Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "désigne votre compte" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "désigne votre compte" van Frans naar Engels

Vertalingen van désigne votre compte

"désigne votre compte" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

désigne be by designates from in means of the that the to using
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
compte a about access account accounts after all also amount an and any app are as at at the available bank bank account be been below but by connect contact credit credit card customer data different do each email address enter even every first following for for the form from from the get go to has have how however if in in the individual into is its like link ll log log in log into login make message more need no note number of of the on once one only or order other out over paid pay payment payments paypal personal plan please process profile register same send service sign sign in sign up so store subscription such such as than that the the user their them these they this through time to to access to be to register to sign up to the two use used user user account users uses we which with within you you are your your account

Vertaling van Frans naar Engels van désigne votre compte

Frans
Engels

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

Frans Engels
vimeo vimeo
ott ott
hébergé hosted
tv tv
claires clarity
votre your
compte account
tandis que whereas
sur on
pour for

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

Frans Engels
vimeo vimeo
ott ott
hébergé hosted
tv tv
claires clarity
votre your
compte account
tandis que whereas
sur on
pour for

FR Pour les États membres : si vous avez été désigné ou si vous prévoyez d'être désigné par votre gouvernement en tant que Coordonnateur des Concertations des États membres, cochez la case ci-dessous

EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below

Frans Engels
membres member
case box
si if
ou or
gouvernement government
être be
dessous below
été been
votre your
par by
vous you

FR Pour les États membres : si vous avez été désigné ou si vous prévoyez d'être désigné par votre gouvernement en tant que Coordonnateur des Concertations des États membres, cochez la case ci-dessous

EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below

Frans Engels
membres member
case box
si if
ou or
gouvernement government
être be
dessous below
été been
votre your
par by
vous you

FR Le terme "Abonné" désigne la partie spécifiée ci-dessus dont l'adresse figure dans le Bon de commande et peut également être désigné par les termes "vous" ou "votre".

EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”

Frans Engels
abonné subscriber
partie party
commande order
désigne means
et and
également also
ci-dessus above
ou or
votre your
dont you

FR Le terme "Abonné" désigne la partie spécifiée ci-dessus dont l'adresse figure dans le Bon de commande et peut également être désigné par les termes "vous" ou "votre".

EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”

Frans Engels
abonné subscriber
partie party
commande order
désigne means
et and
également also
ci-dessus above
ou or
votre your
dont you

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Membre » désigne un membre de l’Association, et « Membres » ou « Effectifs » désigne l’ensemble des membres de l’Association.

EN “Member” means a member of the Association and “Members” or “Membership” means the collective membership of the Association.

Frans Engels
désigne means
et and
membre member
membres members
un a
ou or

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.

Frans Engels
entreprise enterprise
désigne means
désigné designated
liste list
innovation innovation
disponible available
accords agreements
modalités terms
sur on
et and
services services
service service
tout any
site website

FR 1 HPIL désigne l’un des DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE ou DMLT-HPIL-RE-P ou accessoires du DMLT. HPIT désigné l’un des DMLT-HPITRE- W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessoires.

EN 1 HPIL denotes one of the DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P accessories. HPIT denotes one of the DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessories.

Frans Engels
accessoires accessories
w w
ou or
du one
des the

FR « Membre » désigne un membre de l’Association, et « Membres » ou « Effectifs » désigne l’ensemble des membres de l’Association.

EN “Member” means a member of the Association and “Members” or “Membership” means the collective membership of the Association.

Frans Engels
désigne means
et and
membre member
membres members
un a
ou or

FR » désigne certaines applications logicielles, au format code objet uniquement, qui sont nécessaires à l’utilisation des Services et qui Vous sont concédées sous licence sous réserve des présentes Conditions. « Splashtop » désigne

EN ” means certain software applications, in object code format only, that are required for You to use the Services and licensed to You subject to these Terms. “

Frans Engels
désigne means
format format
nécessaires required
licence licensed
conditions terms
logicielles software
code code
services services
et and
applications applications
lutilisation use
sont are
uniquement only
vous you
objet the

FR « Services d‘entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d‘Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Conditions Générales du Site de Zendesk

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website

Frans Engels
désigne means
désigné designated
liste list
disponible available
accords agreements
conditions terms
sur on
et and
services services
service service
site website
tout any

FR "Zendesk" désigne Zendesk, Inc, une société du Delaware, ou l'un de ses successeurs ou cessionnaires, et peut également être désigné par les termes "Nous", "Notre" ou "Nos".

EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”

Frans Engels
zendesk zendesk
inc inc
société corporation
delaware delaware
successeurs successors
cessionnaires assignees
désigne means
et and
également also
ou or
une a
nous we

FR « Services d‘entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d‘Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Conditions Générales du Site de Zendesk

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website

Frans Engels
désigne means
désigné designated
liste list
disponible available
accords agreements
conditions terms
sur on
et and
services services
service service
site website
tout any

FR "Zendesk" désigne Zendesk, Inc, une société du Delaware, ou l'un de ses successeurs ou cessionnaires, et peut également être désigné par les termes "Nous", "Notre" ou "Nos".

EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”

Frans Engels
zendesk zendesk
inc inc
société corporation
delaware delaware
successeurs successors
cessionnaires assignees
désigne means
et and
également also
ou or
une a
nous we

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR Compte : désigne le compte d´accès aux Solutions, à travers l´Interface Eulerian.io et pour un seul Site. Le nombre de hits sera calculé par Compte et par mois.

EN Account: designates the account used to access Solutions through the Eulerian.io Interface and for a single Site. The number of hits will be calculated per Account and per month.

Frans Engels
désigne designates
solutions solutions
interface interface
io io
hits hits
calculé calculated
accès access
site site
mois month
un a
compte account
le the
à to
de of
et and
pour for
par used

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
souscripteur subscriber
affiliés affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte de l'Abonné ou de ses Filiales dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
filiales affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte de l'Abonné ou de ses Filiales dans le cadre des Services.

EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.

Frans Engels
ou or
instance instances
créé created
filiales affiliates
services services
compte account
désigne means
le the
de of
ses its
par by

FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

Frans Engels
systèmes systems
abonnements subscriptions
actifs active
supprime removes
données data
contenus content
supprimer delete
tableau de bord dashboard
compte account
à to
associé linked
nos our
vous you

FR En cas de changement important, nous informerons le titulaire du compte désigné sur le compte

EN We will provide notice to the account owner designated on the account of any material changes

Frans Engels
titulaire owner
nous we
le the
compte account
de of
désigné designated
sur on
en to
changement changes

FR Compte désigne un compte unique créé pour vous afin d'accéder à notre service ou à certaines parties de notre service.

EN Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.

Frans Engels
créé created
service service
parties parts
ou or
à to
compte account
un a
de of
notre our
vous you

FR Inc. et ses successeurs et ayants droit. « Compte Splashtop » désigne un compte utilisateur créé avec

EN ” means Splashtop Inc. and its successors and assigns. “

Frans Engels
inc inc
successeurs successors
splashtop splashtop
désigne means
et and

FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.

EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.

Frans Engels
wealthsimple wealthsimple
semaine week
achats purchases
retiré withdrawn
configurez set up
lier to link
un a
compte account
bancaire bank
à to
total total
et and
quand when
vous you

FR Afin d'ajouter un lien TikTok dans la bio, vous devez d'abord faire passer votre compte TikTok d'un compte "personnel" à un compte "professionnel". Les étapes de la configuration de votre compte professionnel sont les suivantes :

EN In order to add a TikTok link in bio, you will first need to switch your TikTok account from a “personal” account to a “business” account. The steps to setting your business account up are as follows:

Frans Engels
lien link
tiktok tiktok
bio bio
étapes steps
de from
configuration setting
un a
la the
devez need
compte account
à to
sont are
dans in
votre your
personnel personal
vous you
passer switch

FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

Frans Engels
supprimé deleted
nouveau new
il it
récupérer recover
de its
un a
votre your
compte account
créer create
avec with
vous you
e-mail email address
mail email
mais but

FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

Frans Engels
squarespace squarespace
menu déroulant drop-down
ajouter add
si if
comptes accounts
à to
le the
dans in
compte account
un an
votre your
déjà already
sélectionnez select
pour instead
vous you

FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

Frans Engels
affiliés affiliates
s s
administrateur administrator
agent agent
désigne means
compris including
service service
identifié identified
autorisée authorized
chacun each
utiliser use
y and
le the
compte account
ou or
connexion login
individuel individual
à to

FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.

EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.

Frans Engels
frais charges
désigne means
associés associated
accès access
et and
abonnement subscription
utilisation use
à to
votre your
compte account
tous all

FR Le type d’utilisateur est déterminé par l’Administrateur système et désigne ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire avec votre propre compte Smartsheet

EN User Type is determined by the System Admin and designates what you can and can't do with your own Smartsheet account

Frans Engels
déterminé determined
désigne designates
smartsheet smartsheet
compte account
le the
système system
avec with
type type
par by
votre your
vous you
et and

Toont 50 van 50 vertalingen