SV Audiophile -märket Bowers & Wilkins har alltid tagit sin goda tid med att anta ny teknik. Var det att flytta till äkta trådlöst värt att vänta?
Vertaal "wilkins har alltid" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "wilkins har alltid" van Zweeds naar Engels
Vertalingen van wilkins har alltid
"wilkins har alltid" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Zweeds naar Engels van wilkins har alltid
Zweeds
Engels
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| alltid | always |
| tagit | taken |
| ny | new |
| teknik | technologies |
| äkta | true |
| trådlöst | wireless |
| värt | worth |
| vänta | wait |
SV Audiofilmärket Bowers & Wilkins har alltid tagit god tid på sig för att införa ny teknik. Var deras satsning på trådlös teknik värd att vänta
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| alltid | always |
| tagit | taken |
| ny | new |
| teknik | technologies |
| trådlös | wireless |
| vänta | wait |
SV Bowers & Wilkins har blivit en partner till Bond-filmerna och har därför presenterat en specialutgåva av sina lyxiga Px8 ANC-hörlurar.
EN Drop has revealed another collaboration with Epos that it claims brings audiophile quality with a market-leading price.
SV Bowers & Wilkins återinför ett av sina mest ikoniska högtalarsystem - Zeppelin - denna gång med fullt trådlöst stöd. Här är vad vi gör det
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| mest | most |
| ikoniska | iconic |
| fullt | full |
| trådlöst | wireless |
| stöd | support |
SV Bowers & Wilkins har återuppfunnit en av sina mycket älskade högtalare och tagit tillbaka den till marknaden efter sex års frånvaro.
EN Bowers & Wilkins has reinvented one of its much loved speakers and brought it back to market after a six year absence.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| mycket | much |
| älskade | loved |
| högtalare | speakers |
| marknaden | market |
| års | year |
SV Bowers & Wilkins återinför ett av sina mest ikoniska högtalarsystem - Zeppelin - denna gång med fullt trådlöst stöd. Här är vad vi gör det
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| mest | most |
| ikoniska | iconic |
| fullt | full |
| trådlöst | wireless |
| stöd | support |
SV Bästa trådlösa hörlurar 2021: Topp Bluetooth-alternativ från Sony, Bowers och Wilkins, Bose och mer
EN Best wireless headphones 2021: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | headphones |
| sony | sony |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| bose | bose |
| mer | more |
SV Ikoniska Bowers & Wilkins Zeppelin återvänder med Alexa, streamingstöd och mycket mer
EN Iconic Bowers & Wilkins Zeppelin returns with Alexa, streaming support and so much more
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ikoniska | iconic |
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| alexa | alexa |
SV Bästa trådlösa hörlurar 2022: Topp Bluetooth-alternativ från Sony, Bowers och Wilkins, Bose och mer
EN Best wireless headphones 2022: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | headphones |
| sony | sony |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| bose | bose |
| mer | more |
SV Bowers & Wilkins C5 Series 2 är utformade för att användas med en iPhone och slingan du ser är avsedd att passa in i åsen inuti örat. Du får 2 års garanti och bra expansivt ljud.
EN Bowers & Wilkins C5 Series 2 are designed to be used with an iPhone and the loop you see is meant to fit into the ridge inside your ear. You?ll get a 2-year warranty and great expansive sound.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| series | series |
| iphone | iphone |
| inuti | inside |
| års | year |
| garanti | warranty |
SV Bästa trådlösa hörlurar 2022: Topp Bluetooth-alternativ från Sony, Bowers och Wilkins, Bose och mer
EN Best wireless headphones 2022: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | headphones |
| sony | sony |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| bose | bose |
| mer | more |
SV Bästa trådlösa hörlurar 2022: Bästa Bluetooth-alternativ från Sony, Bowers and Wilkins, Bose med flera
EN Best wireless headphones 2022: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | headphones |
| sony | sony |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| bose | bose |
| flera | more |
SV Bowers och Wilkins lanserar Panorama 3, en Dolby Atmos soundbar med en låda
EN Bowers and Wilkins launches the Panorama 3, a one-box Dolby Atmos soundbar
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| lanserar | launches |
| atmos | atmos |
| soundbar | soundbar |
| låda | box |
SV Bästa trådlösa högtalare 2022: Topp Wi-Fi-högtalare från Sonos, Bowers & Wilkins och mer
EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159
SV Bästa trådlösa högtalare 2022: De bästa Wi-Fi-högtalarna från Sonos, Bowers & Wilkins med flera
EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| högtalare | speakers |
| sonos | sonos |
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| flera | more |
SV Bowers & Wilkins Px8 007 Edition hörlurar firar James Bond 60 år med stil
EN The Drop + Epos H3X promises unrivalled comfort and sonic performance at an affordable price
SV Bowers & Wilkins Px8 är flaggskeppet bland ANC-hörlurarna i alla avseenden.
EN How to turn off the AirPods Pro 2's charging case sounds
SV Bowers & Wilkins introducerade sin senaste generation Px7 ANC-hörlurar tidigare i år, med flaggskeppsparet Px7 S2, men nu går de ännu längre.
EN The case has a speaker that's supposed to make the AirPods Pro 2 easier to find. But the other sounds it can make might get irritating after a
SV Bowers & Wilkins Px8 är företagets flaggskepp bland de trådlösa hörlurarna - vi fick tag på dem före lanseringen för att få några första
EN Bowers & Wilkins Px8 are the company's flagship wireless headphones - we got our hands on them ahead of their launch to get some first impressions.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| flaggskepp | flagship |
| trådlösa | wireless |
| lanseringen | launch |
SV Vi gav Bowers & Wilkins Px7 S2 ett grundligt test för att ta reda på varför dessa andra generationens hörlurar är värda att överväga.
EN We gave the Bowers & Wilkins Px7 S2 a thorough test to discover why these second-gen headphones are worth considering.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| vi | we |
| gav | gave |
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| test | test |
| andra | second |
| generationens | gen |
| hörlurar | headphones |
| värda | worth |
SV Flaggskeppet Ambilight-set med integrerad Bowers & Wilkins soundbar ser ut och låter spektakulärt. Saknar det några knep?
EN The flagship Ambilight set with integrated Bowers & Wilkins soundbar looks and sounds spectacular. Does it miss any tricks?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| integrerad | integrated |
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| soundbar | soundbar |
| ser | looks |
| knep | tricks |
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| hjälpt | helped |
| olika | diverse |
| plattformar | platforms |
| levererar | delivers |
| alltid | always |
| produkt | product |
SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi
EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| lätt | easy |
| eftersom | because |
| brådskande | urgent |
| mycket | very |
| specifik | specific |
| terminologi | terminology |
SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.
EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| mta | mta |
| music | music |
| art | art |
| alltid | always |
| rörelse | motion |
SV 000webhost har alltid varit, och kommer att alltid vara, en helt KOSTNADSFRI plattform! För att använda våra tjänster behöver du inte spara några kortuppgifter eller andra betalningsuppgifter
EN 000webhost was, is, and always will be a completely FREE platform! To use our services, you don’t even need to attach any credit card or other payment information
SV Kom alltid ihåg följande: Allt du publicerar på internet, kommer att finnas där för alltid
EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ihåg | remember |
| du | you |
| publicerar | publish |
| internet | internet |
| där | there |
SV Jag vill alltid förstå och försöka sätta mig in i andras perspektiv och försöker att alltid ha en positiv inställning och ett driv framåt
EN I always want to create a better understanding and challenge myself to be open for other perspectives
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alltid | always |
| perspektiv | perspectives |
| ett | a |
| öka | better |
SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alltid | always |
| rätt | right |
| ersättning | compensation |
| kunden | client |
| rapporterar | reports |
| xolphin | xolphin |
| dagar | days |
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kläder | apparel |
| canvas | canvas |
| svår | hard |
| slå | beat |
| alltid | always |
| högsta | highest |
| kvalitet | quality |
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| mjukvara | software |
| företag | enterprise |
| roller | roles |
| alltid | always |
| stödja | supporting |
SV Du kanske har märkt hur online-annonser alltid verkar matcha vad du har letat efter tidigare
EN You might have noticed how online advertisements always seem to match what you’ve been looking for previously
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kanske | might |
| alltid | always |
| verkar | seem |
| matcha | match |
SV NordVPN har tusentals servrar, så du har alltid gott om val på serverplatser
EN NordVPN has thousands of servers, so you?ll always have plenty of choice in server locations
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| alltid | always |
| val | choice |
| serverplatser | server locations |
SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alltid | always |
| människor | people |
| oavsett | no matter |
| framgångsrik | successful |
SV Jag har använt Cyberghost i ca 5år nu och det har alltid levererat.
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alexa | alexa |
| alltid | always |
| nyligen | recently |
| amazon | amazon |
| börjat | begun |
SV "Mina kontaktpersoner på LanguageWire är väldigt tillmötesgående. De lyckas alltid hitta en lösning när jag har några speciella önskemål eller har bråttom att få texterna." Anja Röhrle
EN ”My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution.” Anja Röhrle
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| väldigt | very |
| hitta | found |
| lösning | solution |
| när | whenever |
| speciella | special |
| eller | or |
SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| tillgång | access |
| vissa | certain |
| personuppgifter | personal information |
| sonos | sonos |
| direkt | directly |
| privacy | privacy |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| timme | hour |
| nyfiken | curious |
| oavsett | no matter |
SV Oavsett vilket företag jag har jobbat på har jag alltid haft äran att arbeta med människor som imponerar mig med sin kunskap, sitt driv, kreativitet och professionella stolthet
EN Regardless of which company I have worked at, I have consistently had the honour to work with people who impress me with their knowledge, drive, creativity, and professional pride
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| jobbat | worked |
| människor | people |
| kunskap | knowledge |
| kreativitet | creativity |
| stolthet | pride |
SV Även Blueberry alltid äger programvaran, har du vissa rättigheter att använda Programvaran efter att du har godkänt denna licens
EN Although Blueberry at all times owns the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| äger | owns |
| rättigheter | rights |
| licens | license |
SV Var dock alltid uppmärksam på komponenten PUL här (och med alla andra Plugin) - utvecklaren har skapaten exempelsida för sin Plugin där du kan se exakt vad Plugin gör på din webbplats när det gäller dataskydd.
EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| plugin | plugin |
| utvecklaren | developer |
| exakt | exactly |
| webbplats | site |
| dataskydd | data protection |
SV Byggkvaliteten från Focusrite är alltid bra. Scarlett Solo (3rd Gen) har bara 1 XLR-ingång med fantomkraft, men den har också en separat omkopplingsbar linje / instrumentingång. Det finns ett hörlursuttag och R / L RCA-utgång också.
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alltid | always |
| solo | solo |
| fantomkraft | phantom power |
| separat | separate |
| linje | line |
| r | r |
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| mjukvara | software |
| företag | enterprise |
| roller | roles |
| alltid | always |
| stödja | supporting |
SV Google har gjort många försök, men det finns en sak som Android alltid har saknat: en riktig konkurrent till Apple iMessage.
EN While there have been many attempts on Google's part, there is one thing that Android has always lacked: a true messaging competitor to Apple iMessage
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| försök | attempts |
| sak | thing |
| android | android |
| alltid | always |
| riktig | true |
| konkurrent | competitor |
| apple | apple |
SV Gärsnäs har alltid vetat att deras möbler också är utmärkta i privathem, men har inte haft tillräckligt bra lokaler att visa det i
EN Gärsnäs has always known that its furniture is also excellently suited to private homes, but never quite had the right premises to show it off properly
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| möbler | furniture |
| bra | right |
| lokaler | premises |
SV Våra prisbelönta fotografer och filmare har alltid stått i nyhetsbevakningens främsta led och COVID-19-utbrottet har inte ändrat på den saken.
EN Our award-winning photographers and videographers have always been on the frontline of anything and everything newsworthy—and with the outbreak of COVID-19, that hasn’t changed.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| prisbelönta | award-winning |
| fotografer | photographers |
SV Varje poddsändare har drömmar om ljudutrustning. Varför inte ge poddsändaren som du har nära den utrustning som de alltid velat ha?
EN Every podcaster dreams about audio equipment. Why not gift the podcaster in your orbit gear they’ve always wanted?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| drömmar | dreams |
SV Även Blueberry alltid äger programvaran, har du vissa rättigheter att använda Programvaran efter att du har godkänt denna licens
EN Although Blueberry at all times owns the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| äger | owns |
| rättigheter | rights |
| licens | license |
SV Innan jag ansökte här har jag alltid känt mig så förvirrad över webbplatser för e-visum
EN Before applying it, we were very confused for the E-visa websites
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| har | we |
| webbplatser | websites |
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alexa | alexa |
| alltid | always |
| nyligen | recently |
| amazon | amazon |
| börjat | begun |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
wilkins har alltid wilkins har blivit wilkins har återuppfunnit ni har alltid alltid har senaste alltid har alltid har varit ni alltid har har alltid velat alexa har alltid här kommunikationen alltid amazon har alltid hon har alltid cyberghost har alltid alltid har aktuell alltid har full alltid har koll gärsnäs har alltid filmare har alltid parallels har alltid alltid har tillräckligt säljteamet har alltid alltid har haft gruppledaren har alltid värderingar har alltid forskare har alltid alltid har drömt återförsäljare har alltid hållbarhet har alltid försäljningen har alltid människor har alltid kunden har alltid kund har alltid wilkins wilkins soundbar ser wilkins ett grundligt bowers and wilkins wilkins zeppelin återvänder wilkins edition hörlurar bowers och wilkins wilkins är företagets wilkins med flera har gjort har här har iphone här har varit här har riktigt här har några här har också här har coronavirusutbrottet här har blivit
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks