Traduzir "durchgeführt werden konnte" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durchgeführt werden konnte" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de durchgeführt werden konnte

alemão
árabe

DE Solche Bahnen stellten sicher, dass der Wettbewerb das ganze Jahr über durchgeführt werden konnte

AR سمحت تلك المضامير بإجراء السباقات على مدار العام

Transliteração smḥt tlk ạlmḍạmyr bạ̹jrạʾ ạlsbạqạt ʿly̱ mdạr ạlʿạm

alemão árabe
jahr العام

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

AR السينايو الموجي الاستباقي لتحركات اليوتا يدعم استمرار الصعود بقاء الأسعرا أعلى المتوسط المتحرك

Transliteração ạlsynạyw ạlmwjy ạlạstbạqy ltḥrkạt ạlywtạ ydʿm ạstmrạr ạlṣʿwd bqạʾ ạlạ̉sʿrạ ạ̉ʿly̱ ạlmtwsṭ ạlmtḥrk

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.

alemão árabe
fix الإصلاح
auf على
film فيلم
werden يمكن

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.

alemão árabe
fix الإصلاح
auf على
film فيلم
werden يمكن

DE Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.

AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.

Transliteração wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.

alemão árabe
sicherzustellen للتأكد
und هذه

DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.

AR يمكن استخدام هذه الهجمات لزيادة التحميل على الخوادم وتنفيذ هجمات منفصلة على الأنظمة الأخرى.

Transliteração ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlhjmạt lzyạdẗ ạltḥmyl ʿly̱ ạlkẖwạdm wtnfydẖ hjmạt mnfṣlẗ ʿly̱ ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉kẖry̱.

alemão árabe
auf على
server الخوادم
anderen الأخرى
angriffe هجمات
und لزيادة
diese هذه
können يمكن

DE Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.

AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.

Transliteração wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.

alemão árabe
sicherzustellen للتأكد
und هذه

DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.

AR يمكن استخدام هذه الهجمات لزيادة التحميل على الخوادم وتنفيذ هجمات منفصلة على الأنظمة الأخرى.

Transliteração ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlhjmạt lzyạdẗ ạltḥmyl ʿly̱ ạlkẖwạdm wtnfydẖ hjmạt mnfṣlẗ ʿly̱ ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉kẖry̱.

alemão árabe
auf على
server الخوادم
anderen الأخرى
angriffe هجمات
und لزيادة
diese هذه
können يمكن

DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

AR إذا كان يوجد لدى المستخدم مصادقة متعددة العوامل مثبتة أو مفروضة، فيجب عليه أن يجتاز هذه الخطوة أولاً قبل إدخال كلمة مروره الرئيسية.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ywjd ldy̱ ạlmstkẖdm mṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml mtẖbtẗ ạ̉w mfrwḍẗ, fyjb ʿlyh ạ̉n yjtạz hdẖh ạlkẖṭwẗ ạ̉wlạaⁿ qbl ạ̹dkẖạl klmẗ mrwrh ạlrỷysyẗ.

DE Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

AR إذا كان لدى مستخدم مصادقة ثنائية مثبتة أو مفروضة، فيجب اجتياز هذه الخطوة قبل إدخال كلمة المرور الرئيسية.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldy̱ mstkẖdm mṣạdqẗ tẖnạỷyẗ mtẖbtẗ ạ̉w mfrwḍẗ, fyjb ạjtyạz hdẖh ạlkẖṭwẗ qbl ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ.

DE Forschungsaktivitäten werden ausschließlich im Rahmen des Bugcrowd-Schwachstellen-Offenlegungsprogramms (Link unten) durchgeführt. Systeme und Aktivitäten außerhalb dieses Rahmens werden nicht berührt,

AR قم بالأبحاث في نطاق المحدد من قبل برنامج الكشف عن نقاط الضعف من Bugcrowd المربوط أدناه، واحترم الأنظمة والأنشطة التي تقع خارج النطاق.

Transliteração qm bạlạ̉bḥạtẖ fy nṭạq ạlmḥdd mn qbl brnạmj ạlksẖf ʿn nqạṭ ạlḍʿf mn Bugcrowd ạlmrbwṭ ạ̉dnạh, wạḥtrm ạlạ̉nẓmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tqʿ kẖạrj ạlnṭạq.

DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte

AR بدلا من الاستثمار في الوقت والموارد، يمر كل واحد بشكل منفصل، ثم الجمع بينها وربطها معا، يمكن أن تفعل واجهة برمجة تطبيقاتها تقريبا من أجلك

Transliteração bdlạ mn ạlạsttẖmạr fy ạlwqt wạlmwạrd, ymr kl wạḥd bsẖkl mnfṣl, tẖm ạljmʿ bynhạ wrbṭhạ mʿạ, ymkn ạ̉n tfʿl wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạthạ tqrybạ mn ạ̉jlk

alemão árabe
könnte يمكن
tun تفعل
fast تقريبا
zeit الوقت
die معا

DE Wenn mehr große Unternehmen beginnen Litecoin zu akzeptieren, dann könnte der Preis steigen, oder wenn es einen anderen Austausch-Hack ist, könnte es in die entgegengesetzte Richtung gehen.

AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون

Transliteração ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn

alemão árabe
beginnen تبدأ
unternehmen الشركات
austausch التبادل
richtung الاتجاه
mehr المزيد
preis السعر
wenn إذا
anderen آخر
die هناك
große الكبيرة

DE  Wie viel ist Ihre Marke wert?  Zum Beispiel könnte ein No-Name-Jeans $ 19 wert sein, während ein Levi's Marken-Jeans $ 119 wert sein könnte

AR كم علامتك التجارية قيمتها؟ على سبيل المثال، يمكن زوج أي اسم من الجينز قيمته دولار 19 بينما ليفي وصفت زوج من الجينز يمكن أن يستحق $119

Transliteração km ʿlạmtk ạltjạryẗ qymthạ? ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn zwj ạ̉y ạsm mn ạljynz qymth dwlạr 19 bynmạ lyfy wṣft zwj mn ạljynz ymkn ạ̉n ystḥq $119

DE Wie oft könnte dieser Ausfall auftreten? Könnte er oft auftreten? Oder eher selten?

AR برأيك كم مرّة قد يحدث هذا الإخفاق؟ هل من المرجّح أن يحدث كثيراً؟ أم هو نادر الحدوث؟

Transliteração brạ̉yk km mr̃ẗ qd yḥdtẖ hdẖạ ạlạ̹kẖfạq? hl mn ạlmrj̃ḥ ạ̉n yḥdtẖ ktẖyrạaⁿ? ạ̉m hw nạdr ạlḥdwtẖ?

DE Einzahlen und Geld abheben kann auch so einfach wie machen Trades durchgeführt werden

AR ويمكن أيضا إيداع وسحب الأموال أن يتم بسهولة كما صنع الصفقات

Transliteração wymkn ạ̉yḍạ ạ̹ydạʿ wsḥb ạlạ̉mwạl ạ̉n ytm bshwlẗ kmạ ṣnʿ ạlṣfqạt

alemão árabe
geld الأموال
einfach بسهولة
auch أيضا
werden يتم
wie كما
kann ويمكن

DE Auszahlungen werden auf die gleiche Weise durchgeführt.

AR تتم السحوبات بنفس الطريقة.

Transliteração ttm ạlsḥwbạt bnfs ạlṭryqẗ.

alemão árabe
werden تتم

DE Hostwinds-Server genießen eine zuverlässige Verfügbarkeit, und alle Serverwartung werden von Hostwinds Systems-Administratoren durchgeführt, wodurch das gemeinsame Web-Hosting weit mehr zuverlässiger ist.

AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.

Transliteração ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.

alemão árabe
web الويب
gemeinsame المشتركة
hostwinds hostwinds
server الخادم
alle جميع
von بواسطة
hosting استضافة
ist يتمتع
das وقت

DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung aus einer Sicherungskopie durchgeführt werden kann, um auftretende Probleme zu beheben.

AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.

Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.

alemão árabe
möglichkeiten طرق
kontos حسابك
sicherzustellen للتأكد
probleme مشكلات
können يمكنك
die هناك
einer عدة

DE Zu welchen Tageszeiten werden die Tests durchgeführt?

AR متى يتم إجراء الاختبارات؟

Transliteração mty̱ ytm ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạrạt?

alemão árabe
werden يتم
tests الاختبارات

DE Es kann viel schlimmer sein, wenn es zu Panikverkäufen ist und eine Zeitverzögerung bei der Ausführung von Aufträgen, da der Handel wird um jeden Preis durchgeführt werden

AR ويمكن أن يكون أسوأ بكثير إذا كان هناك بيع الذعر وتأخير الوقت في تنفيذ أوامر لتجارة سيتم تنفيذها بأي ثمن

Transliteração wymkn ạ̉n ykwn ạ̉swạ̉ bktẖyr ạ̹dẖạ kạn hnạk byʿ ạldẖʿr wtạ̉kẖyr ạlwqt fy tnfydẖ ạ̉wạmr ltjạrẗ sytm tnfydẖhạ bạ̉y tẖmn

alemão árabe
viel بكثير
ausführung تنفيذ
wenn إذا
werden ويمكن
sein يكون

DE Phishing-Angriffe können je nach Angreifer und den gewünschten Daten auf verschiedene Weise durchgeführt werden.

AR يمكن تنفيذ هجمات التصيد بطرق مختلفة ومتعددة والتي تعتمد على المهاجم والمعلومات التي يحاول تأمينها.

Transliteração ymkn tnfydẖ hjmạt ạltṣyd bṭrq mkẖtlfẗ wmtʿddẗ wạlty tʿtmd ʿly̱ ạlmhạjm wạlmʿlwmạt ạlty yḥạwl tạ̉mynhạ.

alemão árabe
angriffe هجمات
phishing التصيد
verschiedene مختلفة
daten والمعلومات
auf على
können يمكن
und التي

DE Regelmäßig werden auch White-Box- und Black-Box-Penetrationstests durchgeführt

AR كما يتم إجراء اختبار منتظم لاختراق الصندوق الأبيض والصندوق الأسود

Transliteração kmạ ytm ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr mntẓm lạkẖtrạq ạlṣndwq ạlạ̉byḍ wạlṣndwq ạlạ̉swd

alemão árabe
box الصندوق
werden يتم

DE Das ISMS von Keeper stellt sicher, dass strenge Sicherheitskontrollen zum Schutz der Kundendaten und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs der Produkte und Dienstleistungen durchgeführt werden.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

alemão árabe
von لدى
schutz لحماية
sicheren الآمن
dienstleistungen والخدمات

DE Der Flughafen von Dublin wird zu einer digital smarten Organisation, in der mit Location-Intelligence-Technologie Inspektionen durchgeführt werden und ein Kartierungssystem für Innenräume erstellt wird.

AR أصبح مطار دبلن مؤسسة ذكية رقميًا، يستخدم تقنية الموقع لإجراء عمليات التفتيش وإنشاء نظام رسم خرائط داخلي.

Transliteração ạ̉ṣbḥ mṭạr dbln mw̉ssẗ dẖkyẗ rqmyaⁿạ, ystkẖdm tqnyẗ ạlmwqʿ lạ̹jrạʾ ʿmlyạt ạltftysẖ wạ̹nsẖạʾ nẓạm rsm kẖrạỷṭ dạkẖly.

alemão árabe
werden أصبح
flughafen مطار
organisation مؤسسة
technologie تقنية
location الموقع

DE Förderung und Unterstützung von Veranstaltungen und Aktivitäten, die von Community-Partnern durchgeführt werden, die sich auf Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusivität konzentrieren

AR تعزيز ودعم الفعاليات والأنشطة التي ييسرها شركاء المجتمع والتي تركز على التنوع والإنصاف والشمولية

Transliteração tʿzyz wdʿm ạlfʿạlyạt wạlạ̉nsẖṭẗ ạlty yysrhạ sẖrkạʾ ạlmjtmʿ wạlty trkz ʿly̱ ạltnwʿ wạlạ̹nṣạf wạlsẖmwlyẗ

alemão árabe
veranstaltungen الفعاليات
und aktivitäten والأنشطة
community المجتمع
konzentrieren تركز
vielfalt التنوع
auf على
die والتي

DE Einzahlen und Geld abheben kann auch so einfach wie machen Trades durchgeführt werden

AR ويمكن أيضا إيداع وسحب الأموال أن يتم بسهولة كما صنع الصفقات

Transliteração wymkn ạ̉yḍạ ạ̹ydạʿ wsḥb ạlạ̉mwạl ạ̉n ytm bshwlẗ kmạ ṣnʿ ạlṣfqạt

alemão árabe
geld الأموال
einfach بسهولة
auch أيضا
werden يتم
wie كما
kann ويمكن

DE Auszahlungen werden auf die gleiche Weise durchgeführt.

AR تتم السحوبات بنفس الطريقة.

Transliteração ttm ạlsḥwbạt bnfs ạlṭryqẗ.

alemão árabe
werden تتم

DE Phishing-Angriffe können je nach Angreifer und den gewünschten Daten auf verschiedene Weise durchgeführt werden.

AR يمكن تنفيذ هجمات التصيد بطرق مختلفة ومتعددة والتي تعتمد على المهاجم والمعلومات التي يحاول تأمينها.

Transliteração ymkn tnfydẖ hjmạt ạltṣyd bṭrq mkẖtlfẗ wmtʿddẗ wạlty tʿtmd ʿly̱ ạlmhạjm wạlmʿlwmạt ạlty yḥạwl tạ̉mynhạ.

alemão árabe
angriffe هجمات
phishing التصيد
verschiedene مختلفة
daten والمعلومات
auf على
können يمكن
und التي

DE Das ISMS von Keeper stellt sicher, dass strenge Sicherheitskontrollen zum Schutz der Kundendaten und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs der Produkte und Dienstleistungen durchgeführt werden.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

alemão árabe
von لدى
schutz لحماية
sicheren الآمن
dienstleistungen والخدمات

DE Regelmäßig werden auch White-Box- und Black-Box-Penetrationstests durchgeführt

AR كما يتم إجراء اختبار منتظم لاختراق الصندوق الأبيض والصندوق الأسود

Transliteração kmạ ytm ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr mntẓm lạkẖtrạq ạlṣndwq ạlạ̉byḍ wạlṣndwq ạlạ̉swd

alemão árabe
box الصندوق
werden يتم

DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung aus einer Sicherungskopie durchgeführt werden kann, um auftretende Probleme zu beheben.

AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.

Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.

alemão árabe
möglichkeiten طرق
kontos حسابك
sicherzustellen للتأكد
probleme مشكلات
können يمكنك
die هناك
einer عدة

DE Covid-19-Tests können in Spitälern, Arztpraxen, Apotheken oder direkt am Flughafen durchgeführt werden

AR ويمكن إجراء اختبارات كوفيد-19 في المستشفيات والممارسات الطبية والصيدليات أو مباشرة في المطار

Transliteração wymkn ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt kwfyd-19 fy ạlmstsẖfyạt wạlmmạrsạt ạlṭbyẗ wạlṣydlyạt ạ̉w mbạsẖrẗ fy ạlmṭạr

alemão árabe
direkt مباشرة
flughafen المطار

DE Hostwinds-Server genießen eine zuverlässige Verfügbarkeit, und alle Serverwartung werden von Hostwinds Systems-Administratoren durchgeführt, wodurch das gemeinsame Web-Hosting weit mehr zuverlässiger ist.

AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.

Transliteração ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.

alemão árabe
web الويب
gemeinsame المشتركة
hostwinds hostwinds
server الخادم
alle جميع
von بواسطة
hosting استضافة
ist يتمتع
das وقت

DE Es werden Experimente an gefährdeten Gruppen (z. B. Schwangeren, älteren Menschen oder Kindern) durchgeführt

AR أنه يتم إجراء تجارب على المجموعات المعرضة للخطر (مثل الحوامل، أو كبار السن، أو الأطفال).

Transliteração ạ̉nh ytm ạ̹jrạʾ tjạrb ʿly̱ ạlmjmwʿạt ạlmʿrḍẗ llkẖṭr (mtẖl ạlḥwạml, ạ̉w kbạr ạlsn, ạ̉w ạlạ̉ṭfạl).

alemão árabe
werden يتم
gruppen المجموعات
kindern الأطفال
an على
es مثل

DE Erfahre, welche Twitter Ads-Kampagne basierend auf deinen Marketingzielen durchgeführt werden kann

AR تعرّف على الحملة المناسبة لك من حملات إعلانات تويتر، بناءً على أهدافك التسويقية

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlḥmlẗ ạlmnạsbẗ lk mn ḥmlạt ạ̹ʿlạnạt twytr, bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̉hdạfk ạltswyqyẗ

alemão árabe
auf على
ads إعلانات
twitter تويتر

DE Sie werden mit einem Moderator Ihrer Wahl durchgeführt und dauern 40 oder 60 Minuten.

AR يتم إجراؤها مع وسيط من اختيارك وتأتي في جلسات 40 أو 60 دقيقة.

Transliteração ytm ạ̹jrạw̉hạ mʿ wsyṭ mn ạkẖtyạrk wtạ̉ty fy jlsạt 40 ạ̉w 60 dqyqẗ.

DE Wann werden Tests durchgeführt?

AR متى يتم إجراء الاختبارات؟

Transliteração mty̱ ytm ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạrạt?

DE Diese werden aber oft unregelmäßig durchgeführt und es ist schwierig, sie wiederherzustellen

AR لكنها تكون غير منتظمة في أغلب الأحيان وتصعب استعادتها

Transliteração lknhạ tkwn gẖyr mntẓmẗ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn wtṣʿb ạstʿạdthạ

DE Phishing-Angriffe können auf verschiedenen Wegen durchgeführt werden und die Angriffsart hängt davon ab, welche Daten die Angreifer abgreifen wollen.

AR ويمكن ارتكاب هجمات التصيد الاحتيالي بعدة طرق، استناداً إلى المهاجم والمعلومات التي يحاول الحصول عليها.

Transliteração wymkn ạrtkạb hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly bʿdẗ ṭrq, ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlmhạjm wạlmʿlwmạt ạlty yḥạwl ạlḥṣwl ʿlyhạ.

DE Rotations- und Erkennungsanfragen werden zwischen dem Endnutzergerät (oder Keeper Scheduler) und dem Gateway über die bestehenden Websocket-Kommunikationskanäle durchgeführt.

AR يتم إنشاء طلبات التدوير والاكتشاف بين جهاز المستخدم النهائي (أو مجدول Keeper) والبوابة عبر قناة اتصالات مقبس الويب القائمة.

Transliteração ytm ạ̹nsẖạʾ ṭlbạt ạltdwyr wạlạktsẖạf byn jhạz ạlmstkẖdm ạlnhạỷy (ạ̉w mjdwl Keeper) wạlbwạbẗ ʿbr qnạẗ ạtṣạlạt mqbs ạlwyb ạlqạỷmẗ.

DE Danach kann die Tresorübertragung sofort durchgeführt und das Benutzerkonto gelöscht werden

AR ويتم بعدها نقل الخزينة فورياُ، ويتبع ذلك حذف حساب المستخدم

Transliteração wytm bʿdhạ nql ạlkẖzynẗ fwryạu, wytbʿ dẖlk ḥdẖf ḥsạb ạlmstkẖdm

DE Sämtliche Arbeiten dort werden von festangestellten Mitarbeitenden von Keeper Security durchgeführt, bei denen es sich um US-Bürger handelt, die in den USA arbeiten und leben.

AR حيث تتم كل عمليات الإدارة من قبل موظفي Keeper Security الذين يعملون بدوام كامل وهم مواطنون أمريكيون ومقرهم في الولايات المتحدة.

Transliteração ḥytẖ ttm kl ʿmlyạt ạlạ̹dạrẗ mn qbl mwẓfy Keeper Security ạldẖyn yʿmlwn bdwạm kạml whm mwạṭnwn ạ̉mrykywn wmqrhm fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

Mostrando 50 de 50 traduções