Traduzir "هل أنت مستعد" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "هل أنت مستعد" de árabe para inglês

Tradução de árabe para inglês de هل أنت مستعد

árabe
inglês

AR هل أنت مستعد لتغيير حياتك، وجعل العالم مكانًا أفضل؟

EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?

árabeinglês
مستعدready
حياتكyour life
مكانplace
أفضلbetter
العالمworld
أنتyou
لتغييرchange

AR هل أنت مستعد للبدء؟ فيما يلي خمس خطوات يمكنك اتخاذها الآن:

EN Ready to get started? Here are five steps you can take right now:

árabeinglês
مستعدready
للبدءstarted
خطواتsteps
أنتyou
خمسfive
الآنnow
يمكنكcan

AR هل أنت مستعد لمعرفة المزيد؟ احصل على حزمة المعلومات.

EN Ready to learn more? Get the Information Packet.

árabeinglês
مستعدready
احصلget
لمعرفةlearn
المعلوماتinformation
المزيدmore

AR هل أنت مستعد لمعركة في فيلم رعب مخيف؟

EN Ready to battle in a true horror movie nightmare?

árabeinglês
أنتa
مستعدready
فيلمmovie

AR حان الوقت لتعيش المغامرة التي لطالما كُنت تحلم بها. هل أنت مستعد؟

EN Start living that adventure you’ve been waiting for. Ready? Let’s go!

árabeinglês
المغامرةadventure
مستعدready
بهاfor
التيthat

AR إكتشف فرص العمل الشيقة لدى مراكز إير ليكيد للهندسة والانشاء. هل أنت مستعد لبدء مسيرتك المهنية لدى إير ليكيد؟

EN Discover exciting job openings at Air Liquide Engineering & Construction centers around the world. Ready to launch your Air Liquide career?

árabeinglês
العملjob
مراكزcenters
للهندسةengineering
مستعدready
لدىto
أنتyour

AR هل أنت مستعد لضمان مشاركة موظفيك لكلمات المرور بأمان؟

EN Ready to ensure your employees share passwords securely?

árabeinglês
أنتyour
مستعدready
مشاركةshare
بأمانsecurely
لضمانensure

AR هل أنت مستعد لتوسيع نطاق عملك مع TVBET؟ يرجى ملء الاستمارة أدناه، مع الإشارة إلى طلبك في حقل التعليق وسيقوم مديرنا بالاتصال بك على الفور.

EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.

árabeinglês
مستعدready
طلبكyour request
يرجىplease
أنتyou
أدناهthe
عملكyour business
إلىto

AR هل أنت مستعد للارتقاء بتعلم نظم المعلومات الجغرافية إلى المستوى التالي؟ استكشف هذه الموارد المجانية لمزيد من المعلومات.

EN Ready to take your GIS learning to the next level? Explore these free resources for more information.

árabeinglês
مستعدready
المعلوماتinformation
المستوىlevel
استكشفexplore
المواردresources
المجانيةfree
لمزيدfor more
التاليnext
إلىto
أنتyour

AR إذن ، هل أنت مستعد لتعيش العالم الافتراضي القادم؟

EN So, are you ready to live the next virtual world?

árabeinglês
مستعدready
العالمworld
الافتراضيvirtual
القادمnext
أنتyou

AR هل أنت مستعد لعملك القادم الرائع! سجل هنا!

EN Are you ready for your next great job! Sign up here!

árabeinglês
مستعدready
القادمnext
هناhere
أنتyou

AR لذلك ، أنت مستعد تمامًا لاتخاذ خطوة جديدة نحو رحلة المنزل الذكي باستخدام SONOFF Mini R2.

EN Therefore, you?re all set to take a new step towards the smart home journey with this SONOFF Mini R2.

árabeinglês
جديدةnew
رحلةjourney
الذكيsmart
sonoffsonoff
minimini
خطوةstep
باستخدامwith
أنتyou
المنزلhome
لذلكto

AR حان الوقت لتعيش المغامرة التي لطالما كُنت تحلم بها. هل أنت مستعد؟

EN Start living that adventure you’ve been waiting for. Ready? Let’s go!

árabeinglês
المغامرةadventure
مستعدready
بهاfor
التيthat

AR هل أنت مستعد لضمان مشاركة موظفيك لكلمات المرور بأمان؟

EN Ready to ensure your employees share passwords securely?

árabeinglês
أنتyour
مستعدready
مشاركةshare
بأمانsecurely
لضمانensure

AR هل أنت مستعد لتوسيع نطاق عملك مع TVBET؟ يرجى ملء الاستمارة أدناه، مع الإشارة إلى طلبك في حقل التعليق وسيقوم مديرنا بالاتصال بك على الفور.

EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.

árabeinglês
مستعدready
طلبكyour request
يرجىplease
أنتyou
أدناهthe
عملكyour business
إلىto

AR هل أنت مستعد لتغيير حياتك، وجعل العالم مكانًا أفضل؟

EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?

árabeinglês
مستعدready
حياتكyour life
مكانplace
أفضلbetter
العالمworld
أنتyou
لتغييرchange

AR هل أنت مستعد لدفع المزيد مقابل الشوكولاتة المفضلة لديك لحماية الغابات الاستوائية بشكل أفضل؟

EN What’s the most unusual thing you’ve ever found out in nature?

árabeinglês
أفضلmost
المزيدthe

AR هل أنت مستعد لمعرفة المزيد؟ احصل على حزمة المعلومات.

EN Ready to learn more? Get the Information Packet.

árabeinglês
مستعدready
احصلget
لمعرفةlearn
المعلوماتinformation
المزيدmore

AR هل أنت مستعد لتكافؤ الفرص؟

EN Ready to level the playing field?

árabeinglês
أنتthe
مستعدready

AR هل أنت مستعد للارتقاء بكتابتك إلى المستوى التالي؟ تعلم كيف تقرأ، وتكتب، وتحرر مثل صحفي من خلال متابعة مقرر دراسي مجاني على الانترنت.

EN Tour the U.S. and discover its culinary culture while learning English. Today, we're traveling to Missouri to try barbecue!

AR هل أنت مستعد لبدء مستوى مرشد غوص PADI؟

EN Are You Ready To Start PADI Divemaster?

AR هل أنت مستعد للهروب من الحياة المكتبية؟ قم بزيارة لوحة توظيف PADI على الإنترنت.

EN Ready to escape office life? Visit PADI’s online employment board.

AR هل فكرت يومًا في إدارة عملك الخاص والاستمتاع بأسلوب الحياة الفريد لمالك متجر أو منتجع غوص PADI؟ هل أنت مستعد لـ:

EN Ever consider running your own business and enjoying the unique lifestyle of a PADI dive shop or resort owner? Are you ready to:

AR هل أنت مستعد لبديل LastPass مع حل إدارة كلمات مرور مخصص؟ يضم Keeper خططاً فردية وعائلية ومؤسسية وللقطاع العام مصممة لتناسب احتياجاتك الفريدة.

EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.

AR هل أنت مستعد لمشاهدة ExamSoft بشكلٍ عملي؟

EN Ready to See ExamSoft in Action?

AR إن المقامرة تعني أنك مستعد لخسارة شيء قيم بالنسبة لك على أمل الحصول علي شيء أكثر قيمة.

EN Gambling means that you're willing to risk something you value in the hope of getting something of even greater value.

árabeinglês
تعنيmeans
أملhope
الحصولgetting
قيمةvalue
أنكyou
بالنسبةto

AR من خلال مراقبة الكلمات الرئيسية المناسبة، كن مستعد للتصرف عندما تظهر الفرص أو الأزمات

EN By monitoring the right keywords be ready to act when opportunities or crises come to light.

árabeinglês
مراقبةmonitoring
الرئيسيةkeywords
المناسبةright
مستعدready
الفرصopportunities
الأزماتcrises
عندماwhen
خلالto

AR إذا رفض عرضك، فأخبره بأن بابك مفتوح وأنك مستعد لمساعدته في أي وقت إذا احتاجك

EN If your offer is refused, let your loved one know the door is open if and when they're ready

árabeinglês
مفتوحopen
مستعدready
إذاif
بأنthe

AR مستعد لمعرفة المزيد عن Inspirock؟ أخبرنا قليلًا عن نفسك وسنتواصل معك

EN Ready to learn more about Inspirock? Tell us bit about yourself and we will be in touch

árabeinglês
مستعدready
لمعرفةlearn
inspirockinspirock
نفسكyourself
المزيدmore

AR مستعد للحصول على Keeper؟ قم بالتحويل الآن بكل سهولة.

EN Ready to get Keeper? Easily switch now.

árabeinglês
مستعدready
علىto
keeperkeeper
الآنnow
سهولةeasily
للحصولget

AR هل العالم مستعد لـ "سيرينيا" ؟

EN How does the #1 name in chicken prove that it delivers taste everywhere?

AR هل تشعر أنك مستعد؟ خُض اختباراً في ظل ظروفٍ اختبار TCF الواقعية، وقيّم نتائجك. خُض الاختبار أي عددٍ تشاء من المرات، فهو مجاني.  

EN Do you feel ready? Perform a test under the real conditions of the TCF and evaluate your results. Do the test as many times as you want, it's free.

árabeinglês
تشعرfeel
مستعدready
ظروفconditions
مجانيfree
أنكyou
عددthe
الاختبارtest

AR ثقتي واسمحوا لي أن أبدو وأشعر بالإعجاب. نصف خزانة ملابسي من الرف ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم ". - YWCA Spokane Client

EN my confidence and let me look and feel amazing. Half my wardrobe is from the rack, and it helps me feel equipped to be in the world.?- YWCA Spokane Client

árabeinglês
نصفhalf
الشعورfeel
العالمworld
ywcaywca
spokanespokane
clientclient
علىto
وهذاis

AR "نصف خزانة ملابسي من Our Sister's Closet ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم - YWCA Spokane Client

EN ?Half my wardrobe is from Our Sister?s Closet, and it helps me feel equipped to be in the world- YWCA Spokane Client

árabeinglês
نصفhalf
ourour
الشعورfeel
العالمworld
ywcaywca
spokanespokane
clientclient
علىto
وهذاis

AR 2. أنا مستعد لخلق إرادتي. رائعة! لقد اتخذت الخطوة الأولى لإنشاء مستقبل آمن. بعد ذلك ، اعمل مع محامي التخطيط العقاري للبدء. معًا ، ستتمكن من:

EN 2. I’m ready to create my will. Great! You’ve taken the first step to create a secure future. Next, work with an estate planning attorney to get started. Together, you’ll:

árabeinglês
أناmy
مستعدready
رائعةgreat
مستقبلfuture
آمنsecure
التخطيطplanning
للبدءstarted
الخطوةstep
ستتمكنwill
لإنشاءcreate
لخلقto create

AR مستعد للحصول على Keeper؟ قم بالتحويل الآن بكل سهولة.

EN Ready to get Keeper? Easily switch now.

árabeinglês
مستعدready
علىto
keeperkeeper
الآنnow
سهولةeasily
للحصولget

AR هل العالم مستعد لـ "سيرينيا" ؟

EN How does the #1 name in chicken prove that it delivers taste everywhere?

AR عليك التأكد دائماً أنك مستعد للقيام بالرحلة التي تنوي الذهاب إليها

EN You should always make sure that youre prepared for the journey that youre about to undertake

árabeinglês
دائماalways
أنكyou
عليكshould
التيthe
الذهابto

AR هل تشعر أنك مستعد؟ خُض اختباراً في ظل ظروفٍ اختبار TCF الواقعية، وقيّم نتائجك. خُض الاختبار أي عددٍ تشاء من المرات، فهو مجاني.  

EN Do you feel ready? Perform a test under the real conditions of the TCF and evaluate your results. Do the test as many times as you want, it's free.

árabeinglês
تشعرfeel
مستعدready
ظروفconditions
مجانيfree
أنكyou
عددthe
الاختبارtest

AR من خلال مراقبة الكلمات الرئيسية المناسبة، كن مستعد للتصرف عندما تظهر الفرص أو الأزمات

EN By monitoring the right keywords be ready to act when opportunities or crises come to light.

árabeinglês
مراقبةmonitoring
الرئيسيةkeywords
المناسبةright
مستعدready
الفرصopportunities
الأزماتcrises
عندماwhen
خلالto

AR هل أنا مستعد للتخلي عن استخدام الإنترنت والتكنولوجيا اللذين يسببان الإدمان؟

EN Am I ready to let go of addictive internet and technology use?

árabeinglês
أناi
مستعدready
استخدامuse
الإنترنتinternet
والتكنولوجياtechnology
الإدمانaddictive

AR سواء كنت تريد تذكِره بسيطة أو تحتاج إلى مراجعة الأشياء الأساسية، فإن ReActivate يضمن أنك مستعد لدورة PADI التالية أو عطلة الغوص

EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures youre prepared for your next PADI course or diving holiday

AR عندما سُئلوا عن السبب، يقول الكثيرون: «لم أشعر أنني مستعد».

EN When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.

EN Confused by the choice in antidepressants? With persistence, you and your doctor should find one that works so that you can enjoy life more fully again.

árabeinglês
وطبيبكand your doctor
كاملfully
أنتyou
الاختيارchoice
بينin
علىthe

AR أنت توافق على دفع جميع الرسوم والضرائب المطبقة التي تتحملها أنت بالأصالة عن نفسك أو عن أي شخص يستخدم المنتج من جهازك.

EN YOU AGREE TO PAY ALL FEES AND APPLICABLE TAXES INCURRED BY YOU OR ANYONE USING A PRODUCT FROM YOUR DEVICE.

árabeinglês
توافقagree
الرسومfees
المنتجproduct
جهازكyour device
يستخدمusing
أنتyou
دفعpay
جميعall
علىto
شخصanyone

AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.

EN Confused by the choice in antidepressants? With persistence, you and your doctor should find one that works so that you can enjoy life more fully again.

árabeinglês
وطبيبكand your doctor
كاملfully
أنتyou
الاختيارchoice
بينin
علىthe

AR الثقافة (الثقافات): أنت (غير رسمية) أو أنت (رسمية)؟

EN Culture(s): The 'tu' or 'vous' form?

árabeinglês
الثقافةculture
غيرthe

AR هل أنت متأكّد أنك تريد عرض هذه التغريدات؟ عرض التغريدات لن يلغي حظر

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

árabeinglês
عرضview
هذهthese

AR عند التسجيل في استضافة المواقع المستضافة، أنت تأجير Hostwinds مساحة الخادم، بيع Hostwinds الخدمات، وفريقنا يتعامل مع كل شيء آخر.

EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.

árabeinglês
المواقعweb
أنتyou
تأجيرrent
مساحةspace
بيعsell
وفريقناand our team
hostwindshostwinds
الخادمserver
الخدماتservices
آخرelse
عندwhen
استضافةhosting
شيءeverything
التسجيلfor

AR هل أنت خبير Windows؟ وفر المال عن طريق اختيار خطة غير مُدارة.

EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.

árabeinglês
خبيرexpert
windowswindows
وفرsave
المالmoney
اختيارselecting
خطةplan
أنتyou

Mostrando 50 de 50 traduções