Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"equipe do centro" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "equipe do centro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

equipe do centro-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "equipe do centro"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

equipe aan aantal alle alleen alles bedrijf bedrijven beheer bieden bij dan dat de deze die doen door een eigen elk elke en enterprise gaan gebruiken gegevens goed hebben hebt heeft hele het hun in in de informatie is je jij jouw kan klaar krijgen kunnen maak maar maken management mensen met moet moeten na naar niet of ons onze op de over personeel precies producten samen samen met software stellen te team teams tijd toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de via voor waar was wat we hebben werk weten wij worden ze zeker zelf zich zij zijn zullen
centro aan belangrijkste beste bij binnen binnenstad center centraal centrum dan de deze die door een elk hart het hub in in de is kern maar meer meerdere met middelpunt midden naar naar de of om ons op op de over paar te tot tussen twee uit van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de wat zoals één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT A equipe do centro de teste deve destruir com segurança todo o papel rascunho usado antes de deixar o centro de teste.

NL Testcentrumpersoneel om al het gebruikte kladpapier veilig te vernietigen voordat het het testcentrum verlaat.

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven

Португал Голланд
mapa map
assunto onderwerp
ou of
tela canvas
digital digitaal
em branco leeg

PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho

NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum

Португал Голланд
hotel hotel
vermelho rode

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 6 km ao nordeste do centro de Porto Príncipe. Atualmente, não há serviço de transporte por autocarro shuttle/vaivém até ao centro da cidade.

NL De in 1965 geopende luchthaven ligt op ongeveer zes kilometer ten noordoosten van het centrum.

Португал Голланд
aeroporto luchthaven

PT A aproximadamente 3km do centro da cidade, com excelentes conexões de transporte que o levam rapidamente ao centro da cidade para começar seu passeio.

NL Het hotel ligt op 3 km van het centrum, maar er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer, zodat u snel de stad kunt gaan verkennen.

Португал Голланд
km km
cidade stad
excelentes goede
conexões verbindingen
transporte vervoer
rapidamente snel

PT O NH München City Süd é um hotel de 3 estrelas com boas ligações, já que o centro da cidade se encontra a 20 minutos e é fácil chegar ao centro de exposições e ao aeroporto

NL NH München City Süd is een 3-sterrenhotel met goede verbindingen, op 20 minuten van het stadscentrum en ook het beursgebouw en de luchthaven zijn makkelijk bereikbaar

Португал Голланд
boas goede
ligações verbindingen
minutos minuten
e en
fácil makkelijk
aeroporto luchthaven
nh nh

PT O hotel também é prático para o centro da cidade: poderá até caminhar até ao centro de Dresden em 45 minutos.

NL Het hotel heeft ook voor wie naar het centrum van Dresden wil een goede ligging, u kunt er zelfs in 45 minuten heenlopen.

Португал Голланд
hotel hotel
poderá kunt
minutos minuten
é heeft

PT Com o Centro de Convenções RAI ao lado e o centro da cidade a apenas 10 minutos, o hotel permite aceder a todas as principais atrações de Amesterdão através da estação de metro nas proximidades.

NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.

Португал Голланд
e en
apenas slechts
minutos minuten
hotel hotel
aceder toegang
principais belangrijke
atrações bezienswaardigheden
é heeft

PT Quando se fala em localização, o hotel NH Collection Mexico City Centro Histórico, anteriormente conhecido como NH Mexico City Centro Histórico é imbatível

NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan

Португал Голланд
localização locatie
mexico mexico
city city
anteriormente voorheen
conhecido bekend
é is
nh nh

PT Nosso centro de suporte oferece acesso a tutoriais em vídeo, perguntas frequentes e instruções passo a passo para ajudar você a deixar o OneSpan Sign pronto para o uso em questão de minutos. Acesse nosso centro de suporte.

NL Ons supportcenter verstrekt u toegang tot instructievideo's, FAQ's en stapsgewijze instructies, waardoor u in een mum van tijd met OneSpan Sign kunt werken. Ons supportcenter bezoeken.

Португал Голланд
e en
instruções instructies
minutos tijd
perguntas frequentes faq
passo a passo stapsgewijze
sign sign

PT A OneSpan publica e atualiza o status de disponibilidade do serviço no Centro de confiança em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign. Veja as porcentagens de tempo de atividade no Centro de confiança.

NL OneSpan publiceert en verstrekt updates in realtime in het vertrouwenscentrum over de status van de servicebeschikbaarheid voor alle internationale OneSpan Sign-omgevingen. U kunt de uptimepercentages in het vertrouwenscentrum.

Португал Голланд
e en
status status
ambientes omgevingen
globais internationale

PT Existem alguns controles no Centro de Controle que não podem ser editados ou reordenados. Eles permanecem na parte superior do Centro de Controle quando você desliza para cima ou para baixo, dependendo do seu iPhone.

