"navegadores dos clientes" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "navegadores dos clientes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Se o seu site oferece suporte apenas a navegadores compatíveis com WebP, você pode parar de ler. Caso contrário, forneça WebP para navegadores mais recentes e uma imagem substituta para navegadores mais antigos:

ES Si su sitio solo admite navegadores compatibles con WebP, puede dejar de leer. De lo contrario, sirva WebP a los navegadores más nuevos y una imagen de respaldo a los navegadores más antiguos:

Португал Испани
site sitio
navegadores navegadores
webp webp
ler leer
recentes nuevos
e y
imagem imagen
antigos antiguos
suporte respaldo

PT Antes de entrar em análise detalhada dos testes automatizados do navegador Selenium e testes reais do navegador, você precisa entender os fundamentos dos navegadores baseados em Selenium e por que ele é diferente dos navegadores reais.

ES Antes de entrar en análisis detallados de las pruebas automatizadas del navegador Selenium y las pruebas reales del navegador, es necesario entender los fundamentos de los navegadores basados en selenio y por qué es diferente de los navegadores reales.

Португал Испани
entrar entrar
detalhada detallados
automatizados automatizadas
reais reales
entender entender
fundamentos fundamentos
baseados basados
diferente diferente

PT Tente usar um navegador diferente para criar sua assinatura. Alguns navegadores não copiam o formato junto com o texto e isso muda a cada atualização dos navegadores.

ES Usar otro navegador web para crear tu firma. Algunos navegadores web no copian el formato junto con el texto, lo cual cambia cada vez que los navegadores se actualizan.

Португал Испани
diferente otro
assinatura firma
alguns algunos
texto texto
atualização actualizan

PT Embora a maioria dos navegadores da web aceite cookies automaticamente, as configurações de muitos navegadores podem ser definidas para recusar cookies ou alertá-lo quando um site tentar colocar um cookie no seu computador

ES Si bien la mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies, es posible cambiar la configuración de muchos de ellos para rechazarlas o para que nos avisen cuando un sitio web intenta colocar una cookie en nuestro ordenador

Португал Испани
automaticamente automáticamente
configurações configuración
tentar intenta
computador ordenador

PT Ele não ocorrerá em outros navegadores (embora a maioria dos outros navegadores tenham sua própria versão desta mensagem de erro).

ES No ocurrirá en otros navegadores (aunque la mayoría de los demás navegadores tienen su propia versión de este mensaje de error).

Португал Испани
navegadores navegadores
embora aunque
mensagem mensaje
erro error

PT Tente usar um navegador diferente para criar sua assinatura. Alguns navegadores não copiam o formato junto com o texto e isso muda a cada atualização dos navegadores.

ES Usar otro navegador web para crear tu firma. Algunos navegadores web no copian el formato junto con el texto, lo cual cambia cada vez que los navegadores se actualizan.

Португал Испани
diferente otro
assinatura firma
alguns algunos
texto texto
atualização actualizan

PT Tente usar um navegador diferente para criar sua assinatura. Alguns navegadores não copiam o formato junto com o texto e isso muda a cada atualização dos navegadores.

ES Usar otro navegador web para crear tu firma. Algunos navegadores web no copian el formato junto con el texto, lo cual cambia cada vez que los navegadores se actualizan.

Португал Испани
diferente otro
assinatura firma
alguns algunos
texto texto
atualização actualizan

PT Tente usar um navegador diferente para criar sua assinatura. Alguns navegadores não copiam o formato junto com o texto e isso muda a cada atualização dos navegadores.

ES Usar otro navegador web para crear tu firma. Algunos navegadores web no copian el formato junto con el texto, lo cual cambia cada vez que los navegadores se actualizan.

Португал Испани
diferente otro
assinatura firma
alguns algunos
texto texto
atualização actualizan

PT Tente usar um navegador diferente para criar sua assinatura. Alguns navegadores não copiam o formato junto com o texto e isso muda a cada atualização dos navegadores.

ES Usar otro navegador web para crear tu firma. Algunos navegadores web no copian el formato junto con el texto, lo cual cambia cada vez que los navegadores se actualizan.

Португал Испани
diferente otro
assinatura firma
alguns algunos
texto texto
atualização actualizan

PT No momento em que este artigo foi escrito, o tema da barra de endereço do navegador era suportado em navegadores baseados em Android. Veja a compatibilidade dos navegadores para atualizações.

ES En el momento de redactar este artículo, el uso de temas para la barra de direcciones del navegador es compatible con los navegadores basados en Android. Consulte Compatibilidad del navegador para obtener actualizaciones.

Португал Испани
tema temas
barra barra
endereço direcciones
baseados basados
android android
veja consulte
compatibilidade compatibilidad
atualizações actualizaciones

PT Google, Opera, Mozilla e alguns outros navegadores estão trabalhando no momento para trazer as implementações para seus navegadores.

ES Google, Opera, Mozilla y unos pocos más están trabajando actualmente para incorporar implementaciones en sus navegadores.

Португал Испани
google google
opera opera
mozilla mozilla
e y
navegadores navegadores
trabalhando trabajando
implementações implementaciones

PT Apesar disso, pensamos que o Firefox (e outros navegadores) tem menos pacotes em suas ferramentas de desenvolvimento do que os navegadores baseados no cro[mo

ES A pesar de esto, pensamos que Firefox (y otros navegadores) tienes menos empaquetado en tus Herramientas para Desarrolladores que los navegadores basados en Chromium

Португал Испани
apesar a pesar de
firefox firefox
e y
navegadores navegadores
menos menos
ferramentas herramientas
baseados basados

PT FIDO também é compatível com os principais navegadores e sistemas operacionais, como as plataformas Windows 10 e Android, navegadores Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge e Apple Safari.

ES FIDO también es compatible con los principales navegadores y sistemas operativos, como las plataformas Windows 10 y Android, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge y los navegadores web Apple Safari.

Португал Испани
é es
principais principales
sistemas sistemas
operacionais operativos
plataformas plataformas
android android
google google
mozilla mozilla
safari safari
fido fido

PT A plataforma consiste em soluções avançadas de monitoramento sintético para ajudar a melhorar seus aplicativos usando navegadores reais, em vez de estimular navegadores baseados em Selenium como a Nova Relíquia faz.

ES La plataforma consiste en soluciones avanzadas de monitoreo sintético para ayudar a mejorar sus aplicaciones utilizando navegadores web reales, en lugar de estimular en los navegadores basados en selenio como lo hace New Relic.

Португал Испани
soluções soluciones
avançadas avanzadas
monitoramento monitoreo
sintético sintético
melhorar mejorar
navegadores navegadores
reais reales
estimular estimular
baseados basados
nova new

PT Esta abordagem funciona tanto em computadores Windows e Mac quanto em outros navegadores. Escolhemos nos concentrar no Google Chrome porque ele é o líder com mais de 77% da quota de mercado global de navegadores.

ES Este enfoque funciona tanto en ordenadores Windows y Mac como en otros navegadores. Hemos decidido centrarnos en Google Chrome porque es el líder con más del 77% de la cuota de mercado mundial de navegadores de escritorio.

Португал Испани
funciona funciona
windows windows
google google
líder líder
mercado mercado
global mundial

PT Web: todos os navegadores, incluindo Chrome, Firefox, Safari, Opera, navegadores baseados em Chromium, Edge e IE

ES Web: todos los navegadores, entre ellos, Chrome, Firefox, Safari, Opera, navegadores basados en Chromium, Edge y IE

Португал Испани
firefox firefox
safari safari
opera opera
baseados basados
e y

PT Gzip é efetivamente suportado em todos os navegadores e Brotli, que garante resultados de compressão ainda melhores, pode ser usado em quase todos os navegadores mais recentes.

ES Gzip efectivamente es compatible con todos los navegadores y Brotli, que proporciona resultados de compresión aún mejores, se puede utilizar en casi todos los navegadores más recientes.

Португал Испани
efetivamente efectivamente
navegadores navegadores
e y
garante proporciona
resultados resultados
compressão compresión
usado utilizar

PT Até junho de 2020, o pré-carregamento já era suportado nos navegadores baseados no Chromium. Veja Compatibilidade de navegadores para atualizações.

ES A partir de junio de 2020, la precarga es compatible con los navegadores basados en Chromium. Consulte Compatibilidad del navegador para obtener actualizaciones.

Португал Испани
junho junio
era es
baseados basados
veja consulte
compatibilidade compatibilidad
atualizações actualizaciones

PT Cookies são pequenos arquivos enviados por servidores da web para navegadores da web e armazenados pelos navegadores da web

ES Las cookies son pequeños archivos enviados por los servidores web a los navegadores web y almacenados por los navegadores web

Португал Испани
cookies cookies
pequenos pequeños
arquivos archivos
enviados enviados
servidores servidores
armazenados almacenados

PT Definir width e height em imagens em navegadores modernos também permite que os navegadores deduzam seu tamanho intrínseco.

ES Establecer el width y la height de las imágenes en los navegadores modernos también permite a los navegadores inferir su tamaño intrínseco.

Португал Испани
definir establecer
em en
imagens imágenes
navegadores navegadores
modernos modernos
também también
permite permite
seu su
tamanho tamaño

PT Os navegadores que ainda não oferecem suporte ao atributo loading irão ignorar sua presença. Embora esses navegadores obviamente não obtenham os benefícios do lazy loading, incluir o atributo não tem impacto negativo sobre eles.

ES Los navegadores que aún no tienen compatibilidad con el atributo de loading ignorarán su presencia. Si bien estos navegadores, no obtendrán los beneficios de la carga diferida, incluir el atributo no tiene un impacto negativo en ellos.

Португал Испани
navegadores navegadores
atributo atributo
ignorar ignorar
presença presencia
benefícios beneficios
incluir incluir
impacto impacto

PT Quando eles usam prefixo, navegadores baseados no Gecko usam o prefixo moz, enquanto os navegadores baseados no WebKit usam o prefixo webkit.

ES Cuando utilizan un prefijo, los navegadores basados en gecko usan el prefijo moz , mientras que los navegadores basados en WebKit usan el prefijo webkit.

Португал Испани
prefixo prefijo
navegadores navegadores
baseados basados
moz moz

PT Existem algumas coisas que os navegadores não conseguem excluir automaticamente. O System Speedup remove todos os rastros online e dados temporários de todos os navegadores, e então otimiza o banco de dados do navegador para manter o disco limpo.

ES Hay cosas que los navegadores no pueden borrar. System Speedup elimina todos los rastros en línea y los datos temporales de todos los navegadores y luego optimiza la base de datos de navegadores para que tu disco se mantenga limpio.

Португал Испани
system system
online en línea
e y
otimiza optimiza
disco disco
limpo limpio
manter mantenga

PT O Google está trabalhando com outros fornecedores de navegadores e parceiros do setor para corrigir os cinco principais problemas de compatibilidade de navegadores para desenvolvedores da web

ES Google está trabajando con otros proveedores de navegadores y socios de la industria para solucionar los cinco principales puntos débiles de compatibilidad de los navegadores para los desarrolladores web

PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.

Португал Испани
coletar recopilar
dados datos
maneiras maneras
navegadores navegadores
clientes clientes
javascript javascript
servidores servidores
melhor mejor
necessidades necesidades

PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.

Португал Испани
coletar recopilar
dados datos
maneiras maneras
navegadores navegadores
clientes clientes
javascript javascript
servidores servidores
melhor mejor
necessidades necesidades

PT O fim dos navegadores! O conversational commerce é o futuro dos varejistas dos EUA

ES Cómo el contenido de Live Shopping puede generar impacto más allá del streaming

PT O script então fornece feedback dos clientes (por exemplo, navegadores, aplicativos) usando o aplicativo.

ES El script entonces provee retroalimentación de los clientes (por ejemplo, navegadores, aplicaciones) que usan la aplicación.

Португал Испани
script script
fornece provee
feedback retroalimentación
navegadores navegadores

PT Direcione os navegadores dos seus clientes para páginas específicas com informações gráficas detalhadas...

ES Redirija los exploradores de los clientes a páginas específicas con información gráfica detallada...

Португал Испани
navegadores exploradores
páginas páginas
específicas específicas
informações información
detalhadas detallada

PT Direcione os navegadores dos seus clientes para páginas específicas com informações gráficas detalhadas...

ES Redirija los exploradores de los clientes a páginas específicas con información gráfica detallada...

PT Informações detalhadas sobre os clientes: A Fintechs pode se conectar com os dados dos clientes dos bancos para fornecer as tendências e padrões financeiros dos clientes.

ES Información detallada sobre los clientes: las fintech pueden conectarse con los datos de los clientes de los bancos para proporcionar tendencias y patrones financieros de los clientes.

Португал Испани
detalhadas detallada
pode pueden
conectar conectarse
fornecer proporcionar

PT Perfis sociais dos clientes: use dados disponíveis publicamente das contas de redes sociais dos clientes para compreender o seu público; além disso, tenha uma ideia melhor das necessidades e interesses dos clientes.

ES Crear perfiles sociales de clientes: usar los datos públicos disponibles en las cuentas de redes sociales de los clientes para comprender al público y conocer mejor sus necesidades e intereses.

Португал Испани
perfis perfiles
use usar
disponíveis disponibles
contas cuentas
melhor mejor
necessidades necesidades
interesses intereses

PT Perfis sociais dos clientes: use dados disponíveis publicamente das contas de redes sociais dos clientes para compreender o seu público; além disso, tenha uma ideia melhor das necessidades e interesses dos clientes.

ES Crear perfiles sociales de clientes: usar los datos públicos disponibles en las cuentas de redes sociales de los clientes para comprender al público y conocer mejor sus necesidades e intereses.

Португал Испани
perfis perfiles
use usar
disponíveis disponibles
contas cuentas
melhor mejor
necessidades necesidades
interesses intereses

PT Nos aparelhos móveis e em navegadores menores, os links da Navegação principal podem ficar ocultos atrás dos links do menu ou dos ícones ☰ para economizar espaço.

ES En los dispositivos móviles y en los navegadores más pequeños, los enlaces de la Navegación principal pueden minimizarse detrás de los enlaces del Menú o de los iconos ☰ para ahorrar espacio.

PT "Começamos a usar o Cloudflare for Teams com Isolamento de Navegadores para ajudar a fornecer a melhor segurança possível para os dados de nossos clientes e proteger nossos funcionários contra malware

ES "Empezamos a utilizar Cloudflare for Teams con el servicio Browser Isolation para garantizar a nuestros clientes la mejor seguridad de sus datos y proteger a los empleados del malware

Португал Испани
clientes clientes
e y
malware malware
teams teams

PT Todas essas técnicas podem ajudar você a transformar navegadores eventuais em clientes pagantes.

ES Todas estas técnicas pueden ayudarte a convertir a los visitantes ocasionales en clientes que compren.

Португал Испани
todas todas
técnicas técnicas
podem pueden
ajudar ayudarte
em en

PT Certificados com tecnologia de criptografia SGC incluso, protegem automaticamente proteção um mínimo de criptografia de 128 bits, mesmo se clientes usam navegadores mais antigos com recursos de criptografia limitados.

ES Los Certificados, incluyendo la tecnología de encriptación SGC automáticamente pasa a una protección de un mínimo de encriptación de 128 bits, incluso si los clientes utilizan navegadores antiguos con capacidades de cifrado limitados.

Португал Испани
certificados certificados
tecnologia tecnología
automaticamente automáticamente
mínimo mínimo
bits bits
se si
navegadores navegadores
antigos antiguos
recursos capacidades
limitados limitados

PT Certificados com tecnologia de criptografia SGC incluso, protegem automaticamente proteção um mínimo de criptografia de 128 bits, mesmo se clientes usam navegadores mais antigos com recursos de criptografia limitados.

ES Los Certificados, incluyendo la tecnología de encriptación SGC automáticamente pasa a una protección de un mínimo de encriptación de 128 bits, incluso si los clientes utilizan navegadores antiguos con capacidades de cifrado limitados.

Португал Испани
certificados certificados
tecnologia tecnología
automaticamente automáticamente
mínimo mínimo
bits bits
se si
navegadores navegadores
antigos antiguos
recursos capacidades
limitados limitados

PT Navegadores ou outros clientes podem optar por fornecer dicas padrão diferentes, portanto, é uma boa prática especificar tudo o que você precisa, mesmo que geralmente seja fornecido por padrão.

ES Los navegadores u otros clientes pueden optar por proporcionar diferentes indicadores predeterminados, por lo que es una buena práctica especificar todo lo que necesita, incluso si generalmente se proporciona de forma predeterminada.

Португал Испани
navegadores navegadores
ou u
clientes clientes
boa buena
prática práctica
especificar especificar
geralmente generalmente

PT Se você não tiver o recurso de Finalização de compra em seu domínio ativado, os navegadores solicitarão que os clientes insiram novamente a senha ao acessarem a página de finalização de compra.

ES Si no tienes Finalizar compra en tu dominio habilitado, los navegadores les sugerirán a los clientes que vuelvan a ingresar la contraseña cuando se dirijan a la página Finalizar compra.

PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise

ES Si necesitas más compatibilidad con exploradores anteriores, como Windows XP SP2 y Android <3.0, usa el SSL en nuestros planes Pro, Business o Enterprise

Португал Испани
se si
precisar necesitas
compatibilidade compatibilidad
navegadores exploradores
windows windows
android android
ssl ssl
nossos nuestros
planos planes
xp xp

PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador

ES Para controlar las cookies, puedes modificar tu configuración en la mayoría de los navegadores web para aceptar o rechazar cookies, o para que se solicite tu autorización cada vez que un sitio web intente establecer una cookie

Португал Испани
controlar controlar
modificar modificar
configurações configuración
aceitar aceptar
recusar rechazar
permissão autorización
tentar intente

PT Nesta seção falaremos sobre as várias opções dos principais navegadores.

ES En esta sección hablaremos sobre varias alternativas de navegadores muy conocidos.

Португал Испани
seção sección
falaremos hablaremos
várias varias
opções alternativas
navegadores navegadores

PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site

ES La mayoría de los navegadores web se verificarán si los instalados SSL Se considera de confianza y mostrará una advertencia para alertar a sus visitantes que su sitio web está protegiendo los datos confidenciales enviados a través de su sitio

Португал Испани
verificar verificar
se si
instalado instalados
ssl ssl
e y
visitantes visitantes
protegendo protegiendo
confidenciais confidenciales
enviados enviados
mostrar mostrará

PT A maioria dos navegadores hoje em dia inclui um modo de navegação anônima

ES La mayoría de navegadores incluyen un modo incógnito

Португал Испани
inclui incluyen
modo modo

PT Minha recomendação é não utilizá-lo, a não ser que você esteja trabalhando com um dos navegadores para celular acima

ES Mi recomendación es que te mantengas alejado de esta API, a menos que utilices uno de estos navegadores

Португал Испани
minha mi
recomendação recomendación
navegadores navegadores

PT O Opera foi um dos primeiros navegadores a criar implementações iniciais de captura de vídeo com base no elemento <device>

ES Opera fue uno de los primeros navegadores en implementar capturas de vídeo basadas en el elemento <device>

Португал Испани
opera opera
foi fue
navegadores navegadores
vídeo vídeo
elemento elemento

PT Um certificado SSL é uma ferramenta que cria uma conexão criptografada entre seu servidor web e os navegadores dos visitantes

ES Un certificado SSL es una herramienta que crea una conexión encriptada entre tu servidor web y los navegadores web de los que visitan tu sitio

Португал Испани
certificado certificado
ssl ssl
cria crea
criptografada encriptada
seu tu
e y

PT Se você encontrar qualquer dificuldade técnica, sugerimos que use um dos seguintes navegadores da web para obter o desempenho ideal com nosso sistema:

ES Si encuentra alguna dificultad técnica, le sugerimos que utilice uno de los siguientes navegadores web para un rendimiento óptimo de nuestro sistema:

Португал Испани
se si
você le
encontrar encuentra
dificuldade dificultad
use utilice
seguintes siguientes
desempenho rendimiento
sugerimos sugerimos
ideal óptimo

PT Isso ajudará no script dos caminhos com base em navegadores e dispositivos específicos

ES Esto ayudará con el scripting de las rutas de acceso basadas en exploradores y dispositivos específicos

Португал Испани
caminhos rutas
navegadores exploradores
dispositivos dispositivos
específicos específicos
ajudar ayudará

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна