EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
"tech that works" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | teknik |
often | ofta |
partner | partner |
your | din |
you | dig |
down | för |
and | och |
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
Engels | Zweeds |
---|---|
future | framtida |
partners | partners |
match | matcha |
innovation | innovation |
we | vi |
the most | mesta |
tech | tech |
of | av |
technologies | teknik |
achieve | uppnå |
and | vårt |
everything | för |
out | ut |
your | du |
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
Engels | Zweeds |
---|---|
future | framtida |
partners | partners |
match | matcha |
innovation | innovation |
we | vi |
the most | mesta |
tech | tech |
of | av |
technologies | teknik |
achieve | uppnå |
and | vårt |
everything | för |
out | ut |
your | du |
EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of
SV En smakprov på vad som kommer att komma när stadsbilen lanseras 2025.
Engels | Zweeds |
---|---|
is | är |
to | komma |
outside | att |
the | när |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
SV Droner är den hetaste tekniska gadgeten för tillfället. De finns i alla former och storlekar, oavsett om det är den kraftfulla, högteknologiska DJI
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | tekniska |
shapes | former |
sizes | storlekar |
dji | dji |
in | i |
whether | om |
the | de |
are | finns |
all | alla |
and | och |
it | det |
pro | för |
EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | tech |
meet | träffa |
colleagues | kollegor |
expand | utöka |
power | power |
be inspired | inspireras |
is | är |
women | kvinnor |
network | nätverk |
female | kvinnliga |
the network | nätverket |
in | i |
your | ditt |
industry | branschen |
want | vill |
by | av |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | tekniska |
skills | färdigheter |
data | data |
platform | plattform |
popular | populära |
organization | organisation |
managing | hantera |
view | att |
of | av |
check | kolla |
in | i |
the | de |
the most | mest |
all | alla |
your | dina |
within | med |
out | om |
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
SV Vi sätter ihop de bästa erbjudandena för podcasters, spelare och teknikälskare för att hjälpa dig att hitta de bästa priserna för all den roliga nya tekniken som hjälper dig att skapa förstklassigt innehåll.
Engels | Zweeds |
---|---|
gamers | spelare |
fun | roliga |
content | innehåll |
podcasters | podcasters |
prices | priserna |
we | vi |
new | nya |
tech | teknik |
the | de |
best | bästa |
together | som |
help | hjälpa |
you | dig |
find | hitta |
create | och |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | tekniska |
skills | färdigheter |
data | data |
platform | plattform |
popular | populära |
organization | organisation |
managing | hantera |
view | att |
of | av |
check | kolla |
in | i |
the | de |
the most | mest |
all | alla |
your | dina |
within | med |
out | om |
EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | tech |
meet | träffa |
colleagues | kollegor |
expand | utöka |
power | power |
be inspired | inspireras |
is | är |
women | kvinnor |
network | nätverk |
female | kvinnliga |
the network | nätverket |
in | i |
your | ditt |
industry | branschen |
want | vill |
by | av |
EN The 47 most exciting tech products from the Exertis tech event
SV Razer Edge vs Logitech G Cloud Gaming Handheld: Vilken konsol är bättre?
Engels | Zweeds |
---|---|
most | bättre |
the | vilken |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
SV Droner är den hetaste tekniska gadgeten för tillfället. De finns i alla former och storlekar, oavsett om det är den kraftfulla, högteknologiska DJI
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | tekniska |
shapes | former |
sizes | storlekar |
dji | dji |
in | i |
whether | om |
the | de |
are | finns |
all | alla |
and | och |
it | det |
pro | för |
EN Save this event: New York Tech Career Fair: Exclusive Tech Hiring Event
SV Spara det här evenemanget: New York Tech Career Fair: Exclusive Tech Hiring Event
Engels | Zweeds |
---|---|
save | spara |
new | new |
york | york |
tech | tech |
fair | fair |
this | här |
event | evenemanget |
EN Here's everything you need to know about Apple's Spatial Audio, including how the 3D audio tech works and what devices it is available on.
SV Här är allt du behöver veta om Apples rymdljud, inklusive hur 3D -ljudtekniken fungerar och vilka enheter den är tillgänglig på.
Engels | Zweeds |
---|---|
works | fungerar |
devices | enheter |
including | inklusive |
is | är |
to know | veta |
about | om |
the | här |
audio | och |
how | hur |
EN Do you want to be part of our work experiment? We’re introducing a tech team that exclusively works remotely
SV Vill du vara med i vårt jobbexperiment? Vi introducerar ett techteam som enbart kommer jobba på distans
Engels | Zweeds |
---|---|
remotely | på distans |
part | kommer |
our | vi |
a | ett |
EN Nordnet is now presenting a new concept for recruiting tech talents around Sweden. A team that only works distributed will strengthen the continued work of building the best investment platform and developing the award-winning app.
SV Nordnet presenterar nu ett nytt koncept för att rekrytera techtalanger runtom i Sverige. Ett team som enbart jobbar på distans ska stärka det fortsatta arbetet med att bygga den bästa investeringsplattformen och utveckla den prisbelönta appen.
Engels | Zweeds |
---|---|
nordnet | nordnet |
concept | koncept |
sweden | sverige |
team | team |
strengthen | stärka |
continued | fortsatta |
developing | utveckla |
award-winning | prisbelönta |
app | appen |
now | nu |
new | nytt |
building | bygga |
a | ett |
around | i |
EN Here's everything you need to know about Apple's Spatial Audio, including how the 3D audio tech works and what devices it is available on.
SV Här är allt du behöver veta om Apples rymdljud, inklusive hur 3D -ljudtekniken fungerar och vilka enheter den är tillgänglig på.
Engels | Zweeds |
---|---|
works | fungerar |
devices | enheter |
including | inklusive |
is | är |
to know | veta |
about | om |
the | här |
audio | och |
how | hur |
EN Amazon Go and Amazon Fresh: How the 'Just walk out' tech works
SV Tillfredsställande maskineri och magnifika ingenjörsunderverk
Engels | Zweeds |
---|---|
and | och |
EN Do you want to be part of our work experiment? We’re introducing a tech team that exclusively works remotely
SV Vill du vara med i vårt jobbexperiment? Vi introducerar ett techteam som enbart kommer jobba på distans
Engels | Zweeds |
---|---|
remotely | på distans |
part | kommer |
our | vi |
a | ett |
EN Nordnet is now presenting a new concept for recruiting tech talents around Sweden. A team that only works distributed will strengthen the continued work of building the best investment platform and developing the award-winning app.
SV Nordnet presenterar nu ett nytt koncept för att rekrytera techtalanger runtom i Sverige. Ett team som enbart jobbar på distans ska stärka det fortsatta arbetet med att bygga den bästa investeringsplattformen och utveckla den prisbelönta appen.
Engels | Zweeds |
---|---|
nordnet | nordnet |
concept | koncept |
sweden | sverige |
team | team |
strengthen | stärka |
continued | fortsatta |
developing | utveckla |
award-winning | prisbelönta |
app | appen |
now | nu |
new | nytt |
building | bygga |
a | ett |
around | i |
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.
Engels | Zweeds |
---|---|
effectively | effektivt |
currently | för närvarande |
opera | opera |
firefox | firefox |
android | android |
privacy | privacy |
chrome | chrome |
better | bättre |
longer | längre |
more | mer |
you | du |
use | använder |
of | av |
learning | och |
works | fungerar |
a | unikt |
unique | med |
EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …
SV Moderna Museet tilldelas 25 miljoner kronor för inköp av konst till samlingen. Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande …
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
Engels | Zweeds |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN These works are shown as an independent part of the exhibition and in dialogue with von Hausswolff’s own works. Artists represented include Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen and Francesca Woodman.
SV Dessa verk presenteras både som en självständig del av utställningen, samtidigt som de ställs i dialog med von Hausswolffs egna. Här återfinns verk av bland annat Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen och Francesca Woodman.
Engels | Zweeds |
---|---|
dialogue | dialog |
ivan | ivan |
in | i |
the | de |
von | von |
of | av |
these | dessa |
works | en |
exhibition | utställningen |
include | och |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
Engels | Zweeds |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
Engels | Zweeds |
---|---|
devops | devops |
organisation | organisation |
smarter | smartare |
building | bygger |
help | hjälpa |
team | team |
works | en |
well | att |
or | eller |
your | ditt |
to | göra |
can | kan |
whether | du |
EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …
SV Moderna Museet Malmö öppnar åter den 16 mars. Utställningen Hilma af Klint – Konstnär, forskare, medium är förlängd och kommer att kunna ses …
EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …
SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …
EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible
SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt
Engels | Zweeds |
---|---|
understands | förstår |
result | resultat |
customers | kundens |
seo | seo |
business | företag |
if | om |
makes | att |
how | hur |
and | och |
your | ditt |
more | mer |
a | ett |
works | fungerar |
higher | högre |
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
SV Fångsten? Det fungerar bara med Amazon Music. Så här fungerar det.
Engels | Zweeds |
---|---|
amazon | amazon |
works | fungerar |
music | music |
only | bara |
the | här |
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
Engels | Zweeds |
---|---|
extremely | extremt |
commitment | engagemang |
in | i |
the | de |
team | team |
love | älskar |
dedicated | dedikerade |
and | och |
great | stort |
all | alla |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
Engels | Zweeds |
---|---|
known | kända |
built | byggt |
advanced | avancerad |
tech | teknik |
keywords | sökord |
data | data |
pages | sidor |
fill | fylla |
the web | webben |
what | vad |
EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.
SV Ta din verksamhet till nästa nivå med mobila paket för biljettkontor.
Engels | Zweeds |
---|---|
operations | verksamhet |
mobile | mobila |
level | nivå |
take | ta |
your | din |
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning frånSoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck av Unit4 ERP, leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
Engels | Zweeds |
---|---|
e | e |
amp | amp |
c | c |
likely | sannolikt |
of | av |
in | i |
digital | digital |
tech | teknik |
to | kommer |
invest | investera |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
SV Omvandlar mer än bara tekniken – hur excellens i arbetskraftsengagemang minskar kostnaderna och tillför förändringar
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN From my first leadership role in the Boy Scouts, to exec positions in the tech industry, my career has revolved around elevating, engaging and enabling people
SV Allt ifrån min första roll som ledare i scouterna till olika VD-positioner inom techbranschen, har min karriär alltid kretsat kring att lyfta upp, engagera och skapa möjligheter för människor
Engels | Zweeds |
---|---|
role | roll |
positions | positioner |
career | karriär |
people | människor |
from | ifrån |
in | i |
first | första |
my | min |
has | är |
to | skapa |
and | och |
EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am
SV Jag började på Unit4 för att få marknaden lika entusiastisk över vår unika inställning till företagstech som jag är
Engels | Zweeds |
---|---|
unique | unika |
our | vår |
i | jag |
market | marknaden |
EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors
SV Han har över ett decenniums erfarenhet av att leda datavetenskaps- och forskarteam inom teknologi och filantropi
Engels | Zweeds |
---|---|
of | av |
in | inom |
a | ett |
experience | erfarenhet |
and | och |
EN Shana has been advising companies in the fitness, wellness and tech spaces for over 15 years
SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år
Engels | Zweeds |
---|---|
companies | företag |
in | i |
been | till |
has | varit |
and | och |
EN Think of governments and hackers, but also giant tech companies such as Google, social media platforms, and near every website you visit
SV Regeringar, hackers, och även gigantiska teknikföretag som Google, sociala medieplattformar och nästintill varje webbplats man besöker
Engels | Zweeds |
---|---|
governments | regeringar |
visit | besöker |
social | sociala |
website | webbplats |
and | även |
you | och |
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
Engels | Zweeds |
---|---|
deliver | levererar |
encrypted | krypterad |
licenses | licenser |
shared | delade |
folders | mappar |
multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
support | stöd |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
multiple | en |
a | mängd |
variety | olika |
and | och |
from | från |
company | företaget |
EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.
SV Och Skyping tar plats i Oxford English Dictionary tillsammans med andra teknik-inspirerade termer som Googla, Whatsapping och Facetiming.
Engels | Zweeds |
---|---|
taking | tar |
oxford | oxford |
english | english |
terms | termer |
other | andra |
in | i |
and | och |
the | plats |
EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.
SV Det var en fröjd att strömma Peacock med CyberGhost, och vi kan definitivt rekommendera den till de som inte är särskilt tekniskt kunniga men ändå skulle vilja åtnjuta ett fritt internet.
Engels | Zweeds |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
recommend | rekommendera |
internet | internet |
peacock | peacock |
enjoy | åtnjuta |
free | fritt |
we | vi |
definitely | definitivt |
but | en |
and | och |
very | att |
not | inte |
with | med |
a | ett |
EN Theodor is a content writer passionate about the newest tech developments and content marketing strategies
SV Theodor är en content-författare som brinner för det senaste inom teknikutveckling och strategier inom content-marknadsföring
Engels | Zweeds |
---|---|
newest | senaste |
marketing | marknadsföring |
strategies | strategier |
and | och |
a | inom |
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
SV Under de senaste 17 åren har Michelle arbetat med B2C-marknadsföring inom detaljhandeln och ideell verksamhet, samt inom B2B SaaS och teknikrymden som leder globala Customer Success-organisationer.
Engels | Zweeds |
---|---|
michelle | michelle |
worked | arbetat |
marketing | marknadsföring |
saas | saas |
global | globala |
customer | customer |
organizations | organisationer |
years | åren |
the | de |
and | och |
in | inom |
within | med |
EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions
SV Alan har över 25 års erfarenhet av att arbeta med globala teknikföretag, särskilt med molnlösningar
Engels | Zweeds |
---|---|
global | globala |
specifically | särskilt |
working | arbeta |
years | års |
experience | erfarenhet |
over | av |
with | med |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning
Engels | Zweeds |
---|---|
cloud | molnet |
erp | erp |
plm | plm |
solution | lösning |
electronics | elektronik |
equipment | utrustning |
overall | övergripande |
manufacturers | tillverkare |
and | vårt |
such | en |
EN Documentaries and investigations into the future world of tech.
SV Dokumentärer och undersökningar om framtidens teknik.
Engels | Zweeds |
---|---|
tech | teknik |
into | om |
and | och |
Toont 50 van 50 vertalingen