PT • Grand Theft Auto V - agora $ 29,83: Grand Theft Auto pode estar envelhecendo agora, mas ainda é um clássico e há muita diversão para se ter, tanto na campanha quanto online
Португал хэл дээрх "auto"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT • Grand Theft Auto V - agora $ 29,83: Grand Theft Auto pode estar envelhecendo agora, mas ainda é um clássico e há muita diversão para se ter, tanto na campanha quanto online
NL • Grand Theft Auto V - nu $ 29,83: Grand Theft Auto is nu misschien verouderd, maar het is nog steeds een klassieker en er is genoeg plezier te beleven, zowel in de campagne als online
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
diversão | plezier |
campanha | campagne |
online | online |
PT (Pocket-lint) - O termo "híbrido auto-carregável" apareceu em cena nos últimos anos, vendo muitas pessoas comentando para aqueles com híbridos plug-in que deveriam ter escolhido o modelo "auto-recarregável".
NL (Pocket-lint) - De term "zelfladende hybride" is de afgelopen jaren op de markt gekomen, waarbij veel mensen tegen degenen met plug-inhybrides opmerkten dat ze in plaats daarvan het "zelfladende" model hadden moeten krijgen.
Португал | Голланд |
---|---|
anos | jaren |
muitas | veel |
pessoas | mensen |
modelo | model |
termo | term |
PT Android Auto é um aplicativo gratuito para telefones Android, disponível no Google Play , e você precisará ter o aplicativo em seu telefone e uma conexão com seu carro para poder usar o Android Auto
NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken
Португал | Голланд |
---|---|
android | android |
gratuito | gratis |
disponível | verkrijgbaar |
e | en |
conexão | verbinding |
play | play |
precisar | nodig |
PT Se seu carro não for compatível com o Android Auto ou se for muito antigo e você não conseguir se conectar, você ainda pode usar o Android Auto em seu telefone como uma experiência autônoma.
NL Als uw auto Android Auto niet ondersteunt, of als deze te oud is en u geen verbinding kunt maken, kunt u Android Auto nog steeds op uw telefoon gebruiken als een zelfstandige ervaring.
Португал | Голланд |
---|---|
android | android |
muito | te |
antigo | oud |
e | en |
conectar | verbinding |
usar | gebruiken |
telefone | telefoon |
experiência | ervaring |
PT Activar o auto-realização das suas encomendas de impressão usando WHCC ou qualquer laboratório personalizado à sua escolha. Pode também adicionar produtos com opção de auto-realização.
NL Activeer automatische afhandeling van uw drukorders met WHCC of een lab naar keuze. U kunt ook producten toevoegen met de optie self-fulfilment.
Португал | Голланд |
---|---|
laboratório | lab |
adicionar | toevoegen |
PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
Португал | Голланд |
---|---|
consistentes | consistent |
baseados | gebaseerde |
função | rollen |
todos | alle |
aplicativos | toepassingen |
saas | saas |
e | en |
nuvem | cloud |
híbridos | hybride |
ou | of |
PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
Португал | Голланд |
---|---|
fornecer | bieden |
instalação | installatie |
clique | klik |
centenas | honderden |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
PT Nós emparelhamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
Португал | Голланд |
---|---|
fornecer | bieden |
instalação | installatie |
clique | klik |
centenas | honderden |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
PT <strong>Sugestões pesquisa</strong> — consultas sugeridas via o "auto preenchimento" quando pesquisa pela sua palavra chave alvo.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
Португал | Голланд |
---|---|
pesquisa | zoekopdrachten |
quando | wanneer |
PT Por exemplo, com a tecnologia de reconhecimento facial, os clientes que consentem que seus dados sejam mantidos em um banco de dados privado de propriedade da loja podem comprar bebidas alcoólicas com segurança em um balcão de auto-pagamento
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
Португал | Голланд |
---|---|
clientes | klanten |
propriedade | eigendom |
podem | kunnen |
PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
NL ONLYOFFICE is een zelfgehoste kantoorsuite om te werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in alle populaire formats. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
Португал | Голланд |
---|---|
é | is |
planilhas | spreadsheets |
e | en |
apresentações | presentaties |
populares | populaire |
compatibilidade | compatibiliteit |
garantida | gegarandeerd |
PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
NL ONLYOFFICE is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
Португал | Голланд |
---|---|
é | is |
planilhas | spreadsheets |
e | en |
apresentações | presentaties |
compatibilidade | compatibiliteit |
garantida | gegarandeerd |
auto | zelf |
hospedado | gehoste |
PT Obtenha uma alternativa auto-hospedada ao Microsoft 365 para educação
NL Een zelf gehost alternatief voor Microsoft 365 voor het onderwijs
Португал | Голланд |
---|---|
alternativa | alternatief |
microsoft | microsoft |
educação | onderwijs |
auto | zelf |
hospedada | gehost |
PT Para soluções auto-hospedadas, obtenha os termos especiais de seu gerente de afiliados dedicado em affiliates@onlyoffice.com
NL Voor zelf-gehoste oplossingen kunt u uw speciale voorwaarden opvragen bij uw aangewezen partner manager via affiliates@onlyoffice.com
Португал | Голланд |
---|---|
soluções | oplossingen |
termos | voorwaarden |
especiais | speciale |
gerente | manager |
afiliados | partner |
PT A criptografia em repouso para a versão de nuvem pública e criptografia ponta a ponta para a versão auto-hospedada.
NL Versleuteling in rust voor de openbare cloudversie en end-to-end versleuteling voor de zelfgehoste versie.
Португал | Голланд |
---|---|
criptografia | versleuteling |
repouso | rust |
pública | openbare |
e | en |
PT Solução auto-hospedada. Hospede o office online em seus computadores e o ofereça como SaaS ou forneça-o no local.
NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.
Португал | Голланд |
---|---|
solução | oplossing |
office | office |
online | online |
e | en |
ofereça | biedt |
saas | saas |
ou | of |
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
NL Met de gebruiksvriendelijke functies van Blurb BookWright kun je je eigen lay-outs aanpassen, afbeeldingen en tekst automatisch uitlijnen en de lettertypen geïntegreerd in de software gebruiken in je afgedrukte boek.
Португал | Голланд |
---|---|
recursos | functies |
layouts | lay-outs |
imagens | afbeeldingen |
e | en |
fontes | lettertypen |
livro | boek |
PT O Crowd Data Center é um gerenciamento de identidade empresarial auto-hospedado, integrado para proporcionar alta disponibilidade.
NL Crowd Data Center is zelfgehoste identiteitsbeheer voor bedrijven, ontworpen voor hoge beschikbaarheid.
Португал | Голланд |
---|---|
data | data |
center | center |
é | is |
empresarial | bedrijven |
alta | hoge |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Destaca-se pela capacidade de se inclinar para os cantos. Tudo o que o motorista precisa fazer é girar o volante e os sensores ajustam o ângulo do veículo para compensar. Ele também pode se auto-estabilizar enquanto está parado.
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
Португал | Голланд |
---|---|
cantos | hoeken |
motorista | bestuurder |
precisa | hoeft |
girar | draaien |
e | en |
sensores | sensoren |
ângulo | hoek |
veículo | voertuig |
volante | stuur |
compensar | compenseren |
PT Uma vez confirmada a autenticidade desse documento de identificação, o candidato é solicitado a tomar uma auto-fé usando o seu dispositivo portátil.
NL Zodra de echtheid van dat identiteitsbewijs is bevestigd, wordt de aanvrager gevraagd een selfie te nemen met zijn handheld.
Португал | Голланд |
---|---|
confirmada | bevestigd |
é | is |
solicitado | gevraagd |
tomar | nemen |
portátil | handheld |
PT A tecnologia de comparação facial compara a imagem da auto-fé com a imagem do documento de identificação verificado para provar que a pessoa verificada está genuinamente presente durante o processo de abertura de conta.
NL De gezichtsvergelijkingstechnologie vergelijkt de selfie met het beeld van het geverifieerde identiteitsbewijs om aan te tonen dat de geverifieerde persoon echt aanwezig is tijdens het openen van de rekening.
Португал | Голланд |
---|---|
imagem | beeld |
pessoa | persoon |
presente | aanwezig |
abertura | openen |
conta | rekening |
PT A blindagem de aplicativos móveis com auto-proteção de aplicativos em tempo de execução (RASP) pode detectar e prevenir ataques em tempo real
NL Afscherming van mobiele apps met run-time application self-protection (RASP) kan realtime aanvallen detecteren en voorkomen
Португал | Голланд |
---|---|
móveis | mobiele |
tempo | time |
pode | kan |
detectar | detecteren |
e | en |
prevenir | voorkomen |
ataques | aanvallen |
PT A proteção In-app também engloba recursos como tecnologias anti-bot, proteção contra clickjacking, auto-proteção de aplicações em tempo de execução, autenticação multifator e análise de risco.
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
Португал | Голланд |
---|---|
proteção | bescherming |
recursos | mogelijkheden |
contra | anti |
autenticação | authenticatie |
PT Você pode visualizar o número de ataques ao seu site com um widget que fica no painel do seu site auto-hospedado.
NL Via een widget in het dashboard van je zelf-gehoste site kun je zien hoe vaak je site wordt aangevallen.
Португал | Голланд |
---|---|
site | site |
widget | widget |
painel | dashboard |
PT Backups É extremamente recomendável fazer backup de seus sites auto-hospedados usando uma ferramenta como a VaultPress. Os backups fornecem um mecanismo de recuperação caso um arquivo mal-intencionado corrompa seu site ou esteja comprometido.
NL Back-ups We raden je aan om back-ups te maken van je zelf-gehoste sites met tools als VaultPress. Back-ups zijn een herstelmechanisme wanneer je site is aangetast door een corrupt bestand of op een andere manier.
Португал | Голланд |
---|---|
ferramenta | tools |
ou | of |
PT Manter seus plugins e temas atualizados é uma das maneiras mais eficientes de proteger seus sites auto-hospedados do WordPress
NL Het blijven bijwerken van plugins en thema?s is een van de meest effectieve manieren om je zelf-gehoste WordPress-sites veilig te houden
Португал | Голланд |
---|---|
plugins | plugins |
e | en |
é | is |
maneiras | manieren |
sites | sites |
PT Os usuários auto-suficientes podem escolher pagar por um servidor virtual privado (VPS, em inglês), no qual configuram e gerenciam seus próprios servidores de hospedagem
NL Doe-het-zelvers kunnen voor een Virtual Private Server (VPS) kiezen, waarbij ze hun eigen hosting servers opzetten en beheren
Португал | Голланд |
---|---|
podem | kunnen |
escolher | kiezen |
virtual | virtual |
vps | vps |
e | en |
gerenciam | beheren |
PT Uma plataforma definitiva para reunir e processar comentário. Apresentado pelo portal comunitário. Preço a partir de $ 15/mês. Pode ser usada como uma solução auto-hospedada instalada no seu... Leia mais
NL Planview Spigit is de leider in crowdsourced software voor innovatiebeheer, met meer dan 6 miljoen gebruikers in 170 landen. Van idee tot impact, Spigit maakt duurzame innovatie mogelijk door de... Meer informatie
Португал | Голланд |
---|---|
ser | is |
PT Softaculous: Auto-Installer Softaculous fornece uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da Web.
NL Softaculous: Softaculous Auto-installer biedt een installatie met één klik voor honderden webtoepassingen.
Португал | Голланд |
---|---|
instalação | installatie |
clique | klik |
centenas | honderden |
PT Para configurar anúncios auto em seu site, siga essas etapas:
NL Voer de volgende stappen uit om automatische advertenties op uw site in te stellen:
Португал | Голланд |
---|---|
configurar | stellen |
anúncios | advertenties |
seu | uw |
site | site |
etapas | stappen |
PT Colar o código do anúncio entre o<head>E</head>tags de cada página onde você deseja mostrar anúncios Auto. Se você não tem certeza de como fazer isso, consulte o guia de implementação do Código do Google.
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
Португал | Голланд |
---|---|
código | code |
head | head |
e | en |
tags | tags |
cada | elke |
página | pagina |
deseja | wilt |
certeza | zeker |
PT A PrestaShop Download lhe dá acesso ao nosso código-fonte aberto. Você pode montar e auto-hospedar a sua loja e editar todos os seus arquivos.
NL PrestaShop Download geeft toegang tot onze open source code. U kunt uw winkel opzetten en zelf hosten en alle bestanden bewerken.
Португал | Голланд |
---|---|
prestashop | prestashop |
download | download |
e | en |
loja | winkel |
editar | bewerken |
arquivos | bestanden |
fonte | source |
código | code |
PT Como lançar um blog WordPress auto-hospedado: em 10 minutos ou menos
NL Hoe u een door uzelf gehoste WordPress-blog start: in 10 minuten of minder
Португал | Голланд |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
minutos | minuten |
ou | of |
menos | minder |
um | een |
hospedado | gehoste |
PT Escolha o sistema de unidades: Auto-detectar (por país do visitante) Métrico
NL Kies meeteenheden: Automatisch vinden (volgens land van bezoeker) Metrisch
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
país | land |
visitante | bezoeker |
PT Com um grande número de pessoas em todo o mundo atualmente se auto-isolando, o namoro on-line deve se tornar muito mais popular
NL Met een groot aantal mensen over de hele wereld die momenteel zichzelf isoleren, zal online dating een stuk populairder worden
Португал | Голланд |
---|---|
pessoas | mensen |
mundo | wereld |
atualmente | momenteel |
on-line | online |
mais | de |
auto | zichzelf |
PT Experimente o auto-emprego exatamente como você imaginou
NL Ervaar het zelfstandig ondernemerschap zoals je je voorstelde
Португал | Голланд |
---|---|
como | zoals |
PT Claro, admitir que você precisa trabalhar em suas habilidades sociais ou que não é pessoa mais legal do mundo pode te colocar em uma posição de humildade. Mas isso também pode levá-lo a trabalhar em direção ao auto-aperfeiçoamento.
NL Het kan je natuurlijk nederig maken om te erkennen dat je aan je sociale vaardigheden moet werken of dat je niet de netste persoon ter wereld bent. Maar dit kan er ook toe leiden dat je aan zelfverbetering werkt.
Португал | Голланд |
---|---|
claro | natuurlijk |
habilidades | vaardigheden |
sociais | sociale |
pessoa | persoon |
mundo | wereld |
PT Se torne uma oposição gentil que a defende do auto-ódio.[9]
NL Word een vriendelijke en zachte stem die haar verdedigt tegen haar zelfhaat.[9]
Португал | Голланд |
---|---|
torne | word |
PT O Google Assistant está disponível em carros que suportam Android Auto , embora o Android Automotive tenha visto uma IU baseada no Google em alguns carros recentes, por exemplo Polestar .
NL Google Assistant is beschikbaar in autos die Android Auto ondersteunen, hoewel Android Automotive een op Google gebaseerde gebruikersinterface heeft gezien in sommige recente autos, bijvoorbeeld Polestar .
Португал | Голланд |
---|---|
disponível | beschikbaar |
android | android |
embora | hoewel |
visto | gezien |
baseada | gebaseerde |
recentes | recente |
PT Você também pode definir regras de download, criar listas de reprodução e é compatível com Chromecast e Sonos e Android Auto e Wear OS.
NL Je kunt ook downloadregels instellen, afspeellijsten maken en het ondersteunt zowel Chromecast en Sonos als Android Auto en Wear OS.
Португал | Голланд |
---|---|
definir | instellen |
criar | maken |
e | en |
chromecast | chromecast |
android | android |
listas de reprodução | afspeellijsten |
sonos | sonos |
PT Além disso, graças à falta de luz de fundo (os pixels OLED são auto-iluminados), a tela não requer uma moldura tão grande
NL Ook heeft het scherm, dankzij het ontbreken van een achtergrondverlichting (OLED-pixels zijn zelfverlichtend), niet zon grote rand nodig
Португал | Голланд |
---|---|
pixels | pixels |
oled | oled |
tela | scherm |
requer | nodig |
grande | grote |
PT Munich Auto Show 2021 em fotos: Os melhores EVs e carros conceito da IAA Mobility
NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
fotos | beeld |
PT Melhor do Frankfurt Auto Show 2017 em fotos: Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia e mais
NL Beste van de Frankfurt Auto Show 2017 in fotos: Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia en meer
Португал | Голланд |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
auto | auto |
fotos | fotos |
audi | audi |
bmw | bmw |
mercedes | mercedes |
kia | kia |
e | en |
PT Chegue a tempo e você terá descontos pessoais em sua próxima compra (incluindo um kit de auto-revivência ou recompra grátis) para ter uma vantagem no futuro.
NL Zorg dat je er op tijd bij bent en je zult genieten van persoonlijke kortingen op je volgende aankoop (inclusief een gratis self-revive kit of terugkoop) om je vooruit te helpen.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
descontos | kortingen |
compra | aankoop |
incluindo | inclusief |
ou | of |
grátis | gratis |
PT Além disso, como não há luz de fundo (os pixels OLED são auto-iluminados), a moldura é menor
NL Omdat er geen achtergrondverlichting is (OLED-pixels zijn zelfverlichtend), is de rand kleiner
Португал | Голланд |
---|---|
pixels | pixels |
oled | oled |
menor | kleiner |
PT Sons da BBC atualizados com o suporte Apple CarPlay e Android Auto
NL BBC Sounds bijgewerkt met ondersteuning voor Apple CarPlay en Android Auto
Португал | Голланд |
---|---|
bbc | bbc |
atualizados | bijgewerkt |
apple | apple |
e | en |
android | android |
PT A pandemia de coronavírus está causando estragos em todas as nossas vidas. Com muitos auto-isolados, o tédio certamente está se instalando. Aqui
NL De pandemie van het coronavirus veroorzaakt grote schade aan ons leven. Met velen die zichzelf isoleren, begint de verveling zeker. Hier is een
Португал | Голланд |
---|---|
pandemia | pandemie |
coronavírus | coronavirus |
vidas | leven |
muitos | velen |
certamente | zeker |
auto | zichzelf |
PT O Roam também oferece sintonização Auto Trueplay - assim como o Move - para sintonizar automaticamente o som ao seu redor
NL Roam biedt ook Auto Trueplay-tuning - net als de Move - om het geluid automatisch af te stemmen op de omgeving
Португал | Голланд |
---|---|
oferece | biedt |
automaticamente | automatisch |
PT Você pode ler mais sobre Auto Trueplay em nosso recurso separado .
NL U kunt meer lezen over Auto Trueplay in onze aparte functie .
Португал | Голланд |
---|---|
auto | auto |
recurso | functie |
separado | aparte |
PT É um pacote geral abrangente que também inclui eARC, Dolby Vision e HDR10 + passthrough, AirPlay 2, Auto EQ e Amazon Alexa integrado, junto com recursos proprietários como SmartThings, Tap Sound e Q Symphony
NL Het is een uitgebreid totaalpakket dat ook eARC, Dolby Vision en HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ en ingebouwde Amazon Alexa omvat, samen met eigen functies zoals SmartThings, Tap Sound en Q Symphony
Португал | Голланд |
---|---|
abrangente | uitgebreid |
inclui | omvat |
dolby | dolby |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
integrado | ingebouwde |
recursos | functies |
sound | sound |
airplay | airplay |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна