PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site.
Oversett "editing" til Engelsk
Viser 22 av 22 oversettelser av uttrykket "editing" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av editing
Portugisisk
Engelsk
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| entusiasta | enthusiast |
| wordpress | wordpress |
| notícia | news |
| full | full |
| editing | editing |
| plataforma | platform |
| funcionalidade | feature |
| controle | control |
| design | design |
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| parte | part |
| do | of |
| wordpress | wordpress |
| fases | phases |
| em | under |
PT Baixe de graça 2608 ícones de Editing em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 10661 free Video editing Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| editing | editing |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Editing em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Video editing icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| editing | editing |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT WordPress Site Editor: Tudo sobre Gutenberg e WordPress Full Site Editing
EN WordPress Site Editor: Unlocking the Mysteries Behind Gutenberg & WordPress Full Site Editing
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | site |
PT Conclusão sobre Full Site Editing
EN Final thoughts on Full Site Editing
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| sobre | on |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
PT Como o nome sugere, WordPress Full Site Editing visa trazer uma experiência de edição do site mais uniforme para o WordPress - semelhante ao plugins construtores de páginas.
EN As the name suggests, WordPress Full Site Editing aims to bring a more seamless website editing experience to WordPress, similar to how page builder plugins work.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| sugere | suggests |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| experiência | experience |
| semelhante | similar |
| plugins | plugins |
| construtores | builder |
PT Full Site Editing dentro do editor de sites WordPress é uma característica há muito aguardada na comunidade WordPress, mas não foi fornecida com a versão mais recente
EN Full Site Editing within the WordPress Site Editor has been a long-awaited feature in the WordPress community, but it didn't ship with the latest version
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| full | full |
| wordpress | wordpress |
| característica | feature |
| foi | been |
PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco.
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ficheiros | files |
| geralmente | usually |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| funcionalidades | features |
| full | full |
| site | site |
| agora | now |
PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| futuros | future |
| baseados | based |
| blocos | block |
| cabeçalho | header |
| rodapé | footer |
| suportar | support |
| s | s |
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| editing | editing |
| utilizadores | users |
| necessidade | need |
| alternar | switch |
| haver | there |
PT WordPress Full Site Editing em ação
EN Screenshot showing WordPress Full Site Editing in action
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| em | in |
| ação | action |
PT Fase dois: Expansão das capacidades do Block Editor para Full Site Editing
EN Phase two — Expanding the capabilities of the Block Editor to include Full Site Editing
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| expansão | expanding |
| capacidades | capabilities |
| block | block |
| full | full |
| site | site |
PT Como mencionado acima, Full Site Editing está ainda em desenvolvimento, com planos para a sua integração no núcleo do WordPress 5.8.
EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| núcleo | core |
| wordpress | wordpress |
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| agora | now |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| mercado | market |
PT O mercado dos temas WordPress não é a única coisa que afetará a Full Site Editing. Os plugins construtores de páginas são outra parte do ecossistema WordPress cujo futuro pode parecer sombrio.
EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mercado | market |
| full | full |
| editing | editing |
| plugins | plugins |
| construtores | builder |
| parte | part |
| ecossistema | ecosystem |
| futuro | future |
| parecer | seem |
| afetar | impact |
PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| designers | designers |
| full | full |
| editing | editing |
| baseados | based |
| blocos | block |
| disponíveis | available |
PT As tuas perguntas sobre WordPress Full Site Editing
EN Your questions about WordPress Full Site Editing
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tuas | your |
| perguntas | questions |
| sobre | about |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
PT Recording, Editing, Mixing e Mastering:
EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| editing | editing |
PT Figura 1: Para sair da clássica tela inicial do Blender, escolha a opção de tela ?Video Editing?, como visto na imagem. Note que, dependendo da sua versão do Blender, as telas podem ser ligeiramente diferentes das exibidas aqui.
EN Image 1: To leave the classic initial Blender interface, choose the screen option ?Video Editing?, as seen on the image. Note that depending on your Blender version, the screens may differ slightly from the ones shown here.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| inicial | initial |
| editing | editing |
| visto | seen |
| note | note |
| dependendo | depending |
| sua | your |
| ligeiramente | slightly |
| diferentes | differ |
PT Recording, Editing, Mixing e Mastering:
EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| editing | editing |
PT Na sexta-feira, 5 de novembro, o Centro Knight para o Jornalismo nas Américas e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, publicarão a tradução para o português do KSJ Science Editing Handbook durante um webinar especial.
EN On Friday, Nov. 5, the Knight Center for Journalism in the Americas and the Serrapilheira Institute, of Brazil, will publish the Portuguese translation of the KSJ Science Editing Handbook during a special webinar.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| jornalismo | journalism |
| américas | americas |
| brasil | brazil |
| science | science |
| editing | editing |
| webinar | webinar |
| especial | special |
| publicar | publish |
Viser 22 av 22 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk