Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"front da edição" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "front da edição" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

front da edição-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "front da edição"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

front front in met om op van voor
edição alle bestanden bewerk bewerken bewerking de door editie edition editor een en hebben het hier hoe inhoud is maken na of tekst tot u van de van een versie voor wat worden zonder één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente

NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt

Португал Голланд
análise analyse

PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

Португал Голланд
necessárias vereist
reais echte
e en
base basis

PT No front da edição, o Google Fotos ganha algumas novas opções, incluindo o Magic Eraser, que remove elementos que distraem das fotos

NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd

Португал Голланд
fotos fotos
novas nieuwe
opções opties
magic magic
elementos elementen

PT No front da edição, o Google Fotos ganha algumas novas opções, incluindo o Magic Eraser, que remove elementos que distraem das fotos

NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd

Португал Голланд
fotos fotos
novas nieuwe
opções opties
magic magic
elementos elementen

PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.

NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.

Португал Голланд
mesmo zelfs
oferece biedt
edição bewerken
novo nieuwe
engine engine
reprodução afspelen
e en
gravações opnames
alta hoge
resolução resolutie

PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.

NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.

Португал Голланд
texto tekst
desejado gewenste
cor kleur

PT É uma edição T da edição R, o que deve significar que é melhor.

NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.

Португал Голланд
edição editie
t t
significar betekenen
melhor beter

PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.

Португал Голланд
amazon amazon
kindle kindle
família familie
dispositivos apparaten
edição editie
e en

PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.

NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.

Португал Голланд
edição bewerken
aplicativos apps
designer designer
processamento verwerken
tudo alles

PT O Movie Edit Pro combina ferramentas de edição eficientes, amplas opções de otimização e até 1.500 efeitos e títulos, formando um programa de edição de vídeos de primeira classe.

NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.

Португал Голланд
combina combineert
e en
vídeos video

PT No entanto, isso parece um pouco diferente do telefone com câmera, como não há software de edição a bordo, diz a Oppo, então você precisará importar para um conjunto de edição no seu PC.

NL Dit lijkt enigszins in tegenspraak met een cameratelefoon, aangezien er geen ingebouwde bewerkingssoftware is, vertelt Oppo ons, dus je moet het importeren naar een bewerkingssuite op je pc.

Португал Голланд
parece lijkt
diz vertelt
oppo oppo
importar importeren
um pouco enigszins

PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.

NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.

Португал Голланд
mesmo zelfs
oferece biedt
edição bewerken
novo nieuwe
engine engine
reprodução afspelen
e en
gravações opnames
alta hoge
resolução resolutie

PT Ferramentas fáceis de edição de vídeo de arrastar e soltar, feitas pensando em quem não possui muito conhecimento em edição

NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten

Португал Голланд
fáceis eenvoudige
vídeo video
feitas gemaakt

PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.

NL Implementeer projectbrede graphics om tijd te besparen bij de montage en ze te streamlinen bij live-uitzendingen en nabewerking,

Португал Голланд
gráficos graphics
economizar besparen
tempo tijd
e en
vivo live

PT O Movie Studio combina ferramentas de edição eficientes, amplas opções de otimização e até 1.500 efeitos e títulos, formando um programa de edição de vídeos de classe extraordinária.

NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.

Португал Голланд
combina combineert
e en
vídeos video

PT O período experimental gratuito é de 30 dias após o qual se pode comprar a edição pro por 99 USD, a edição pipeline por 199 USD, ou beneficiar de descontos especiais em pacotes. 

NL De gratis proefversie is voor 30 dagen waarna u de pro editie kunt kopen voor 99 USD, de pipeline editie voor 199 USD, of gebruik kunt maken van speciale bundelkortingen. 

Португал Голланд
gratuito gratis
é is
dias dagen
pode kunt
comprar kopen
edição editie
usd usd
ou of
especiais speciale

PT Adobe Lightroom é uma das melhores aplicações de edição fotográfica para fotógrafos profissionais, pois é a única aplicação de fotografia que pode permitir a visualização, edição e organização de um grande número de imagens.

NL Adobe Lightroom is een van de beste fotobewerkingsapps voor professionele fotografen omdat het de enige fotobewerkingsapp is waarmee een groot aantal afbeeldingen kan worden bekeken, bewerkt en georganiseerd.

Португал Голланд
adobe adobe
fotógrafos fotografen
e en
imagens afbeeldingen

PT A aplicação de edição de fotos tem ferramentas avançadas tais como Curvas em que se pode editar o brilho, cor e contraste da imagem, tornando-a a melhor aplicação de edição de fotos para iPhone

NL De fotobewerking app heeft geavanceerde tools zoals Curves waarmee je de helderheid, kleur en contrast van de afbeelding kunt bewerken, waardoor het de beste fotobewerking apps voor iPhone is

Португал Голланд
avançadas geavanceerde
pode kunt
brilho helderheid
cor kleur
contraste contrast
iphone iphone

PT Se procura uma aplicação de edição de fotos gratuita com ferramentas de edição essenciais, mas coloca mais ênfase nas características de partilha e numa boa comunidade, então este editor de fotos gratuito é para si

NL Als je op zoek bent naar een gratis fotobewerkingsapp met essentiële bewerkingstools, maar je legt meer nadruk op de mogelijkheden om te delen en een goede community, dan is deze gratis fotobewerker iets voor jou

Португал Голланд
essenciais essentiële
ênfase nadruk
e en
boa goede
comunidade community
é is
si jou

PT VivaVideo é uma aplicação de edição de vídeo muito popular e abrangente que vem com uma gama de ferramentas de edição para tornar os seus vídeos e fotografias mais frescos

NL VivaVideo is een zeer populaire en uitgebreide videobewerkingsapp die wordt geleverd met een reeks bewerkingstools om uw video's en foto's cool te maken

Португал Голланд
popular populaire
e en
abrangente uitgebreide
gama reeks
seus uw
fotografias foto

PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.

NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.

Португал Голланд
texto tekst
desejado gewenste
cor kleur

PT (Pocket-lint) - OnePlus está para lançar a edição T de sua edição R OnePlus 9 em um evento em 13 de outubro, mas parece que o gato já está praticamente fora da bolsa.

NL (Pocket-lint) - OnePlus zal de T-editie van zijn R-editie OnePlus 9 lanceren tijdens een evenement op 13 oktober, maar het lijkt erop dat de kat al vrijwel helemaal uit de zak is.

Португал Голланд
oneplus oneplus
lançar lanceren
edição editie
t t
evento evenement
outubro oktober
praticamente vrijwel

PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite em 2021, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite in 2021 vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.

Португал Голланд
amazon amazon
kindle kindle
família familie
dispositivos apparaten
edição editie
e en

PT Os destaques da edição Ghost são as teclas de pudim de duplo shot e o lindo colorido fantasma de edição limitada que faz com que esta placa se destaque maravilhosamente da multidão.

NL De hoogtepunten van de Ghost Edition zijn double-shot pudding-keycaps en de prachtige limited-edition ghost-kleurstelling waardoor dit board zich wonderwel onderscheidt van de rest.

Португал Голланд
destaques hoogtepunten
edição edition
e en
lindo prachtige

PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real

NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken

Португал Голланд
oferecer bieden
solução oplossing
permite mogelijk maakt
editar bewerken
formatos formaten
office office
tempo time
real real

PT Traduza seu site do front-end com o Linguise Live Editor

NL Vertaal uw website van front-end met de Linguise Live Editor

Португал Голланд
seu uw
site website
live live
editor editor

PT usa sons semelhantes a pessoas reais. É muito fácil de usar e é totalmente baseado na web, portanto você não precisa baixar nada. A versão front-end faz um pagamento único de $ 47 por semana.

NL gebruikt geluiden die lijken op echte mensen. Het is heel gemakkelijk te gebruiken en het is allemaal webgebaseerd, dus u hoeft niets te downloaden. De front-end-versie doet een eenmalige betaling van $ 47 per week.

Португал Голланд
sons geluiden
pessoas mensen
reais echte
e en
precisa hoeft
baixar downloaden
semana week

PT Você será cobrado mensalmente para baixar recursos extras no plano Speechelo Pro assim que fizer upgrade do front-end do Speechelo.

NL Er worden maandelijks kosten in rekening gebracht voor het downloaden van extra functies in het Speechelo Pro-abonnement zodra u een upgrade uitvoert vanaf de Speechelo-front-end.

Португал Голланд
mensalmente maandelijks
baixar downloaden
recursos functies
plano abonnement
upgrade upgrade

PT Lembre-se de ter acesso ao Speechelo pro você deve adquirir sua assinatura de front end.

NL Vergeet niet om toegang te krijgen tot Speechelo pro, je moet hun front-end abonnement kopen.

Португал Голланд
assinatura abonnement

PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.

NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.

Португал Голланд
veja bekijk
interface interface
prestashop prestashop
demonstração demo
teste test
características functies
e en
descubra ontdek
office office
online online

PT Mas tirando esse dinheiro você deve esperar mais no front de recursos.

NL Maar als je afscheid neemt van zoveel geld, zou je meer moeten verwachten op het gebied van functies.

Португал Голланд
esperar verwachten

PT Os detalhes, de acordo com fontes conversando com Front Page Tech, o site do vazador Jon Prosser, sugerem que o varejo geral será aberto para os novos dispositivos em 28 de outubro.

NL De details, volgens bronnen die praten met Front Page Tech, de website van leaker Jon Prosser, suggereren dat de algemene detailhandel op 28 oktober op de nieuwe apparaten zal openen.

Португал Голланд
detalhes details
fontes bronnen
conversando praten
page page
site website
jon jon
sugerem suggereren
varejo detailhandel
geral algemene
aberto openen
novos nieuwe
dispositivos apparaten
outubro oktober

PT O telefone vazou no canal de Jon Prosser no YouTube - Front Page Tech - e foi criado em colaboração com @RendersbyIan

NL De telefoon is gelekt op het YouTube-kanaal van Jon Prosser - Front Page Tech - en is gemaakt in samenwerking met @RendersbyIan

Португал Голланд
telefone telefoon
vazou gelekt
canal kanaal
jon jon
page page
e en
colaboração samenwerking

PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações

NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie

Португал Голланд
web web
fundamentos basisprincipes
e en
você je
codificar coderen
ver bekijk
informações informatie
torne word
html html

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.

Португал Голланд
melhore verbeter
e en
office kantoor
proativamente proactief
problemas problemen
automatizar automatiseren
solicitações verzoeken

PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.

NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klant- en werknemersbeleving.

Португал Голланд
e en
office kantoor
serviços dienstverlening
financeiros financiële
cliente klant

PT Automatize operações de front, middle e back office com fluxos de trabalho digitais. Analise o desempenho e otimize operações. Monitore serviços de clientes e evite o tempo de inatividade.

NL Automatiseer de processen in alle lagen van uw kantoor met digitale workflows. Analyseer prestaties om activiteiten te optimaliseren en bewaak de services van klanten om uitvaltijd te voorkomen.

Португал Голланд
automatize automatiseer
e en
office kantoor
digitais digitale
analise analyseer
desempenho prestaties
otimize optimaliseren
serviços services
clientes klanten
evite voorkomen
fluxos de trabalho workflows
tempo de inatividade uitvaltijd

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes com fluxos de trabalho digitais. Resolva os problemas dos clientes unindo os setores de front, middle e back office.

NL Verbeter de services en betrek klanten bij digitale workflows. Los problemen van klanten op door de front office, middle office en back office samen te voegen.

Португал Голланд
melhore verbeter
serviço services
e en
clientes klanten
digitais digitale
problemas problemen
back back
office office
fluxos de trabalho workflows

PT Em Forex, CFD e outros negociação de instrumentos financeiros, APIs permitem sistema de front-end de um usuário para ser conectado ao sistema de back-end do corretor através de um canal de comunicação criptografado

NL In Forex, CFD en andere financiële instrumenten handel API?s van een gebruiker front-end systeem te verbinden met de makelaar backendsysteem via een vercijferd communicatiekanaal

Португал Голланд
forex forex
e en
outros andere
negociação handel
instrumentos instrumenten
financeiros financiële
apis api
sistema systeem
usuário gebruiker
corretor makelaar

PT Nos limites da região de Front Range está o Mount Falcon, que oferece um parque nas montanhas acessível para os residentes da região metropolitana de Denver

NL Aan de rand van de Front Range ligt Mount Falcon, met een geweldig bergpark voor de inwoners van Denver

Португал Голланд
residentes inwoners

PT Incluindo o front‑end do catálogo de serviços, a ATF proporciona um poderoso mecanismo para automatizar casos de teste, voltados para o serviço ao cliente, como produtores de registros e itens de catálogo.  

NL Als de frontend van de Service Catalog in de ATF wordt opgenomen, krijgt u een krachtig mechanisme om testcases te automatiseren rondom klantgerichte services, zoals recordproducenten en catalogusitems.  

Португал Голланд
poderoso krachtig
mecanismo mechanisme
automatizar automatiseren

PT O Front-on e o Moto One Action têm a mesma cara que o Vision: é um painel LCD de 6,3 polegadas com uma proporção de 21: 9, o que significa que é muito mais alto que muitos outros telefones no mercado

NL Front-on en de Moto One Action hebben hetzelfde gezicht als de Vision: het is een 6,3-inch LCD-scherm met een beeldverhouding van 21: 9, wat betekent dat het een stuk groter is dan veel andere telefoons op de markt

Португал Голланд
e en
action action
cara gezicht
lcd lcd
polegadas inch
significa betekent
telefones telefoons
mercado markt

PT Iniciar sessão de depuraçãoInicie uma sessão de depuração diretamente no Parallels Desktop.Observação: O Parallels Desktop dá suporte a lldb como um front-end de depuração

NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing

Португал Голланд
diretamente rechtstreeks
desktop desktop
observação opmerking
suporte ondersteunt

PT Como o nome indica, o Arctis Pro + GameDAC inclui um front end muito mais avançado, o GameDAC

NL Zoals de naam al aangeeft, bevat de Arctis Pro + GameDAC een veel geavanceerdere front-end, de GameDAC

Португал Голланд
como zoals
nome naam
indica aangeeft
arctis arctis
pro pro
inclui bevat
gamedac gamedac
um een

PT O Front é a primeira caixa de entrada compartilhada que ajuda as equipes a colaborar em todos os e-mails com mais transparência, responsabilidade e eficiência.

NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie.

Португал Голланд
primeira eerste
compartilhada gedeelde
equipes teams
colaborar samenwerken
todos elke
transparência transparantie
responsabilidade verantwoordelijkheid
e en
eficiência efficiëntie
caixa de entrada inbox

PT Porém, é menos corporativo e mais voltado para o consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência de RV do Oculus Quest 2.

NL Maar het is minder zakelijk en meer consumenten, met een Horizon Home die de nieuwe front-end-ervaring wordt voor een Oculus Quest 2 VR-ervaring.

Португал Голланд
menos minder
corporativo zakelijk
e en
consumidor consumenten
home home
nova nieuwe
experiência ervaring
oculus oculus

PT Mas, é menos corporativo e mais consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência Oculus Quest 2 VR.

NL Maar het is minder zakelijk en meer consumenten, met een Horizon Home die de nieuwe front-end-ervaring wordt voor een Oculus Quest 2 VR-ervaring.

Португал Голланд
é is
menos minder
corporativo zakelijk
e en
consumidor consumenten
home home
nova nieuwe
experiência ervaring
oculus oculus

PT Como cofundador, Benoit é o especialista em front-end da equipe. Ele é responsável pelas diferentes interfaces do Soundiiz, atento para garantir a mais eficiente experiência para o usuário.

NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.

Португал Голланд
cofundador mede-oprichter
equipe team
responsável verantwoordelijk
interfaces interfaces
experiência ervaring

PT Pode utilizar o nosso cartão de oferta ao apresentar o email impresso ou uma imagem do cartão, bem como um documento de identificação oficial na front desk de qualquer hotel participante.

NL U kunt onze hotelcadeaubon verzilveren door een afdruk of screenshot van de voucher samen met een officieel identiteitsbewijs aan een receptiemedewerker van een deelnemend hotel te laten zien.

Португал Голланд
apresentar laten zien
oficial officieel
hotel hotel

PT Ele trabalhou em nível sênior como desenvolvedor de front-end e gosta de compartilhar o que aprendeu durante mais de seis bootcamps.

NL Hij heeft op senior niveau gewerkt als front-end developer en geniet ervan om te delen wat hij heeft geleerd tijdens al meer dan zes bootcamps.

Португал Голланд
trabalhou gewerkt
nível niveau
sênior senior
desenvolvedor developer
e en
compartilhar delen
mais meer
de ervan

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна