Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"centro vibrante" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "centro vibrante" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

centro vibrante-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "centro vibrante"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

centro aan belangrijkste beste bij binnen binnenstad center centraal centrum dan de deze die door een elk hart het hub in in de is kern maar meer meerdere met middelpunt midden naar naar de of om ons op op de over paar te tot tussen twee uit van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de wat zoals één
vibrante levendig

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Embora localizado no vibrante distrito de entretenimento e vida noturna, Parque de la 93, no centro de Bogotá, o hotel NH Bogotá Pavillon Royal também oferece fácil acesso aos bancos e multinacionais

NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals

Португал Голланд
distrito buurt
e en
hotel hotel
bancos banken
nh nh

PT Roma Norte é o distrito mais jovem e mais moderno da Cidade do México, repleto dos mais diversos restaurantes e com uma vida noturna vibrante no centro do maior hub tecnológico do país

NL Roma Norte is de meest trendy en jeugdige buurt van Mexico-Stad, met uiteenlopende restaurants en een bruisend nachtleven middenin de grootste tech hub van het land

Португал Голланд
é is
e en
moderno trendy
méxico mexico
restaurantes restaurants
tecnológico tech

PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

Португал Голланд
construiu opgebouwd
comunidade community
global internationale
fotógrafo fotograaf
compartilhar delen
inspira inspireert
sem zonder
pressão druk
e en

PT Visual de alta qualidade com uma capa semibrilhosa e impressão vibrante em papel fosco com acabamento aveludado

NL Topkwaliteit dankzij de cover in semi-gloss en levendige afdruk op mat papier met een fluweelachtige afwerking.

Португал Голланд
alta op
e en
fosco mat
acabamento afwerking
capa cover

PT O Tableau é muito mais do que um software, pois oferece acesso a vários recursos, como treinamentos gratuitos, gerenciamento de conta dedicado e uma comunidade vibrante de prodígios dos dados, para garantir o seu sucesso com a ferramenta.

NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.

Португал Голланд
tableau tableau
treinamentos trainingen
gratuitos gratis
e en
comunidade community
sucesso succes

PT cocos no fundo liso vibrante azul 1223727 Foto de stock no Vecteezy

NL kokosnoten op blauwe levendige effen achtergrond 1223727 Stockfoto

Португал Голланд
fundo achtergrond
azul blauwe

PT cocos no fundo liso vibrante azul Foto gratuita

NL kokosnoten op blauwe levendige effen achtergrond Gratis Foto

Португал Голланд
fundo achtergrond
azul blauwe
foto foto
gratuita gratis

PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante 1223765 Foto de stock no Vecteezy

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto

Португал Голланд
três drie
fundo achtergrond
rosa roze

PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante Foto gratuita

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond Gratis Foto

Португал Голланд
três drie
fundo achtergrond
rosa roze
foto foto
gratuita gratis

PT Se quiser algo mais vibrante, pinte com tinta acrílica

NL Als je iets wilt dat wat helderder is, schilder dan over de tekst heen met acrylverf

Португал Голланд
quiser wilt
mais de

PT A promessa de aventura em mundo aberto em uma paisagem vibrante e em constante evolução certamente parece atraente

NL De belofte van avontuur in de open wereld in een levendig en steeds evoluerend landschap klinkt zeker aantrekkelijk

Португал Голланд
promessa belofte
aventura avontuur
mundo wereld
paisagem landschap
vibrante levendig
e en
constante steeds
certamente zeker
atraente aantrekkelijk

PT O Hermès Jumping Single Tour é feito de náilon com um design vibrante tecido. Ele é fechado por uma fivela e é projetado para ser à prova dágua. Existem sete cores disponíveis.

NL De Hermès Jumping Single Tour is gemaakt van nylon met een geweven levendig ontwerp. Het wordt vastgemaakt met een gesp en is ontworpen om waterdicht te zijn. Er zijn zeven kleuren beschikbaar.

Португал Голланд
tour tour
vibrante levendig
tecido geweven
e en
cores kleuren

PT É ambientado no que parece ser um pós-apocalipse muito mais amigável do que os jogos geralmente oferecem, e parece um bom momento vibrante.

NL Het speelt zich af in wat lijkt op een veel vriendelijker post-apocalyps dan games over het algemeen bieden, en het ziet eruit als een levendige goede tijd.

Португал Голланд
oferecem bieden
e en
bom goede

PT Existem quatro predefinições - Vibrante, Rich Contrast, Quente, Cool - que podem ser acessadas deslizando de baixo para cima no aplicativo da câmera que você pode optar por usar antes de pressionar o botão do obturador.

NL Er zijn vier voorinstellingen - Levendig, Rijk contrast, Warm, Koel - die toegankelijk zijn met een veeg omhoog vanaf de onderkant in de camera-app die u kunt gebruiken voordat u op de ontspanknop drukt.

Португал Голланд
predefinições voorinstellingen
vibrante levendig
quente warm
câmera camera

PT Mas nem tudo se trata de dinheiro. O Yoga Slim 7 tem um adorável case de alumínio, muita energia, muito espaço de armazenamento, uma tela vibrante, um excelente trackpad de vidro e bateria incrivelmente longa.

NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.

Португал Голланд
dinheiro geld
yoga yoga
alumínio aluminium
energia kracht
tela scherm
vibrante levendig
vidro glazen
e en
incrivelmente ongelooflijk
longa lange
espaço de armazenamento opslagruimte

PT O MSI GF65 Thin também tem uma tela bonita. É brilhante, tem ângulos de visão decentes e oferece uma experiência rica e vibrante.

NL De MSI GF65 Thin heeft ook een mooi scherm. Het is helder, heeft behoorlijke kijkhoeken en levert een rijke en levendige ervaring.

Португал Голланд
msi msi
também ook
tela scherm
bonita mooi
brilhante helder
e en
oferece levert
experiência ervaring
rica rijke

PT Quer uma cena de Pikachu? Basta tocar na foto que você tem de Pikachu e o aplicativo selecionará automaticamente as cores, para que você possa definir as luzes do Hue para amarelo vibrante, com uma pitada de vermelho.

NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.

Португал Голланд
cena scène
tocar tik
foto foto
e en
automaticamente automatisch
luzes lampen
vibrante levendig

PT É importante ressaltar que o novo Mokka tem personalidade e nós gostamos especialmente do verde ousado e vibrante: é uma declaração refrescante de uma empresa que nem sempre foi tão aberta com design.

NL Belangrijk is dat de nieuwe Mokka persoonlijkheid heeft en we houden vooral van het gedurfde en levendige groen: het is een verfrissende uitspraak van een bedrijf dat niet altijd zo openhartig is geweest met design.

Португал Голланд
personalidade persoonlijkheid
e en
verde groen
tão zo
design design

PT Uma empresa vibrante com uma força de trabalho distribuída

NL Een levendig bedrijf met een gedistribueerd personeelsbestand

Португал Голланд
vibrante levendig
força de trabalho personeelsbestand

PT Você também tem muitos mostradores de relógio coloridos para exibir nesta linda tela vibrante

NL Je krijgt ook veel kleurrijke wijzerplaten om op dit prachtige levendige scherm weer te geven

Португал Голланд
muitos veel
linda prachtige

PT O mundo em si também parece vivo e vibrante, enquanto o jogo também é capaz de testar suas habilidades, para que você não simplesmente passe por ele

NL De wereld zelf lijkt ook levendig en levendig, terwijl de game ook in staat is om je vaardigheden te testen, zodat je er niet alleen doorheen raast

Португал Голланд
mundo wereld
parece lijkt
e en
vibrante levendig
jogo game
testar testen
habilidades vaardigheden

PT As partes mais escuras são escuras e profundas, enquanto as cores têm um tom vibrante e atraente

NL De donkerste delen zijn inktzwart en diep, terwijl kleuren een levendige en aantrekkelijke toon hebben

Португал Голланд
partes delen
mais de
e en
enquanto terwijl
cores kleuren
tom toon
atraente aantrekkelijke
um een

PT O Fitbit Sense tem um design sólido e premium, uma tela adorável e vibrante, é fácil de usar e vem com sensores, tornando-o um excelente relógio de saúde.

NL De Fitbit Sense heeft een solide en eersteklas ontwerp, een prachtig levendig display, is gemakkelijk te gebruiken en zit boordevol sensoren, waardoor het een uitstekend gezondheidshorloge is.

Португал Голланд
fitbit fitbit
design ontwerp
sólido solide
e en
vibrante levendig
usar gebruiken
sensores sensoren

PT Ele faz o truque da Samsung de fazer as coisas parecerem ótimas, especialmente fotos com uma aparência rica e vibrante

NL Het haalt de truc van Samsung uit om dingen er geweldig uit te laten zien, vooral fotos die er rijk en levendig uitzien

Португал Голланд
truque truc
samsung samsung
ótimas geweldig
especialmente vooral
fotos fotos
rica rijk
e en
vibrante levendig

PT Embalado com um painel AMOLED de 6,8 polegadas, esta é uma experiência típica da Samsung com uma apresentação visual brilhante e vibrante

NL Verpakt met een 6,8-inch AMOLED-paneel, dit is een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige weergave van de beelden

Португал Голланд
embalado verpakt
painel paneel
polegadas inch
experiência ervaring
típica typische
samsung samsung
brilhante heldere
e en

PT Isso significa que não é tão vibrante ou brilhante como você obterá em alguns outros tablets convencionais, mas é adequado para o que você pode usá-lo

NL Dat betekent dat het niet zo levendig of helder is als op sommige andere reguliere tablets, maar het is goed geschikt voor waar je het voor zou kunnen gebruiken

Португал Голланд
vibrante levendig
brilhante helder
usá-lo gebruiken

PT Por padrão, o HX é definido como Optimal, o que realmente projeta os vocais para frente, além de haver muitos agudos para um perfil de audição energizado - quase brilhante. É um som vibrante que combina com muita música.

NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.

Португал Голланд
padrão standaard
realmente echt
vibrante levendig

PT Não é tão nítido, vibrante ou colorido como uma tela AMOLED, mas é um ambiente de tela bom o suficiente para absorver suas estatísticas.

NL Het is niet zo helder, levendig of kleurrijk als een AMOLED-scherm, maar het is een schermomgeving die goed genoeg is om je statistieken op te nemen.

Португал Голланд
vibrante levendig
colorido kleurrijk
tela scherm
bom goed
estatísticas statistieken

PT Cada vez que você fecha um, obtém uma animação colorida e vibrante para informá-lo

NL Elke keer dat je er een sluit, krijg je een kleurrijke en levendige animatie om je dat te vertellen

Португал Голланд
vez keer
você je
fecha sluit
obtém krijg
animação animatie
e en

PT Tela enorme é vibrante e nítida

NL Groot scherm is levendig en scherp

Португал Голланд
tela scherm
enorme groot
é is
vibrante levendig
e en

PT A tela em si é repleta de detalhes, é brilhante e vibrante e tudo o que você espera de uma tela Samsung

NL Het scherm zelf zit boordevol details, het is helder en levendig en alles wat je van een Samsung-scherm verwacht

Португал Голланд
tela scherm
detalhes details
brilhante helder
e en
vibrante levendig
espera verwacht
samsung samsung
em si zelf
repleta boordevol

PT Berlim é uma cidade vibrante que vive ao ritmo da cultura, da moda e da história mais recente

NL Berlijn is een levendige stad met een hart dat klopt op het ritme van cultuur, mode en geschiedenis

Португал Голланд
berlim berlijn
cidade stad
ritmo ritme
cultura cultuur
moda mode
e en
história geschiedenis

PT É uma área que é simultaneamente rica em história e vibrante, e que tem uma atmosfera cosmopolita.

NL Het is een levendig gebied met de uitstraling van een wereldstad en een rijk historisch erfgoed.

Португал Голланд
área gebied
rica rijk
e en
vibrante levendig

PT O hotel NH Buenos Aires 9 de Julio traz Buenos Aires à sua porta. Sua localização na Avenida 9 de Julio - a maior avenida do mundo - proporciona todas as paisagens desta cidade vibrante a poucos passos.

NL Bij het NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel ligt Buenos Aires aan uw voeten. Het bevindt zich aan Avenida 9 de Julio – de breedste boulevard ter wereld – en dat betekent dat alle bezienswaardigheden van deze levendige stad op loopafstand liggen.

Португал Голланд
hotel hotel
buenos buenos
mundo wereld
todas alle
cidade stad
nh nh

PT O hotel NH Buenos Aires Latino fica na área de San Nicolas, em Buenos Aires, a poucos metros do famoso Obelisco e da Avenida Corrientes, uma vibrante avenida repleta de restaurantes e teatros

NL et NH Buenos Aires Latino Hotel staat in de wijk San Nicolas van Buenos Aires, op een steenworp afstand van de Obelisk en de Corrientes avenue, een levendige straat met talrijke restaurants en theaters

Португал Голланд
hotel hotel
buenos buenos
e en
restaurantes restaurants
nh nh

PT Você pode se perder na música clássica na Ópera Nacional de Paris, conferir a vibrante cena cultural em museus ou teatros, apreciar as várias cervejas artesanais na cidade, ou dançar a noite toda em Pigalle.

NL Je kunt genieten van klassieke muziek bij de nationale Opera van Parijs, speel arcade games bij La Tête Dans Les Nuages, drink een ambachtelijk bier of dans de hele nacht lang in Pigalle.

Португал Голланд
você je
música muziek
nacional nationale
paris parijs
ou of
noite nacht

PT *98% dos usuários relataram uma pele mais vibrante, luminosa e com aspecto saudável

NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid

Португал Голланд
usuários gebruikers
pele huid
e en
saudável gezonde

PT Combine as vantagens da tecnologia de banco de dados de nível internacional e a inovação de uma comunidade vibrante de código aberto com o Redis Enterprise. Obtenha alta disponibilidade pioneira na

NL Combineer de voordelen van databasetechnologie van wereldklasse en de innovatie van een levendige open source-gemeenschap dankzij Redis Enterprise. Profiteer van baanbrekende hoge beschikbaarheid in

Португал Голланд
vantagens voordelen
e en
inovação innovatie
comunidade gemeenschap
enterprise enterprise
alta hoge
disponibilidade beschikbaarheid

PT Embalado com um painel AMOLED de 6,8 polegadas, esta é uma experiência típica da Samsung com uma apresentação visual brilhante e vibrante

NL Verpakt met een 6,8-inch AMOLED-paneel, dit is een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige weergave van de beelden

Португал Голланд
embalado verpakt
painel paneel
polegadas inch
experiência ervaring
típica typische
samsung samsung
brilhante heldere
e en

PT Isso significa que não é tão vibrante ou brilhante como você obterá em alguns outros tablets convencionais, mas é adequado para o que você pode usá-lo

NL Dat betekent dat het niet zo levendig of helder is als op sommige andere reguliere tablets, maar het is goed geschikt voor waar je het voor zou kunnen gebruiken

Португал Голланд
vibrante levendig
brilhante helder
usá-lo gebruiken

PT Mas nem tudo se trata de dinheiro. O Yoga Slim 7 tem um adorável case de alumínio, muita energia, muito espaço de armazenamento, uma tela vibrante, um excelente trackpad de vidro e bateria incrivelmente longa.

NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.

Португал Голланд
dinheiro geld
yoga yoga
alumínio aluminium
energia kracht
tela scherm
vibrante levendig
vidro glazen
e en
incrivelmente ongelooflijk
longa lange
espaço de armazenamento opslagruimte

PT O MSI GF65 Thin também tem uma tela bonita. É brilhante, tem ângulos de visão decentes e oferece uma experiência rica e vibrante.

NL De MSI GF65 Thin heeft ook een mooi scherm. Het is helder, heeft behoorlijke kijkhoeken en levert een rijke en levendige ervaring.

Португал Голланд
msi msi
também ook
tela scherm
bonita mooi
brilhante helder
e en
oferece levert
experiência ervaring
rica rijke

PT Por padrão, o HX é definido como Optimal, o que realmente projeta os vocais para frente, além de haver muitos agudos para um perfil de audição energizado - quase brilhante. É um som vibrante que combina com muita música.

NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.

Португал Голланд
padrão standaard
realmente echt
vibrante levendig

PT Quer uma cena de Pikachu? Basta tocar na foto que você tem de Pikachu e o aplicativo selecionará automaticamente as cores, para que você possa definir as luzes do Hue para amarelo vibrante, com uma pitada de vermelho.

NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.

Португал Голланд
cena scène
tocar tik
foto foto
e en
automaticamente automatisch
luzes lampen
vibrante levendig

PT Não é tão nítido, vibrante ou colorido como uma tela AMOLED, mas é um ambiente de tela bom o suficiente para absorver suas estatísticas.

NL Het is niet zo helder, levendig of kleurrijk als een AMOLED-scherm, maar het is een schermomgeving die goed genoeg is om je statistieken op te nemen.

Португал Голланд
vibrante levendig
colorido kleurrijk
tela scherm
bom goed
estatísticas statistieken

PT Cada vez que você fecha um, obtém uma animação colorida e vibrante para informá-lo

NL Elke keer dat je er een sluit, krijg je een kleurrijke en levendige animatie om je dat te vertellen

Португал Голланд
vez keer
você je
fecha sluit
obtém krijg
animação animatie
e en

PT Existem quatro predefinições - Vibrante, Rico Contraste, Quente, Frio - que podem ser acessadas com um deslize de baixo para cima no aplicativo da câmera que você pode optar por usar antes de pressionar o botão do obturador.

NL Er zijn vier voorinstellingen - Levendig, Rijk contrast, Warm, Koel - die toegankelijk zijn met een veeg omhoog vanaf de onderkant in de camera-app die u kunt gebruiken voordat u op de ontspanknop drukt.

Португал Голланд
predefinições voorinstellingen
vibrante levendig
rico rijk
contraste contrast
quente warm
câmera camera

PT As partes mais escuras são escuras e profundas, enquanto as cores têm um tom vibrante e atraente

NL De donkerste delen zijn inktzwart en diep, terwijl kleuren een levendige en aantrekkelijke toon hebben

Португал Голланд
partes delen
mais de
e en
enquanto terwijl
cores kleuren
tom toon
atraente aantrekkelijke
um een

PT Embalados com um painel AMOLED de 6,8 polegadas, esta é uma experiência típica da Samsung com uma entrega brilhante e vibrante do visual

NL Met een 6,8-inch AMOLED-paneel is dit een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige levering van de visuals

Португал Голланд
painel paneel
polegadas inch
experiência ervaring
típica typische
samsung samsung
entrega levering
brilhante heldere
e en

PT Fora da taxa de atualização, esta é uma tela vibrante, pingando em qualidade e suportando alta faixa dinâmica (HDR) e estamos realmente impressionados com a forma como ela apresenta o conteúdo

NL Buiten de verversingssnelheid is dit een levendig scherm, druipt van kwaliteit en ondersteunt het High Dynamic Range (HDR) en we zijn echt onder de indruk van hoe goed het inhoud presenteert

Португал Голланд
tela scherm
vibrante levendig
qualidade kwaliteit
e en
alta high
faixa range
dinâmica dynamic
hdr hdr
realmente echt
apresenta presenteert
conteúdo inhoud

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна