Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"portas usb c" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "portas usb c" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

portas usb c-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "portas usb c"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

portas deuren deze een openen poort poorten tot van
usb usb usb-aansluiting usb-kabel usb-poort usb-stick

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Portas: 2 portas USB Tipo C (um Thunderbolt), 2 portas USB 3.2 Tipo A (Geração 1) com PowerShare

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

Португал Голланд
portas poorten
usb usb
tipo type
geração gen
um één

PT Portas: 2 portas USB Tipo C (um Thunderbolt), 2 portas USB 3.2 Tipo A (Geração 1) com PowerShare

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

Португал Голланд
portas poorten
usb usb
tipo type
geração gen
um één

PT A porta de carregamento fica na parte de trás, onde fica a maioria das outras portas. Existem três portas USB-A, uma USB-C com fornecimento de energia e suporte para DisplayPort, um soquete Ethernet e um HDMI completo.

NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.

Португал Голланд
outras andere
portas poorten
e en
suporte ondersteuning
ethernet ethernet
hdmi hdmi
completo full
de trás achterkant

PT No entanto, temos algumas reclamações sobre as outras opções de conectividade neste dispositivo. Existem apenas duas portas USB-A - e ambas estão localizadas no lado direito, junto com as duas portas USB-C, Ethernet e 3,5 mm.

NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.

Португал Голланд
reclamações klachten
outras andere
dispositivo toestel
portas poorten
e en
ethernet ethernet

PT No entanto, temos algumas reclamações sobre as outras opções de conectividade neste dispositivo. Existem apenas duas portas USB-A - e ambas estão localizadas no lado direito, junto com as duas portas USB-C, Ethernet e 3,5 mm.

NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.

Португал Голланд
reclamações klachten
outras andere
dispositivo toestel
portas poorten
e en
ethernet ethernet

PT Outras portas são bastante tradicionais. O Swift 5 tem duas portas USB-A, o formato USB clássico, um HDMI de tamanho normal e um conector de fone de ouvido.

NL Andere poorten zijn redelijk traditioneel. De Swift 5 heeft twee USB-A-poorten, de klassieke USB-vorm, een full-size HDMI en een hoofdtelefoonaansluiting.

Португал Голланд
outras andere
portas poorten
bastante redelijk
formato vorm
usb usb
clássico klassieke
hdmi hdmi
tamanho size
e en
a de

PT A porta de carregamento fica na parte de trás, onde fica a maioria das outras portas. Existem três portas USB-A, uma USB-C com fornecimento de energia e suporte para DisplayPort, um soquete Ethernet e um HDMI completo.

NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.

Португал Голланд
outras andere
portas poorten
e en
suporte ondersteuning
ethernet ethernet
hdmi hdmi
completo full
de trás achterkant

PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

Португал Голланд
vem wordt
carregador oplader
portas poorten
incluindo waaronder
usb usb

PT Como o USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 diferem do USB-C?

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?

Португал Голланд
usb usb
ou of
diferem verschillen

PT Portanto, temos USB 3.1, USB 3.2 e agora USB 4 - todos usando o mesmo conector USB-C

NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector

Португал Голланд
portanto dus
usb usb
e en

PT A Apple voltou às portas, o que significa que você obterá um slot SDXC, uma porta HDMI, carregamento MagSafe e três portas USB-C, além da inútil Touch Bar para as teclas de função mais uma vez.

NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.

Португал Голланд
apple apple
portas poorten
significa betekent
você je
porta poort
carregamento opladen
magsafe magsafe
e en
bar bar

PT A Apple voltou às portas, o que significa que você obterá um slot SDXC, uma porta HDMI, carregamento MagSafe e três portas USB-C, além da inútil Touch Bar para as teclas de função mais uma vez.

NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.

Португал Голланд
apple apple
portas poorten
significa betekent
você je
porta poort
carregamento opladen
magsafe magsafe
e en
bar bar

PT As portas não são especialmente abundantes: há uma porta USB-C e uma porta USB-A de tamanho normal, mas além do conector de fone de ouvido de 3,5 mm, esse é o seu lote

NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot

Португал Голланд
portas poorten
porta poort
e en
tamanho grootte
lote lot

PT Para conexões, você obtém duas portas USB-C, uma USB-A e um conector de fone de ouvido

NL Voor verbindingen krijg je twee USB-C-poorten, één USB-A en een koptelefoonaansluiting

Португал Голланд
conexões verbindingen
você je
obtém krijg
portas poorten
e en

PT São duas portas USB-C - nenhuma das quais habilitada para Thunderbolt - para uso com periféricos ou para recarregar o laptop (e bem rápido, graças ao adaptador USB de 25W na caixa).

NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).

Португал Голланд
portas poorten
laptop laptop
e en
rápido snel
adaptador adapter
usb usb
caixa doos

PT O GE76 tem uma boa combinação de portas USB-A e USB-C em ambos os lados e na parte traseira também

NL De GE76 heeft een goede mix van USB-A- en USB-C-poorten aan weerszijden en ook aan de achterkant

Португал Голланд
boa goede
portas poorten
e en
traseira achterkant
também ook

PT Existem portas USB-C, mas as conexões USB-C ainda não são universais para periféricos, então isso pode ser frustrante dependendo do kit que você tem.

NL Er zijn USB-C-poorten, maar USB-C-verbindingen zijn nog niet universeel voor randapparatuur, dus dit kan frustrerend zijn, afhankelijk van welke kit je hebt.

Португал Голланд
portas poorten
conexões verbindingen
frustrante frustrerend

PT No painel frontal você obtém duas portas - uma USB 3.1, uma USB-C

NL Op het dashboard krijg je twee poorten: een USB 3.1, een USB-C

Португал Голланд
painel dashboard
obtém krijg
portas poorten
usb usb

PT Há uma porta Ethernet para uma conexão com fio à Internet (802.11ac dual-band Wi-Fi também está disponível), enquanto as duas portas USB na parte traseira correspondem à da frente por serem compatíveis com USB 3.1

NL Er is een Ethernet-poort voor een bekabelde internetverbinding (802.11ac dual-band wifi is ook beschikbaar), terwijl de twee USB-poorten aan de achterkant overeenkomen met die aan de voorkant omdat ze USB 3.1-compatibel zijn

Португал Голланд
porta poort
ethernet ethernet
disponível beschikbaar
portas poorten
usb usb
traseira achterkant
compatíveis compatibel
wi-fi wifi

PT O dock adiciona uma porta LAN / Ethernet em detrimento do soquete USB interno, mas isso é ideal para garantir conectividade sólida a um roteador - além disso, existem duas portas USB no exterior do dock de qualquer maneira.

NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide connectiviteit met een router te garanderen - bovendien zijn er sowieso twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.

Португал Голланд
adiciona voegt
porta poort
lan lan
ethernet ethernet
ideal ideaal
garantir garanderen
conectividade connectiviteit
roteador router
portas poorten
exterior buitenkant
além disso bovendien
qualquer maneira sowieso

PT Este gabinete Lian Li tem várias conexões, quatro portas USB Tipo-A, um USB-C, áudio HD, botões de descanso e energia e iluminação RGB também

NL Deze Lian Li-behuizing heeft meerdere aansluitingen en heeft vier USB Type-A-poorten, een USB-C, HD-audio, rust- en aan / uit-knoppen en ook RGB-verlichting

Португал Голланд
conexões aansluitingen
portas poorten
usb usb
áudio audio
hd hd
botões knoppen
descanso rust
e en
iluminação verlichting
rgb rgb

PT Minihub Belkin USB-C de 4 portas com cabo USB-C conectado

NL Belkin USB-C 4-poorts mini-hub met vastgemaakte USB-C-kabel

Португал Голланд
cabo kabel

PT Se tudo o que você está procurando são algumas portas USB-C e algumas USB-A para acessórios mais antigos, isso fará o trabalho muito bem

NL Als je alleen maar een paar USB-C-poorten en een paar USB-A-poorten voor oudere accessoires zoekt, zal dit het werk goed doen

Португал Голланд
portas poorten
e en
acessórios accessoires

PT A conectividade é impressionante, com um conjunto completo representado na forma de HDMI ARC e portas ópticas, Bluetooth 5.0, uma porta USB-C para suporte de áudio USB, entrada AUX de 3,5 mm e saída SXFI

NL De connectiviteit is indrukwekkend, met een volledige suite vertegenwoordigd in de vorm van HDMI ARC en optische poorten, Bluetooth 5.0, een USB-C-poort voor USB-audio-ondersteuning, 3,5 mm AUX-in en SXFI-out

Португал Голланд
conectividade connectiviteit
é is
impressionante indrukwekkend
forma vorm
hdmi hdmi
e en
portas poorten
bluetooth bluetooth
suporte ondersteuning
áudio audio
usb usb

PT São duas portas USB-C - nenhuma das quais habilitada para Thunderbolt - para uso com periféricos ou para recarregar o laptop (e bem rápido, graças ao adaptador USB de 25W na caixa).

NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).

Португал Голланд
portas poorten
laptop laptop
e en
rápido snel
adaptador adapter
usb usb
caixa doos

PT Existem portas USB-C, mas as conexões USB-C ainda não são universais para periféricos, então isso pode ser frustrante dependendo do kit que você tem.

NL Er zijn USB-C-poorten, maar USB-C-verbindingen zijn nog niet universeel voor randapparatuur, dus dit kan frustrerend zijn, afhankelijk van welke kit je hebt.

Португал Голланд
portas poorten
conexões verbindingen
frustrante frustrerend

PT No painel frontal você obtém duas portas - uma USB 3.1, uma USB-C

NL Op het dashboard krijg je twee poorten: een USB 3.1, een USB-C

Португал Голланд
painel dashboard
obtém krijg
portas poorten
usb usb

PT O USB 4 está a caminho , que incluirá a especificação Thunderbolt 3 nele. Em outras palavras, todas as portas USB 4.x serão compatíveis com Thunderbolt para oferecer a mesma velocidade e recursos.

NL USB 4 is nu onderweg , waarin de Thunderbolt 3-specificatie zal worden opgenomen. Met andere woorden, alle USB 4.x-poorten zijn Thunderbolt-in staat om dezelfde snelheid en functies te leveren.

Португал Голланд
usb usb
especificação specificatie
outras andere
palavras woorden
todas alle
portas poorten
x x
oferecer leveren
velocidade snelheid
e en
recursos functies
a caminho onderweg

PT O Acer Chromebook Spin 513 tem duas portas USB-C, uma delas dobrando como tomada do carregador, e há também um USB de tamanho normal

NL De Acer Chromebook Spin 513 heeft twee USB-C-poorten, waarvan er één ook dienst doet als oplader, en er is ook een full-size USB

Португал Голланд
acer acer
chromebook chromebook
portas poorten
carregador oplader
e en
usb usb
tamanho size

PT As portas não são especialmente abundantes: há uma porta USB-C e uma porta USB-A de tamanho normal, mas além do conector de fone de ouvido de 3,5 mm, esse é o seu lote

NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot

Португал Голланд
portas poorten
porta poort
e en
tamanho grootte
lote lot

PT A doca acrescenta uma porta LAN/Ethernet às custas da tomada USB interna, mas isto é ideal para garantir uma conectividade sólida a um roteador - além disso, há duas portas USB no exterior da doca de qualquer forma.

NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide verbinding met een router te garanderen - bovendien zijn er toch al twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.

Португал Голланд
acrescenta voegt
porta poort
lan lan
ethernet ethernet
ideal ideaal
garantir garanderen
conectividade verbinding
roteador router
portas poorten
exterior buitenkant
além disso bovendien

PT Na facia você tem duas portas - uma USB 3.1, uma USB-C

NL Op de voorkant zitten twee poorten - een USB 3.1, een USB-C

Португал Голланд
portas poorten
usb usb

PT Há uma porta Ethernet para uma conexão com a Internet com fio (802.11ac banda dupla Wi-Fi também está disponível), enquanto as duas portas USB na parte de trás correspondem à da frente por serem compatíveis com USB 3.1

NL Er is een Ethernet-poort voor een bekabelde internetverbinding (802.11ac dual-band Wi-Fi is ook beschikbaar), terwijl de twee USB-poorten aan de achterkant overeenkomen met die aan de voorkant doordat ze compatibel zijn met USB 3.1

Португал Голланд
porta poort
ethernet ethernet
banda band
disponível beschikbaar
portas poorten
usb usb
compatíveis compatibel
de trás achterkant

PT A conectividade é impressionante, com um conjunto completo representado na forma de HDMI ARC e portas ópticas, Bluetooth 5.0, uma porta USB-C para suporte de áudio USB, entrada AUX de 3,5 mm e saída SXFI

NL De connectiviteit is indrukwekkend, met een volledige suite vertegenwoordigd in de vorm van HDMI ARC en optische poorten, Bluetooth 5.0, een USB-C-poort voor USB-audio-ondersteuning, 3,5 mm AUX-in en SXFI-out

Португал Голланд
conectividade connectiviteit
é is
impressionante indrukwekkend
forma vorm
hdmi hdmi
e en
portas poorten
bluetooth bluetooth
suporte ondersteuning
áudio audio
usb usb

PT Portos: 2x portas USB Tipo C (um Thunderbolt), 2x USB 3.2 Tipo A (Gen 1) com PowerShare

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

Португал Голланд
portas poorten
usb usb
tipo type
gen gen
um één

PT Existem portas USB-C, mas as conexões USB-C ainda não são universais para periféricos, portanto isto pode ser frustrante, dependendo do kit que você tenha.

NL Er zijn USB-C poorten, maar USB-C aansluitingen zijn nog niet universeel voor randapparatuur, dus dit kan frustrerend zijn, afhankelijk van welke kit je hebt.

Португал Голланд
portas poorten
conexões aansluitingen
frustrante frustrerend

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

Португал Голланд
usb usb
e en
diferem verschillen

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

Португал Голланд
portanto dus
usb usb
e en
usado gebruikt
mais tarde later

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

Португал Голланд
você je
obtém krijgt
usb usb
e en

PT Para um laptop como o MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de bateria por meio da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

Португал Голланд
laptop laptop
macbook macbook
diz zegt
porta poort
compatibilidade compatibiliteit
dispositivos apparaten
air air

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

Португал Голланд
laptop laptop
macbook macbook
diz zegt
porta poort
compatibilidade compatibiliteit
dispositivos apparaten
air air

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

Португал Голланд
fornece biedt
adaptador adapter
e en
você je
porta poort
usb usb
rápida snelle
executar werken

PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

Португал Голланд
conectividade connectiviteit
iii iii
usb usb
nova nieuwe
porta poort
tipo type
transferir overbrengen
imagens afbeeldingen
rápida sneller

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

Португал Голланд
usb usb
e en
diferem verschillen

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

Португал Голланд
portanto dus
usb usb
e en
usado gebruikt
mais tarde later

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

Португал Голланд
laptop laptop
macbook macbook
diz zegt
porta poort
compatibilidade compatibiliteit
dispositivos apparaten
air air

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

Португал Голланд
você je
obtém krijgt
usb usb
e en

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

Португал Голланд
fornece biedt
adaptador adapter
e en
você je
porta poort
usb usb
rápida snelle
executar werken

PT USB Type-C - ou USB-C para abreviar - é um conector USB físico

NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector

Португал Голланд
usb usb
ou of
é is
físico fysieke

PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

Португал Голланд
câmeras camera
carregar opladen
bateria batterij
porta poort
estiver is
usando gebruikt
e en
hdmi hdmi
você u
conectar aansluiten
cabo kabel
conectado aangesloten
ou of

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна