SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
Vertaal "fungerar och teknik" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fungerar och teknik" van Zweeds naar Engels
Vertalingen van fungerar och teknik
"fungerar och teknik" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Zweeds naar Engels van fungerar och teknik
Zweeds
Engels
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| teknik | tech |
| fungerar | works |
| ofta | often |
| partner | partner |
SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| privacy | privacy |
| unikt | unique |
| effektivt | effectively |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| android | android |
SV När det gäller e-postmarknadsföring fungerar dock vissa saker i allmänhet bättre än andra och framgång handlar om att veta vad som fungerar och vad som inte fungerar.
EN When it comes to email marketing, however, some things generally work better than others and success is a matter of knowing what works and what doesn’t.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| allmänhet | generally |
| bättre | better |
| andra | others |
| framgång | success |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| miljöer | environments |
| vanligtvis | typically |
| integreras | integrate |
| teknik | technologies |
| generations | generation |
| papper | paper |
| fax | fax |
| api | apis |
SV Ekon. dr Peter Wallenbergs Stiftelse för Ekonomi och Teknik Projekt med anknytning till ekonomi och teknik
EN Peter Wallenberg Foundation Economics and technology
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| peter | peter |
| teknik | technology |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ny | new |
| teknik | technology |
| ekonomiska | economic |
| förändringar | changes |
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| oftast | usually |
| kommunikation | communication |
| teknik | technology |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| f | f |
| teknik | technology |
| nu | now |
| bästa | best |
| används | used |
| internet | internet |
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| teknik | technology |
| drivs | powered |
| smart | smart |
| tv | tv |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Inte så duktig på teknik? Inga problem! Du behöver inte installera någon programvara för att använda våra signaturer. Tjänsten är helt molnbaserad och kräver ingen speciell teknik eller servrar för att fungera.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
SV Audiofilmärket Bowers & Wilkins har alltid tagit god tid på sig för att införa ny teknik. Var deras satsning på trådlös teknik värd att vänta
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| alltid | always |
| tagit | taken |
| ny | new |
| teknik | technologies |
| trådlös | wireless |
| vänta | wait |
SV Strålande även om TV-världens nya HDR-teknik (high dynamic range) är, visar det sig också väldigt svårt för nuvarande TV-teknik att hantera. Det
EN Brilliant though the TV world's new high dynamic range (HDR) technology is, it's also proving monumentally hard for current TV technologies to handle.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| high | high |
| range | range |
| svårt | hard |
| hantera | handle |
SV Vill du veta mer om hur ett VPN skyddar din Chromecast, vilka fördelar det ger och vilka andra VPN-leverantörer som fungerar väl med den här typen av teknik? Läs resten av vår artikel för att ta reda på det.
EN Want to know more about how a VPN protects your Chromecast, what the advantages are, and which other VPN providers work well with this kind of technology? Read the rest of our article to find out.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skyddar | protects |
| chromecast | chromecast |
| fördelar | advantages |
| fungerar | work |
| typen | kind |
| teknik | technology |
| resten | rest |
SV Pandemin har förändrat hur människor arbetar. Vår teknik fungerar som vanligt och våra team är fulltaliga.
EN The coronavirus pandemic has changed the way people work. Our technology and teams are fully operational and prepared to meet content demands.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| människor | people |
| team | teams |
SV Japp, Formitable fungerar på alla datorer, surfplattor och smarttelefoner. Du behöver alltså inte investera i ny teknik.
EN Of course, Formitable runs on all laptops, tablets and smartphones. No need to invest in hardware.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| datorer | laptops |
| surfplattor | tablets |
| inte | no |
SV En datastrategi som fungerar måste omfatta bakomliggande teknik, frontstrategi och allt däremellan
EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| datastrategi | data strategy |
| måste | must |
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| verktyget | tool |
| skannar | scan |
| webbplats | site |
| låter | allow |
| fungerar | working |
| förändringar | changes |
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fungerar | working |
| förslag | suggestions |
| problem | issue |
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| smarta | smart |
| billiga | cheap |
| enkla | easy |
| populära | popular |
| fungerar | work |
| särskilt | especially |
| kombinerar | combining |
SV Det här är allt du behöver veta om Nest- och Google Home-enheter. Vilka är de, hur fungerar de och vilka enheter fungerar med dem?
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| enheter | devices |
SV Vissa fungerar bra när du precis har börjat, och andra fungerar bäst när du är mer etablerad och har en större publik.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| vissa | some |
| fungerar | work |
| börjat | started |
| publik | audience |
SV WhatsApp Desktop- och webbapparna fungerar parallellt med WhatsApp-appen på telefonen. Här är hur de fungerar och hur du använder dem.
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| telefonen | phone |
SV Det här är allt du behöver veta om Nest- och Google Home-enheter. Vilka är de, hur fungerar de och vilka enheter fungerar med dem?
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| enheter | devices |
SV Nu när vi vet hur Shopify Lite och Oberlo fungerar separat, låt oss undersöka hur de fungerar tillsammans. Vi går igenom processen steg-för-steg-steg och visar exakt hur man säljer dropshipped-produkter via din egen webbutik.
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
SV Hur fungerar Google Assistant, vilka enheter fungerar det på och vad kan Google Assistant göra? Här är en fullständig genomgång av Googles AI.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| assistant | assistant |
| enheter | devices |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fungerar | works |
SV Plugin är lätt att använda och fungerar på 100 000 WordPress -installationer. Enligt de 450 positiva recensionerna fungerar den överlag mycket bra.
EN The plugin is easy to use and runs on 100,000 WordPress installations. According to the 450 positive reviews, it works very well overall.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| plugin | plugin |
| lätt | easy |
| wordpress | wordpress |
| positiva | positive |
SV Eftersom det finns många olika typer av videor och olika mikrofoner som fungerar bra för att spela in dem har vi markerat våra favorit YouTube-mikrofoner efter kategori så att du enkelt kan hitta det som fungerar bäst.
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| typer | types |
| videor | videos |
| fungerar | work |
| favorit | favorite |
| kategori | category |
| enkelt | easily |
| hitta | find |
| att spela in | recording |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fungerar | works |
SV Hur fungerar Google Assistant, vilka enheter fungerar den på och vad kan Google Assistant göra? Här är en fullständig genomgång av Googles AI.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| assistant | assistant |
| enheter | devices |
SV Förstå vad som fungerar - och inte fungerar med dina kunder
EN Understand what is—and isn’t working with your shoppers
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fungerar | working |
| kunder | shoppers |
SV Förstår vad som fungerar - och inte fungerar på dina kunder
EN Understand what is—and isn’t working with your customers
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| förstår | understand |
| fungerar | working |
| kunder | customers |
SV Ranktrackers verktyg för granskning av webbplatser visar en detaljerad analys av hur din webbplats fungerar, vilka sidor som fungerar bra och vad som behöver förbättras
EN Ranktracker's website auditing tool displays a detailed analysis of how your site performs, what pages are doing well, and what needs to be improved
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| verktyg | tool |
| visar | displays |
| detaljerad | detailed |
| analys | analysis |
| bra | well |
SV Håll utkik efter toppar (eller dalar) som motsvarar dina marknadsföringsaktiviteter för att se vad som fungerar och vad som inte fungerar.
EN Look out for spikes (or drops) that correspond with your marketing activities to see what’s working and what isn’t.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fungerar | working |
SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt
EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| förstår | understands |
| seo | seo |
| resultat | result |
| kundens | customer |
SV Detta verkar variera från spelare till spelare, men vi har läst rapporter om att det fungerar för vissa att använda en VPN , medan det inte fungerar för andra.
EN This seems to vary from player to player, but we’ve read reports that using a VPN works for some, while it doesn’t work for others.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| verkar | seems |
| variera | vary |
| spelare | player |
| rapporter | reports |
| vpn | vpn |
| andra | others |
SV Hur PlayStation 5 bakåtkompatibilitet fungerar: Vilka PS4-spel fungerar?
EN How PlayStation 5 backward compatibility works: What PS4 games work?
SV Fångsten? Det fungerar bara med Amazon Music. Så här fungerar det.
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| styrning | control |
| smarta | smart |
| kräver | requires |
| teknik | technologies |
| produkter | products |
| integrerar | integrate |
| utmaningar | challenges |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| team | team |
| experter | experts |
| akustik | acoustics |
| teknik | engineering |
| designar | designs |
| sonos | sonos |
| högtalare | speakers |
| kombinerar | combining |
| mjukvara | software |
SV Synkronisera och kommunicera schema, milstolpar, släpp och ekonomi vad gäller varje applikation, kapacitet och produkt med avgörande information om tillhörande program, projekt och teknik.
EN Synchronize and communicate schedule, milestones, releases and financials of each application, capability, and product with key information about the associated programs, projects, and technology.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| synkronisera | synchronize |
| kommunicera | communicate |
| schema | schedule |
| milstolpar | milestones |
| ekonomi | financials |
| produkt | product |
| avgörande | key |
| information | information |
| teknik | technology |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| team | team |
| experter | experts |
| akustik | acoustics |
| teknik | engineering |
| designar | designs |
| sonos | sonos |
| högtalare | speakers |
| kombinerar | combining |
| mjukvara | software |
SV Säg adjö till gamla system och ta del av ny teknik. Från hantering av datacenter och cloud-migrering till automatisering. Du kommer stärka och förbättra dina processer och öka företagets effektivitet.
EN Say goodbye to legacy systems and dive headfirst into the new. From data centre management and cloud migration to automation, you’ll strengthen and improve processes to keep your business running smoothly.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| adjö | goodbye |
| ny | new |
| automatisering | automation |
| stärka | strengthen |
SV Synkronisera och kommunicera schema, milstolpar, släpp och ekonomi vad gäller varje applikation, kapacitet och produkt med avgörande information om tillhörande program, projekt och teknik.
EN Synchronize and communicate schedule, milestones, releases and financials of each application, capability, and product with key information about the associated programs, projects, and technology.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| synkronisera | synchronize |
| kommunicera | communicate |
| schema | schedule |
| milstolpar | milestones |
| ekonomi | financials |
| produkt | product |
| avgörande | key |
| information | information |
| teknik | technology |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
fungerar och teknik vår teknik fungerar teknik och svettmotstånd idéer och teknik teknik och konstruktion teknik och funktioner teknik och vetenskap teknik och utmaningar processer och teknik teknik och life teknik och ekonomi ekonomi och teknik teknik och kommunikation teknik och resultat teknik och ip teknik och tjaenstepartner teknik och mobilitet teknik och digitala teknik och framtidssäker teknik och mode teknik och vilja teknik och pågående teknik och oro datavisualisering och teknik teknik och väteproduktionsanläggningarna teknik och it teknik och tillverkning teknik och styrka strategier och teknik teknik och elegant teknik och kreativitet romantik och teknik teknik och lösningar teknik och ledande akustik och teknik teknik och systempartner teknik och snabba applikationer och teknik teknik och infrastruktur teknik och prylar teknik och projektexperter teknik och pilotprojekt affärsfinansiering och teknik teknik och nästa teknik och samarbetsmetoder teknik och produkter teknik och speljournalist arkitektur och teknik teknik och vårt teknik och mils
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks