Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "ello" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ello" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av ello

"ello" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

ello a about access add address after all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the be because been being between both but by can content create data different do does domain don due during each easy every first following for for the from from the get give go has have have to he help high his how i if in in the including information instead into is it it is its it’s just know like ll make making management many may means more most much must my need need to needs new no not of of the of this offer on on the one only open or other our out over own pages part people personal platform products re right s see set should simply site so still such such as support take team than that that is that you that’s the their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to make to the two understand up us use used using very want was way we we have website well what when where which while who why will will be with without work would year you you are you can you have you want your

Oversettelse av Spansk til Engelsk av ello

Spansk
Engelsk

ES Bit2Me presenta Hive, una solución DeFI de banca sin bancos a través de la tecnología Blockchain. Tras ello, el logo de Bit2Me es proyectado en la fachada del enorme palacio real de Karlsruhe. Algo único y que fue todo un orgullo ser parte de ello.

EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.

Spansk Engelsk
solución solution
defi defi
tecnología technology
proyectado projected
fachada facade
enorme huge
palacio palace
real royal
orgullo pride
blockchain blockchain
es is
presenta presents
banca banking
logo logo
fue was
en in
un a
ser be
a to

ES Comprender los costes, cómo se acumulan y qué significa cada uno de ellos le dará más ventaja para entender cuánto le cuesta realmente el cumplimiento, lo que debería presupuestar para ello y cómo debería cobrar a los clientes por ello

EN Understanding costs, how they accrue, and what each cost means will give you more leverage to understand how much fulfillment is actually costing you, what you should budget for it, and how you should charge customers for it

Spansk Engelsk
ventaja leverage
cumplimiento fulfillment
dará give
lo it
clientes customers
costes costs
cuánto how
cobrar charge
se is
cada each
más more

ES Para ello, la dirección de correo electrónico proporcionada por los usuarios se transmite a Gravatar de forma encriptada con el fin de comprobar si un perfil está almacenado para ello

EN For this purpose, the e-mail address provided by the users is transmitted to Gravatar in encrypted form for the purpose of checking whether a profile is stored for it

Spansk Engelsk
usuarios users
gravatar gravatar
encriptada encrypted
almacenado stored
perfil profile
dirección address
comprobar checking
correo mail
electrónico e
forma form
si whether
un a
correo electrónico e-mail
a to
de of
se is

ES En caso de que el comprador combine la mercancía entregada con locales o bienes muebles, cede ya por la presente a BARBIERI electronic OHG todas las reclamaciones que le correspondan por ello, incluidos todos los demás derechos resultantes de ello.

EN  Should the buyer combine the goods delivered with premises or movables, he herewith already assigns to BARBIERI electronic OHG all claims due to him therefore including all other rights resulting thereof.

Spansk Engelsk
comprador buyer
combine combine
entregada delivered
locales premises
electronic electronic
resultantes resulting
o or
reclamaciones claims
demás other
derechos rights
ya already
con with
a to
incluidos including
mercancía goods

ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

Spansk Engelsk
sólida strong
acuerdos agreements
maximizar maximizing
minimizar minimizing
riesgo risk
garantizar ensuring
prosperidad prosperity
plazo term
revista journal
a largo plazo long-term
sabemos we understand
importante important
largo long
es is
basan based
la the
s s
de of
financieros financial
en on
a to
rentabilidad return
una a
y your

ES Cloudflare cifra todo el tráfico entre sus centros de datos utilizando su propia autoridad de certificación interna. Para ello, hemos creado nuestro propio kit de herramientas PKI de código abierto.

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

Spansk Engelsk
cloudflare cloudflare
cifra encrypts
autoridad authority
certificación certificate
pki pki
código source
abierto open
centros de datos datacenters
kit de herramientas toolkit
creado built
tráfico traffic
utilizando using
para internal
ello it
hemos we
nuestro our

ES Sustituye la arquitectura tradicional de redes WAN, como la MPLS, y consigue conectividad global con seguridad, rendimiento y control desde la nube a través de una sencilla interfaz de usuario, todo ello como servicio

EN Replace legacy WAN architectures, such as MPLS, and get global connectivity with cloud-delivered security, performance, and control through one simple user interface — all as a service

Spansk Engelsk
sustituye replace
mpls mpls
consigue get
conectividad connectivity
seguridad security
nube cloud
usuario user
y and
global global
rendimiento performance
control control
sencilla simple
interfaz interface
servicio service
wan wan
todo all
con with
través through
a a

ES Cloudflare One incorpora el perímetro de servicio de acceso seguro (SASE) combinando servicios de conectividad de red con servicios de seguridad Zero Trust en una red global creada específicamente para ello.

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

Spansk Engelsk
perímetro edge
sase sase
combinando combining
zero zero
global global
creada built
cloudflare cloudflare
acceso access
conectividad connectivity
red network
one one
servicio service
servicios services
con with
de by
una a
trust trust
seguridad security
seguro secure
en on

ES Este año, puedo concentrarme en otras tareas porque Magic Transit se encarga de ello".

EN This year, I can focus on other duties because Magic Transit blocks these attacks.”

Spansk Engelsk
año year
otras other
tareas duties
magic magic
transit transit
puedo can
en on
porque because
este this

ES En Cloudflare, nuestra misión es ayudar a construir un Internet mejor. Parte de ello es ofrecer análisis web esenciales a quienes tengan un sitio web, sin comprometer la privacidad de los usuarios. Gratis.

EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet — and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free.

Spansk Engelsk
misión mission
mejor better
esenciales essential
comprometer compromising
usuarios user
en at
cloudflare cloudflare
es is
internet internet
análisis analytics
privacidad privacy
gratis free
ayudar help
un a
sin without
nuestra our
construir build
a to
parte part

ES Protección frente a ataques dirigidos a tus clientes mediante el monitoreo de las dependencias de JavaScript de tu sitio, todo ello para proteger la información confidencial de los usuarios, incluidos los datos de las tarjetas de crédito.

EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.

Spansk Engelsk
ataques attacks
dirigidos aimed
monitoreo monitoring
dependencias dependencies
javascript javascript
incluidos including
crédito credit
tu your
información information
confidencial confidential
usuarios user
tarjetas card
clientes customers
a to
proteger protect
todo all

ES ¿Necesitas que te echemos una mano con nuestras herramientas o datos? Lo más probable es que hayamos publicado un artículo exhaustivo sobre ello.

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

Spansk Engelsk
herramientas tools
datos data
o or
probable that
un a
sobre about
nuestras our
que question

ES Por ello, te recomendamos que contactes con un asesor jurídico antes de presentar una notificación o una notificación de oposición.

EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.

Spansk Engelsk
notificación notice
o or
asesor counsel
un a
presentar the
de of
que therefore

ES Apoyamos a casi 600 instituciones de todo el mundo para que creen sus propios programas de acceso abierto ofreciéndoles para ello una infraestructura alojada en la nube con Digital Commons

EN We support nearly 600 institutions around the globe to build their own open access programs by providing them with a cloud-hosted infrastructure to do so using Digital Commons

Spansk Engelsk
apoyamos we support
instituciones institutions
mundo globe
programas programs
infraestructura infrastructure
alojada hosted
commons commons
acceso access
nube cloud
abierto open
digital digital
a to
con with
en around
casi nearly

ES En cualquier caso, como todas las demás tecnologías de vigilancia, ?el reconocimiento facial no puede ser desinventado?, así que, ¿qué sentido tiene oponerse a ello?

EN Anyways, like any surveillance technology, ?facial recognition cannot be un-invented?, what good does it do to oppose it then?

Spansk Engelsk
tecnologías technology
vigilancia surveillance
reconocimiento recognition
facial facial
oponerse a oppose
ser be
el cannot
a to
de then
no does
ello it

ES Por ello, estamos convencidos de que este proyecto puede marcar un hito en la historia de las redes comunitarias".

EN Thus, we are convinced that this project can become a milestone in the history of community networks."

Spansk Engelsk
convencidos convinced
proyecto project
hito milestone
redes networks
comunitarias community
un a
puede can
en in
la the
historia history
estamos are
de of
este this

ES Para ello, colaboramos con una serie de socios para ayudar a que las redes comunitarias se conviertan en mecanismos que permitan una transformación positiva

EN To do this, we work with a range of partners to help make Community Networks become mechanisms for positive change

Spansk Engelsk
serie range
socios partners
redes networks
comunitarias community
mecanismos mechanisms
transformación change
positiva positive
con with
de of
ayudar to help
a to
en become
una a
ello this

ES Todo ello ralentiza el rendimiento, al tiempo que aumenta la probabilidad de sobrecarga de la infraestructura.

EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.

Spansk Engelsk
probabilidad likelihood
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
tiempo in
de of

ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

Spansk Engelsk
aplica enforce
seguridad security
red network
coherentes consistent
incluida including
sede headquarters
nubes clouds
privadas private
virtuales virtual
filtrado filtering
global globally
menos under
panel dashboard
común common
políticas policies
en in
y and
reglas rules
un a
tu your
wan wan
sucursales branch
toda all
desde from

ES La calidad del audio es claramente uno de los factores más importantes, y para ello, necesitarás un buen micrófono.

EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.

Spansk Engelsk
claramente clearly
factores factors
es is
importantes important
la the
un a
micrófono microphone
calidad quality
de of
buen good
audio audio
para for

ES Hay podcasts de 5 minutos y de 6 horas. ¡Encuentra lo que sea que funcione para ti y corre con ello!

EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!

Spansk Engelsk
podcasts podcasts
minutos minutes
horas hour
lo it
funcione works
y find
corre run
con with
para for
de and
hay there

ES Y todo ello sin necesidad de varias páginas de estado.

EN All without needing multiple status pages.

Spansk Engelsk
sin without
varias multiple
páginas pages
estado status
necesidad needing
de all

ES Para ello, el archivo robots.txt debe localizarse en el directorio raíz y debe etiquetarse con el nombre: robots.txt.

EN For this purpose, the text file must be saved in the root directory of the domain and given the name: robots.txt.

Spansk Engelsk
robots robots
txt txt
directorio directory
raíz root
el the
archivo file
en in
y and
nombre name

ES Por ello, debe ser el frente y el centro de la respuesta y recuperación de cada país de la pandemia de COVID-19

EN It must be front and centre of every country’s response to and recovery from the COVID-19 pandemic

Spansk Engelsk
recuperación recovery
pandemia pandemic
centro de centre
cada every

ES Eliminar las especulaciones de la creación de tu contenido: Filtra datos demográficos y de campaña rápidamente para identificar contenido que les interese a audiencias específicas y diseña tu estrategia acorde a ello.

EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.

Spansk Engelsk
filtra filter
campaña campaign
rápidamente quickly
audiencias audiences
datos demográficos demographic
contenido content
datos data
la the
identificar identify
a to
creación creation
tu your
que accordingly
estrategia strategy
de la out

ES El IRS le ofrecerá completar un formulario y enviárselo a su empleador solicitándole que le envíen un formulario W-2. Para ello, el IRS necesitará la siguiente información:

EN The IRS will offer to complete a form and send it to your employer requesting that a W-2 be sent to you. To do this, the IRS will need the following information:

Spansk Engelsk
empleador employer
irs irs
formulario form
información information
envíen send
un a
necesitará need
a to
y your
ofrecer offer

ES Piense en ello como una caja grande en la nube para todas sus "cosas"

EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"

Spansk Engelsk
piense think
caja box
grande big
cosas stuff
nube cloud
la the
en in
como as
una a
para for

ES Como resultado de ello, tu tráfico de Internet está seguro y anonimizado.

EN As a result, your internet traffic is secure and anonymized.

Spansk Engelsk
tráfico traffic
internet internet
seguro secure
como as
resultado result
está is
tu your

ES Para empezar queremos analizar la velocidad de un servidor VPN local. Para ello, nos conectamos con un servidor VPN neerlandés desde nuestra base en los Países Bajos. Entonces, hacemos la prueba de velocidad con speedtest.net.

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

Spansk Engelsk
analizar analyse
servidor server
vpn vpn
base base
net net
un a
local local
la the
en in
velocidad speed
prueba test
empezar to
con with
neerlandés dutch
queremos we
de of
desde from
países bajos netherlands
nuestra our

ES VyprVPN es una VPN muy popular en varios países. Por ello, no podíamos dejarla fuera de nuestras pruebas.

EN VyprVPN is a very popular VPN in many countries. Therefore, we could not leave it out of our tests.

Spansk Engelsk
vyprvpn vyprvpn
vpn vpn
países countries
pruebas tests
muy very
popular popular
es is
en in
no not
una a
de of

ES Aunque está lleno de VPN que anuncian una política de «nada de registros», nos hemos preguntado cuantas hay en realidad que hayan dado pruebas de ello

EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves

Spansk Engelsk
vpn vpns
política policy
preguntado wondered
en realidad actually
de of
en while
cuantas a
registros logs
nos we
hay there
dado are
ello that

ES La instalación de PrivadoVPN es rápida y sencilla. El sitio web y el software de PrivadoVPN tienen un aspecto claro e intuitivo. Por ello, PrivadoVPN también es adecuado para los nuevos usuarios de VPN.

EN Installing PrivadoVPN is quick and easy. The PrivadoVPN website and software have a clear and intuitive look. Because of this, PrivadoVPN is also suitable for new VPN users.

Spansk Engelsk
instalación installing
nuevos new
usuarios users
vpn vpn
privadovpn privadovpn
es is
rápida quick
software software
un a
también also
intuitivo intuitive
claro clear
de of
para for
y and

ES Para prevenir un ataque DDoS contra tu persona, por ejemplo en un juego en línea, puedes usar una VPN para ocultar tu dirección IP. Puedes leer más sobre ello más adelante.

EN To prevent a DDoS attack on your person, for instance in an online game you can use a VPN to hide your IP address. You can read more on that below.

Spansk Engelsk
ataque attack
vpn vpn
ocultar hide
ip ip
en línea online
ddos ddos
tu your
juego game
usar use
persona person
en in
dirección address
un a
puedes you can
ello that
leer read
prevenir prevent
más more
por ejemplo instance

ES Los hackers usan una botnet para ello

EN The hacker uses a botnet to do this

Spansk Engelsk
hackers hacker
usan uses
una a
ello the

ES Nota: Mientras que usar una VPN puede ser una forma rápida y sencilla de conseguir acceso a webs de juegos de azar que, de otra forma, no estarían disponibles para ti, entraña ciertos riesgos. Puedes leer sobre ello en el artículo a continuación.

EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.

Spansk Engelsk
vpn vpn
webs websites
otra otherwise
riesgos risks
rápida fast
acceso access
en in
el the
sencilla easy
azar gambling
puede can
puedes you can
a to
una a
ser be
nota note
que gain
usar with
de way

ES Debido a ello, mucha gente recurre al uso de una VPN para los juegos de azar en línea

EN Because of that, a lot of people have resorted to using a VPN to gamble online

Spansk Engelsk
gente people
vpn vpn
en línea online
en using
a to
una a
debido because of
ello that
de of

ES Por todo ello, es bastante difícil evitar de forma efectiva estas restricciones en el juego en línea.

EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.

Spansk Engelsk
difícil difficult
efectiva effectively
restricciones restrictions
evitar circumvent
en línea online
en in
bastante quite
el juego gambling

ES El motivo para ello es simple: las VPN gratuitas no pueden permitirse ofrecerte cifrados avanzados, y no tienes una larga lista de servidores donde elegir

EN The reason for that is simple: free VPNs can’t afford to offer you enhanced encryption, and you don’t have a rich server list to choose from

Spansk Engelsk
simple simple
vpn vpns
gratuitas free
permitirse afford
cifrados encryption
servidores server
es is
ofrecerte offer you
no dont
el the
motivo reason
lista list
elegir choose
una a
donde to

ES Si no quieras pagarlos, Peacock limita sus anuncios a 5 minutos por cada hora, por lo que si estás de acuerdo con ello, podrás disfrutar de la plataforma mientras gastas menos dinero

EN Even if you don’t want to pay that, Peacock limits its ads to 5 minutes every hour, so if you’re fine with that, you can enjoy the platform while spending less money

Spansk Engelsk
peacock peacock
limita limits
anuncios ads
disfrutar enjoy
menos less
si if
minutos minutes
podrás you can
no dont
hora hour
la the
plataforma platform
dinero money
a to
con with
de its
quieras want to
cada every

ES Las leyes belgas de protección de datos son muy robustas. Solamente los jueces locales pueden solicitar información, y para ello deben tener una orden judicial. Ocurre muy raras veces.

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

Spansk Engelsk
belgas belgian
jueces judges
locales local
ocurre happens
raras rarely
protección protection
pueden can
información information
protección de datos privacy
solicitar request
deben must
robustas strong
orden order
una a
para law

ES La prohibición todavía sigue en vigor, a pesar de las preocupaciones de que ello altere los negocios chinos.

EN The ban currently remains in place, despite concerns that it disrupts Chinese businesses.

Spansk Engelsk
prohibición ban
preocupaciones concerns
negocios businesses
chinos chinese
todavía remains
a pesar de despite
en in
la the

ES Como resultado de ello, el gobierno teme que los ciudadanos chinos intercambien contenido anticomunista en WhatsApp

EN As a result, the government fears that Chinese citizens will exchange anti-Communist content over WhatsApp

Spansk Engelsk
contenido content
whatsapp whatsapp
resultado result
el the
chinos chinese
gobierno government
como as
ciudadanos citizens
de over

ES ¡Y todo ello gratis! Además, su diseño imita las emisiones de televisión, permitiéndote tener una experiencia televisiva total con solo un clic, cuando tú quieras.

EN And it?s all for free! On top of that, its layout imitates that of TV channels broadcasting, allowing you to get the full TV experience with just one click, whenever you want.

Spansk Engelsk
clic click
s s
diseño layout
televisión tv
experiencia experience
quieras you want
de of
con with
y and
gratis free
además to
un just

ES No es suficiente con tener simplemente el OK de Disney si quieres ofrecer dibujos animados antiguos. Si quieren que esté disponible Cenicienta en tu país, deberán pagar específicamente para ello.

EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.

Spansk Engelsk
ok ok
disney disney
antiguos old
país country
deberán need to
específicamente specifically
si if
tu your
disponible available
en in
pagar pay
quieren want to
ofrecer to
no enough
para just
ello that

ES Pero tal vez aún tengas preguntas sobre la plataforma, vamos a ello.

EN But you might still have questions about the platform, so let’s get into that.

Spansk Engelsk
tal vez might
preguntas questions
la the
pero but
tengas you
plataforma platform
aún still
sobre about

ES Por esta razón hablaremos sobre ello por separado.

EN For this reason we discuss them separately below.

Spansk Engelsk
esta this
por discuss
razón reason
separado separately

ES Personas: Esta categoría concierne al big data generado por personas. Ejemplos de ello podrían ser libros, imágenes, vídeos, así como información y datos (personales) en webs y redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, etc.

EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.

Spansk Engelsk
libros books
webs websites
etc and so on
personas people
categoría category
big big
generado generated
vídeos videos
en on
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
información information
datos data
sociales social
esta this
ser be
por by
imágenes pictures

ES Por ello, la víctima cree que él o ella está en efecto comunicándose con un amigo o familiar

EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member

Spansk Engelsk
víctima victim
familiar family
o or
la the
con with
un a
está is
amigo friend

ES Todo ello puede ser montado fácilmente por ciberdelincuentes.

EN All of which can easily be set-up by cybercriminals.

Spansk Engelsk
fácilmente easily
ciberdelincuentes cybercriminals
puede can
ser be

ES La auditoría de sitios agrupa automáticamente los problemas por tipo y genera informes imprimibles, todo ello visualizado con tablas de colores.

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

Spansk Engelsk
auditoría audit
automáticamente automatically
problemas issues
tipo type
informes reports
imprimibles printable
tablas charts
y and
todo all
sitios site
con with
por by

Viser 50 av 50 oversettelser