AR أداة متكاملة لتحويل الصوتيات أونلاين لتحويل ملفات الصوت إلى أشهر صيغ ملفات الصوت والأغاني.
Traduzir "ملفات الصوت التي" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ملفات الصوت التي" de árabe para inglês
Traduções de ملفات الصوت التي
"ملفات الصوت التي" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de árabe para inglês de ملفات الصوت التي
árabe
inglês
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| árabe | inglês |
|---|---|
| أونلاين | online |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR جميع أدوات تحويل ملفات الصوت يمكنها استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
EN All audio converters can also rip the audio from a video file.
| árabe | inglês |
|---|---|
| جميع | all |
| الفيديو | video |
| الصوت | audio |
| ملفات | file |
| تحويل | the |
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة النغمات MMF مع أداة التحويل المجانية لملفات الصوت أونلاين. كما يمكن أيضاً استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| استخراج | extract |
| الموسيقى | music |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| يمكن | can |
| أيضا | also |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| كما | the |
AR جميع أدوات تحويل ملفات الصوت يمكنها استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
EN All audio converters can also rip the audio from a video file.
| árabe | inglês |
|---|---|
| جميع | all |
| الفيديو | video |
| الصوت | audio |
| ملفات | file |
| تحويل | the |
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة النغمات MMF مع أداة التحويل المجانية لملفات الصوت أونلاين. كما يمكن أيضاً استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| استخراج | extract |
| الموسيقى | music |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| يمكن | can |
| أيضا | also |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| كما | the |
AR أداة متكاملة لتحويل الصوتيات أونلاين لتحويل ملفات الصوت إلى أشهر صيغ ملفات الصوت والأغاني.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| árabe | inglês |
|---|---|
| أونلاين | online |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
| árabe | inglês |
|---|---|
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| تغيير | change |
| الإعدادات | settings |
| تحسين | enhance |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل الأغاني والموسيقى إلى صيغة M4A مع أداة تحويل ملفات الصوت المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً استخراج الصوت من مقاطع الفيديو.
EN Convert your music to the M4A format with this free online audio converter. Also allows to rip audio from video files.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| أيضا | also |
| إلى | to |
| كما | the |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة OGG مع أداة تحويل OGG المجانية أونلاين. يمكنك عن طريق رفع ملف فيدو أيضاً استخراج الصوت والموسيقى بصيغة OGG.
EN Convert your audio files to the OGG format with this free online OGG converter. By uploading a video file you can also extract the audio track to OGG.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| استخراج | extract |
| ملف | file |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| أيضا | also |
| يمكنك | can |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
| árabe | inglês |
|---|---|
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| تغيير | change |
| الإعدادات | settings |
| تحسين | enhance |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل الأغاني والموسيقى إلى صيغة M4A مع أداة تحويل ملفات الصوت المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً استخراج الصوت من مقاطع الفيديو.
EN Convert your music to the M4A format with this free online audio converter. Also allows to rip audio from video files.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| أيضا | also |
| إلى | to |
| كما | the |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة OGG مع أداة تحويل OGG المجانية أونلاين. يمكنك عن طريق رفع ملف فيدو أيضاً استخراج الصوت والموسيقى بصيغة OGG.
EN Convert your audio files to the OGG format with this free online OGG converter. By uploading a video file you can also extract the audio track to OGG.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| استخراج | extract |
| ملف | file |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| أيضا | also |
| يمكنك | can |
| إلى | to |
AR ليس هذا فحسب ، بل تساعد البرمجة التي تدعم الصوت في التحكم في الجهاز عبر الصوت عبر Amazon Echo و Echo Dot والمزيد.
EN Not just this, but the voice-enabled programming aids in controlling the device over voice via Amazon Echo, Echo Dot, and more.
| árabe | inglês |
|---|---|
| البرمجة | programming |
| الصوت | voice |
| التحكم | controlling |
| amazon | amazon |
| والمزيد | and more |
| و | and |
| الجهاز | device |
| ليس | not |
| هذا | this |
| فحسب | just |
| التي | the |
AR الصوت – يستوجب خطة مؤيدة أو أفضل. يسمح لك عنصر مشغل الصوت بإضافة ملف MP3 مباشرة إلى موقع الويب الخاص بك بسهولة.
EN Audio – requires a Pro plan or better. The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.
AR معالجة الصوت: إزالة الضوضاء وخيارات لضغط وتطبيع مستوى الصوت في الأفلام.
EN Sound processing: noise removal and options to compress and normalize volume in movies.
| árabe | inglês |
|---|---|
| معالجة | processing |
| إزالة | removal |
| الضوضاء | noise |
| الأفلام | movies |
| الصوت | sound |
AR مساعدة افتراضية تنشيط الصوت مع مساعدة من مقدمي طرف ثالث يساعد حقا في السيطرة على وإدارة الأجهزة الذكية تمكين الصوت
EN Voice activated virtual assistance with the help of third-party providers really helps in controlling and managing the voice-enabled smart devices
| árabe | inglês |
|---|---|
| افتراضية | virtual |
| تنشيط | activated |
| الصوت | voice |
| مقدمي | providers |
| طرف | party |
| ثالث | third |
| السيطرة | controlling |
| وإدارة | managing |
| الأجهزة | devices |
| الذكية | smart |
| تمكين | enabled |
| يساعد | helps |
| على | of |
AR كذا تبدو ورقة الاقتراع، إلى اليسار الصوت الأول للانتخاب المباشر، وإلى اليمين الصوت الثاني.
EN This is what a ballot paper looks like: on the left the direct 'first vote' for the local candidate, on the right the 'second vote'.
| árabe | inglês |
|---|---|
| تبدو | looks |
| ورقة | paper |
| المباشر | direct |
| اليسار | left |
| اليمين | right |
| إلى | the |
| الأول | first |
| الثاني | second |
AR معالجة الصوت: إزالة الضوضاء وخيارات لضغط وتطبيع مستوى الصوت في الأفلام.
EN Sound processing: noise removal and options to compress and normalize volume in movies.
| árabe | inglês |
|---|---|
| معالجة | processing |
| إزالة | removal |
| الضوضاء | noise |
| الأفلام | movies |
| الصوت | sound |
AR حوّل ملفات الصوت أو الفيديو إلى أغاني MP3 مع أداة تحويل ملفات MP3 المجانية أونلاين
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter
| árabe | inglês |
|---|---|
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت أو الفيديو إلى أغاني MP3 مع أداة تحويل ملفات MP3 المجانية أونلاين
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter
| árabe | inglês |
|---|---|
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR لذلك ، قد تركز إحدى الدورات التدريبية على ملفات الصوت أو ملفات PDF ، بينما توفر دورة أخرى مزيدًا من التعلم بالفيديو والصور.
EN So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
AR هذه قائمة بأدوات تحويل ملفات الصوت التي نقدّمها
EN This is a list with the audio conversion tools we provide
| árabe | inglês |
|---|---|
| قائمة | list |
| الصوت | audio |
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة FLAC مع أداة تحويل الصوت المجانية أونلاين. اضبط الإعدادات التي تريدها لتحسين الجودة أكثر.
EN Convert your music to the FLAC format with this free online audio converter. Choose additional options to further enhance quality.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| لتحسين | enhance |
| الجودة | quality |
| الموسيقى | music |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR هذه قائمة بأدوات تحويل ملفات الصوت التي نقدّمها
EN This is a list with the audio conversion tools we provide
| árabe | inglês |
|---|---|
| قائمة | list |
| الصوت | audio |
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة FLAC مع أداة تحويل الصوت المجانية أونلاين. اضبط الإعدادات التي تريدها لتحسين الجودة أكثر.
EN Convert your music to the FLAC format with this free online audio converter. Choose additional options to further enhance quality.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| لتحسين | enhance |
| الجودة | quality |
| الموسيقى | music |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول والثالث: ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول هي ملفات تعريف الارتباط التي يستخدمها موقعنا
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site
| árabe | inglês |
|---|---|
| الطرف | party |
| موقعنا | our site |
| الأول | first |
AR انقل ملفات الصوت الأصلية إلى أي كمبيوتر Windows أو Mac
EN Transfer original audio files to any PC or Mac
| árabe | inglês |
|---|---|
| الأصلية | original |
| ملفات | files |
| إلى | to |
| الصوت | audio |
| mac | mac |
AR برنامج الصوتيات وأجهزة الصوتيات، ملفات الصوت، تحميل الموسيقى...
EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
| árabe | inglês |
|---|---|
| برنامج | software |
| ملفات | files |
| الموسيقى | music |
| الصوت | audio |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة النغمات MMF
EN Convert audio to the MMF ringtone format
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى OGG
EN Convert audio to the OGG format
| árabe | inglês |
|---|---|
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR قائمة بأدوات تحويل ملفات الصوت
EN List with audio converter tools
| árabe | inglês |
|---|---|
| قائمة | list |
| تحويل | converter |
| الصوت | audio |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة أخرى
EN Convert your audio to another format
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| أخرى | another |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR أداة التحويل إلى AAC مجاناً أونلاين لتحويل ملفات الصوت أو الفيديو إلى صيغة الصوتيات AAC. التحويل مجاناً وبسرعة وبجودة عالية.
EN Free online AAC converter to convert audio or video to the AAC audio format. Free and fast providing high quality.
| árabe | inglês |
|---|---|
| مجانا | free |
| أونلاين | online |
| صيغة | format |
| عالية | high |
| الفيديو | video |
| الصوت | audio |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة WAV مع أداة تحويل صوتيات WAV ألمجانية أونلاين
EN Convert your audio to the WAV format with this free online WAV converter
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| أونلاين | online |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة ميكروسوفت WMA مع أداة تحويل صوتيات WMA المجانية أونلاين
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
| árabe | inglês |
|---|---|
| اختياري | optionally |
| رفع | upload |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| كما | and |
| إلى | to |
AR إن Tidal هي خدمة بث موسيقى قائمة على الاشتراك تجمع بين ملفات الصوت، ومقاطع الفيديو الموسيقية عالية الدقة بجودة عالية.
EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.
| árabe | inglês |
|---|---|
| tidal | tidal |
| خدمة | service |
| الاشتراك | subscription |
| تجمع | combines |
| الفيديو | videos |
| عالية | high |
| بجودة | quality |
| قائمة | that |
| الصوت | audio |
| موسيقى | music |
AR الإصلاح: يمكن فقدان الصوت من ملفات FBR القديمة عند فتحها في v5 وتم عرض رسالة "تمت ترقية الأصوات إلى التنسيق الجديد".
EN Fix: sound could be lost from older FBR files when opened in v5 and the ?Sounds were upgraded to the new format? message was shown.
| árabe | inglês |
|---|---|
| الإصلاح | fix |
| ملفات | files |
| fbr | fbr |
| عرض | shown |
| رسالة | message |
| ترقية | upgraded |
| الأصوات | sounds |
| الصوت | sound |
| الجديد | new |
| إلى | to |
| يمكن | the |
| عند | when |
AR قائمة بأدوات تحويل ملفات الصوت
EN List with audio converter tools
| árabe | inglês |
|---|---|
| قائمة | list |
| تحويل | converter |
| الصوت | audio |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة أخرى
EN Convert your audio to another format
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| أخرى | another |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR أداة التحويل إلى AAC مجاناً أونلاين لتحويل ملفات الصوت أو الفيديو إلى صيغة الصوتيات AAC. التحويل مجاناً وبسرعة وبجودة عالية.
EN Free online AAC converter to convert audio or video to the AAC audio format. Free and fast providing high quality.
| árabe | inglês |
|---|---|
| مجانا | free |
| أونلاين | online |
| صيغة | format |
| عالية | high |
| الفيديو | video |
| الصوت | audio |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة WAV مع أداة تحويل صوتيات WAV ألمجانية أونلاين
EN Convert your audio to the WAV format with this free online WAV converter
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| أونلاين | online |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة ميكروسوفت WMA مع أداة تحويل صوتيات WMA المجانية أونلاين
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
| árabe | inglês |
|---|---|
| اختياري | optionally |
| رفع | upload |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| كما | and |
| إلى | to |
AR الإصلاح: يمكن فقدان الصوت من ملفات FBR القديمة عند فتحها في v5 وتم عرض رسالة "تمت ترقية الأصوات إلى التنسيق الجديد".
EN Fix: sound could be lost from older FBR files when opened in v5 and the ?Sounds were upgraded to the new format? message was shown.
| árabe | inglês |
|---|---|
| الإصلاح | fix |
| ملفات | files |
| fbr | fbr |
| عرض | shown |
| رسالة | message |
| ترقية | upgraded |
| الأصوات | sounds |
| الصوت | sound |
| الجديد | new |
| إلى | to |
| يمكن | the |
| عند | when |
AR انقل ملفات الصوت الأصلية إلى أي كمبيوتر Windows أو Mac
EN Transfer original audio files to any PC or Mac
| árabe | inglês |
|---|---|
| الأصلية | original |
| ملفات | files |
| إلى | to |
| الصوت | audio |
| mac | mac |
AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| أونلاين | online |
| إنشاء | create |
| تحويل | convert |
| إلى | to |
AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
| árabe | inglês |
|---|---|
| صيغة | format |
| أونلاين | online |
| إنشاء | create |
| تحويل | convert |
| إلى | to |
AR تحسين التحقق من مصادر الصوت التي لا يمكن وضعها بالأحرف الأولى بشكل صحيح بحيث يظهر تحذيرًا قبل بدء التسجيل.
EN Improved the check for audio sources that cannot be initialised correctly so it shows a warning before recording starts.
| árabe | inglês |
|---|---|
| تحسين | improved |
| التحقق | check |
| مصادر | sources |
| صحيح | correctly |
| تحذير | warning |
| بدء | starts |
| الصوت | audio |
| قبل | before |
| يمكن | the |
AR الإصلاح: تعذر تحديد أسماء مصادر الصوت التي تحتوي على أحرف يابانية للتسجيل
EN Fix: sound source names containing Japanese characters could not be selected for recording
| árabe | inglês |
|---|---|
| الإصلاح | fix |
| تعذر | could not |
| تحديد | selected |
| أسماء | names |
| تحتوي | containing |
| الصوت | sound |
| على | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ملفات الصوت التي ملفات الصوت أو تحويل ملفات الصوت ملفات word التي الصوت رفع الصوت في الصوت أو الصوت المجانية أونلاين إن إعلاء الصوت مستوى الصوت على استخراج الصوت من الصوت بالكامل قبل الصوت يمكنها استخراج سيقوم مهندسو الصوت استخراج الصوت والموسيقى الصوت بإضافة ملف منخفض لمصدر الصوت مشاكل الصوت الثابتة من تحسين الصوت التحولات الصوت مرة مساعد الصوت يتصرف فصل مستوى الصوت أداة تحويل الصوت الصوت إلى صوت مسارات الصوت مساعد الصوت الذكي العلاقة بين الصوت الصوت الأول واختيار وتطبيع مستوى الصوت الصوت على الخادم الصوت سماعات الكمبيوتر مستوى تسجيل الصوت فن الصوت الجهاز عبر الصوت مسار الصوت للمستخدمين تحميل الصوت يحسن جودة الصوت حجم الصوت مرتبطا جودة الصوت عالية دع الصوت الفريد يسمح تسجيل الصوت تلقائي لمستويات الصوت واختيار الصوت الذى تعطيل مسار الصوت الصوت عند الإصابة لتمكين تسجيل الصوت الصوت الذي يصدر تحسين الصوت الصوت والفيديو وإلى اليمين الصوتTraduzir ملفات الصوت التي para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
hebraico 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
turco 
vietnamita