NL Er zijn een paar bedieningselementen in het Control Center die niet kunnen worden bewerkt of opnieuw kunnen worden geordend. Deze blijven bovenaan het Control Center staan wanneer je omhoog of omlaag veegt, afhankelijk van je iPhone.

Португал Голланд
podem kunnen
iphone iphone

PT Começará criando uma composição para o centro de uma mesa com espuma Oasis, depois fará um centro de mesa comprido usando malha de galinheiro e, por último, fará uma nuvem floral que ficará suspensa sobre a mesa.

NL Je begint met het maken van een compositie voor het midden van een tafel met een Oasis-schuimblok, vervolgens maak je een langwerpig middenstuk met kippengaas en tot slot maak je een installatie van een bloemenwolk die boven de tafel komt te hangen.

Португал Голланд
mesa tafel
e en
começar begint

PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho

NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum

Португал Голланд
hotel hotel
vermelho rode

PT O centro de fitness do Sofitel Buenos Aires Recoleta foi criado pensando no seu bem-estar. Libere o estresse e aproveite sua rotina de fitness favorita com os modernos equipamentos neste incrível centro de fitness!

NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!

PT Ele também possui um spa para tratamentos, uma piscina com bar, um centro de negócios, um centro de fitness e 7 salas de eventos para conferências, workshops,

NL Het heeft ook een spa voor behandelingen, een zwembad met bar, een zakencentrum, fitnesscentrum en 7 evenementenruimten voor conferenties, workshops

PT O hotel L'Echiquier Opéra Paris 4 estrelas, no centro de Paris, fica perto dos Grands Boulevards e da Ópera, centro da cultura e estilo de vida francês, com seus teatros e shows

NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows

PT Por exemplo, enquanto o centro de testes mais próximo de sua casa pode estar a 1,6 km de distância, esse centro pode não entregar o exame que você eventualmente deseja fazer

NL Het dichtstbijzijnde testcentrum bij u thuis kan bijvoorbeeld anderhalve kilometer verwijderd zijn, maar dat centrum levert mogelijk niet het examen af dat u uiteindelijk wilt afleggen

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de São Diego. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de São Diego.

NL Er zijn veel hotels in San Diego met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Old Town Inn, California Suites Hotel en Ramada by Wyndham San Diego Airport.

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Miami. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Miami.

NL Met onze uitgebreide hotelkaart vind je het ideale hotel bij jou in de buurt.

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Londres. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Londres.

NL Met onze uitgebreide hotelkaart vind je het ideale hotel bij jou in de buurt.

PT Como transfiro meus dados do centro de dados dos EUA para o centro de dados da UE?

NL Hoe kan ik mijn gegevens overdragen van het Amerikaanse datacentrum naar het Europese datacentrum?

PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que

NL Je zult niet snel een klantenserviceteam vinden dat zo goed is als dat van GoFundMe. Met live chat en 24/7 hulp via e-mail ben je bij

Португал Голланд
gofundme gofundme
e en
você je
sempre niet

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

Португал Голланд
equipe team
compartilhada gedeelde
acesso toegang
transcrição transcript
e en

PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que

NL Je zult niet snel een klantenserviceteam vinden dat zo goed is als dat van GoFundMe. Met live chat en 24/7 hulp via e-mail ben je bij

Португал Голланд
gofundme gofundme
e en
você je
sempre niet

PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

Португал Голланд
repositório repository
pertence behoort
ou of
equipe team

PT Após um sprint, a equipe demonstra o que concluiu durante a revisão do sprint. Essa é a oportunidade que a equipe tem para mostrar o trabalho aos interessados e colegas de equipe antes que ele chegue à produção.

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

Португал Голланд
após na
sprint sprint
equipe team
mostrar laten zien
e en
colegas teamgenoten
produção productie

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

Португал Голланд
equipe team
compartilhada gedeelde
acesso toegang
transcrição transcript
e en

PT Visite nosso centro de ajuda ou entre em contato com nossa equipe.Sua experiência é muito importante para nós.

NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.

Португал Голланд
visite bezoek
ou of
contato contact
equipe team
experiência ervaring
é is
importante belangrijk

PT Estamos aqui para ajudar! Se você tiver perguntas, visite o nosso Centro de Ajuda ou converse com a nossa ótima equipe de suporte.

NL We zijn er voor je! Als je vragen hebt, ga naar ons Help Center of chat met ons geweldige support team.

Португал Голланд
aqui er
ou of
equipe team
converse chat

PT Um centro de conhecimento permitirá que você classifique seu conteúdo em diferentes categorias, incluindo perguntas frequentes, manuais, guias de solução de problemas, 101 guias e outras informações que sua equipe pode querer compartilhar

NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen

Португал Голланд
e en
equipe team
compartilhar delen
perguntas frequentes veelgestelde
solução de problemas probleemoplossing

PT Confira nosso centro de ajuda e como entrar em contato com a equipe da Sonix.

NL Bekijk ons helpcentrum en hoe u contact kunt opnemen met het team van Sonix.

Португал Голланд
confira bekijk
e en
equipe team
sonix sonix

PT Para iniciar o processo de inscrição, entre em contato com a equipe de vendas via e-mail ou ligue diretamente para o centro de atendimento

NL Om u aan te melden neemt u contact op met ons salesteam via email of belt u naar de klantenservice

Португал Голланд
contato contact
ou of
atendimento klantenservice

PT A equipe de TI está no centro desses compromissos, concentrada em trazer confiabilidade, disponibilidade, simplicidade e personalização para cada cliente.

NL Het IT-team vervult hierbij een centrale rol, met een focus op betrouwbaarheid, beschikbaarheid, eenvoud en maatwerk voor elke klant.

Португал Голланд
equipe team
confiabilidade betrouwbaarheid
disponibilidade beschikbaarheid
simplicidade eenvoud
e en
personalização maatwerk
cliente klant

PT O trabalho em equipe moderno está sempre evoluindo. Ajude a gente a ajudar você a ficar em vantagem com o Point A, o centro de inovação para novos produtos Atlassian.

NL Modern teamwork evolueert continu. Wij helpen je graag om je voorsprong te behouden met Point A — jouw innovatiecentrum voor nieuwe Atlassian-producten.

Португал Голланд
vantagem voorsprong
point point
produtos producten
atlassian atlassian
sempre continu

PT Via @fcbarcelona | Juan Carlos esteve no centro de treinamento da equipe

NL Bronnen melden aan ESPN dat Mbappé en Real Madrid alleen nog de puntjes op de i moeten zetten en dat de deal bijna rond is.

PT Via @fcbarcelona | Juan Carlos esteve no centro de treinamento da equipe

NL Bronnen melden aan ESPN dat Mbappé en Real Madrid alleen nog de puntjes op de i moeten zetten en dat de deal bijna rond is.

PT Via @fcbarcelona | Juan Carlos esteve no centro de treinamento da equipe

NL Bronnen melden aan ESPN dat Mbappé en Real Madrid alleen nog de puntjes op de i moeten zetten en dat de deal bijna rond is.

PT Mantenha contato. Faça do MeisterTask seu centro de produtividade configurando integrações com ferramentas que sua equipe já usa.

NL Raak de basis aan. Maak van MeisterTask je productiviteitscentrum door integraties in te stellen met tools die je team al gebruikt.

Португал Голланд
integrações integraties
usa gebruikt

PT Visite nosso centro de ajuda ou entre em contato com nossa equipe.Sua experiência é muito importante para nós.

NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.

Португал Голланд
visite bezoek
ou of
contato contact
equipe team
experiência ervaring
é is
importante belangrijk

PT Estamos aqui para ajudar! Se você tiver perguntas, visite o nosso Centro de Ajuda ou converse com a nossa ótima equipe de suporte.

NL We zijn er voor je! Als je vragen hebt, ga naar ons Help Center of chat met ons geweldige support team.

Португал Голланд
aqui er
ou of
equipe team
converse chat

PT Um centro de conhecimento permitirá que você classifique seu conteúdo em diferentes categorias, incluindo perguntas frequentes, manuais, guias de solução de problemas, 101 guias e outras informações que sua equipe pode querer compartilhar

NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen

PT Se um intervalo for permitido de acordo com as regras do programa de exame, a equipe do centro seguirá os processos de final de exame estabelecidos e garantirá que o caminho esteja livre para a saída.

NL Als een pauze is toegestaan volgens de regels van het examenprogramma, volgt het centrumpersoneel de vastgestelde eindexamenprocessen en zorgt het ervoor dat het pad vrij is om te verlaten.

PT Um membro da Equipe de Sucesso da GetResponse responderá em breve. Fique à vontade para fazer outra pergunta ou visite nosso Centro de ajuda.

NL Een medewerker van het GetResponse-team neemt binnenkort contact met je op. Stel gerust nog een vraag of ga naar ons informatiecentrum.

PT Seu Instrutor PADI ou a equipe do centro de mergulho local podem sugerir outros equipamentos que podem ajudar em suas buscas, como uma lanterna de mergulho, boias de marcação, cabos e carretilhas.

NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

Португал Голланд
sua je
equipe team
ou of
serviços services
aws aws
firewall firewall
mantém onderhoudt
segurança veiligheid
muitas vezes vaak

PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

Португал Голланд
equipe team
processo proces
software software
use gebruik
ou of

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

Португал Голланд
equipe team
mesa tafel
ou of
mundo wereld
jira jira
software software
novo nieuw
e en
mantém houdt

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна