PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
"edição de vídeo" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "edição de vídeo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
edição de vídeo-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "edição de vídeo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelos | sjablonen |
| site | website |
| vídeo | video |
| perfeitos | perfect |
| programas | shows |
| etc | enz |
PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
| Португал | Голланд |
|---|---|
| análise | analyse |
PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| necessárias | vereist |
| reais | echte |
| e | en |
| base | basis |
PT Como uma das melhores aplicações de edição de vídeo andróide, permite criar vídeos, aparar e fundir clips, cortar ou apagar alguma parte de um vídeo, e também ajustar a velocidade do vídeo
NL Als een van de beste android video editor app, Het stelt u in staat om video's te maken, trimmen en samenvoegen clips, knippen of verwijderen van een deel van een video, en ook de video snelheid aan te passen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| aplicações | app |
| edição | editor |
| e | en |
| clips | clips |
| cortar | knippen |
| ou | of |
| apagar | verwijderen |
| ajustar | passen |
| velocidade | snelheid |
PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.
NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mesmo | zelfs |
| oferece | biedt |
| edição | bewerken |
| novo | nieuwe |
| engine | engine |
| reprodução | afspelen |
| e | en |
| gravações | opnames |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.
NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| edição | bewerken |
| aplicativos | apps |
| designer | designer |
| processamento | verwerken |
| tudo | alles |
PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.
NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mesmo | zelfs |
| oferece | biedt |
| edição | bewerken |
| novo | nieuwe |
| engine | engine |
| reprodução | afspelen |
| e | en |
| gravações | opnames |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Ferramentas fáceis de edição de vídeo de arrastar e soltar, feitas pensando em quem não possui muito conhecimento em edição
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| fáceis | eenvoudige |
| vídeo | video |
| feitas | gemaakt |
PT VivaVideo é uma aplicação de edição de vídeo muito popular e abrangente que vem com uma gama de ferramentas de edição para tornar os seus vídeos e fotografias mais frescos
NL VivaVideo is een zeer populaire en uitgebreide videobewerkingsapp die wordt geleverd met een reeks bewerkingstools om uw video's en foto's cool te maken
| Португал | Голланд |
|---|---|
| popular | populaire |
| e | en |
| abrangente | uitgebreide |
| gama | reeks |
| seus | uw |
| fotografias | foto |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sua | je |
| conteúdo | inhoud |
| minutos | minuten |
| e | en |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| deseja | wilt |
| página | pagina |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sua | je |
| conteúdo | inhoud |
| minutos | minuten |
| e | en |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ajudar | helpt |
| sua | je |
| conteúdo | inhoud |
| minutos | minuten |
| e | en |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vídeo | video |
| depende | hangt af van |
| duração | lengte |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| gerador | generator |
| legendas | ondertitels |
| dura | duurt |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| deseja | wilt |
| página | pagina |
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
PT Quer seu próximo vídeo seja uma montagem ou um projeto escolar, os aplicativos móveis podem agilizar o processo de edição de vídeo.
NL Of je volgende video nu een montage of een schoolproject is, mobiele apps kunnen het videobewerkingsproces stroomlijnen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| próximo | volgende |
| vídeo | video |
| montagem | montage |
| móveis | mobiele |
| podem | kunnen |
| agilizar | stroomlijnen |
PT Clips é o aplicativo do Google que permite juntar facilmente um vídeo polido sem muito esforço. Clipes é uma ótima opção de edição de vídeo gratuita.
NL Clips is de app van Google waarmee je eenvoudig en zonder veel moeite een gepolijste video kunt splitsen. Clips is een geweldige gratis optie voor videobewerking.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| sem | zonder |
| esforço | moeite |
| opção | optie |
| gratuita | gratis |
PT Capture o que é importante e conte a sua história. O Movie Studio oferece uma experiência de edição suave com um poderoso mecanismo de vídeo, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.
NL Leg vast wat belangrijk voor je is, en vertel je verhaal. Movie Studio biedt een soepele bewerkingservaring met een krachtige video-engine, creatieve effecten en een intuïtieve interface - professionele videoproductie voor iedereen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| e | en |
| história | verhaal |
| studio | studio |
| oferece | biedt |
| poderoso | krachtige |
| mecanismo | engine |
| efeitos | effecten |
| criativos | creatieve |
| interface | interface |
| suave | soepele |
PT Vantagem: Produtividade, criatividade e desempenho, correção de cor, edição de vídeo em 8K e otimização do som de vídeo de última geração são apenas algumas das principais funções disponíveis.
NL Voordeel: Productiviteit, creativiteit en prestaties, kleurcorrectie, 8K-videobewerking en ultramoderne optimalisatie van videogeluid zijn slechts enkele van de topfuncties die beschikbaar zijn.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vantagem | voordeel |
| criatividade | creativiteit |
| e | en |
| otimização | optimalisatie |
| algumas | enkele |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Edite e apresente os seus filmes em 8K UltraHD. O novo INFUSION Engine 3 agora permite até mesmo a reprodução em tempo real desse material de vídeo de alta resolução.** Isso economiza tempo durante a edição do vídeo.
NL Bewerk en presenteer je films in 8K UltraHD. De nieuwe INFUSION Engine 3 maakt nu zelfs real-time afspelen van dergelijk videomateriaal met hoge resolutie mogelijk.** Dit bespaart tijd bij het bewerken van video.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| engine | engine |
| reprodução | afspelen |
| real | real |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
| economiza | bespaart |
PT Vantagem: Produtividade, criatividade e desempenho, correção de cor, edição de vídeo em 8K e otimização do som de vídeo de última geração são apenas algumas das principais funções disponíveis.
NL Voordeel: Productiviteit, creativiteit en prestaties, kleurcorrectie, 8K-videobewerking en ultramoderne optimalisatie van videogeluid zijn slechts enkele van de topfuncties die beschikbaar zijn.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vantagem | voordeel |
| criatividade | creativiteit |
| e | en |
| otimização | optimalisatie |
| algumas | enkele |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Além disso você ganha a tecnologia de edição de vídeo no estado da arte, com ferramentas profissionais e a melhor compatibilidade com a GPU para as placas de vídeo da Intel, NVIDIA e AMD
NL Je krijgt de allernieuwste videobewerkingstechnologie met professionele gereedschappen en optimale GPU-ondersteuning voor huidige grafische kaarten van Intel, NVIDIA en AMD
| Португал | Голланд |
|---|---|
| você | je |
| ganha | krijgt |
| e | en |
| placas | kaarten |
| nvidia | nvidia |
| ferramentas | gereedschappen |
| melhor | optimale |
| amd | amd |
PT Embora a proliferação de smartphones com câmeras HD e aplicativos de edição de vídeo faça com que a criação de conteúdo de vídeo de qualidade pareça fácil, ainda pode demorar bastante tempo e custar muito para ser produzido.
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| câmeras | camera |
| hd | hd |
| e | en |
| aplicativos | apps |
| pareça | lijkt |
PT Além de professor na Domestika, leciona na Escuela Arte Granada nas disciplinas de Técnica Fotográfica, Edição de Vídeo com Premiere Pro e Gravação de Vídeo com DSLR.
NL Naast docent aan Domestika, doceert hij aan de Escuela Arte Granada in de vakken fotografische techniek, videobewerking met Premiere Pro en video-opname met DSLR.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| professor | docent |
| técnica | techniek |
| e | en |
| dslr | dslr |
| o | hij |
PT Seja seu próximo vídeo uma montagem ou um projeto escolar, os aplicativos móveis podem agilizar o processo de edição de vídeo.
NL Of je volgende video nu een montage of een schoolproject is, mobiele apps kunnen het videobewerkingsproces stroomlijnen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| próximo | volgende |
| vídeo | video |
| montagem | montage |
| móveis | mobiele |
| podem | kunnen |
| agilizar | stroomlijnen |
PT Mesmo que não tenha qualquer experiência prévia de edição de vídeo, criar um vídeo é uma tarefa fácil com a interface intuitiva de arrastar e largar do InVideo
NL Zelfs als u geen ervaring heeft met videobewerking, is het maken van een video een eenvoudige taak met de intuïtieve drag & drop interface van InVideo
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mesmo | zelfs |
| experiência | ervaring |
| vídeo | video |
| tarefa | taak |
| interface | interface |
| largar | drop |
PT Esta aplicação de edição de vídeo suporta uma resolução de vídeo de 4K e o produto acabado pode ser reproduzido a partir de um dispositivo Apple e projectado para um ecrã
NL Dit videobewerkingsprogramma ondersteunt een videoresolutie van 4K en het eindproduct kan vanaf een Apple-apparaat worden afgespeeld en op een scherm worden geprojecteerd
| Португал | Голланд |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| e | en |
| apple | apple |
| ecrã | scherm |
PT KineMaster é uma aplicação de edição de vídeo móvel fácil de usar. Utiliza o espaço do ecrã de forma bastante inteligente e permite-lhe adicionar efeitos, texto e música ao seu vídeo.
NL KineMaster is een eenvoudig te gebruiken mobiele videobewerkingsapp. Het maakt intelligent gebruik van de schermruimte en stelt je in staat om effecten, tekst en muziek aan je video toe te voegen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| é | is |
| vídeo | video |
| móvel | mobiele |
| fácil | eenvoudig |
| inteligente | intelligent |
| e | en |
| adicionar | voegen |
| efeitos | effecten |
| texto | tekst |
| música | muziek |
PT A desvantagem desta aplicação de edição de vídeo é que a versão gratuita permite descarregar as suas edições apenas com uma marca de água. E a taxa mensal de $4,99 é mais do que a maioria das outras aplicações de vídeo.
NL Het nadeel van deze videobewerkingsapp is dat je in de gratis versie je bewerkingen alleen kunt downloaden met een watermerk. En het maandelijkse bedrag van $4,99 is meer dan de meeste andere video apps.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| desvantagem | nadeel |
| vídeo | video |
| gratuita | gratis |
| descarregar | downloaden |
| e | en |
| mensal | maandelijkse |
| taxa | bedrag |
PT Na frente de vídeo, você pode gravar até 4K 60fps com suporte HDR; iOS 13 apresenta novos recursos de edição de vídeo; e a Apple chegou a apresentar uma nova fonte, chamada SF Camera, especificamente para o aplicativo de câmera.
NL Op het videofront kun je tot 4K 60fps opnemen met HDR-ondersteuning; iOS 13 introduceert nieuwe videobewerkingsfuncties; en Apple is zelfs zo ver gegaan als de introductie van een nieuw lettertype, SF Camera genaamd, speciaal voor de camera-app.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| gravar | opnemen |
| suporte | ondersteuning |
| hdr | hdr |
| ios | ios |
| apresenta | introduceert |
| e | en |
| apple | apple |
| chamada | genaamd |
| especificamente | speciaal |
| aplicativo | app |
PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| texto | tekst |
| desejado | gewenste |
| cor | kleur |
PT É uma edição T da edição R, o que deve significar que é melhor.
NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| edição | editie |
| t | t |
| significar | betekenen |
| melhor | beter |
PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| família | familie |
| dispositivos | apparaten |
| edição | editie |
| e | en |
PT O Movie Edit Pro combina ferramentas de edição eficientes, amplas opções de otimização e até 1.500 efeitos e títulos, formando um programa de edição de vídeos de primeira classe.
NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| combina | combineert |
| e | en |
| vídeos | video |
PT No entanto, isso parece um pouco diferente do telefone com câmera, como não há software de edição a bordo, diz a Oppo, então você precisará importar para um conjunto de edição no seu PC.
NL Dit lijkt enigszins in tegenspraak met een cameratelefoon, aangezien er geen ingebouwde bewerkingssoftware is, vertelt Oppo ons, dus je moet het importeren naar een bewerkingssuite op je pc.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| parece | lijkt |
| diz | vertelt |
| oppo | oppo |
| importar | importeren |
| um pouco | enigszins |
PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.
NL Implementeer projectbrede graphics om tijd te besparen bij de montage en ze te streamlinen bij live-uitzendingen en nabewerking,
| Португал | Голланд |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| economizar | besparen |
| tempo | tijd |
| e | en |
| vivo | live |
PT O Movie Studio combina ferramentas de edição eficientes, amplas opções de otimização e até 1.500 efeitos e títulos, formando um programa de edição de vídeos de classe extraordinária.
NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| combina | combineert |
| e | en |
| vídeos | video |
PT O período experimental gratuito é de 30 dias após o qual se pode comprar a edição pro por 99 USD, a edição pipeline por 199 USD, ou beneficiar de descontos especiais em pacotes.
NL De gratis proefversie is voor 30 dagen waarna u de pro editie kunt kopen voor 99 USD, de pipeline editie voor 199 USD, of gebruik kunt maken van speciale bundelkortingen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| é | is |
| dias | dagen |
| pode | kunt |
| comprar | kopen |
| edição | editie |
| usd | usd |
| ou | of |
| especiais | speciale |
PT Adobe Lightroom é uma das melhores aplicações de edição fotográfica para fotógrafos profissionais, pois é a única aplicação de fotografia que pode permitir a visualização, edição e organização de um grande número de imagens.
NL Adobe Lightroom is een van de beste fotobewerkingsapps voor professionele fotografen omdat het de enige fotobewerkingsapp is waarmee een groot aantal afbeeldingen kan worden bekeken, bewerkt en georganiseerd.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| adobe | adobe |
| fotógrafos | fotografen |
| e | en |
| imagens | afbeeldingen |
PT A aplicação de edição de fotos tem ferramentas avançadas tais como Curvas em que se pode editar o brilho, cor e contraste da imagem, tornando-a a melhor aplicação de edição de fotos para iPhone
NL De fotobewerking app heeft geavanceerde tools zoals Curves waarmee je de helderheid, kleur en contrast van de afbeelding kunt bewerken, waardoor het de beste fotobewerking apps voor iPhone is
| Португал | Голланд |
|---|---|
| avançadas | geavanceerde |
| pode | kunt |
| brilho | helderheid |
| cor | kleur |
| contraste | contrast |
| iphone | iphone |
PT Se procura uma aplicação de edição de fotos gratuita com ferramentas de edição essenciais, mas coloca mais ênfase nas características de partilha e numa boa comunidade, então este editor de fotos gratuito é para si
NL Als je op zoek bent naar een gratis fotobewerkingsapp met essentiële bewerkingstools, maar je legt meer nadruk op de mogelijkheden om te delen en een goede community, dan is deze gratis fotobewerker iets voor jou
| Португал | Голланд |
|---|---|
| essenciais | essentiële |
| ênfase | nadruk |
| e | en |
| boa | goede |
| comunidade | community |
| é | is |
| si | jou |
PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| texto | tekst |
| desejado | gewenste |
| cor | kleur |
PT (Pocket-lint) - OnePlus está para lançar a edição T de sua edição R OnePlus 9 em um evento em 13 de outubro, mas parece que o gato já está praticamente fora da bolsa.
NL (Pocket-lint) - OnePlus zal de T-editie van zijn R-editie OnePlus 9 lanceren tijdens een evenement op 13 oktober, maar het lijkt erop dat de kat al vrijwel helemaal uit de zak is.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| lançar | lanceren |
| edição | editie |
| t | t |
| evento | evenement |
| outubro | oktober |
| praticamente | vrijwel |
PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite em 2021, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite in 2021 vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| família | familie |
| dispositivos | apparaten |
| edição | editie |
| e | en |
PT Os destaques da edição Ghost são as teclas de pudim de duplo shot e o lindo colorido fantasma de edição limitada que faz com que esta placa se destaque maravilhosamente da multidão.
NL De hoogtepunten van de Ghost Edition zijn double-shot pudding-keycaps en de prachtige limited-edition ghost-kleurstelling waardoor dit board zich wonderwel onderscheidt van de rest.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| destaques | hoogtepunten |
| edição | edition |
| e | en |
| lindo | prachtige |
PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)
NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| vídeo | video |
| conexão | verbinden |
| tempo | tijd |
| preparar | bereiden |
| ouvir | horen |
PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| Португал | Голланд |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| echo | echo |
| vídeo | video |
| in | in |
| tela | scherm |
| e | en |
| selecionando | selecteren |
PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.
NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| alguns | sommige |
| dispositivos | apparaten |
| ring | ring |
| funcionam | werken |
| aplicativos | apps |
| incluindo | waaronder |
| video | video |
| e | en |
PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios
NL Daarom is Hollywood zo groot! U kunt echter geen goede verkoopvideo, trainingsvideo of trainingsvideo maken die niet bedrijfsgerelateerd is
| Португал | Голланд |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
edição de vídeo edicao pós edicao edicao suave edição gratuita hoje edição limitada edição especial primeira edição edição simples edição regular nenhuma edição edição gratuita edição certa edição direta última edição edição anterior edição profissional edição disponíveis edição completa edição colaborativa nesta edição edição lite edição remota edição patrulhada edição visual oferecem edição próxima edição edição avançada nova edição edição permite edição final edição flexíveis edição inclui edição separada edição baseada edição fácil edição jogo edição enterprise edição devido edição comercial edição antes edição digital segunda edição edição linha a 12ª edição edição diretamente edição rápida edição definitiva ideais na edição edição xenoblade chronicles
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон