PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
Португал хэл дээрх "funciona pelas manhãs"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.
Португал | Испани |
---|---|
principalmente | principalmente |
flores | flores |
localizado | situado |
campo | campo |
colorido | colorido |
dei | dei |
PT Manhãs de Propósito: Um ritual matinal simples pra você fazer em qualquer lugar do mundo, aumentando a produtividade, diminuindo a ansiedade e melhorando a saúde
ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology
PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?
ES Todas las mañanas me levanto a mi teléfono diciendo "iPhone no respaldado"; ¿Cómo puedo completar mi copia de seguridad de iCloud?
Португал | Испани |
---|---|
dizendo | diciendo |
posso | puedo |
PT Todas as manhãs, Woo Jin acorda e descobre que está habitando um corpo diferente. Poderia ser o corpo de um homem jovem e bonito, um homem gordinho comum, um homem de meia idade, um idoso ou até mesmo uma bela mulher?
ES Woo Jin se convierte en una persona diferente cuando se despierta. Él se enamora de Yi-Soo. Synopsis by WikiDrama
Португал | Испани |
---|---|
que | cuando |
diferente | diferente |
jin | jin |
PT As manhãs de sábado poderão ser uma boa opção caso não existam outros compromissos, já que assim vocês teriam o fim de semana livre
ES Los sábados por la mañana pueden ser momentos adecuados si no tienes algún otro compromiso, ya que tendrás libre el resto del fin de semana
Португал | Испани |
---|---|
outros | otro |
compromissos | compromiso |
livre | libre |
manhã | mañana |
PT Faça com que suas manhãs sejam extremamente produtivas com o Start My Day
ES Haga que sus mañanas sean extremadamente productivas con Start My Day
Португал | Испани |
---|---|
extremamente | extremadamente |
produtivas | productivas |
PT A China tem uma população enorme, então seu site ou aplicativo enfrentará muito estresse durante os horários de pico, como manhãs e tardes, o que causará problemas de desempenho.
ES China tiene una población enorme, por lo que su sitio web o aplicación se enfrentará a una gran cantidad de estrés durante las horas pico, como por la mañana y por la tarde, lo que causará problemas de rendimiento.
Португал | Испани |
---|---|
china | china |
população | población |
aplicativo | aplicación |
estresse | estrés |
horários | horas |
pico | pico |
desempenho | rendimiento |
manhã | mañana |
PT De segunda a quinta-feira e durante as manhãs antes das 11h são menos lotadas. Certifique-se de reservar a data e horário da visita com antecedência.
ES De lunes a jueves y las mañanas antes de las 11 a.m. Son las menos concurridas. Asegúrate de reservar la fecha y hora de tu visita con anticipación.
Португал | Испани |
---|---|
menos | menos |
reservar | reservar |
visita | visita |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Ele mora na cidade de Mitaka, Tóquio, e gosta de caminhar na natureza com sua esposa por cerca de uma hora todas as manhãs
ES Vive en la ciudad de Mitaka, Tokio, y le gusta pasear por la naturaleza con su mujer durante una hora cada mañana
Португал | Испани |
---|---|
mora | vive |
cidade | ciudad |
tóquio | tokio |
e | y |
esposa | mujer |
manhã | mañana |
PT O QUE A MAIORIA DAS PESSOAS NÃO SABE SOBRE VOCÊ: Eu cresci em uma fazenda, ordenhando vacas e cabras todas as manhãs antes de começar a estudar na escola.
ES LO QUE LA MAYORÍA IGNORA SOBRE SU PERSONA: Crecí en una granja, ordeñando vacas y cabras a mano cada mañana antes de ir a la escuela.
Португал | Испани |
---|---|
maioria | mayor |
pessoas | persona |
fazenda | granja |
vacas | vacas |
e | y |
escola | escuela |
cabras | cabras |
manhã | mañana |
PT Preparado todas as manhãs com os produtos mais frescos, o buffet de pequeno-almoço do hotel garante que o seu dia começa de forma equilibrada e saudável
ES Productos frescos preparados cada mañana, el buffet de desayuno del hotel te asegura empezar el día de una forma sana y equilibrada
Португал | Испани |
---|---|
todas | cada |
frescos | frescos |
pequeno-almoço | desayuno |
hotel | hotel |
garante | asegura |
seu | te |
dia | día |
forma | forma |
e | y |
saudável | sana |
manhã | mañana |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT As manhãs são sobre o meu café e revista fresca
ES Las mañanas son sobre mi café y revista fresca.
Португал | Испани |
---|---|
são | son |
meu | mi |
revista | revista |
fresca | fresca |
PT As manhãs são sobre o meu café e revista fresca
ES Las mañanas son sobre mi café y revista fresca.
Португал | Испани |
---|---|
são | son |
meu | mi |
revista | revista |
fresca | fresca |
PT Teremos dois fins de semana com conteúdo do Beta de Black Ops Cold War. Cada "fim de semana" vai durar um total de cinco dias, aproximadamente, programados para começar nas manhãs de quinta-feira (o horário exato ainda será definido).
ES Habrá dos fines de semana dedicados a la beta de Black Ops Cold War. Cada uno durará unos cinco días y empezará el jueves por la tarde a las 19:00 (hora peninsular), con las horas exactas aún por determinar.
Португал | Испани |
---|---|
beta | beta |
durar | durar |
black | black |
ops | ops |
PT Nossos anciãos sabem que todas as manhãs devemos agradecer o dom da vida
ES Nuestros ancianos saben que cada mañana tendríamos que dar gracias por el regalo de la vida
Португал | Испани |
---|---|
sabem | saben |
manhã | mañana |
PT Me tranquiliza saber que qualquer coisa de real interesse que aconteça nos setores e países em que operamos será bem documentada e avaliada pela BNamericas todas as manhãs”.
ES Me reconforta que cualquier cosa de interés real que tenga lugar en los sectores y países en los que desarrollamos nuestra actividad será bien documentada y evaluada por BNamericas cada mañana”.
Португал | Испани |
---|---|
real | real |
interesse | interés |
setores | sectores |
e | y |
países | países |
documentada | documentada |
manhã | mañana |
PT É um prazer ser capaz de fazer o seu café favorito da maneira que quiser, quando você acorda todas as manhãs
ES Es un placer ser capaz de tomar su café favorito de la forma que desee cuando se despierta cada mañana
Португал | Испани |
---|---|
prazer | placer |
favorito | favorito |
maneira | forma |
quiser | desee |
manhã | mañana |
PT Quer motivar e aumentar a produtividade do seu time todas as manhãs? Conheça o "Chorei", o ritual corporativo mágico dos japoneses.
ES Cambiar tus hábitos de persona nocturna a los de una persona matutina no sólo es levantarse temprano. ¿Cómo podrías abandonar tus hábitos nocturnos para ser una persona más productiva en el trabajo?
Португал | Испани |
---|---|
aumentar | más |
PT Essas suítes oferecem vistas amplas de suas janelas panorâmicas para o Central Park e o horizonte da cidade. Situada no canto nordeste do hotel para refletir a tranquilidades das manhãs em Nova York enquanto o sol se ergue sobre o Central Park.
ES Estas suites ofrecen amplias vistas de Central Park y de la ciudad desde sus ventanales panorámicos. Están ubicadas en la esquina noreste del hotel y son perfectas para disfrutar de los tranquilos amaneceres neoyorquinos con vistas a Central Park.
Португал | Испани |
---|---|
suítes | suites |
oferecem | ofrecen |
vistas | vistas |
janelas | ventanales |
central | central |
park | park |
e | y |
cidade | ciudad |
canto | esquina |
nordeste | noreste |
hotel | hotel |
PT (Pocket-lint) - Dezembro é um mês emocionante para muitas crianças, não apenas porque o Natal cai e a (muito, muito pequena) chance de neve, mas porque muitos ganham um pedaço de chocolate todas as manhãs durante 25 dias seguidos
ES (Pocket-lint) - Diciembre es un mes emocionante para muchos niños, no solo porque cae la Navidad y la posibilidad (muy, muy pequeña) de nieve, sino porque muchos obtienen un trozo de chocolate todas las mañanas durante 25 días seguidos
Португал | Испани |
---|---|
emocionante | emocionante |
crianças | niños |
natal | navidad |
cai | cae |
pequena | pequeña |
chance | posibilidad |
neve | nieve |
chocolate | chocolate |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Atualmente, o Campo dei Fiori é um dos lugares mais populares da capital. Todas as manhãs, de segunda a sábado, desde 1869, é montado um mercado onde são vendidos alimentos, flores e produtos variados.
ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Португал | Испани |
---|---|
campo | campo |
populares | populares |
capital | capital |
sábado | sábado |
alimentos | alimentos |
flores | flores |
PT Faça com que suas manhãs sejam extremamente produtivas com o Start My Day
ES Haga que sus mañanas sean extremadamente productivas con Start My Day
Португал | Испани |
---|---|
extremamente | extremadamente |
produtivas | productivas |
PT Geralmente as tardes são mais tranquilas do que as manhãs.
ES Las tardes suelen estar menos concurridas que las mañanas.
Португал | Испани |
---|---|
geralmente | suelen |
PT Todas as manhãs, Woo Jin acorda e descobre que está habitando um corpo diferente. Poderia ser o corpo de um homem jovem e bonito, um homem gordinho comum, um homem de meia idade, um idoso ou até mesmo uma bela mulher?
ES Woo Jin se convierte en una persona diferente cuando se despierta. Él se enamora de Yi-Soo. Synopsis by WikiDrama
Португал | Испани |
---|---|
que | cuando |
diferente | diferente |
jin | jin |
PT Todas as manhãs, o Fitbit também oferece o Insights do sono, sobre o qual você pode gostar, não gostar ou aprender mais
ES Cada mañana, Fitbit también ofrece Sleep Insights, que le puede gustar, no le gusta o conocer más
Португал | Испани |
---|---|
fitbit | fitbit |
oferece | ofrece |
insights | insights |
manhã | mañana |
PT O QUE A MAIORIA DAS PESSOAS NÃO SABE SOBRE VOCÊ: Eu cresci em uma fazenda, ordenhando vacas e cabras todas as manhãs antes de começar a estudar na escola.
ES LO QUE LA MAYORÍA IGNORA SOBRE SU PERSONA: Crecí en una granja, ordeñando vacas y cabras a mano cada mañana antes de ir a la escuela.
Португал | Испани |
---|---|
maioria | mayor |
pessoas | persona |
fazenda | granja |
vacas | vacas |
e | y |
escola | escuela |
cabras | cabras |
manhã | mañana |
PT Se você quer economizar e não se importa de ter que pegar o metrô todas as manhãs, você encontrará hotéis mais baratos afastados do centro
ES Si queréis ahorrar y no os importa tener que coger el metro todas las mañanas, encontraréis hoteles más baratos algo más alejados del centro
Португал | Испани |
---|---|
economizar | ahorrar |
importa | importa |
pegar | coger |
metrô | metro |
hotéis | hoteles |
mais | más |
centro | centro |
PT Noites frias e manhãs ensolaradas resultam em uma cortina de neblina e nuvens baixas perto dos lagos, lagoas e rios.
ES Producto de las frías noches y las mañanas soleadas, la bruma y las nubes bajas cubren como un velo los lagos, los pantanos y los ríos.
Португал | Испани |
---|---|
noites | noches |
nuvens | nubes |
baixas | bajas |
lagos | lagos |
rios | ríos |
PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?
ES Todas las mañanas me levanto a mi teléfono diciendo "iPhone no respaldado"; ¿Cómo puedo completar mi copia de seguridad de iCloud?
Португал | Испани |
---|---|
dizendo | diciendo |
posso | puedo |
PT As manhãs de sábado poderão ser uma boa opção caso não existam outros compromissos, já que assim vocês teriam o fim de semana livre
ES Los sábados por la mañana pueden ser momentos adecuados si no tienes algún otro compromiso, ya que tendrás libre el resto del fin de semana
Португал | Испани |
---|---|
outros | otro |
compromissos | compromiso |
livre | libre |
manhã | mañana |
PT Ele mora na cidade de Mitaka, Tóquio, e gosta de caminhar na natureza com sua esposa por cerca de uma hora todas as manhãs
ES Vive en la ciudad de Mitaka, Tokio, y le gusta pasear por la naturaleza con su mujer durante una hora cada mañana
Португал | Испани |
---|---|
mora | vive |
cidade | ciudad |
tóquio | tokio |
e | y |
esposa | mujer |
manhã | mañana |
PT Se nada faz você ficar ansioso para ligar seu laptop todas as manhãs, nossa coleção de papéis de parede impressionantes de alta resolução certamente o fará
ES Si no hay nada que le haga desear encender su portátil cada mañana, nuestra colección de impresionantes fondos de pantalla de alta resolución sin duda lo hará
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна