Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "pre order vimeo" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "pre order vimeo" van Engels naar Frans

Vertalingen van pre order vimeo

"pre order vimeo" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

pre 3 a afin ainsi ans après au aussi aux avant avec avez avoir avons c ce cette chaque comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du déjà d’une en en utilisant encore ensemble est et et de facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur lors lorsque mais moment même non nous ont où par pas pendant plus plus de pour pour le pre premier projet pré préalable qu que qui rapidement s sa sans se selon si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes un une une fois utilisant utilisation utiliser vos vous vous avez à à la à partir de équipe été être
order a accéder achat acheter adresse afin aide au aux avec avez avoir avons besoin besoin de cas ce cela cette chaque code commande commander commandes commandez comme contenu créer dans de de la demande disponible disponibles doivent domaine du en ligne encore est et faire formulaire gestion il importe le le site lien lorsque l’adresse l’ordre mais mandat mettre même nom non obtenir ordonnance ordre où page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir processus produits qualité quand que quel qui recevoir sans sera service services si site site web sites sont sous suivi suivre tous tout toute toutes utilisation utiliser veuillez via votre adresse vous vous avez vous devez vous voulez vérifier web à être
vimeo clips compte la vidéo vidéo vidéos vimeo

Vertaling van Engels naar Frans van pre order vimeo

Engels
Frans

EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser

FR Un accès à vos comptes sur Vimeo (vimeo.com) et Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via le navigateur de votre ordinateur

Engels Frans
access accès
accounts comptes
vimeo vimeo
desktop ordinateur
browser navigateur
ott ott
a un
to à
on sur
via de

EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser

FR Un accès à vos comptes sur Vimeo (vimeo.com) et Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via le navigateur de votre ordinateur

Engels Frans
access accès
accounts comptes
vimeo vimeo
desktop ordinateur
browser navigateur
ott ott
a un
to à
on sur
via de

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

Engels Frans
vimeo vimeo
vod vod
banner bannière
released publié
when lorsque
will display affichera
page page
the la
a un
on sur
it quil
before avant
because car
you vous

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

Engels Frans
vimeo vimeo
vod vod
banner bannière
released publié
when lorsque
will display affichera
page page
the la
a un
on sur
it quil
before avant
because car
you vous

EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site ? Vimeo Help Center

FR Utilisez l'application mobile Vimeo pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT ? Centre d'aide

Engels Frans
vimeo vimeo
mobile mobile
stream diffuser
site site
center centre
ott ott
app lapplication
use utilisez
live direct
your votre

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

Engels Frans
clarity claires
vimeo vimeo
ott ott
hosted hébergé
tv tv
your votre
account compte
whereas tandis que
on sur
for pour

EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.

FR Il existe plusieurs façons d'explorer la collection de clips vidéo de Vimeo. Pour commencer, dirigez-vous sur la page d'accueil de Vimeo Stock : vimeo.com/stock.

Engels Frans
ways façons
stock stock
first commencer
vimeo vimeo
collection collection
the la
page page
of de
are existe

EN Storage duration: We do not store any data when using Vimeo. For further information about how long Vimeo stores data, please refer to https://vimeo.com/privacy.

FR Durée de stockage: Nous ne conservons aucune donnée lors de l’utilisation de Vimeo. Pour en savoir plus sur la durée de conservation des données par Vimeo, consultez la page https://vimeo.com/privacy.

Engels Frans
vimeo vimeo
https https
privacy privacy
storage stockage
we nous
not ne
data données
information donnée
for durée
how consultez
any de
when lors

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

Engels Frans
clarity claires
vimeo vimeo
ott ott
hosted hébergé
tv tv
your votre
account compte
whereas tandis que
on sur
for pour

EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create

FR Si vous recherchez d'autres fonctionnalités de création, essayez la puissante application autonome de Vimeo pour la création de vidéos, Vimeo Create. En savoir plus sur Vimeo Create

Engels Frans
powerful puissante
standalone autonome
if si
create create
features fonctionnalités
try essayez
app application
videos vidéos
vimeo vimeo
making création
more plus
learn savoir
looking for recherchez
looking de

EN There are many apps and plugins available that make it easier for end-users to integrate with Vimeo, from uploading to Vimeo to embedding Vimeo on websites

FR De la mise en ligne sur Vimeo à l'intégration de Vimeo sur différents sites Web, il existe de nombreuses applications et plugins qui facilitent l'intégration de Vimeo pour les utilisateurs finaux

Engels Frans
easier facilitent
vimeo vimeo
users utilisateurs
plugins plugins
end finaux
apps applications
it il
to à
on sur
many nombreuses
that qui
with mise
are existe

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

Engels Frans
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Engels Frans
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

Engels Frans
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Engels Frans
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

Engels Frans
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Engels Frans
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

Engels Frans
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Engels Frans
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

Engels Frans
vimeo vimeo
release publier
buyers acheteurs
explaining expliquant
canceled annulé
purchases achats
order commande
page page
been été
an un
to à
email mail
this ceci
the déjà

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

Engels Frans
vimeo vimeo
release publier
buyers acheteurs
explaining expliquant
canceled annulé
purchases achats
order commande
page page
been été
an un
to à
email mail
this ceci
the déjà

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

Engels Frans
vimeo vimeo
release publier
buyers acheteurs
explaining expliquant
canceled annulé
purchases achats
order commande
page page
been été
an un
to à
email mail
this ceci
the déjà

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

Engels Frans
vimeo vimeo
release publier
buyers acheteurs
explaining expliquant
canceled annulé
purchases achats
order commande
page page
been été
an un
to à
email mail
this ceci
the déjà

EN A wide spectrum of services: site audit, training, pre-terminated made to order cables, pre-configuration and pre-installation of cabinets, logistic support for projects deployment

FR Une offre de services étendue : préconnectorisation des liens, préconfiguration et prééquipement des baies, aide au déploiement.

Engels Frans
deployment déploiement
wide étendue
of de
services services
a une
projects des
and et

EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints

FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés

Engels Frans
order commander
link lien
in en
you vous
and à
your votre

EN We sometimes also offer the opportunity to pre-order games prior to release. When making pre-order purchases via the Feral Store, your credit/debit card will - unless otherwise stated - be charged at the checkout.

FR Parfois, nous proposons également la possibilité de précommander des jeux avant leur sortie. Pour toute précommande via la boutique de Feral, sauf indication contraire, votre carte de crédit/débit sera débitée lors du passage en caisse.

Engels Frans
sometimes parfois
credit crédit
debit débit
unless sauf
checkout caisse
games jeux
store boutique
offer proposons
also également
we nous
your votre
card carte
the la
will sera
to avant
prior pour
when lors
via de

EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints

FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés

Engels Frans
order commander
link lien
in en
you vous
and à
your votre

EN Pre-Order purchases cannot be combined with another purchase, including other headsets on pre-order. Click continue to add this item to your cart and remove all other items currently in your cart.

FR Nous estimons pouvoir être en mesure de vous envoyer ce produit le {{ ship_date }}. Si vous effectuez cette précommande, votre carte bancaire sera immédiatement débitée, et un e-mail vous informera plus tard de l'expédition du produit.

Engels Frans
purchase commande
to envoyer
your votre
in en
this ce
with mesure
cannot vous
be sera
and et

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

Engels Frans
vimeo vimeo
notice remarquerez
totals total
differ diffère
sales ventes
may peut
dashboard tableau de bord
you vous
on sur
from du

EN If you want to create a VIP access code while your title is in pre-order, you must have a main feature added to your Vimeo On Demand (if you’re selling a series, you must add at least one episode).

FR Si vous souhaitez créer un code d'accès VIP alors que votre contenu est en précommande, vous devez avoir une vidéo à la une sur votre page Vimeo On Demand (si vous vendez une série, vous devez ajouter au moins un épisode).

Engels Frans
vip vip
code code
selling vendez
series série
episode épisode
if si
vimeo vimeo
add ajouter
to à
least au moins
create créer
at least moins
a un
your votre
is est
in en
you must devez

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

Engels Frans
vimeo vimeo
notice remarquerez
totals total
differ diffère
sales ventes
may peut
dashboard tableau de bord
you vous
on sur
from du

EN You must enter a valid credit card to pre-order Vimeo On Demand videos

FR Vous devez saisir un numéro de carte de crédit valide afin de précommander des vidéos sur Vimeo On Demand

Engels Frans
valid valide
credit crédit
vimeo vimeo
videos vidéos
a un
card carte
enter saisir
on sur
you vous
you must devez

EN You can cancel a Vimeo On Demand pre-order at any time by visiting your

FR Vous pouvez annuler une précommande Vimeo On Demand à tout moment en allant sur votre page

Engels Frans
cancel annuler
vimeo vimeo
time moment
a une
on sur
at à
your votre
you vous
any tout

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

Engels Frans
vimeo vimeo
notice remarquerez
totals total
differ diffère
sales ventes
may peut
dashboard tableau de bord
you vous
on sur
from du

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

Engels Frans
vimeo vimeo
notice remarquerez
totals total
differ diffère
sales ventes
may peut
dashboard tableau de bord
you vous
on sur
from du

EN You must enter a valid credit card to pre-order Vimeo On Demand videos

FR Vous devez saisir un numéro de carte de crédit valide afin de précommander des vidéos sur Vimeo On Demand

Engels Frans
valid valide
credit crédit
vimeo vimeo
videos vidéos
a un
card carte
enter saisir
on sur
you vous
you must devez

EN You can cancel a Vimeo On Demand pre-order at any time by visiting your

FR Vous pouvez annuler une précommande Vimeo On Demand à tout moment en allant sur votre page

Engels Frans
cancel annuler
vimeo vimeo
time moment
a une
on sur
at à
your votre
you vous
any tout

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

Engels Frans
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

Engels Frans
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site

FR Utilisez l'application mobile Vimeo pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT

Engels Frans
vimeo vimeo
mobile mobile
stream diffuser
site site
ott ott
app lapplication
use utilisez
live direct
your votre

EN Uploading to Vimeo ? Vimeo Help Center

FR Mettre en ligne sur Vimeo ? Centre d'aide

Engels Frans
vimeo vimeo
center centre
to mettre

EN If the reviewer is logged in to Vimeo, their name and profile picture will be associated with their notes. If the person leaving feedback doesn’t have a Vimeo account, all they have to do is provide a name when they leave a note on your review page.

FR Si la personne laissant une note est connectée à Vimeo, son nom et sa photo de profil seront associés à ses notes. Si cette personne n'a pas de compte Vimeo, ils devront simplement donner un nom en laissant une note sur votre page d'avis.

Engels Frans
vimeo vimeo
if si
profile profil
logged connecté
name nom
in en
to à
picture photo
a un
account compte
your votre
page page
on sur
note note
associated associé

EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video

FR Comme pour les vidéos Vimeo classiques, vous pourrez ajouter des fichiers contenant des légendes ou des sous-titres une fois que votre vidéo aura été ajoutée à votre compte Vimeo

Engels Frans
caption légendes
subtitle sous-titres
or ou
vimeo vimeo
add ajouter
been été
to à
account compte
just pour
files fichiers
your votre
video vidéo
like comme
added ajoutée
you pourrez
once une fois
a une

EN Duplicate accounts on Vimeo ? Vimeo Help Center

FR Comptes multiples sur Vimeo ? Centre d'aide

Engels Frans
accounts comptes
on sur
vimeo vimeo
center centre

EN How to generate leads with Vimeo ? Vimeo Help Center

FR Générer des opportunités commerciales avec Vimeo ? Centre d'aide

Engels Frans
vimeo vimeo
center centre
generate générer
with avec

EN ⚠️Note: This article is referring to the trimmer tool found on the video settings page for all Vimeo videos. To learn more about the trimming feature in the Vimeo Create editor, see here.

FR ⚠️Remarque : Cet article fait référence à l'outil de découpe qui se trouve sur la page des paramètres vidéo de toutes les vidéos Vimeo. Pour en savoir plus sur la fonction de découpe de l'éditeur Vimeo Create, cliquez ici.

EN Languages supported on the Vimeo website ? Vimeo Help Center

FR Langues prises en charge sur Vimeo ? Centre d'aide

Engels Frans
languages langues
vimeo vimeo
center centre
on sur

EN Do I keep my Vimeo Pro or Vimeo Business features when I switch to Premium?

FR Vais-je garder les fonctionnalités de Vimeo Pro ou de Vimeo Business quand je passe à Premium ?

Engels Frans
i je
vimeo vimeo
or ou
business business
features fonctionnalités
premium premium
pro pro
to à
when quand
keep les

EN Cloud transcoding means that all live streams are transcoded by Vimeo for optimal playback in the Vimeo player

FR Le transcodage dans le Cloud signifie que Vimeo transcode tous les live streams pour obtenir une qualité de lecture optimale dans le player Vimeo

Engels Frans
cloud cloud
live live
vimeo vimeo
optimal optimale
playback lecture
streams streams
player player
the le
that que
in dans
all de

EN How does OTT customer support work for Vimeo Enterprise? ? Vimeo Help Center

FR Comment fonctionne l'assistance client OTT pour Vimeo Enterprise ? ? Centre d'aide

Engels Frans
customer client
vimeo vimeo
center centre
ott ott
enterprise enterprise
how comment
for pour

Toont 50 van 50 vertalingen