AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
EN Whether equipment rental, destination information, ski tickets or the unique "mountainmiles" tracking system. The new swissrent app offers all this at a glance.
árabe | inglês |
---|---|
تقدم | offers |
عبر | at |
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
árabe | inglês |
---|---|
تقدم | providing |
مدرسة | schools |
الثلج | snow |
سويسرا | switzerland |
عبر | of |
AR كن حذرًا للحفاظ على جفاف يديك وقدميك نظرًا لسهولة دخول الثلج إلى القفازات والأحذية.
EN Be especially careful to keep your hands and feet dry, as it's easy for snow to get into mittens and boots.
árabe | inglês |
---|---|
يديك | your hands |
الثلج | snow |
للحفاظ | keep |
إلى | to |
AR تعني "بينغ" الثلج وترمز أيضًا إلى النقاء والقوة، بينم تمثل "دوين دوين" الأطفال
EN “Bing” means ice and also symbolises purity and strength, and “Dwen Dwen” represents children
árabe | inglês |
---|---|
تعني | means |
تمثل | represents |
الأطفال | children |
إلى | and |
AR المدارس السويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج
EN The app for your mountain sports adventure
AR لا تمضغ أشياءً صلبة مثل الثلج والحلوى الصلبة التي يمكنها أن تتسبب في كسر التيجان — أو أسنانك الطبيعية
EN Don't chew hard items, such as ice and hard candy, which can break your crowns ? or your natural teeth
AR ولتقليل الشعور بالانزعاج، ضعي الثلج على المنطقة المعالَجة
EN To reduce any discomfort, apply ice to the treated area
árabe | inglês |
---|---|
المنطقة | area |
على | to |
AR تلتئم معظم الكسور جيدًا باستخدام الثلج ومسكنات الألم وجبيرة والعلاج الطبيعي والوقت
EN Most heal well with ice, pain relievers, a sling, physical therapy and time
árabe | inglês |
---|---|
معظم | most |
جيد | well |
باستخدام | with |
الألم | pain |
والعلاج | therapy |
والوقت | time |
AR ويمكن علاج كسر بسيط بواسطة معلاق وقطع الثلج والراحة
EN A simple break might be treated with a sling, ice and rest
árabe | inglês |
---|---|
ويمكن | might |
كسر | break |
بسيط | simple |
بواسطة | with |
AR ارتدِ أدوات واقية للرسغ للأنشطة ذات الخطورة العالية، مثل كرة القدم والتزحلق بألواح الثلج والتزحلق على اليابسة.
EN Wear wrist guards for high-risk activities, such as football, snowboarding and rollerblading.
árabe | inglês |
---|---|
الخطورة | risk |
العالية | high |
على | for |
AR يعد التزلج الريفي على الثلج من أقدم أنواع التزلج وله أصوله في النرويج
EN Cross country skiing is the oldest type of skiing and has its origins in Norway
árabe | inglês |
---|---|
التزلج | skiing |
أقدم | oldest |
أنواع | type |
النرويج | norway |
على | of |
AR تعني كلمة "جو دو" في اللغة اليابانية "طريق الليونة"، وتشير إلى قصة غصن الشجرة الذي "ينحني" ولا ينكسر تحت وطأة الثلج
EN In Japanese the word "ju-do" means "the way of suppleness", referring to the story of the tree branch "bending" under the weight of the snow and not breaking
árabe | inglês |
---|---|
تعني | means |
اليابانية | japanese |
الثلج | snow |
ولا | not |
قصة | story |
تحت | under |
طريق | of the |
إلى | to |
الذي | the |
AR جنة التزحلق على ألواح الثلج والتزلج
EN Snowboarding and Skiing Paradise
AR استشعر الإلهام واكتشف تنوع رياضات الثلج السويسرية.
EN Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
árabe | inglês |
---|---|
رياضات | sports |
الثلج | snow |
السويسرية | swiss |
AR يمكن أن يعكس الثلج والرمل والماء والأسطح الأخرى الأشعة فوق البنفسجية التي تتسبب في حرق الجلد أيضًا.
EN Snow, sand, water and other surfaces can reflect UV rays that cause the skin to burn too.
árabe | inglês |
---|---|
الثلج | snow |
الأخرى | other |
الأشعة | rays |
تتسبب | cause |
الجلد | skin |
يمكن | can |
فوق | the |
AR يُطلق على حروق الشمس في القرنية أيضًا اسم عمى الثلج.
EN Sunburn of the cornea is also called snow blindness.
árabe | inglês |
---|---|
اسم | called |
الثلج | snow |
على | of |
AR يجلب الثلج الضوء والحياة إلى مدينة هلسنكي
EN Peatland restoration strengthens Finland’s biodiversity
AR هؤلاء بعض من أهم ملكات وملوك الانتفاضات على الثلج. شاهد شجاعتهم في وجه حوادث التزلج الخطيرة.
EN These are some of the biggest comeback kings and queens on snow. Watch how they are undaunted by a bad ski crash.
árabe | inglês |
---|---|
الثلج | snow |
شاهد | watch |
التزلج | ski |
هؤلاء | these |
بعض | some |
AR صانعة التاريخ ليديكا: "ملكة الثلج" في بيونج تشانج
EN The history-making Ester Ledecka: PyeongChang's 'Snow Queen'
árabe | inglês |
---|---|
التاريخ | history |
الثلج | snow |
AR كن حذرًا للحفاظ على جفاف يديك وقدميك نظرًا لسهولة دخول الثلج إلى القفازات والأحذية.
EN Be especially careful to keep your hands and feet dry, as it's easy for snow to get into mittens and boots.
árabe | inglês |
---|---|
يديك | your hands |
الثلج | snow |
للحفاظ | keep |
إلى | to |
AR التزلج على الثلج، بما في ذلك التزلج الريفي أو التزلج على المنحدرات
EN Skiing, including cross-country and downhill skiing
árabe | inglês |
---|---|
التزلج | skiing |
بما | including |
ذلك | and |
AR ارتشف الماء بانتظام أو مصّ رقائق الثلج.
EN Sip water regularly or suck on ice chips.
árabe | inglês |
---|---|
الماء | water |
بانتظام | regularly |
AR تزحلق على الثلج في قلب حديقة جاسبر الوطنية في فصل الشتاء
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season
árabe | inglês |
---|---|
قلب | heart |
حديقة | park |
جاسبر | jasper |
الوطنية | national |
الشتاء | winter |
على | of |
AR منتجات: الدراجات النارية ، السيارات الفاخرة ، خلوية الثلج ، جميع التضاريس المركبات ، المركبات التجارية
EN Products: Motorcycles, Luxury cars, Snow mobiles, All- Terrain Vehicles, Commercial Vehicles
árabe | inglês |
---|---|
منتجات | products |
الفاخرة | luxury |
الثلج | snow |
جميع | all |
التجارية | commercial |
السيارات | cars |
المركبات | vehicles |
AR ننصح أيضا بزيارة بيت "ذات القبعة الحمراء" في ألسفيلد وبيت "بياض الثلج" في باد فيلدونغن وقصر "الجميلة النائمة" في راينهاردسفالد.
EN We recommend the Red Riding Hood House in Alsfeld, the Snow White House in Bad Wildungen and the Sleeping Beauty’s Castle Sababurg in the Reinhardswald.
árabe | inglês |
---|---|
بيت | house |
الثلج | snow |
AR يجلب الثلج الضوء والحياة إلى مدينة هلسنكي
EN Helsinki show spotlights the continual renewal of an age-old Finnish art form
árabe | inglês |
---|---|
هلسنكي | helsinki |
إلى | the |
AR متطوعون يساعدون في تشكيل أكوام من الثلج حيث يمكن للفقمات بناء أوكارها في حالة عدم وجود انجرافات ثلجية طبيعية.
EN Volunteers help make piles of snow where seals can build their lairs when natural snowdrifts are lacking.
árabe | inglês |
---|---|
الثلج | snow |
يمكن | can |
طبيعية | natural |
حيث | where |
وجود | are |
بناء | build |
AR جنة التزحلق على ألواح الثلج والتزلج
EN Snowboarding and Skiing Paradise
AR استشعر الإلهام واكتشف تنوع رياضات الثلج السويسرية.
EN Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
árabe | inglês |
---|---|
رياضات | sports |
الثلج | snow |
السويسرية | swiss |
AR شاركت في الرياضات الشتوية (التزلج على الثلج لمسافات طويلة) والرياضات الصيفية (التجديف وركوب الدراجات اليدوية).
EN She has competed in winter sports (cross-country skiing) and summer sports (rowing and hand cycling).
AR (نص مكتوب على الصورة: طير صغير يفقس في الثلج تفتُّح الأزهار يتحمل البرد القارس ? ولادة جديدة لبلدين)
EN The citywide celebration includes a fireworks display, a parade, a kite-flying festival and more than 100 free cultural performances.
Mostrando 31 de 31 traduções