PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
Португал | Испани |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
acelera | acelera |
e | y |
economiza | ahorra |
largura | ancho |
banda | banda |
carregamento | carga |
rápido | velocidad |
alertas | alertas |
ataques cibernéticos | ciberataques |
PT O aplicativo não exige intervenções contínuas e os dados fluem automaticamente, o que economiza tempo
ES No tengo que estar tan pendiente de la aplicación, y los datos fluyen automáticamente, lo que es una gran ventaja para la gestión del tiempo
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
automaticamente | automáticamente |
PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
Португал | Испани |
---|---|
semrush | semrush |
minha | mi |
economiza | ahorra |
e | y |
maneira | manera |
orientada | orientada |
PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”
ES "Al usar Semrush, mi equipo ahorra mucho tiempo al trabajar en el contenido correcto y de una forma basada en datos. Semrush es mi mano derecha para muchas tareas, me ayuda a mí y a mi equipo a crear estrategias.".
Португал | Испани |
---|---|
semrush | semrush |
economiza | ahorra |
e | y |
é | es |
ajudar | ayuda |
estratégias | estrategias |
PT A rede de distribuição de conteúdo da Cloudflare armazena em cache o conteúdo do seu site ou aplicativo na nossa rede global de 250 data centers e, ao mesmo tempo, economiza largura de banda e protege os seus servidores de origem
ES de Microsoft Azure La red de entrega de contenido de Cloudflare almacena contenido en tu sitio web o aplicación en nuestra red de 250 ciudades alrededor del mundo, al mismo tiempo que te ahorra ancho de banda y protege tus servidores de origen
Португал | Испани |
---|---|
distribuição | entrega |
conteúdo | contenido |
armazena | almacena |
aplicativo | aplicación |
global | mundo |
e | y |
mesmo | mismo |
economiza | ahorra |
largura | ancho |
banda | banda |
protege | protege |
servidores | servidores |
origem | origen |
PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade
ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad
Португал | Испани |
---|---|
ztna | ztna |
economiza | ahorra |
espaço | espacio |
seu | tu |
diretório | directorio |
corporativo | corporativo |
integrar | integrarse |
simultaneamente | simultáneamente |
vários | múltiples |
provedores | proveedores |
identidade | identidad |
PT Quanto mais você compra, mais você economiza
ES Cuanto más se compra, más usted ahorra
Португал | Испани |
---|---|
quanto | cuanto |
mais | más |
você | usted |
compra | compra |
economiza | ahorra |
PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.
ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.
Португал | Испани |
---|---|
reparar | reparación |
economiza | ahorra |
dinheiro | dinero |
e | y |
objetos | cosas |
economia | economía |
PT Deixe seus telespectadores ter mais qualidade, enquanto você ganha mais flexibilidade e ainda economiza dólares.
ES Asegúrate de que tus espectadores obtengan la mayor calidad mientras que tú obtienes mayor flexibilidad y ahorras dinero.
Португал | Испани |
---|---|
telespectadores | espectadores |
qualidade | calidad |
flexibilidade | flexibilidad |
e | y |
dólares | dinero |
PT Centro de atendimento ao cliente de uma empresa de telecomunicações economiza US$ 18 milhões
ES Centro de atención al cliente de empresa de telecomunicaciones ahorra $18 millones
Португал | Испани |
---|---|
ao | al |
cliente | cliente |
uma | de |
empresa | empresa |
telecomunicações | telecomunicaciones |
economiza | ahorra |
milhões | millones |
PT Você economiza tempo valioso e tem todo o contexto de que precisa para proporcionar uma experiência personalizada que atrai e converte os clientes certos cada vez mais.
ES Ahorrarás tiempo y tendrás el contexto necesario para brindar una experiencia personalizada que atraiga y convierta a los clientes a gran escala.
Португал | Испани |
---|---|
economiza | ahorrar |
e | y |
contexto | contexto |
precisa | necesario |
proporcionar | brindar |
experiência | experiencia |
personalizada | personalizada |
PT Possibilitando que os prospects agendem reuniões automaticamente com a ferramenta de reuniões da HubSpot, você economiza horas em e-mails desnecessários.
ES Cuando permites que los prospectos programen las reuniones de forma automática en tu calendario con la función Reuniones, te ahorras todo ese tiempo que solías dedicar a redactar y enviar correos electrónicos innecesarios.
Португал | Испани |
---|---|
prospects | prospectos |
reuniões | reuniones |
PT "Esse preguiçoso truque on-line ide fato economiza uma tonelada de recursos".
ES “Parece mentira lo fácil que es de usar y el dinero que te ahorras”.
Португал | Испани |
---|---|
uma | de |
PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados
ES ¡Además tienes un beneficio adicional! Puedes ahorrar fácilmente más de 5 horas a la semana con las siete automatizaciones que mencionamos a lo largo de este artículo
Португал | Испани |
---|---|
vantagem | beneficio |
você | tienes |
economiza | ahorrar |
desses | este |
PT O bom é que a Kinsta tem a integração do Cloudflare, que leva as coisas para um outro nível. (Você também economiza US$ 20 por mês se fosse comprar o Cloudflare Pro)
ES Lo bueno es que Kinsta tiene la integración de Cloudflare, y eso lleva las cosas a un nuevo nivel. (También te ahorra 20$/mes en CF pro)
Португал | Испани |
---|---|
kinsta | kinsta |
integração | integración |
nível | nivel |
você | te |
economiza | ahorra |
PT O tempo que você economiza criando relatórios manualmente e reunindo dados de diferentes redes mais do que compensará o dinheiro que você gasta com essas ferramentas.
ES El tiempo que ahorres en crear reportes manualmente y en reunir la información de diferentes redes compensará en gran medida el dinero invertido en estas herramientas.
Португал | Испани |
---|---|
criando | crear |
manualmente | manualmente |
e | y |
diferentes | diferentes |
redes | redes |
ferramentas | herramientas |
PT E já que a pesquisa do Sprout Social mostra que o número de mensagens em redes sociais que necessitam de resposta aumentou 18% de 2015 a 2016, você economiza horas incontáveis automatizando respostas com um chatbot.
ES Y, debido a que la investigación de Sprout Social muestra que el número de mensajes de redes sociales que necesita una respuesta de la marca creció un 18 % del 2015 al 2016, ahorras una infinidad de horas automatizando las respuestas con un chatbot.
Португал | Испани |
---|---|
pesquisa | investigación |
mostra | muestra |
automatizando | automatizando |
chatbot | chatbot |
PT Pedindo aos clientes para manterem o UPC atualizado e à mão, o agente de atendimento ao cliente economiza tempo valioso ao entrar em contato com o cliente.
ES Además, pedir a los clientes que tengan a la mano su UPC y fecha de caducidad, permitirá ahorrar tiempo valioso para el agente del servicio al cliente cuando se pongan en contacto con ese cliente.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
agente | agente |
economiza | ahorrar |
valioso | valioso |
PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança
ES El servicio de backup remoto reduce los costes de mantenimiento y permite ahorrar un montón de tiempo, mediante la automatización de los procedimientos de seguridad
Португал | Испани |
---|---|
reduz | reduce |
custos | costes |
e | y |
economiza | ahorrar |
tempo | tiempo |
automatizando | automatización |
procedimentos | procedimientos |
PT Henkel economiza milhões de euros por ano com o Tableau
ES Henkel ahorra millones de euros por año con Tableau
Португал | Испани |
---|---|
economiza | ahorra |
euros | euros |
ano | año |
PT Saiba como a Henkel economiza milhões de euros por ano em toda a sua premiada cadeia de fornecimento com o Tableau.
ES Descubra cómo Henkel ahorra millones de euros por año en su reconocida cadena de suministro digital con Tableau.
Португал | Испани |
---|---|
economiza | ahorra |
euros | euros |
ano | año |
sua | su |
cadeia | cadena |
fornecimento | suministro |
PT Incorpore tabelas e gráficos em qualquer aplicativo enquanto economiza tempo e esforço de desenvolvimento
ES Incruste gráficos y grafos en cualquier aplicación al tiempo que ahorra tiempo y esfuerzos en el desarrollo
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
gráficos | gráficos |
qualquer | cualquier |
aplicativo | aplicación |
economiza | ahorra |
esforço | esfuerzos |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Departamento de Defesa dos EUA economiza milhões ao desenvolver uma nuvem privada e ágil
ES El Departamento de Defensa ahorra millones con una nube privada ágil
Португал | Испани |
---|---|
defesa | defensa |
economiza | ahorra |
milhões | millones |
privada | privada |
PT Companhia aérea líder na América Latina economiza 50% nos custos de conectividade em sua rede ...
ES En los a os recientes, el aumento exponencial en la demanda de servicios de procesos de negocios ha ...
PT Se você está lutando com a velocidade da interface do iTunes, pode achar que economiza tempo usar o iPhone Backup Extractor para criar os backups para você
ES Si está luchando con la velocidad de la interfaz de iTunes, puede encontrar que le ahorra tiempo usar iPhone Backup Extractor para crear las copias de seguridad para usted
Португал | Испани |
---|---|
lutando | luchando |
velocidade | velocidad |
interface | interfaz |
itunes | itunes |
achar | encontrar |
economiza | ahorra |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
criar | crear |
PT É um tema básico do WordPress que economiza inúmeras horas reunindo os elementos funcionais e essenciais de seu site
ES Es un tema básico de WordPress que te ahorra innumerables horas para crear los elementos funcionales y básicos de tu sitio
Португал | Испани |
---|---|
tema | tema |
wordpress | wordpress |
economiza | ahorra |
funcionais | funcionales |
e | y |
site | sitio |
PT O HTML5 Boilerplate tem muitos adeptos porque é mais um utilitário que economiza tempo do que uma estrutura completa
ES HTML5 Boilerplate tiene muchos fans porque es más una utilidad para ahorrar tiempo que un framework completo
Португал | Испани |
---|---|
utilitário | utilidad |
economiza | ahorrar |
tempo | tiempo |
completa | completo |
estrutura | framework |
PT Quanto à equipe de liderança em vendas, o Slack economiza tempo, uma vez que aumenta a visibilidade dos executivos para as principais parcerias e permite que eles concentrem sua atenção onde é mais necessário
ES En cuanto al equipo de liderazgo de ventas, Slack les ahorra tiempo a la vez que les da una mayor visión empresarial de los socios clave, y les permite centrar su atención donde más se necesita
Португал | Испани |
---|---|
liderança | liderazgo |
vendas | ventas |
economiza | ahorra |
visibilidade | visión |
principais | clave |
e | y |
permite | permite |
atenção | atención |
PT "A Hootsuite faz uma coisa muito importante: economiza nosso tempo! Agendamos e analisamos conteúdos, elaboramos relatórios e trabalhamos em equipe de modo eficiente
ES "Hootsuite hace algo crucial: ¡nos ahorra tiempo! Somos capaces de programar contenido, generar informes, revisar el contenido y trabajar en equipo de manera eficiente y efectiva
Португал | Испани |
---|---|
a | el |
economiza | ahorra |
nosso | nos |
e | y |
conteúdos | contenido |
modo | manera |
hootsuite | hootsuite |
importante | crucial |
PT O aplicativo móvel Sprout me ajuda a fazer tudo o que preciso, sem me perder. Adicionar conteúdo à Agenda e à Fila em qualquer lugar economiza muito tempo.
ES La aplicación móvil de Sprout me ayuda a estar al tanto de todo sin perderme nada: añadir contenido al programador y a la cola al momento es un ahorrador de tiempo.
Португал | Испани |
---|---|
móvel | móvil |
ajuda | ayuda |
adicionar | añadir |
conteúdo | contenido |
e | y |
fila | cola |
PT Quanto mais Ehret usa os painéis do Smartsheet, mais tempo ela economiza na geração de relatórios e em atividades de manutenção.
ES Cuanto más utiliza Ehret los paneles de Smartsheet, más tiempo ahorra en lo que respecta a presentación de informes y mantenimiento.
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
usa | utiliza |
painéis | paneles |
economiza | ahorra |
relatórios | informes |
e | y |
manutenção | mantenimiento |
PT Você mantém o controle.Sua equipe economiza tempo.
ES Mantienes el control. Tu equipo ahorra tiempo.
Португал | Испани |
---|---|
controle | control |
economiza | ahorra |
PT Maior varejista de energia de NA muda para o OneSpan e economiza 75%
ES El minorista de energía más grande de NA cambia a OneSpan y ahorra un 75%
Португал | Испани |
---|---|
varejista | minorista |
energia | energía |
e | y |
economiza | ahorra |
onespan | onespan |
PT Os complementos opcionais, como o envio em massa e o Fast Track, facilitam o gerenciamento de um grande número de assinantes. Elimina o trabalho manual do remetente e economiza tempo
ES Los complementos opcionales como Bulk Send y Fast Track facilitan la gestión de grandes cantidades de firmantes. Elimina el trabajo manual para el remitente y ahorra tiempo
Португал | Испани |
---|---|
complementos | complementos |
facilitam | facilitan |
grande | grandes |
elimina | elimina |
remetente | remitente |
economiza | ahorra |
em massa | bulk |
PT Reduzir a frequência de erros, work-backs e documentos em papel arquivados incorretamente ou perdidos economiza tempo, custos e aumenta a eficiência das clínicas e hospitais
ES La reducción de la frecuencia de los errores, las devoluciones y los documentos en papel mal archivados o perdidos ahorra tiempo, costes y aumenta la eficiencia de las clínicas y los hospitales
Португал | Испани |
---|---|
reduzir | reducción |
frequência | frecuencia |
ou | o |
perdidos | perdidos |
economiza | ahorra |
custos | costes |
aumenta | aumenta |
eficiência | eficiencia |
PT Coisas simples fazem uma grande diferença - como a abertura de uma conta bancária móvel com verificação de identidade digital integrada que economiza uma visita à agência
ES Las cosas simples marcan una gran diferencia, como la apertura de una cuenta bancaria móvil con verificación de identidad digital incorporada que ahorra una visita a la sucursal
Португал | Испани |
---|---|
simples | simples |
grande | gran |
diferença | diferencia |
abertura | apertura |
bancária | bancaria |
móvel | móvil |
identidade | identidad |
digital | digital |
integrada | incorporada |
economiza | ahorra |
visita | visita |
PT Em primeiro lugar, você economiza dinheiro em atrações para as quais você IRIA DE QUALQUER MANEIRA
ES Ante todo, te ahorras dinero en atracciones a las que irías de todos modos
Португал | Испани |
---|---|
você | te |
atrações | atracciones |
maneira | modos |
PT Essa é uma característica fantástica que economiza o tempo de cada usuário
ES Es una función fantástica que ahorra tiempo a todos los usuarios
Португал | Испани |
---|---|
característica | función |
economiza | ahorra |
tempo | tiempo |
cada | todos |
usuário | usuarios |
PT Com a automação, a ocorrência de erros humanos é reduzida e você economiza tempo com a centralização de processos.
ES La automatización reduce los errores humanos y ahorra tiempo mediante la centralización del proceso.
Португал | Испани |
---|---|
automação | automatización |
erros | errores |
humanos | humanos |
reduzida | reduce |
e | y |
economiza | ahorra |
tempo | tiempo |
processos | proceso |
PT Com a plataforma de análise incorporada do Tableau, você se concentra na criação do seu produto e economiza tempo, recursos e dinheiro
ES La plataforma de análisis incorporado de Tableau le permite concentrarse en desarrollar su producto, y así ahorrar tiempo, dinero y recursos
Португал | Испани |
---|---|
a | la |
análise | análisis |
criação | desarrollar |
e | y |
economiza | ahorrar |
dinheiro | dinero |
com | así |
PT O Clean Email economiza tempo e otimiza o gerenciamento de email para funcionários em milhares de empresas que você conhece
ES Clean Email ahorra tiempo y agiliza la gestión del correo electrónico para los empleados de miles de empresas que conoce
Португал | Испани |
---|---|
economiza | ahorra |
gerenciamento | gestión |
funcionários | empleados |
empresas | empresas |
PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.
ES CyberGhost comienza en $ 12.99 / £ 10.89 por mes, y nuestro acuerdo ahorra un 85 por ciento en un plan de dos años, con dos meses adicionales por $ 2.25 y £ 1.63 al mes.
Португал | Испани |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
começa | comienza |
e | y |
nosso | nuestro |
economiza | ahorra |
plano | plan |
negócio | acuerdo |
PT Crie posts e gerencie todos os links associados na plataforma centralizada do Sprout. Assim, você economiza tempo e aumenta a eficiência.
ES Ahorra tiempo y mejora la eficiencia al crear publicaciones y administrar los enlaces asociados; todo dentro de la plataforma centralizada de Sprout.
Португал | Испани |
---|---|
crie | crear |
posts | publicaciones |
e | y |
gerencie | administrar |
links | enlaces |
associados | asociados |
plataforma | plataforma |
centralizada | centralizada |
economiza | ahorra |
tempo | tiempo |
aumenta | mejora |
eficiência | eficiencia |
PT Militar economiza 15% em calçados e roupas
ES Los militares ahorran un 15% en calzado y ropa
Португал | Испани |
---|---|
militar | militares |
em | en |
e | y |
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo
Португал | Испани |
---|---|
conteúdo | content |
economiza | ahorra |
tempo | tiempo |
dinheiro | dinero |
e | y |
elimina | elimina |
coordenar | coordinar |
trabalho | trabajo |
criativo | creativo |
personalizado | custom |
getty | getty |
PT A Honeywell economiza mais de 10.000 horas de trabalho com 9.000 usuários em seus 14 escritórios
ES Honeywell ahorra más de 10 000 horas al escalar a 9000 usuarios en 14 unidades de negocios
Португал | Испани |
---|---|
economiza | ahorra |
usuários | usuarios |
PT As informações certas podem orientar uma decisão que economiza milhões de dólares ou podem abrir um novo mercado porque um concorrente não conseguiu manter os níveis de serviço durante a crise atual
ES La información correcta podría influir en una decisión que ahorre millones de dólares o abra un nuevo mercado porque un competidor es incapaz de mantener los niveles de servicio durante la crisis actual
Португал | Испани |
---|---|
certas | correcta |
decisão | decisión |
dólares | dólares |
ou | o |
abrir | abra |
mercado | mercado |
concorrente | competidor |
manter | mantener |
níveis | niveles |
serviço | servicio |
crise | crisis |
podem | podría |
PT O software economiza tempo, permitindo que você colabore com dados que você pode vincular de outros sites. Ele tem um recurso de conveniência adicional que permite destacar palavras-chave como elas aparecem em uma conversa.
ES El software le ahorra tiempo al permitirle colaborar con datos que puede vincular desde otros sitios. Tiene una característica de conveniencia adicional que permite resaltar palabras clave a medida que aparecen en una conversación.
Португал | Испани |
---|---|
software | software |
economiza | ahorra |
colabore | colaborar |
dados | datos |
vincular | vincular |
sites | sitios |
conveniência | conveniencia |
destacar | resaltar |
aparecem | aparecen |
conversa | conversación |
palavras | palabras |
PT Isso economiza tempo e espaço.
ES Esto le ahorra tiempo y espacio.
Португал | Испани |
---|---|
isso | esto |
economiza | ahorra |
tempo | tiempo |
e | y |
espaço | espacio |
PT Além disso, usar este software economiza muito tempo por não ter que encontrar alguém fluente em outros idiomas no Voice123 que teria cobrado muito mais de qualquer maneira.
ES Además, el uso de este software ahorra mucho tiempo al no tener que encontrar a alguien con fluidez en otros idiomas en Voice123 que hubiera cobrado mucho más de todos modos.
Португал | Испани |
---|---|
economiza | ahorra |
encontrar | encontrar |
idiomas | idiomas |
maneira | modos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна