PT Servidores: Quanto mais servidores VPN o provedor tiver disponíveis, mais opções de desbloqueio você terá. Mais servidores VPN também garantem velocidades mais altas porque o número de usuários VPN pode ser distribuído entre mais servidores.
"frente aos servidores" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "frente aos servidores" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
frente aos servidores-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "frente aos servidores"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Servidores: Cuantos más servidores tenga disponibles el proveedor, más opciones de desbloqueo tendrás. Más servidores VPN también aseguran altas velocidades debido a que el número de usuarios puede distribuirse entre más servidores.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpn | vpn |
| disponíveis | disponibles |
| opções | opciones |
| velocidades | velocidades |
| altas | altas |
| usuários | usuarios |
PT Servidores Diskless: Servidores diskless (sem disco) são servidores que servem apenas como conduíte. Como não há informações armazenadas nesses servidores, eles são bons para fins de segurança e privacidade.
ES Servidores sin disco: Los servidores sin disco son servidores que solo sirven de conducto. Al no haber información almacenada en esos servidores, son buenos para la seguridad y privacidad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| disco | disco |
| servem | sirven |
| apenas | solo |
| informações | información |
| armazenadas | almacenada |
| bons | buenos |
| e | y |
PT NordVPN ocultou servidores para contornar a censura, servidores Double VPN para rodar o tráfego da Internet através de dois servidores VPN ao mesmo tempo e servidores Tor sobre VPN expressamente exigidos para uso com navegadores Tor
ES NordVPN tiene servidores ofuscados para saltarse la censura, servidores doble VPN para enviar el tráfico de Internet a través de dos servidores en vez de uno, y Tor en servidores VPN requeridos expresamente para el uso de navegadores Tor
| Португал | Испани |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| servidores | servidores |
| censura | censura |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| e | y |
| expressamente | expresamente |
| navegadores | navegadores |
| tor | tor |
PT Servidores ocultos: Indica se uma VPN tem servidores ocultos. Esses servidores podem desbloquear a internet mesmo em países com regimes mais restritivos. São servidores especialmente equipados para combater a censura.
ES Servidores ofuscados: Indica si la VPN tiene servidores ofuscados. Estos servidores pueden desbloquear Internet incluso en países con los regímenes más restrictivos. Hay servidores especialmente equipados para combatir la censura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| podem | pueden |
| desbloquear | desbloquear |
| países | países |
| especialmente | especialmente |
| equipados | equipados |
| combater | combatir |
| censura | censura |
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| games | juegos |
| edições | ediciones |
| e | y |
| mapas | mapas |
| disponíveis | disponibles |
| servidores | servidores |
| mundiais | globales |
| recente | recientes |
| conexão | acceder |
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| games | juegos |
| edições | ediciones |
| e | y |
| mapas | mapas |
| disponíveis | disponibles |
| servidores | servidores |
| mundiais | globales |
| recente | recientes |
| conexão | acceder |
PT Assim que estiverem em terreno marae e em frente ou ao lado da casa principal ancestral, hóspedes e anfitriões se sentam frente a frente
ES Una vez que se encuentren en el territorio del marae y estén frente o dentro de la casa ancestral principal, los huéspedes y los anfitriones ocuparán sus asientos enfrentados
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| ou | o |
| se | estén |
PT No nosso caso, o serviço da web é hospedagem do site. Um registro A (ou registro AAAA) deve ser adicionado aos servidores de nomes de um domínio para associar esse domínio aos servidores da Web que hospedam o site.
ES En nuestro caso, el servicio web es el hosting de sitios web. Un registro A (o registro AAAA) debe ser añadido a los servidores de nombre de un dominio para asociar ese dominio con los servidores web que alojan el sitio web.
| Португал | Испани |
|---|---|
| caso | caso |
| registro | registro |
| adicionado | añadido |
| associar | asociar |
| aaaa | aaaa |
PT Se você levar em conta a quantidade de servidores, o TunnelBear não é tão impressionante. No entanto, eles oferecem bons servidores nos principais países. Além disso, todos os seus servidores oferecem uma conexão estável de internet.
ES Si observas la cantidad de servidores, la oferta de TunnelBear no es muy impresionante. Sin embargo, tienen buenos servidores en las ubicaciones más comunes. Además, todos sus servidores ofrecen una conexión estable a Internet.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| impressionante | impresionante |
| entanto | sin embargo |
| bons | buenos |
| estável | estable |
PT Servidores Diskless: A VPN específica possui servidores diskless? Nesse caso, a rede VPN usa servidores RAM sem disco e nenhum dado pode ser armazenado.
ES Servidores sin disco: ¿Tiene la VPN servidores sin disco? Si es así, la red VPN usa servidores RAM sin disco donde no se pueden almacenar datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| vpn | vpn |
| caso | si |
| usa | usa |
| ram | ram |
| disco | disco |
| dado | datos |
| armazenado | almacenar |
PT O PureVPN oferece servidores em muitos países. No total, existem mais de 500 servidores disponíveis em 141 países. Um pequeno grupo de países onde o PureVPN possui servidores:
ES PureVPN ofrece servidores en muchos países. En total hay más de 500 servidores en 141 países disponibles. Un pequeño grupo de países donde PureVPN tiene servidores:
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| servidores | servidores |
| países | países |
| pequeno | pequeño |
| grupo | grupo |
| purevpn | purevpn |
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
ES Servidores: Muestra cuántos servidores tiene la VPN y en cuántos países tiene distribuidos estos servidores.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| mostra | muestra |
| quantos | cuántos |
| vpn | vpn |
| e | y |
| em | en |
| países | países |
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
ES Tor en VPN: Especifica si cada proveedor de VPN tiene servidores especiales disponibles para la dark web. Los servidores Tor en VPN son servidores especiales preparados para usar el navegador Tor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpn | vpn |
| especifica | especifica |
| se | si |
| especiais | especiales |
| uso | usar |
| tor | tor |
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| disco | disco |
| usam | usan |
| ram | ram |
| resultado | resultado |
| serve | sirve |
PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.
ES Ya que NordVPN usa servidores RAM sin disco, no se almacenan datos en sus servidores. Estos solo sirven de conductos. Así pues, incluso si alguien pudiera obtener acceso a dicho servidor, no les sería para nada útil.
| Португал | Испани |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| usa | usa |
| ram | ram |
| disco | disco |
| dado | datos |
| servem | sirven |
| apenas | solo |
| acessar | acceso |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene cada proveedor de VPN a su disposición y cuantas ubicaciones con servidores tienen alrededor del mundo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mostra | muestra |
| vpn | vpn |
| disposição | disposición |
| e | y |
| quantas | cuantas |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene a su disposición cada proveedor de VPN. Una ventaja de tener muchos servidores es que el proveedor puede garantizar una mejor estabilidad y velocidad ya que el número de usuarios puede distribuirse mejor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mostra | muestra |
| cada | cada |
| vpn | vpn |
| disposição | disposición |
| vantagem | ventaja |
| estabilidade | estabilidad |
| e | y |
| velocidade | velocidad |
| usuários | usuarios |
PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.
ES Servidores ofuscados: Indica si cada proveedor de VPN proporciona servidores ofuscados. Estos son servidores que pueden usarse para acceder a Internet incluso desde países con los regímenes más represivos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| indica | indica |
| se | si |
| vpn | vpn |
| usados | usarse |
| países | países |
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indica | indica |
| servidores | servidores |
| conectam | conectan |
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.
ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores sin disco, por ejemplo, servidores en los que no se guardan datos. Este es un buen y particular método para proteger un servidor de los hackers.
| Португал | Испани |
|---|---|
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| usa | usa |
| disco | disco |
| dado | datos |
| método | método |
| bom | buen |
| proteger | proteger |
| hackers | hackers |
PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.
ES Usa TrustedServers, que son servidores en los que los datos no se almacenan permanentemente al igual que en los servidores «sin disco». Incluso si el proveedor quisiera mantener registros, esto no es posible con este tipo de servidores.
| Португал | Испани |
|---|---|
| dado | datos |
| permanentemente | permanentemente |
| disco | disco |
| manter | mantener |
| logs | registros |
| possível | posible |
PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.
ES NordVPN también usa servidores RAM sin disco. Estos servidores necesitan recuperar cualquier información requerida de una infraestructura central segura. Por lo tanto, los servidores VPN sin disco solo actúan como una especie de conducto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| usa | usa |
| servidores | servidores |
| ram | ram |
| sem | sin |
| disco | disco |
| recuperar | recuperar |
| informações | información |
| necessárias | requerida |
| infraestrutura | infraestructura |
| central | central |
| protegida | segura |
| vpn | vpn |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor de VPN possui em sua rede de servidores.
ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene cada proveedor de VPN en su red de servidores.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mostra | muestra |
| cada | cada |
| vpn | vpn |
PT Servidores ocultos: Indica se o provedor VPN usa servidores ocultos. Esses são servidores que podem contornar até os blocos VPN mais extremos.
ES Servidores ofuscados: Indica si cada proveedor de VPN proporciona servidores ofuscados. Estos son servidores que pueden saltarse incluso los bloqueos de VPN más extremos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| indica | indica |
| se | si |
| vpn | vpn |
| extremos | extremos |
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores RAM sem disco. Esses são servidores que funcionam apenas como um conduíte e não como um disco rígido onde os dados podem ser armazenados.
ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores RAM sin disco. Estos servidores solo funcionan como un conducto y no como un disco duro donde se almacenan los datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| usa | usa |
| ram | ram |
| funcionam | funcionan |
| rígido | duro |
PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:
ES Mullvad tiene una red de servidores razonablemente grande. No es tan grande como la de ExpressVPN o CyberGhost, pero incluye un par de cientos de servidores. Mullvad divide sus servidores en tres categorías:
| Португал | Испани |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| servidores | servidores |
| grande | grande |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| centenas | cientos |
| categorias | categorías |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| virtuais | virtuales |
| podem | pueden |
| cluster | clúster |
| físicos | físicos |
| alta | alta |
| disponibilidade | disponibilidad |
| cargas | cargas |
| além disso | más |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| virtuais | virtuales |
| podem | pueden |
| cluster | clúster |
| físicos | físicos |
| disponibilidade | disponibilidad |
| cargas | cargas |
| além disso | más |
PT Ajuda no monitoramento de uma variedade de infraestruturas web, como serviços de streaming, servidores FTP, servidores DNS, servidores de e-mail e muito mais.
ES Ayuda a supervisar una variedad de infraestructuras web, como servicios de streaming, servidores FTP, servidores DNS, servidores de correo electrónico y mucho más.
| Португал | Испани |
|---|---|
| monitoramento | supervisar |
| variedade | variedad |
| web | web |
| streaming | streaming |
| ftp | ftp |
| dns | dns |
PT Os servidores de nomes ajudam a conectar URLs com o endereço IP dos servidores web. Os servidores de nomes são uma parte importante do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), que muitas pessoas chamam de “lista telefônica da Internet”.
ES Los servidores de nombres ayudan a conectar las URL con la dirección IP de los servidores web. Los servidores de nombres son una parte importante del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), al que mucha gente llama «guía telefónica de Internet».
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| nomes | nombres |
| ajudam | ayudan |
| conectar | conectar |
| ip | ip |
| importante | importante |
| pessoas | gente |
PT Mas VPNs pagos têm acesso a milhares de servidores, então se sua conexão parece um pouco ruim, você pode tentar se conectar a outros servidores ou servidores em outros países.
ES Pero las VPN de pago tienen acceso a miles de servidores, por lo que si su conexión parece un poco basura, puede intentar conectarse a otros servidores o servidores en otros países.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| servidores | servidores |
| parece | parece |
| tentar | intentar |
| outros | otros |
| ou | o |
| países | países |
PT Se você é um de nossos Revendedores, em seguida, os servidores de nomes utilizados para quaisquer serviços hospedados nesses servidores seriam seus servidores de nome de marca
ES Si usted es uno de nuestros revendedores, a continuación, los servidores de nombres utilizados por los servicios alojados en estos servidores serían sus servidores de nombres de marca
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| revendedores | revendedores |
| seguida | a continuación |
| utilizados | utilizados |
| hospedados | alojados |
PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.
ES Aunque la mayoría de proveedores solo ofrece uno o dos servidores, Giganews tiene servidores en Europa y América del Norte, por lo que, estés donde estés, siempre podrás conectarte al servidor de Usenet más cercano a ti.
| Португал | Испани |
|---|---|
| europa | europa |
| e | y |
| américa | américa |
| você | ti |
| giganews | giganews |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| virtuais | virtuales |
| podem | pueden |
| cluster | clúster |
| físicos | físicos |
| alta | alta |
| disponibilidade | disponibilidad |
| cargas | cargas |
| além disso | más |
PT Mas as VPNs pagas têm acesso a milhares de servidores, então se sua conexão parece um pouco ruim, você poderia tentar se conectar a outros servidores ou servidores em outros países.
ES Pero las VPN de pago tienen acceso a miles de servidores, así que si tu conexión parece una mierda puedes intentar conectarte a otros servidores o a servidores de otros países.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| servidores | servidores |
| se | si |
| parece | parece |
| tentar | intentar |
| outros | otros |
| ou | o |
| países | países |
PT Se você é um de nossos Revendedores, em seguida, os servidores de nomes utilizados para quaisquer serviços hospedados nesses servidores seriam seus servidores de nome de marca
ES Si usted es uno de nuestros revendedores, a continuación, los servidores de nombres utilizados por los servicios alojados en estos servidores serían sus servidores de nombres de marca
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| revendedores | revendedores |
| seguida | a continuación |
| utilizados | utilizados |
| hospedados | alojados |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas
| Португал | Испани |
|---|---|
| servidores | servidores |
| virtuais | virtuales |
| podem | pueden |
| cluster | clúster |
| físicos | físicos |
| disponibilidade | disponibilidad |
| cargas | cargas |
| além disso | más |
PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio e configure servidores e grupos de servidores
ES Configuración de servidores como dominio gestionado Gestione la arquitectura de servidor de dominio y configure servidores y grupos de servidores
| Португал | Испани |
|---|---|
| domínio | dominio |
| gerenciado | gestionado |
| gerencie | gestione |
| a | la |
| arquitetura | arquitectura |
| grupos | grupos |
PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare se posiciona na borda da rede em frente aos servidores Web Acquia
ES Acquia Cloud Edge con tecnología Cloudflare se encuentra en el extremo de la red frente a los servidores web de Acquia
| Португал | Испани |
|---|---|
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| servidores | servidores |
PT Localização dos servidores: a rede de servidores de uma VPN determina quais partes da internet você conseguirá acessar. Se você quer assistir aos programas da televisão Alemã, por exemplo, você precisará de um servidor localizado na Alemanha.
ES Ubicaciones de servidores: la red de servidores de una VPN determina a qué partes de Internet puedes acceder. Si quieres ver la televisión alemana en el extranjero, por ejemplo, la VPN que elijas debe tener servidores alemanes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| localização | ubicaciones |
| vpn | vpn |
| determina | determina |
| partes | partes |
| acessar | acceder |
| televisão | televisión |
PT Na Kinsta, fizemos uma parceria com o Amazon Route 53 para oferecer servidores de nome premium aos nossos clientes sem custo adicional. Esses servidores de nomes são quatro URLs separados que se parecem com isso:
ES En Kinsta, nos hemos asociado con Amazon Route 53 para ofrecer servidores de nombres Premium para nuestros clientes, sin costo adicional. Estos servidores de nombres son cuatro URLs separadas que lucen así:
| Португал | Испани |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| amazon | amazon |
| oferecer | ofrecer |
| servidores | servidores |
| premium | premium |
| clientes | clientes |
| sem | sin |
| custo | costo |
| adicional | adicional |
| urls | urls |
| separados | separadas |
PT Agora você está pronto para fornecer esses servidores de nomes aos seus domínios hospedados no Hostwinds.Isso inclui o que está sendo usado como raiz dos servidores de nomes personalizados aqui.
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
| Португал | Испани |
|---|---|
| agora | ahora |
| fornecer | proporcionar |
| servidores | servidores |
| nomes | nombres |
| domínios | dominios |
| hospedados | alojados |
| hostwinds | hostwinds |
| inclui | incluye |
| usado | utilizando |
| raiz | raíz |
| personalizados | personalizados |
PT Agora você está pronto para fornecer esses servidores de nomes aos seus domínios hospedados no Hostwinds.Isso inclui o que está sendo usado como raiz dos servidores de nomes personalizados aqui.
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
| Португал | Испани |
|---|---|
| agora | ahora |
| fornecer | proporcionar |
| servidores | servidores |
| nomes | nombres |
| domínios | dominios |
| hospedados | alojados |
| hostwinds | hostwinds |
| inclui | incluye |
| usado | utilizando |
| raiz | raíz |
| personalizados | personalizados |
PT Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.
ES Después de todo, es más fácil hacer preguntas sobre temas delicados a las personas cuando no estás cara a cara con ellas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
PT Eles também levam a conta da sua marca para a frente das atualizações dos Stories de seus seguidores, colocando você literalmente na frente e no centro do feed deles.
ES Estas también llevan a la cuenta de tu marca al frente de las actualizaciones de Historias de tus seguidores, colocándolas literalmente en el centro de su feed como resultado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualizações | actualizaciones |
| stories | historias |
| seguidores | seguidores |
| literalmente | literalmente |
PT Isso descreve as principais diferenças entre os modelos e, agora, em 2021, esses dispositivos estão próximos o suficiente em termos de preço para colocá-los frente a frente.
ES Esto describe las principales diferencias entre los modelos y, ahora, en 2021, estos dispositivos están lo suficientemente cerca en términos de precio como para enfrentarlos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| descreve | describe |
| principais | principales |
| diferenças | diferencias |
| modelos | modelos |
| dispositivos | dispositivos |
| preço | precio |
PT O teste A/B, também chamado de teste de divisão, coloca elementos de duas páginas uns contra os outros em um cenário de frente a frente que informa a qual elemento os leitores respondem a mais
ES La prueba A/B, también llamada prueba dividida, pone en contra a dos elementos de una página, en un escenario cara a cara que nos dice a qué elemento los lectores responden mejor
| Португал | Испани |
|---|---|
| teste | prueba |
| chamado | llamada |
| coloca | pone |
| páginas | página |
| cenário | escenario |
| leitores | lectores |
| respondem | responden |
| b | b |
PT Concentre-se nos profissionais de saúde (mulheres) da linha de frente. Dos $ 5.00 em custos de entrega, $ 2.50 devem ir para equipar, pagar, treinar e apoiar os profissionais de saúde da linha de frente (70-90% dos quais são mulheres).
ES Centrarse en las trabajadoras sanitarias de primera línea (mujeres). De los $ 5.00 en costos de parto, $ 2.50 deben destinarse a equipar, pagar, capacitar y apoyar a los trabajadores de salud de primera línea (70-90% de los cuales son mujeres).
| Португал | Испани |
|---|---|
| profissionais | trabajadores |
| mulheres | mujeres |
| linha | línea |
| devem | deben |
| equipar | equipar |
| treinar | capacitar |
| apoiar | apoyar |
PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.
ES “Mi sueño es seguir adelante, encontrarme un trabajo y sacar adelante a mi bebé”, dice Desiré.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sonho | sueño |
| é | es |
| seguir | seguir |
| emprego | trabajo |
| e | y |
| diz | dice |
PT No futuro próximo, esperamos que ambas as plataformas CMS continuem a se desenvolver frente a frente em termos de participação de mercado.
ES En un futuro próximo, esperamos que estas dos plataformas de CMS sigan en su mayoría empatadas en términos de cuota de mercado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| cms | cms |
| termos | términos |
| mercado | mercado |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
frente aos poucos separada aos servidores aos pacientes aos medicos oferece aos usuários ouça aos sons relação aos arquivos fez aos clientes fígado aos lugar adaptar aos tempos dar aos usuários relação aos utilizadores exatamente aos níveis acesso aos museus iniciantes aos usuários expostos aos fundamentos proporcionando aos consumidores acesso aos sms permita aos funcionários mostrando aos visitantes atender aos clientes adicionar aos videos” dando aos clientes oferece aos clientes atender aos requisitos segurança aos funcionários lo aos alto atenção aos detalhes oferecendo aos usuários atendimento aos pacientes acesso aos documentos lo aos grupos atende aos requisitos acesso aos computadores acesso aos registros permite aos usuários permite aos clientes fornecer aos usuários sujeitos aos direitos tarifas aos aeroportos dando aos usuários oferecemos aos clientes dar aos agentes fornece aos usuários atender aos usuários oferecem aos clientes fornecer aos clientes garante aos clientes acesso aos mesmos visita aos estúdios
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон