EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
"build your future" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
attract | atrair |
prepare | preparar |
generations | gerações |
leaders | líderes |
assignments | atribuições |
succession | sucessão |
management | gestão |
we build | criamos |
a | um |
plan | plano |
experiences | experiências |
future | futuro |
strategic | estratégicas |
coaching | coaching |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
big | grandes |
roadmap | roteiro |
advanced | advanced |
build | crie |
plans | planos |
teams | equipes |
team | equipe |
a | um |
enable | permitir |
learn | saiba |
you | você |
help | ajudar |
more | mais |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
big | grandes |
roadmap | roteiro |
advanced | advanced |
build | crie |
plans | planos |
teams | equipes |
team | equipe |
a | um |
enable | permitir |
learn | saiba |
you | você |
help | ajudar |
more | mais |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
server | server |
licenses | licenças |
included | incluídas |
enterprise | enterprise |
additional | adicionais |
build | build |
unity | unity |
are | são |
and | e |
to | a |
every | cada |
EN Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
PT Agora que seus planos futuros estão se tornando realidade, você pode mesclar sua ramificação planos futuros com a ramificação principal no sistema local.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
future | futuros |
plans | planos |
reality | realidade |
branch | ramificação |
local | local |
now | agora |
system | sistema |
are | estão |
on | no |
the | a |
can | pode |
main | principal |
you | você |
merge | com |
that | que |
your | seus |
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
pipeline | pipeline |
integrating | integrando |
crm | crm |
tracking | rastreamento |
directly | diretamente |
existing | existentes |
dsp | dsp |
audiences | públicos |
a | um |
data | dados |
user | usuário |
platforms | plataformas |
bring | de |
and | e |
to | construir |
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
pipeline | pipeline |
integrating | integrando |
crm | crm |
tracking | rastreamento |
directly | diretamente |
existing | existentes |
dsp | dsp |
audiences | públicos |
a | um |
data | dados |
user | usuário |
platforms | plataformas |
bring | de |
and | e |
to | construir |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seu negócio.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
of | de |
it | ti |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
a | digitais |
business | com |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
it | ti |
of | de |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
single | única |
your | seus |
business | negócios |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
it | ti |
of | de |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
single | única |
your | seus |
business | negócios |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
it | ti |
of | de |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
single | única |
your | seus |
business | negócios |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
it | ti |
of | de |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
single | única |
your | seus |
business | negócios |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
it | ti |
of | de |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
single | única |
your | seus |
business | negócios |
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
build | crie |
platform | plataforma |
connect | conecte |
workflows | fluxos de trabalho |
operations | operações |
it | ti |
of | de |
digital | e |
unified | unificada |
the | o |
transform | transformar |
future | futuro |
single | única |
your | seus |
business | negócios |
EN Use this Room Configurator tool to build out your ideal collaboration space. Not ready to buy? Save your configuration for future reference.
PT Use a ferramenta Configurador de salas para criar seu espaço de colaboração ideal. Não está pronto para comprar? Salve sua configuração para referência futura.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
configurator | configurador |
ideal | ideal |
collaboration | colaboração |
save | salve |
configuration | configuração |
future | futura |
reference | referência |
tool | ferramenta |
space | espaço |
ready | pronto |
build | criar |
buy | comprar |
this | está |
use | use |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
twilio | twilio |
engineering | engenharia |
scale | dimensionar |
build | build |
resources | recursos |
business | negócios |
sales | vendas |
experts | especialistas |
help | ajudar |
practice | prática |
will help | ajudarão |
gives | da |
grow | expandir |
knowledge | conhecimento |
receive | receber |
you | você |
guidance | orientação |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
commitment | compromisso |
twilio | twilio |
customer | clientes |
base | base |
build | build |
the | o |
need | precisa |
grow | aumentar |
you | você |
to | para |
that | que |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
PT O Weebly oferece muitas opções de construção na categoria Mais na área Construir de sua conta do Construtor de Sites do Weebly. Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
weebly | weebly |
options | opções |
category | categoria |
account | conta |
guide | guia |
offers | oferece |
area | área |
builder | construtor |
the | o |
website | site |
this | este |
more | mais |
of | do |
discuss | discutir |
to | construir |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
PT Desenhe planos, elevações, seções, detalhes de construção... tudo que você precisar para começar a construir. A melhor parte: quando seu modelo muda, seus documentos de construção mudam junto. Simples.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
draw | desenhe |
plans | planos |
sections | seções |
details | detalhes |
model | modelo |
changes | muda |
documents | documentos |
construction | construção |
start | começar |
best | melhor |
part | parte |
simple | simples |
build | construir |
the | a |
you | você |
need | precisar |
when | quando |
your | seus |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
twilio | twilio |
engineering | engenharia |
scale | dimensionar |
build | build |
resources | recursos |
business | negócios |
sales | vendas |
experts | especialistas |
help | ajudar |
practice | prática |
will help | ajudarão |
gives | da |
grow | expandir |
knowledge | conhecimento |
receive | receber |
you | você |
guidance | orientação |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
commitment | compromisso |
twilio | twilio |
customer | clientes |
base | base |
build | build |
the | o |
need | precisa |
grow | aumentar |
you | você |
to | para |
that | que |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
EN Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
PT Seus arquivos de construção de produção serão colocados em um novo diretório em sua pasta de projeto chamada Build.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
placed | colocados |
a | um |
new | novo |
called | chamada |
production | produção |
build | build |
files | arquivos |
be | ser |
project | projeto |
directory | diretório |
folder | pasta |
in | em |
your | seus |
will be | serão |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
PT Desenhe planos, elevações, seções, detalhes de construção... tudo que você precisar para começar a construir. A melhor parte: quando seu modelo muda, seus documentos de construção mudam junto. Simples.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
draw | desenhe |
plans | planos |
sections | seções |
details | detalhes |
model | modelo |
changes | muda |
documents | documentos |
construction | construção |
start | começar |
best | melhor |
part | parte |
simple | simples |
build | construir |
the | a |
you | você |
need | precisar |
when | quando |
your | seus |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
PT Você construirá uma estratégia de community management com base nos objetivos planejados ao longo deste curso. Revisará todas as práticas necessárias para alcançar suas metas e construir uma relação sólida com o seu público-alvo.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
management | management |
relationship | relação |
audience | público |
community | community |
need | necessárias |
strategy | estratégia |
course | curso |
the | o |
a | uma |
you | você |
based | com |
goals | objetivos |
to | construir |
reach | para |
and | e |
throughout | de |
EN If your build system minifies CSS files automatically, ensure that you are deploying the production build of your application. You can check this with the React Developer Tools extension.
PT Se o seu sistema de construção minifica os arquivos CSS automaticamente, certifique-se que você está implantando a construção de produçãodo seu aplicativo. Você pode verificar isso com a extensão React Developer Tools.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
css | css |
files | arquivos |
automatically | automaticamente |
deploying | implantando |
extension | extensão |
react | react |
developer | developer |
tools | tools |
if | se |
system | sistema |
application | aplicativo |
check | verificar |
of | de |
build | construção |
can | pode |
you | você |
the | o |
this | isso |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
template | modelo |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
customers | clientes |
sell | venda |
is | é |
build | crie |
on | no |
can | pode |
a | um |
times | vezes |
simply | simplesmente |
you | você |
and | e |
the | uma |
it | ele |
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
helps | ajuda |
future | futuras |
competition | concorrência |
effective | eficaz |
impactful | impactantes |
partnerships | parcerias |
campaigns | campanhas |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
program | programa |
form | formar |
improve | melhorar |
an | um |
more | mais |
this | isso |
messaging | mensagens |
brand | marca |
and | e |
EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.
PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
sized | tamanho |
accommodate | acomodar |
future | futuras |
platform | plataforma |
available | disponível |
initial | inicial |
secure | garanta |
and | e |
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
PT Na liderança com ambientes híbridos e multi-cloud e com preços flexíveis, Teradata Vantage™ oferece inteligência ilimitada para criar o futuro dos seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
priced | preços |
delivers | oferece |
unlimited | ilimitada |
intelligence | inteligência |
build | criar |
future | futuro |
to | para |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
EN Your help doing this is invaluable and will help build an even stronger Moodle™ brand now and for the future.
PT Sua ajuda para fazer isso é inestimável e ajudará a construir um Moodle ainda mais forte™ marca agora e para o futuro.
EN Regular commenting on high profile blogs in your area is also an excellent way to build a relationship with people and improve future rankings.
PT Comentários regulares em blogs de referência em sua área também são uma excelente maneira de construir um relacionamento com as pessoas e melhorar as classificações futuras.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
regular | regulares |
commenting | comentários |
blogs | blogs |
relationship | relacionamento |
people | pessoas |
future | futuras |
rankings | classificações |
area | área |
is | é |
excellent | excelente |
improve | melhorar |
a | um |
in | em |
also | também |
way | de |
to | construir |
and | e |
EN There are plenty of things you can be doing right now to build experience. Demonstrate to your future boss that you have the initiative, the skills, and the leadership qualities to bring value to the team.
PT Há muitas coisas que você pode fazer para ganhar experiência. Demonstre para o seu futuro chefe que você tem iniciativa, qualificações profissionais e qualidades de liderança para agregar valor à equipe.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
demonstrate | demonstre |
future | futuro |
boss | chefe |
initiative | iniciativa |
leadership | liderança |
qualities | qualidades |
experience | experiência |
team | equipe |
skills | qualificações |
the | o |
can | pode |
value | valor |
you | você |
of | de |
right | para |
things | coisas |
and | e |
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
PT Na liderança com ambientes híbridos e multi-cloud e com preços flexíveis, Teradata Vantage™ oferece inteligência ilimitada para criar o futuro dos seus negócios.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
priced | preços |
delivers | oferece |
unlimited | ilimitada |
intelligence | inteligência |
build | criar |
future | futuro |
to | para |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
EN Your help doing this is invaluable and will help build an even stronger Moodle™ brand now and for the future.
PT Sua ajuda para fazer isso é inestimável e ajudará a construir um Moodle ainda mais forte™ marca agora e para o futuro.
EN Regular commenting on high profile blogs in your area is also an excellent way to build a relationship with people and improve future rankings.
PT Comentários regulares em blogs de referência em sua área também são uma excelente maneira de construir um relacionamento com as pessoas e melhorar as classificações futuras.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
regular | regulares |
commenting | comentários |
blogs | blogs |
relationship | relacionamento |
people | pessoas |
future | futuras |
rankings | classificações |
area | área |
is | é |
excellent | excelente |
improve | melhorar |
a | um |
in | em |
also | também |
way | de |
to | construir |
and | e |
EN Build your future with our ecosystem building blocks.
PT Crie seu futuro com os blocos de construção do nosso ecossistema.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
future | futuro |
ecosystem | ecossistema |
build | crie |
blocks | blocos |
building | construção |
your | seu |
our | nosso |
EN There are plenty of things you can be doing right now to build experience. Demonstrate to your future boss that you have the initiative, the skills, and the leadership qualities to bring value to the team.
PT Há muitas coisas que você pode fazer para ganhar experiência. Demonstre para o seu futuro chefe que você tem iniciativa, qualificações profissionais e qualidades de liderança para agregar valor à equipe.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
demonstrate | demonstre |
future | futuro |
boss | chefe |
initiative | iniciativa |
leadership | liderança |
qualities | qualidades |
experience | experiência |
team | equipe |
skills | qualificações |
the | o |
can | pode |
value | valor |
you | você |
of | de |
right | para |
things | coisas |
and | e |
EN Your checkout page - Useful when you want to build a mailing list to drive future sales. Review Commerce forms below for more details.
PT Sua página de finalização de compra - útil para criar uma lista de e-mails para gerar vendas futuras. Confira os detalhes em Formulários de comércio abaixo.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
future | futuras |
details | detalhes |
useful | útil |
sales | vendas |
commerce | comércio |
forms | formulários |
checkout | compra |
page | página |
build | criar |
a | uma |
list | lista |
below | abaixo |
more | é |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
strong | forte |
focus | foco |
including | incluindo |
trends | tendências |
inspiration | inspiração |
fresh | fresh |
a | um |
on | no |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
of | do |
and | e |
the | a |
future | futuro |
social | social |
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
initiative | iniciativa |
parliament | parlamento |
citizens | cidadãos |
active | ativa |
conference | conferência |
commission | comissão |
is | é |
of | do |
europe | europa |
joint | conjunta |
council | conselho |
voice | voz |
and | e |
giving | da |
relevant | relevantes |
union | união |
the | o |
a | uma |
future | futuro |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
channels | canais |
deliver | fornecem |
new | novas |
capabilities | capacidades |
transactions | transações |
world | mundo |
data | dados |
commerce | comércio |
today | hoje |
payment | pagamento |
payments | pagamentos |
the | o |
products | produtos |
a | uma |
future | futuro |
more | mais |
and | e |
of | do |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
vision | visão |
terra | terra |
a | um |
future | futuro |
in | em |
of | do |
our | nosso |
an | an |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
PT Prever o futuro: as organizações que usam Advanced Analytics podem agir rapidamente e com maior grau de confiança sobre os resultados futuros
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
predict | prever |
organizations | organizações |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
act | agir |
quickly | rapidamente |
degree | grau |
outcomes | resultados |
confidence | confiança |
about | sobre |
can | podem |
of | de |
future | futuro |
and | e |
greater | que |
the | o |
use | com |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
inspired | inspirada |
exciting | emocionantes |
associated | associados |
revolution | revolução |
mobility | mobilidade |
developing | desenvolvendo |
solutions | soluções |
sustainable | sustentável |
new | novos |
challenges | desafios |
of | do |
and | e |
the | o |
this | essa |
future | futuro |
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
of | do |
money | dinheiro |
meets | encontra |
aid | ajuda |
the | o |
future | futuro |
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
fight | luta |
winning | vencer |
financial | financeiro |
future | futuro |
customers | clientes |
economically | economicamente |
free | livres |
is | é |
people | pessoas |
worth | vale |
a | um |
where | onde |
prove | provar |
team | equipa |
anywhere | em qualquer lugar |
and | e |
be | ser |
this | essa |
can | podem |
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
requires | requer |
standard | padrão |
communication | comunicação |
organized | organizado |
transparent | transparente |
asynchronous | assíncrono |
twist | twist |
we believe | acreditamos |
is | é |
a | um |
the | o |
remote | remoto |
work | trabalho |
we | nós |
because | porque |
future | futuro |
and | e |
higher | que |
for | de |
EN However, intangible assets contribute to current and future revenue and related amortization expense will recur in future periods until expired or written down.
PT No entanto, os ativos intangíveis contribuem para a receita atual e futura e as despesas de amortização relacionadas se repetirão em períodos futuros até o vencimento ou a baixa.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
assets | ativos |
current | atual |
revenue | receita |
related | relacionadas |
expense | despesas |
periods | períodos |
or | ou |
future | futuros |
in | em |
to | a |
and | e |
down | de |
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
market | mercado |
editing | editing |
now | agora |
is | é |
wordpress | wordpress |
site | site |
works | funciona |
themes | temas |
be | ser |
the | o |
will | serão |
this | isto |
but | mas |
future | futuro |
full | no |
and | e |
of | do |
still | ainda |
how | como |
Viser 50 av 50 oversettelser