط، الأطباق اللذيذة وكروم العنب الجميلة.
Transliteração ạlbṭạqẗ ạlạ̹qlymyẗ bḥyrẗ jnyf - jbạl ạlạ̉lb: nkhẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ, ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wkrwm ạlʿnb ạljmylẗ.
alemão | árabe |
---|---|
alpen | الألب |
DE Wenn sich dein Thema zum Beispiel um Desserts dreht, kannst du „Kuchen oder Torte“, „Eis oder Käsekuchen“ und so weiter auflisten.
AR فعلى سبيل المثال، إذا كان موضوع اللّعبة هو الحلويات يمكنك إدراج "الكيك أم الفطيرة" أو "الآيس كريم أم كعكة الجبن" وهكذا.
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạll̃ʿbẗ hw ạlḥlwyạt ymknk ạ̹drạj "ạlkyk ạ̉m ạlfṭyrẗ" ạ̉w "ạlậys krym ạ̉m kʿkẗ ạljbn" whkdẖạ.
Mostrando 17 de 17 traduções