Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "ofrecida por algunos" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ofrecida por algunos" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av ofrecida por algunos

"ofrecida por algunos" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
algunos a a few about after all also an and and the any are around as as well at at the based be been before below best both but by certain content different do does during easy even features few first for for the free from from the great has have home how however if in in the include including information into is it it is just like ll make many more most no not number of of the on on the one ones only or other our out over own part personal popular quality re see set site so some still such such as sure than that that you the the best the most their them then there there are these they things this those though through time to to be to get to the top up us use used using very was we well what when where which while why will with within work you you have your you’re

Oversettelse av Spansk til Engelsk av ofrecida por algunos

Spansk
Engelsk

ES DNT es una función ofrecida por algunos navegadores que, cuando está habilitada, envía una señal a los sitios web para solicitar que no se rastree su navegación, como redes publicitarias de terceros, redes sociales y empresas analíticas

EN DNT is a feature offered by some browsers which, when enabled, sends a signal to websites to request that your browsing is not tracked, such as by third party ad networks, social networks and analytic companies

Spansk Engelsk
función feature
habilitada enabled
envía sends
señal signal
navegación browsing
publicitarias ad
analíticas analytic
empresas companies
es is
navegadores browsers
cuando when
solicitar request
terceros third
no not
sociales social
a to
una a
y your
como as

ES Ayuda gratuita para declarar sus impuestos ofrecida por voluntarios certificados por el IRS. | GetYourRefund

EN Free tax help from IRS-certified volunteers. | GetYourRefund

Spansk Engelsk
ayuda help
gratuita free
impuestos tax
voluntarios volunteers
certificados certified
por from

ES Sí, por supuesto, puede hacerlo. Para ello, puede crear un producto variable con dos variaciones: una variación para el pago por adelantado, ofrecida al precio con descuento, y una variación con la opción de depósito habilitada al precio completo.

EN Yes, they can use any payment method available in your store and supported by WooCommerce.

Spansk Engelsk
pago payment
puede can
al use
y your
de and
por by
con in
la they

ES No estará cubierto por la Protección de saldo negativo ofrecida por JFD a clientes minoristas

EN You will not be covered under the Negative Balance Protection offered by JFD to retail clients.

Spansk Engelsk
protección protection
saldo balance
jfd jfd
clientes clients
minoristas retail
la the
a to
no not
de under
negativo negative
cubierto covered

ES La seguridad ofrecida por la aplicación de escritorio de NordPass, al igual que la extensión para navegador, ha sido auditada minuciosamente por Cure 53.

EN The overall security of the NordPass desktop application as well as browser extension have been thoroughly audited by Cure 53.

Spansk Engelsk
seguridad security
escritorio desktop
nordpass nordpass
extensión extension
navegador browser
auditada audited
minuciosamente thoroughly
aplicación application
de of
la the
sido been

ES Sí, por supuesto, puede hacerlo. Para ello, puede crear un producto variable con dos variaciones: una variación para el pago por adelantado, ofrecida al precio con descuento, y una variación con la opción de depósito habilitada al precio completo.

EN Yes, they can use any payment method available in your store and supported by WooCommerce.

Spansk Engelsk
pago payment
puede can
al use
y your
de and
por by
con in
la they

ES Ayuda gratuita para declarar sus impuestos ofrecida por voluntarios certificados por el IRS. | GetYourRefund

EN Free tax help from IRS-certified volunteers. | GetYourRefund

Spansk Engelsk
ayuda help
gratuita free
impuestos tax
voluntarios volunteers
certificados certified
por from

ES La información ofrecida por el esquema Pedersen está protegida en todo caso por una ZKP del tipo Schnorr (Pruebas Generales de Schnorr)

EN The information offered by the Pedersen scheme is protected in any case by a ZKP of the Schnorr type (Schnorr General Tests)

Spansk Engelsk
esquema scheme
tipo type
pruebas tests
generales general
en in
información information
de of
por protected
caso case
una a
está is

ES Esta segmentación organizativa adicional por nodos no es una función ofrecida por LastPass.

EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.

Spansk Engelsk
segmentación segmentation
adicional additional
nodos node
función capability
es is
no not
una a
esta this
por by

ES Esta más larga que la ofrecida por la mayoría de los proveedores de VPN

EN This is a longer period than most other VPN providers offer

Spansk Engelsk
vpn vpn
proveedores providers
a a
esta this
mayor longer

ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

Spansk Engelsk
plesk plesk
utilizada used
alojamiento hosting
mundo world
establecidas established
godaddy godaddy
google google
microsoft microsoft
azure azure
es is
servicios service
aws aws
muchos many
empresas companies
proveedores providers
nube cloud
increíblemente incredibly
de of
en around
incluyen include
bien well

ES Formación centrada en el crecimiento ofrecida por el equipo de capacitación de solutions partners

EN Growth-focused training and enablement from the Partner Enablement Team

Spansk Engelsk
centrada focused
crecimiento growth
partners partner
el the
equipo team
de and
capacitación training

ES La herramienta ofrecida por Equisoft es muy completa y una vez que sepa cómo utilizar todas las capacidades es insuperable (y yo he usado más de unas pocas).

EN The tool offered by Equisoft is very comprehensive and once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none (and I have used more than a few).

Spansk Engelsk
equisoft equisoft
capacidades capabilities
yo i
es is
sepa you know
he i have
herramienta tool
la the
muy very
completa comprehensive
una vez once
que know
cómo how

ES En pocas palabras, es una herramienta gratuita ofrecida por Google que te ayuda a rastrear el tráfico de tu sitio web

EN In a few words, it is a free tool offered by Google that helps you track the traffic of your website

Spansk Engelsk
gratuita free
ayuda helps
en in
es is
google google
herramienta tool
el the
tu your
tráfico traffic
rastrear track
de of

ES El diseño minimalista de la casa, situada en la prestigiosa zona de Son Vida y ofrecida por Engel & Völkers, complementa a la perfección las vistas de la Bahía de Palma, del Castillo de Bellver y de la catedral.

EN The minimalist design of the house, located in prestigious Son Vida and presented by Engel & Völkers, complements the views of Palma Bay, Bellver castle and the cathedral perfectly.

Spansk Engelsk
minimalista minimalist
prestigiosa prestigious
amp amp
völkers völkers
complementa complements
vistas views
bahía bay
castillo castle
catedral cathedral
vida vida
palma palma
a la perfección perfectly
diseño design
en in
situada located in
de of
y and

ES La avanzada tecnología de microadhesivo de vidrio ofrecida por SCHOTT PrimocelerTMpermite la adhesión hermética de obleas de vidrio para producir paquetes IC de tamaño ultrafiable

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

Spansk Engelsk
vidrio glass
schott schott
paquetes packages
tamaño size
la the
tecnología technology
de of
producir produce

ES Google Slides es una aplicación de presentación ofrecida por Google.

EN Google Slides is a presentation app offered by Google.

Spansk Engelsk
google google
slides slides
aplicación app
presentación presentation
es is
una a
por by

ES Mejore la formación en contraseñas y ciberseguridad ofrecida por su empresa

EN Improve company-wide education about passwords and cybersecurity

Spansk Engelsk
mejore improve
formación education
contraseñas passwords
ciberseguridad cybersecurity
empresa company
y and

ES Hacer que la ciberseguridad sea una parte habitual en la formación ofrecida por su empresa. Todos los empleados deben comprender la importancia de la ciberseguridad y el papel que representa cada uno de ellos en la ciberseguridad general de la empresa.

EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.

Spansk Engelsk
ciberseguridad cybersecurity
formación training
empleados employee
importancia importance
deben should
habitual regular
papel role
en in
general overall
una a
y your
su their
cada every

ES La garantía ofrecida en este documento por Ava (la «Garantía») le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos legales, incluidos los contemplados en las leyes de consumo, que pueden variar en las distintas jurisdicciones

EN The warranty offered herein by Ava (the “Warranty”) gives you specific legal rights, and you may have other legal rights, including those under consumer laws, which may vary in different jurisdictions

Spansk Engelsk
garantía warranty
ava ava
específicos specific
consumo consumer
jurisdicciones jurisdictions
en in
le you
derechos rights
legales legal
y and
otros other
incluidos including
leyes laws
variar vary
distintas different
la the
pueden may
tener have
por by

ES No es de extrañar, pues, que las empresas estén subcontratando sus necesidades de TI más que nunca, confiando en la experiencia ofrecida por los proveedores de servicios gestionados (MSP) profesionales

EN It’s no wonder then, that companies are outsourcing their IT needs more than ever, relying on the expertise offered by professional managed service providers (MSPs)

Spansk Engelsk
necesidades needs
confiando relying
msp msps
estén are
experiencia expertise
empresas companies
la the
proveedores providers
profesionales professional
en on
servicios service
gestionados managed
no no
por by

ES El Administrador del sitio almacenará la información ofrecida voluntariamente en servidores protegidos por Children's Health.

EN The Site Administrator will store volunteered information on servers protected by Children’s Health.

Spansk Engelsk
administrador administrator
servidores servers
health health
almacenar store
información information
sitio site
en on
por protected

ES WALLET, Solución ofrecida por carriers

EN WALLET, solution provided by carriers

Spansk Engelsk
solución solution
wallet wallet
por provided

ES Puedes traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta ofrecida por WPML

EN You can easily translate the plugin with the powerful tool offered by WPML

Spansk Engelsk
plugin plugin
fácilmente easily
herramienta tool
wpml wpml
con with
potente powerful
puedes you can
por by

ES Permite a la bobina movil una excursión máxima tres veces mayor que la ofrecida por los diseños anteriores, con un campo magnético simétrico extendido que garantiza una operación lineal y con muy baja distorsión

EN Allows the voice coil a maximum excursion three times greater than that offered by previous designs, with an extended, symmetrical magnetic field ensuring linear, low-distortion operation

Spansk Engelsk
permite allows
excursión excursion
diseños designs
magnético magnetic
simétrico symmetrical
extendido extended
garantiza ensuring
operación operation
lineal linear
distorsión distortion
máxima maximum
la the
campo field
veces times
que greater
un a
baja low
con with
tres three
y than

ES La atención a la salud ofrecida por la FURG a los estudiantes se basa en la promoción y en la prevención. A lo largo del año lectivo, varias actividades de promoción a la salud y al bienestar físico son ofrecidos a la comunidad universitaria.

EN The health care offered to students by FURG is based on promotion and prevention. Throughout the academic year, many activities focused on health and physical wellbeing promotion are offered to the university community.

Spansk Engelsk
atención care
estudiantes students
promoción promotion
actividades activities
físico physical
ofrecidos offered
comunidad community
prevención prevention
a to
salud health
año year
universitaria academic
se is
la the
son are
en on

ES Utilizamos la llamada «Red de Entrega de Contenido» (CDN), ofrecida por StackPath, LLC, 2021 McKinney Avenue, Suite 1100 Dallas, Texas 75201, USA

EN We use a so-called ?Content Delivery Network? (CDN), offered by StackPath, LLC, 2021 McKinney Avenue, Suite 1100 Dallas, Texas 75201, USA

Spansk Engelsk
llamada called
entrega delivery
contenido content
llc llc
mckinney mckinney
avenue avenue
suite suite
dallas dallas
texas texas
cdn cdn
utilizamos we use
red network
usa usa
por by

ES Dentro de nuestra oferta online se pueden integrar funciones y contenidos de la plataforma Google+, ofrecida por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»)

EN Within our online offer functions and contents of the platform Google+, offered by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (?Google?), can be integrated

Spansk Engelsk
oferta offer
online online
integrar integrated
funciones functions
contenidos contents
google google
limited limited
gordon gordon
barrow barrow
dublín dublin
plataforma platform
house house
street street
la the
irlanda ireland
pueden can

ES Recepción ofrecida por el presidente suizo Furgler con ocasión de la cumbre entre Gorbachev y Reagan en la residencia La Gandole, en Ginebra, el 20 de noviembre de 1985

EN Then-Swiss President Kurt Furgler gives a reception on the occasion of Gorbachev and Reagan's visit, pictured at the residence "La Gandole" in Geneva, Switzerland, on November 20, 1985

Spansk Engelsk
recepción reception
presidente president
ocasión occasion
ginebra geneva
noviembre november
suizo swiss
la la
el the
en in
de of
y and
residencia residence

ES Con este cumplimiento de normas se obtiene una mejor gestión de la calidad ofrecida por la empresa y un estricto control de la información con la que se trabaja, dándole más seguridad y confianza a nuestros clientes.

EN With these standards we obtain a better management of the quality offered by the company and a strict control of the information we work with, giving more security and confidence to our clients.

Spansk Engelsk
estricto strict
clientes clients
normas standards
mejor better
gestión management
control control
la the
calidad quality
información information
de of
empresa company
un a
que obtain
con with
a to
y and

ES La programación de Python ofrecida por Wesleyan University es una excelente opción e ideal para los estudiantes que desean incursionar en la programación y el aprendizaje automático

EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning

Spansk Engelsk
programación programming
python python
university university
automático machine
es is
ideal ideal
estudiantes students
desean want
aprendizaje learning

ES Introducción a la inteligencia artificial (IA) ofrecida por IBM

EN Introduction to Artificial Intelligence (AI) offered by IBM

Spansk Engelsk
ia ai
ibm ibm
a to
inteligencia intelligence
artificial artificial
introducción introduction

ES Especialización en inteligencia artificial en el cuidado de la salud ofrecida por la Universidad de Stanford

EN AI in Healthcare Specialization offered by Stanford University

Spansk Engelsk
especialización specialization
stanford stanford
en in
universidad university
por by
la salud healthcare

ES Especialización en aprendizaje automático ofrecida por la Universidad de Stanford

EN Machine Learning Specialization offered by Stanford University

Spansk Engelsk
especialización specialization
automático machine
stanford stanford
aprendizaje learning
universidad university
por by

ES Especialización avanzada en aprendizaje automático ofrecida por HSE University

EN Advanced Machine Learning Specialization offered by HSE University

Spansk Engelsk
especialización specialization
avanzada advanced
automático machine
university university
aprendizaje learning
por by

ES Computación en la nube ofrecida por la Universidad de Illinois

EN Cloud Computing offered by University of Illinois

Spansk Engelsk
computación computing
nube cloud
illinois illinois
de of
universidad university

ES Introducción a la realidad virtual ofrecida por la Universidad de Londres

EN Introduction to Virtual Reality offered by University of London

Spansk Engelsk
londres london
virtual virtual
a to
de of
realidad reality
universidad university
introducción introduction

ES Blockchain Revolution ofrecida por la escuela de negocios Insead

EN Blockchain Revolution offered by Insead business school

Spansk Engelsk
blockchain blockchain
revolution revolution
escuela school
negocios business
por by

ES Robótica ofrecida por la Universidad de Pennsylvania

EN Robotics offered by University of Pennsylvania

Spansk Engelsk
robótica robotics
pennsylvania pennsylvania
de of
universidad university

ES Gestión de productos digitales ofrecida por la Universidad de Virginia

EN Digital Product Management offered by University of Virginia

Spansk Engelsk
gestión management
digitales digital
virginia virginia
de of
productos product
universidad university

ES Gestión de marca y producto ofrecida por IE Business School

EN Brand and Product Management offered by IE Business school

Spansk Engelsk
producto product
school school
gestión management
marca brand
business business
por by

ES Gestión avanzada de productos ofrecida por Evan Kimbrell

EN Advanced Product Management offered by Evan Kimbrell

Spansk Engelsk
gestión management
avanzada advanced
productos product
evan evan
por by

ES Cree su primera aplicación para Android ofrecida por Cenrale Supelec

EN Build Your First Android App offered by Cenrale Supelec

Spansk Engelsk
su your
aplicación app
android android
primera first
por by

ES La Introducción a la Computación Cuántica ofrecida por la Universidad Estatal de San Petersburgo

EN The Introduction to Quantum Computing offered by Saint Petersburg State University

Spansk Engelsk
computación computing
cuántica quantum
estatal state
la the
universidad university
introducción introduction
a to

ES Visualización de datos con Python ofrecida por IBM

EN Data Visualization with Python offered by IBM

Spansk Engelsk
visualización visualization
datos data
python python
ibm ibm
con with
por by

ES Arquitectura informática ofrecida por la Universidad de Princeton

EN Computer Architecture offered by Princeton University

Spansk Engelsk
arquitectura architecture
informática computer
princeton princeton
universidad university
por by

ES Guía para principiantes de tecnología de la información ofrecida por Robert Gioia

EN Beginner?s Guide to Information Technology offered by Robert Gioia

Spansk Engelsk
guía guide
principiantes beginner
robert robert
tecnología technology
a to
información information

ES La implementación es ofrecida por InEvent de forma gratuita en su suscripción, a menos que haya tenido churn antes (tenía una suscripción y decidió no renovarla)

EN Implementation is offered complimentary by InEvent on your subscription unless you had churn before (you had a subscription and decided not to renew it)

Spansk Engelsk
implementación implementation
inevent inevent
suscripción subscription
decidió decided
es is
gratuita complimentary
en on
a to
una a
y your
a menos que unless
de before

ES El Administrador del sitio almacenará la información ofrecida voluntariamente en servidores protegidos por Children's Health.

EN The Site Administrator will store volunteered information on servers protected by Children’s Health.

Spansk Engelsk
administrador administrator
servidores servers
health health
almacenar store
información information
sitio site
en on
por protected

ES La herramienta ofrecida por Equisoft es muy completa y una vez que sepa cómo utilizar todas las capacidades es insuperable (y yo he usado más de unas pocas).

EN The tool offered by Equisoft is very comprehensive and once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none (and I have used more than a few).

Spansk Engelsk
equisoft equisoft
capacidades capabilities
yo i
es is
sepa you know
he i have
herramienta tool
la the
muy very
completa comprehensive
una vez once
que know
cómo how

Viser 50 av 50 oversettelser