Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aparelhos móveis" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "aparelhos móveis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aparelhos móveis-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "aparelhos móveis"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

aparelhos a través de aparatos aplicaciones aplicación con dispositivo dispositivos forma iphone la aplicación mac móvil móviles productos servicios sistema sistema operativo sistemas teléfonos todo usar
móveis dispositivo dispositivo móvil mobile muebles móvil móviles

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Aparelhos e aparelhos domésticos inteligentes

ES Dispositivos y electrodomésticos inteligentes para el hogar

Португал Испани
aparelhos dispositivos
e y
inteligentes inteligentes

PT E não, não há nenhuma variante 4G dos aparelhos S21 - os aparelhos 5G agora são a norma, pelo menos para os telefones principais (e está se tornando cada vez mais a norma na faixa intermediária também).

ES Y no, no hay variantes 4G del S21: los teléfonos 5G ahora son la norma, al menos para los teléfonos insignia (y también se está convirtiendo cada vez más en la norma en el rango medio).

Португал Испани
e y
variante variantes
s s
norma norma
menos menos
tornando convirtiendo
faixa rango

PT Ele oferece melhores controles sobre os aparelhos e aparelhos elétricos sem qualquer distância e limite de tempo

ES Ofrece mejores controles sobre los aparatos y aparatos eléctricos sin ningún límite de distancia y tiempo

Португал Испани
oferece ofrece
controles controles
aparelhos aparatos
e y
sem sin
distância distancia
tempo tiempo

PT Pense nisso como o lançamento do mais recente sistema operacional Apple iOS ou Google Android nos aparelhos existentes antes que novos iPhones e aparelhos Pixel estejam disponíveis.

ES Piense en ello como si se hubiera lanzado el último sistema operativo Apple iOS o Google Android en los teléfonos existentes antes de que los nuevos iPhones y Pixel estén disponibles.

Португал Испани
pense piense
operacional operativo
ios ios
google google
android android
nos en
aparelhos teléfonos
pixel pixel
iphones iphones

PT As versões futuras serão compatíveis com aparelhos Wacom adicionais, bem como com aparelhos de tinta digital de outros fornecedores

ES Las versiones futuras podrán utilizarse en otros dispositivos de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes

Португал Испани
versões versiones
futuras futuras
aparelhos dispositivos
como de
fornecedores fabricantes
wacom wacom

PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos

ES Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J

PT Enquanto o mundo estava ocupado admirando os últimos aparelhos da Apple, Bose nos lembrou que os AirPods Pro não são os únicos aparelhos sem fio

ES Logitech ha creado unos auriculares inalámbricos pensados para los jugadores. Ofrecen un sonido excelente y comodidad durante horas.

Португал Испани
airpods auriculares inalámbricos
sem fio inalámbricos

PT Usuários de aparelhos móveis estão mais móveis do que nunca atualmente, e mudam de pontos de acesso sem fio seguros para 4G até pontos sem fio desprotegidos diversas vezes por dia

ES Los usuarios móviles actualmente están más móviles que nunca y pasan de puntos de acceso inalámbricos seguros a conexiones 4G y puntos de acceso inalámbricos inseguros varias veces por día

Португал Испани
usuários usuarios
móveis móviles
nunca nunca
e y
pontos puntos
acesso acceso
sem fio inalámbricos

PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.

ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.

Португал Испани
soluções soluciones
combinam combinan
sdk sdk
interativas interactivos
windows windows
ios ios
ou o
android android
wacom wacom

PT Outras maneiras de manter suas pesquisas compatíveis com aparelhos móveis:

ES Otras formas de hacer que responder tus encuestas sea una experiencia agradable para los usuarios de dispositivos móviles son las siguientes:

Португал Испани
outras otras
maneiras formas
pesquisas encuestas
aparelhos dispositivos
móveis móviles

PT Cuidado com imagens ou vídeos: elas podem demorar muito para carregar em aparelhos móveis, levando a uma experiência frustrante e altas taxas de desistência de respondentes. 

ES Ten cuidado con las imágenes o los videos: Estos pueden tardar mucho tiempo en cargarse en los dispositivos móviles, lo que podría generar una experiencia frustrante o incluso provocar que los encuestados abandonen la encuesta. 

Португал Испани
cuidado cuidado
imagens imágenes
ou o
vídeos videos
carregar cargarse
aparelhos dispositivos
móveis móviles
experiência experiencia
frustrante frustrante
respondentes encuestados

PT Agora, basta tirar uma foto para acessar sites (ou, neste caso, questionários) na maioria dos aparelhos móveis sem esforço nenhum.

ES En la actualidad, usar códigos QR para acceder a un sitio web (o, en este caso, una encuesta) es tan sencillo como tomar una fotografía con la mayoría de los dispositivos inteligentes.

Португал Испани
tirar tomar
foto fotografía
caso caso
questionários encuesta
aparelhos dispositivos
agora tan

PT Alertas para desktop e aparelhos móveis para manter você informado de atividade suspeita nas contas.

ES Recibe alertas de escritorio y móviles para estar al tanto de las actividades sospechosas de la cuenta.

Португал Испани
alertas alertas
desktop escritorio
móveis móviles
atividade actividades
contas cuenta

PT No atual cenário mundial em que várias ameaças atingem os dispositivos móveis, distribuir seu aplicativo em ambientes não confiáveis, como aparelhos de consumidores finais, pode ser muito arriscado

ES Conoce los riesgos para tu institución de la banca móvil y cómo cómo implementar sistemas de seguridad en tu proceso de innovación para dar un paso adelante y sobrevivir en la era digital.

Португал Испани
ameaças riesgos
móveis móvil
aplicativo implementar
dispositivos sistemas

PT Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos
móveis móviles

PT Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos
móveis móviles

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

Португал Испани
configurações configuraciones
talvez tal vez
site sitio

PT Descubra nossos aplicativos de colaboração e nossos aparelhos móveis robustos para quem trabalha de forma híbrida, e para o pessoal da linha de frente.

ES Descubra nuestras aplicaciones de colaboración y terminales móviles resistentes para trabajo híbrido y personal de primera línea.

Португал Испани
descubra descubra
nossos nuestras
aplicativos aplicaciones
colaboração colaboración
e y
móveis móviles
trabalha trabajo
híbrida híbrido
pessoal personal
linha línea

PT Também foi destaque o modo como a SurveyMonkey se adapta às necessidades de pesquisa de cada organização, oferecendo relatórios, opções de pesquisa em aparelhos móveis e modelos personalizados.

ES Además, destacó cómo SurveyMonkey se adapta a las necesidades de encuesta de una organización, al ofrecer opciones de generación de informes y encuestas móviles, además de plantillas personalizables.

Португал Испани
necessidades necesidades
organização organización
oferecendo ofrecer
opções opciones
móveis móviles
modelos plantillas
personalizados personalizables

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT O tamanho da tela é calculado com base em CSS 1 tamanho em pixels e pode ser imprecisa para alguns sistemas operacionais, principalmente aparelhos móveis

ES El tamaño de la pantalla se calcula basado en una pulgada de CSS y puede ser inexacta en algunos sistemas operativos

Португал Испани
tela pantalla
css css
e y
sistemas sistemas
operacionais operativos
base basado

PT Conecte laptops e aparelhos móveis

ES Conecta laptops y dispositivos móviles

Португал Испани
conecte conecta
laptops laptops
e y
aparelhos dispositivos
móveis móviles

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Assista ao feed ao vivo e ponha o seu dedo no pulso da sua casa ou loja por seus aparelhos móveis de iOS ou Android, em qualquer lugar a qualquer hora!

ES ¡Vigile su hogar/negocio en su teléfono inteligente iOS y Android, en cualquier lugar y en cualquier momento!

Португал Испани
e y
casa hogar
loja negocio
android android
lugar lugar
hora momento

PT O Delphi® Professional é a maneira mais rápida para desenvolver e atualizar aplicativos hiperconectados, com muitos dados e visualmente interessantes para Windows, Mac, aparelhos móveis, IoT e muito mais usando Object Pascal

ES Delphi® Professional es la manera más rápida de crear y actualizar aplicaciones visuales atractivas, hiperconectadas y ricas en datos para Windows, Mac, móviles, IoT y más, usando Object Pascal

Португал Испани
é es
rápida rápida
desenvolver crear
e y
atualizar actualizar
dados datos
windows windows
mac mac
móveis móviles
pascal pascal

PT O design dos nossos templates é criado com os browsers e aparelhos móveis modernos em mente, para que a sua loja apareça bem em todos os canais.

ES Los diseños de nuestras plantillas se crean teniendo en cuenta los navegadores y dispositivos móviles modernos, por lo que tu tienda se verá genial en cualquier dispositivo.

Португал Испани
nossos nuestras
templates plantillas
e y
móveis móviles
modernos modernos
loja tienda
bem genial

PT O DocumentViewer adiciona exibição fácil para aparelhos móveis, projetada e testada em dispositivos iOS e Android.

ES DocumentViewer agrega una vista compatible con dispositivos móviles diseñada y probada para dispositivos iOS y Android.

Португал Испани
adiciona agrega
exibição vista
móveis móviles
projetada diseñada
e y
ios ios
android android

PT Alertas para desktop e aparelhos móveis para manter você informado de atividade suspeita nas contas.

ES Recibe alertas de escritorio y móviles para estar al tanto de las actividades sospechosas de la cuenta.

Португал Испани
alertas alertas
desktop escritorio
móveis móviles
atividade actividades
contas cuenta

PT No atual cenário mundial em que várias ameaças atingem os dispositivos móveis, distribuir seu aplicativo em ambientes não confiáveis, como aparelhos de consumidores finais, pode ser muito arriscado

ES Las aplicaciones móviles transaccionales han avanzado en implementar mecanismos de seguridad en los accesos, canales y comunicaciones entre aplicativos y servidores, sin embargo la aplicación móvil

PT Permita que seus signatários tirem uma foto do passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade emitido pelo governo diretamente de seus aparelhos móveis

ES Sus firmantes pueden tomar una foto de su pasaporte, licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno directamente desde su dispositivo móvil

Португал Испани
foto foto
passaporte pasaporte
ou u
outro otra
identidade identificación
emitido emitida
governo gobierno
diretamente directamente
aparelhos dispositivo
móveis móvil

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT O Delphi® Professional é a maneira mais rápida para desenvolver e atualizar aplicativos hiperconectados, com muitos dados e visualmente interessantes para Windows, Mac, aparelhos móveis, IoT e muito mais usando Object Pascal

ES Delphi® Professional es la manera más rápida de crear y actualizar aplicaciones visuales atractivas, hiperconectadas y ricas en datos para Windows, Mac, móviles, IoT y más, usando Object Pascal

Португал Испани
é es
rápida rápida
desenvolver crear
e y
atualizar actualizar
dados datos
windows windows
mac mac
móveis móviles
pascal pascal

PT Descubra nossos aplicativos de colaboração e nossos aparelhos móveis robustos para quem trabalha de forma híbrida, e para o pessoal da linha de frente.

ES Descubra nuestras aplicaciones de colaboración y terminales móviles resistentes para trabajo híbrido y personal de primera línea.

Португал Испани
descubra descubra
nossos nuestras
aplicativos aplicaciones
colaboração colaboración
e y
móveis móviles
trabalha trabajo
híbrida híbrido
pessoal personal
linha línea

PT Outras maneiras de manter suas pesquisas compatíveis com aparelhos móveis:

ES Otras formas de hacer que responder tus encuestas sea una experiencia agradable para los usuarios de dispositivos móviles son las siguientes:

Португал Испани
outras otras
maneiras formas
pesquisas encuestas
aparelhos dispositivos
móveis móviles

PT Cuidado com imagens ou vídeos: elas podem demorar muito para carregar em aparelhos móveis, levando a uma experiência frustrante e altas taxas de desistência de respondentes. 

ES Ten cuidado con las imágenes o los videos: Estos pueden tardar mucho tiempo en cargarse en los dispositivos móviles, lo que podría generar una experiencia frustrante o incluso provocar que los encuestados abandonen la encuesta. 

Португал Испани
cuidado cuidado
imagens imágenes
ou o
vídeos videos
carregar cargarse
aparelhos dispositivos
móveis móviles
experiência experiencia
frustrante frustrante
respondentes encuestados

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Mobile Internet Security para Android Proteja sua atividade em aparelhos móveis

ES Mobile Internet Security para Android Proteja sus dispositivos móviles

Португал Испани
internet internet
security security
android android
proteja proteja
sua sus
aparelhos dispositivos

PT Os jogos móveis são um grande negócio e muitas marcas estão fazendo aparelhos de jogos dedicados. Mas qual é o melhor? Do ROG à RedMagic, nós

ES El juego en el móvil es un gran negocio y muchas marcas están fabricando terminales dedicados al juego. ¿Pero cuál es el mejor? Desde ROG hasta

Португал Испани
jogos juego
móveis móvil
grande gran
negócio negocio
e y
marcas marcas
dedicados dedicados
rog rog

PT Aparelhos móveis compatíveis com canetas tornaram-se ferramentas de trabalho padrões em todos os tipos de organizações

ES Los dispositivos móviles compatibles con pluma digital se han convertido en una herramienta empresarial habitual en organizaciones de todo tipo

Португал Испани
móveis móviles

PT O aplicativo sign pro PDF permite que a funcionalidade de assinatura digital manuscrita seja adicionada à aplicações que operem em aparelhos móveis padrões, sem a necessidade de fazer integração.

ES La aplicación sign pro PDF permite incorporar la función de firma electrónica a mano a aplicaciones instaladas en dispositivos móviles de forma creativa y sin necesidad de integración.

Португал Испани
pdf pdf
permite permite
móveis móviles
padrões forma
sem sin
necessidade necesidad
digital electrónica

PT Capture assinaturas eletrônicas manuscritas biométricas nos aplicativos da série Wacom STU como telas interativas, mesa digitalizadora e outros aparelhos móveis que operem em Windows, iOS ou Android.

ES Captura de firmas electrónicas manuscritas biométricas en aplicaciones instaladas en monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles con Windows, iOS o Android de la serie STU de Wacom.

Португал Испани
capture captura
assinaturas firmas
eletrônicas electrónicas
série serie
interativas interactivos
e y
móveis móviles
que la
windows windows
ios ios
ou o
android android
wacom wacom

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна