PT Para que o Galaxy SmartTag funcione, você precisa estar conectado a uma conta Samsung, portanto, é possível que nem todos os telefones Samsung detectem o Galaxy SmartTag, porque algumas pessoas optarão por não usar a conta Samsung.
"samsung não inclui" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "samsung não inclui" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
samsung não inclui-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "samsung não inclui"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.
| Португал | Испани |
|---|---|
| funcione | funcione |
| telefones | teléfonos |
| pessoas | personas |
| usar | usar |
| possível | posibilidad |
PT • Samsung Galaxy Buds Plus (capa de carregamento sem fio incluída): economize $ 50, agora $ 99 (era $ 149,99). Para um par de Samsung Buds mais acessível, você não pode errar com o Samsung Galaxy Buds Plus. Confira a oferta aqui.
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
| Португал | Испани |
|---|---|
| carregamento | carga |
| incluída | incluido |
| economize | ahorre |
| acessível | asequible |
| pode | puedes |
| sem fio | inalámbrica |
| confira | mira |
| aqui | aquí |
PT Não gostamos do aplicativo de mensagens da Samsung, do navegador da Samsung ou do teclado da Samsung, mas todos são facilmente substituídos pelas alternativas do Google, que preferimos
ES No nos interesan la aplicación de mensajería de Samsung, el navegador Samsung o el teclado Samsung, pero todos se reemplazan fácilmente por las alternativas de Google, que preferimos
| Португал | Испани |
|---|---|
| mensagens | mensajería |
| samsung | samsung |
| navegador | navegador |
| ou | o |
| teclado | teclado |
| todos | todos |
| facilmente | fácilmente |
| alternativas | alternativas |
PT A limitação da Samsung é o requisito de usar a conta Samsung: se funcionasse com todos os telefones Samsung usando apenas uma conta do Google, seria potencialmente rival do alcance de dispositivos da Apple
ES La limitación de Samsung es el requisito de usar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos Samsung usando solo una cuenta de Google, potencialmente rivalizaría con el alcance de los dispositivos de Apple
| Португал | Испани |
|---|---|
| limitação | limitación |
| samsung | samsung |
| é | es |
| requisito | requisito |
| telefones | teléfonos |
| potencialmente | potencialmente |
| dispositivos | dispositivos |
PT Bixby é um assistente virtual. Ele fez sua estreia no Samsung Galaxy S8 em 2017 e foi projetado para funcionar com uma variedade de produtos Samsung, incorporados em vários outros dispositivos, como TVs e geladeiras Family Hub da Samsung.
ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| assistente | asistente |
| virtual | virtual |
| fez | hizo |
| estreia | debut |
| variedade | gama |
| incorporados | incorporados |
| vários | muchos |
| outros | otros |
| dispositivos | dispositivos |
| tvs | televisores |
| family | family |
| hub | hub |
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| book | book |
| contornar | eludir |
| modelos | modelos |
| tempos | tiempos |
| consegue | logra |
PT A limitação da Samsung é a exigência de estar usando a conta Samsung: se funcionasse com todos os telefones Samsung apenas usando uma conta do Google, ela potencialmente rivalizaria com o alcance do dispositivo da Apple
ES La limitación de Samsung es el requisito de utilizar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos de Samsung sólo con una cuenta de Google, podría rivalizar con el alcance de los dispositivos de Apple
| Португал | Испани |
|---|---|
| limitação | limitación |
| samsung | samsung |
| telefones | teléfonos |
| dispositivo | dispositivos |
PT Bixby é um assistente virtual. Ele estreou no Samsung Galaxy S8 em 2017 e foi projetado para funcionar em uma variedade de produtos Samsung, incorporados em vários outros dispositivos, como geladeiras e TVs Family Hub da Samsung.
ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| assistente | asistente |
| virtual | virtual |
| variedade | gama |
| incorporados | incorporados |
| vários | muchos |
| outros | otros |
| dispositivos | dispositivos |
| tvs | televisores |
| family | family |
| hub | hub |
PT Ao contrário do padrão dos últimos anos, não temos uma ideia clara do que está por vir no grande evento da Samsung, mas não há possibilidades infinitas dado o que a Samsung cobriu em seu último evento ao vivo
ES A diferencia del patrón de los últimos años, no tenemos una idea clara de lo que vendrá en el gran evento de Samsung, pero no hay infinitas posibilidades dado lo que Samsung cubrió en su último evento en vivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| padrão | patrón |
| anos | años |
| ideia | idea |
| clara | clara |
| grande | gran |
| evento | evento |
| samsung | samsung |
| possibilidades | posibilidades |
| infinitas | infinitas |
| dado | dado |
PT A Apple exige que você use um ID Apple para o seu iPhone (o que significa que todos os iPhones podem encontrar um AirTag), mas a Samsung não exige o uso de uma conta Samsung em um dispositivo Galaxy.
ES Apple requiere que use una ID de Apple para su iPhone (lo que significa que existe la posibilidad de que todos los iPhones encuentren un AirTag), pero Samsung no requiere el uso de una cuenta Samsung en un dispositivo Galaxy.
| Португал | Испани |
|---|---|
| exige | requiere |
| significa | significa |
| conta | cuenta |
| dispositivo | dispositivo |
| encontrar | encuentren |
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
ES Samsung y Apple no solo se enfrentan cara a cara en el anillo del teléfono inteligente, sino que también lo hacen en el anillo de la tableta. El nuevo
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | y |
| apenas | solo |
| enfrentam | enfrentan |
| anel | anillo |
PT (Pocket-lint) - Está interessado no Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Então, não procure mais, pois reunimos as melhores ofertas para o telefone carro-chefe da Samsung para 2020.
ES (Pocket-lint) - ¿Te gusta el Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Entonces no busque más mientras reunimos las mejores ofertas para el teléfono insignia de Samsung 2020.
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| procure | busque |
| ofertas | ofertas |
| telefone | teléfono |
PT • Samsung Galaxy S7 Wi-Fi, economize $ 120, agora $ 529 (era $ 649,99): Se você quer o mais recente tablet da Samsung, mas não tem orçamento para o S7 +, este negócio tem uma economia decente no S7 padrão, que ainda é um ótimo tablet
ES • Samsung Galaxy S7 Wi-Fi, ahorre $ 120, ahora $ 529 (antes $ 649.99): Si desea la última tableta de Samsung, pero no tiene el presupuesto para el S7 +, esta oferta tiene un ahorro decente en el S7 estándar, que sigue siendo una gran tableta
| Португал | Испани |
|---|---|
| tablet | tableta |
| orçamento | presupuesto |
| decente | decente |
| padrão | estándar |
| ótimo | gran |
PT A Samsung não fazia parte do beta, mas esperamos que um grande número de modelos seja incluído. A Samsung foi mencionada no roteiro da T-Mobile.
ES Samsung no formaba parte de la versión beta, pero esperamos que se incluya una gran cantidad de modelos. Samsung fue mencionado en la hoja de ruta de T-Mobile.
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| beta | beta |
| esperamos | esperamos |
| grande | gran |
| modelos | modelos |
| roteiro | ruta |
PT A Samsung não tem tanto foco em multiroom atualmente, mas anteriormente oferecia a série R, com saída de som de 360 graus, que se provou muito popular, especialmente entre os devotos da Samsung.
ES Samsung no se enfoca tanto en la multisala en estos días, pero anteriormente ofrecía la serie R, con salida de sonido de 360 grados, que resultó ser muy popular, especialmente entre los devotos de Samsung.
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| anteriormente | anteriormente |
| série | serie |
| graus | grados |
| popular | popular |
| especialmente | especialmente |
| foco | enfoca |
| r | r |
PT Também ouvimos que o Samsung Galaxy S22 Ultra - que não faz parte deste último vazamento - pode apresentar o próprio sensor de câmera de 200 megapixels da Samsung.
ES También hemos escuchado que el Samsung Galaxy S22 Ultra, que no es parte de esta última filtración, podría incluir el sensor de cámara de 200 megapíxeles de Samsung.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vazamento | filtración |
| pode | podría |
| sensor | sensor |
| câmera | cámara |
| megapixels | megapíxeles |
PT Talvez porque a Samsung não precise se tornar um pavão para atrair sua atenção - é um telefone principal da Samsung Galaxy e, para muitos, isso significa que é digno de atenção de qualquer maneira.
ES Tal vez sea porque Samsung no necesita ir completamente de pavo real para atraer su atención: es un teléfono insignia de Samsung Galaxy y, para muchos, eso significa que de todos modos es digno de atención.
| Португал | Испани |
|---|---|
| talvez | tal vez |
| atrair | atraer |
| atenção | atención |
| telefone | teléfono |
| e | y |
| digno | digno |
| maneira | modos |
PT A Samsung oferece carregamento rápido, com e sem fio, mas, novamente, essa é uma área em que a Samsung não se adiantou para vencer os rivais com carregamento super-rápido (compreensível, na verdade,
ES Samsung ofrece una carga rápida, tanto por cable como inalámbrica, pero nuevamente esta es un área en la que Samsung no ha dado un paso adelante para vencer a sus rivales con una carga súper rápida (comprensible, realmente,
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| carregamento | carga |
| rápido | rápida |
| fio | cable |
| novamente | nuevamente |
| rivais | rivales |
| compreensível | comprensible |
| sem fio | inalámbrica |
| super | súper |
PT Também não há apoio para os assistentes de voz, com exceção do Bixby da Samsung. Nesse sentido, a experiência do Galaxy Buds 2 é a melhor para os usuários da Samsung, seguida dos telefones Android e, finalmente, do iPhone.
ES Tampoco hay soporte para asistentes de voz aparte de Bixby de Samsung. En ese sentido, la experiencia de los Galaxy Buds 2 es la mejor para los usuarios de Samsung, seguida de los teléfonos Android y, por último, del iPhone.
| Португал | Испани |
|---|---|
| apoio | soporte |
| assistentes | asistentes |
| voz | voz |
| sentido | sentido |
| experiência | experiencia |
| usuários | usuarios |
| telefones | teléfonos |
| android | android |
| e | y |
| iphone | iphone |
PT ⚠️Usuários da Samsung: O navegador da Internet da Samsung (todas as versões) não é compatível com o Vimeo Live. Recomendamos instalar o Chrome.
ES ⚠️Para los usuarios de Samsung: el navegador de Internet de Samsung (todas las versiones) no es compatible con Vimeo Live. Recomendamos instalar Chrome en su lugar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| samsung | samsung |
| internet | internet |
| vimeo | vimeo |
| instalar | instalar |
| recomendamos | recomendamos |
PT A Apple exige que você use uma ID da Apple para seu iPhone (o que significa que há potencial para que todos os iPhones encontrem um AirTag), mas a Samsung não exige o uso de uma conta Samsung em um dispositivo Galaxy.
ES Apple requiere que utilices un ID de Apple para tu iPhone (lo que significa que existe la posibilidad de que todos los iPhones encuentren un AirTag), pero Samsung no requiere el uso de una cuenta de Samsung en un dispositivo Galaxy.
| Португал | Испани |
|---|---|
| exige | requiere |
| significa | significa |
| potencial | posibilidad |
| conta | cuenta |
| dispositivo | dispositivo |
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
ES Samsung y Apple no solo se enfrentan cara a cara en el anillo del teléfono inteligente, sino que también lo hacen en el anillo de la tableta. El nuevo
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | y |
| apenas | solo |
| enfrentam | enfrentan |
| anel | anillo |
PT A Samsung não tem tanto foco em multiroom atualmente, mas anteriormente oferecia a série R, com saída de som de 360 graus, que se provou muito popular, especialmente entre os devotos da Samsung.
ES Samsung no se enfoca tanto en la multisala en estos días, pero anteriormente ofrecía la serie R, con salida de sonido de 360 grados, que resultó ser muy popular, especialmente entre los devotos de Samsung.
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| anteriormente | anteriormente |
| série | serie |
| graus | grados |
| popular | popular |
| especialmente | especialmente |
| foco | enfoca |
| r | r |
PT Ofertas do Samsung Galaxy S20 para julho de 2021, incluindo o Samsung S20 FE
ES Ofertas de Samsung Galaxy S20 para julio de 2021, incluido el Samsung S20 FE
| Португал | Испани |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| julho | julio |
| incluindo | incluido |
| fe | fe |
PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung
ES El QN95A de Samsung (conocido como QN90A en algunas regiones) es el televisor Mini LED insignia de Samsung
| Португал | Испани |
|---|---|
| a | el |
| samsung | samsung |
| conhecido | conocido |
| em | en |
| regiões | regiones |
| é | es |
| mini | mini |
| tv | televisor |
| led | led |
PT Stuart conversou com o chefe de vida conectada da Samsung para descobrir como a Samsung planeja melhorar nossas vidas além do controle de luzes inteligentes.
ES Stuart habló con el director de vida conectada de Samsung para averiguar cómo Samsung planea mejorar nuestras vidas más allá del control de las luces inteligentes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| chefe | director |
| samsung | samsung |
| descobrir | averiguar |
| melhorar | mejorar |
| nossas | nuestras |
| controle | control |
| luzes | luces |
| inteligentes | inteligentes |
| stuart | stuart |
| planeja | planea |
PT A Samsung analisa o seu atual ambiente mobile para criar uma solução de segurança coesa e personalizada de acordo com seus objetivos corporativos. Escolha a partir do portfólio de serviços de segurança da Samsung:
ES Samsung analiza su entorno móvil actual para crear una solución de seguridad coordinada adaptada a sus objetivos. De la gama de servicios de seguridad de Samsung podrá elegir:
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| analisa | analiza |
| atual | actual |
| ambiente | entorno |
| mobile | móvil |
| criar | crear |
| solução | solución |
| segurança | seguridad |
| objetivos | objetivos |
| escolha | elegir |
| personalizada | adaptada |
PT O smartphone carro-chefe da Samsung em 2022, o Samsung Galaxy S22 Ultra , virá equipado com suporte para carregamento rápido de 45W e bateria de 5.000
ES El teléfono inteligente insignia de Samsung 2022, el Samsung Galaxy S22 Ultra vendrá equipado con soporte de carga rápida de 45 W y una batería de
| Португал | Испани |
|---|---|
| ultra | ultra |
| equipado | equipado |
| suporte | soporte |
| carregamento | carga |
| rápido | rápida |
| e | y |
| bateria | batería |
PT O que aconteceu? Um anúncio oficial de TV vazou inadvertidamente pela Samsung Vietnã, mostrando como poderia ser um futuro próximo da Samsung
ES ¿Qué ha pasado? Samsung Vietnam filtró inadvertidamente un anuncio de televisión oficial, que muestra cómo podría ser el futuro cercano de Samsung
| Португал | Испани |
|---|---|
| anúncio | anuncio |
| oficial | oficial |
| samsung | samsung |
| vietnã | vietnam |
| mostrando | muestra |
| tv | televisión |
PT Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.
ES Samsung solo funciona con teléfonos Samsung, mientras que el dispositivo de Apple solo funciona con dispositivos iOS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| funciona | funciona |
| apenas | solo |
| telefones | teléfonos |
| ios | ios |
PT O Galaxy SmartTag e o SmartTag + da Samsung foram anunciados no início de 2021, mas na verdade é um dispositivo de segunda geração da Samsung, que originalmente lançou o SmartThings Tracker, um dispositivo LTE, em 2018.
ES El Galaxy SmartTag y SmartTag + de Samsung se anunciaron a principios de 2021, pero en realidad es un dispositivo de segunda generación de Samsung, quien originalmente lanzó SmartThings Tracker, un dispositivo LTE, en 2018.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| dispositivo | dispositivo |
| geração | generación |
| originalmente | originalmente |
| lte | lte |
PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
| Португал | Испани |
|---|---|
| começar | comencemos |
| pontos | puntos |
| funciona | funciona |
| disponível | disponible |
| apenas | solo |
| dispositivos | dispositivos |
PT Uma análise das quatro gamas principais de smartphones da Samsung - Galaxy S, Note, A e Z - para o ajudar a escolher o dispositivo Samsung certo para
ES Un desglose de las cuatro gamas de teléfonos inteligentes de Samsung (Galaxy S, Note, A y Z) para ayudarlo a elegir el dispositivo Samsung adecuado
| Португал | Испани |
|---|---|
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| s | s |
| note | note |
| z | z |
| ajudar | ayudarlo |
| escolher | elegir |
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
ES ¿Cómo encaja el Samsung Galaxy S21 + junto con el Samsung Galaxy S20 FE y el Galaxy S20?
| Португал | Испани |
|---|---|
| encaixa | encaja |
| fe | fe |
| e | y |
| ao lado | junto |
PT Samsung notícias - últimas Samsung notícias, reviews, guia do c
ES Samsung noticias - últimas Samsung noticias, opiniones, guías d
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| notícias | noticias |
| reviews | opiniones |
| guia | guías |
PT Samsung Boost é uma nova iniciativa da Samsung que permite que você experimente uma variedade de "aplicativos e serviços épicos" ao comprar um novo Galaxy S21
ES Samsung Boost es una nueva iniciativa de Samsung que le permite probar una variedad de "aplicaciones y servicios épicos" cuando compra un nuevo Galaxy S21
| Португал | Испани |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| permite | permite |
| você | le |
| variedade | variedad |
| aplicativos | aplicaciones |
| e | y |
PT • Aspirador robô Samsung Powerbot R7040 - economize $ 59, custava $ 499,99 agora $ 439,99: Os Powerbots da Samsung são incríveis aspiradores de pó robóticos de frente plana com bastante poder de limpeza e sutileza. Veja esta oferta na Amazon .
ES • Robot aspirador Samsung Powerbot R7040: ahorre $ 59, antes $ 499,99 ahora $ 439,99: los Powerbots de Samsung son increíbles robots aspiradores de frente plano con gran poder de limpieza y delicadeza. Vea esta oferta en Amazon .
| Португал | Испани |
|---|---|
| aspirador | aspirador |
| samsung | samsung |
| economize | ahorre |
| incríveis | increíbles |
| plana | plano |
| poder | poder |
| limpeza | limpieza |
| e | y |
| veja | vea |
| oferta | oferta |
| amazon | amazon |
PT • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, economize $ 133, agora $ 797,99 (era $ 929): Isso é para o modelo somente Wi-Fi do grande Galaxy Tab S7 + da Samsung. Se você está atrás da versão Android do iPad, é isso. Veja o negócio .
ES • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, ahorre $ 133, ahora $ 797.99 (antes $ 929): Esto es para el modelo solo con Wi-Fi del gran Galaxy Tab S7 + de Samsung. Si buscas la versión de iPad para Android, esta es. Ver el trato .
| Португал | Испани |
|---|---|
| economize | ahorre |
| modelo | modelo |
| somente | solo |
| grande | gran |
| android | android |
| ipad | ipad |
| veja | ver |
| negócio | trato |
PT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite economiza $ 126, agora $ 303,99 (era $ 429,99): O Samsung Galaxy Tab S6 Lite possui uma tela de 10,4 polegadas, alto-falantes duplos AKG e este modelo tem 128 GB de armazenamento. Veja o negócio .
ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento. Ver el trato .
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| e | y |
| modelo | modelo |
| lite | lite |
| falantes | altavoces |
| gb | gb |
| negócio | trato |
PT A Samsung atualizou seu serviço Samsung Pay com dois novos recursos, incluindo um cartão pré-pago. Aqui está como isso funciona.
ES Samsung ha actualizado su servicio Samsung Pay con dos nuevas funciones, que incluyen una tarjeta prepaga. Así es como funciona eso.
| Португал | Испани |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| incluindo | incluyen |
| cartão | tarjeta |
PT O PayPal está finalmente disponível como uma opção de pagamento dentro do Samsung Pay. Embora uma parceria entre a Samsung e o PayPal tenha sido anunc...
ES PayPal finalmente está disponible como una opción de pago dentro de Samsung Pay. Aunque en julio pasado se anunció una asociación entre Samsung y PayP...
| Португал | Испани |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| disponível | disponible |
| opção | opción |
| samsung | samsung |
| embora | aunque |
| parceria | asociación |
PT O serviço de pagamentos móveis da Samsung agora suporta o PayPal. Se você usa o Samsung Pay, agora pode escolher o PayPal como forma de pagamento, que...
ES El servicio de pagos móviles de Samsung ahora es compatible con PayPal. Si usa Samsung Pay, ahora puede elegir PayPal como método de pago, ya sea que
| Португал | Испани |
|---|---|
| serviço | servicio |
| móveis | móviles |
| samsung | samsung |
| escolher | elegir |
| forma | método |
PT • Samsung Galaxy S21 Ultra, economize £ 245, agora £ 954: o carro-chefe da Samsung 2021 tem uma tela excelente, muita potência e um ótimo sistema de câmera, disponível em uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre £ 245, ahora £ 954: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una variedad de colores. Ver la oferta en Amazon Reino Unido
| Португал | Испани |
|---|---|
| ultra | ultra |
| economize | ahorre |
| agora | ahora |
| tela | pantalla |
| muita | mucha |
| potência | potencia |
| e | y |
| sistema | sistema |
| câmera | cámara |
| variedade | variedad |
| cores | colores |
| amazon | amazon |
| uk | reino unido |
PT • Samsung Galaxy S21 +, economize £ 205, agora £ 794: um ótimo telefone Samsung com muita potência. Há uma escolha de 128 GB de 256 GB, em uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21 +, ahorre £ 205, ahora £ 794: un gran teléfono Samsung que ofrece mucha potencia. Hay una opción de 128 de 256 GB, en una gama de colores. Ver la oferta en Amazon Reino Unido
| Португал | Испани |
|---|---|
| economize | ahorre |
| agora | ahora |
| ótimo | gran |
| telefone | teléfono |
| muita | mucha |
| potência | potencia |
| escolha | opción |
| variedade | gama |
| cores | colores |
| amazon | amazon |
| uk | reino unido |
| gb | gb |
PT • Samsung Galaxy S21, economize £ 165, agora £ 654: o carro-chefe menor da Samsung ainda oferece muito. Há uma escolha de 128 GB de 256 GB e uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21, ahorre £ 165, ahora £ 654: el buque insignia más pequeño de Samsung todavía ofrece mucho. Hay una opción de 128 de 256 GB y una gama de colores. Ver la oferta en Amazon UK
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| economize | ahorre |
| agora | ahora |
| carro-chefe | buque insignia |
| escolha | opción |
| e | y |
| variedade | gama |
| cores | colores |
| veja | ver |
| amazon | amazon |
| gb | gb |
PT Usamos vários telefones para testar o Kishi, do Samsung Galaxy S21 + ao Sony Xperia 10 III, até o antigo Redmi Note 9 e Samsung Galaxy Note 8.
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vários | varios |
| telefones | teléfonos |
| testar | probar |
| sony | sony |
| iii | iii |
| antigo | antiguo |
| note | note |
| e | y |
| kishi | kishi |
| redmi | redmi |
PT • Samsung Galaxy S21 Ultra, economize $ 324,99, agora $ 925: o carro-chefe da Samsung 2021 tem uma tela excelente, muita potência e um ótimo sistema de câmera, disponível em uma variedade de cores, 128 GB. Veja a oferta
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre $ 324.99, ahora $ 925: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una gama de colores, 128GB. Ver la oferta
| Португал | Испани |
|---|---|
| ultra | ultra |
| economize | ahorre |
| agora | ahora |
| tela | pantalla |
| muita | mucha |
| potência | potencia |
| e | y |
| sistema | sistema |
| câmera | cámara |
| variedade | gama |
| cores | colores |
| gb | gb |
PT • Samsung Galaxy S21, economize $ 250, agora $ 599,99: o carro-chefe menor da Samsung ainda oferece muito. Há uma escolha de 128 GB de 256 GB e uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon
ES • Samsung Galaxy S21, ahorre $ 250, ahora $ 599.99: el buque insignia más pequeño de Samsung todavía ofrece mucho. Hay una opción de 128 de 256 GB y una gama de colores. Ver la oferta en Amazon
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| economize | ahorre |
| agora | ahora |
| carro-chefe | buque insignia |
| escolha | opción |
| e | y |
| variedade | gama |
| cores | colores |
| veja | ver |
| amazon | amazon |
| gb | gb |
PT O monitor Samsung é frequentemente considerado o líder de mercado, com muitas marcas declarando um monitor Samsung para convencê-lo a comprar.
ES Samsung Display a menudo se considera el líder del mercado, y muchas marcas declaran una pantalla Samsung para convencerlo de que compre.
| Португал | Испани |
|---|---|
| monitor | pantalla |
| samsung | samsung |
| líder | líder |
| marcas | marcas |
| considerado | considera |
PT O Samsung Galaxy Note 20 Ultra está no topo da série Galaxy Note e oferece algumas das melhores tecnologias que a Samsung tem a oferecer
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
| Португал | Испани |
|---|---|
| note | note |
| ultra | ultra |
| série | serie |
| tecnologias | tecnologías |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ele não inclui preço não inclui ele não inclui apple não inclui inclui configuracoes agora inclui inclui concurso inclui inclui tudo inclui planejamento cloudflare inclui manual inclui inclui itens inclui resumos inclui várias planilha inclui inclui acesso vivo inclui onespan inclui inclui recursos navegador inclui inclui navegação inclui verificações inclui links excluídos categoria inclui plano inclui registro inclui inclui controles avançados isto inclui red hat openshift inclui usar inclui ferramentas parceiros inclui revendedores inclui orientações específicas sprout inclui conteúdo inclui apple inclui preço inclui impostos desktop inclui inclui controlar inclui programas inclui fones ele inclui ferramentas inclui fontes inclui inclui protocolos atividade inclui fatura inclui agente inclui guia inclui inclui sites
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон