PT Seu estudo encontrou que se comunicar com as crianças através de um robô social melhorou sua experiência do hospital. Como este estudo foi projectado?
Португал хэл дээрх "estudo não encontrou"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Seu estudo encontrou que se comunicar com as crianças através de um robô social melhorou sua experiência do hospital. Como este estudo foi projectado?
ES Su estudio encontró que la comunicación con los niños vía un robot social perfeccionó su experiencia del hospital. ¿Cómo este estudio fue diseñado?
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
comunicar | comunicación |
crianças | niños |
robô | robot |
social | social |
experiência | experiencia |
hospital | hospital |
encontrou | encontró |
PT Encontrou que o estudo das reacções químicas do metabolismo era um ramo diferente do estudo biológico das pilhas e começou a compreender os princípios da bioquímica
ES Él encontró que el estudio de las reacciones químicas del metabolismo era un diverso brazo del estudio biológico de células y comenzó a entender los fundamentos de la bioquímica
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
biológico | biológico |
compreender | entender |
princípios | fundamentos |
encontrou | encontró |
começou | comenzó |
PT O estudo, que foi encerrado precocemente devido ao controle do surto da COVID-19 em Wuhan, não encontrou diferenças significativas entre os grupos no resultado primário de tempo até a melhora clínica no prazo de 28 dias
ES El estudio, que finalizó prematuramente debido a que se controló el brote de COVID-19 en Wuhan, no halló diferencias significativas entre los grupos en la variable de análisis primaria del tiempo hasta la mejoría clínica dentro de los 28 días
Португал | Испани |
---|---|
surto | brote |
diferenças | diferencias |
significativas | significativas |
grupos | grupos |
primário | primaria |
clínica | clínica |
PT O estudo igualmente encontrou que a eficácia vacinal é mais baixa para o pessoa 75 anos e mais velhos, que não foi mostrado na pesquisa precedente
ES El estudio también encontró que la eficacia vaccínea es más inferior para la gente 75 años y más viejos, que no se ha mostrado en la investigación anterior
Португал | Испани |
---|---|
eficácia | eficacia |
baixa | inferior |
pessoa | gente |
anos | años |
e | y |
velhos | viejos |
mostrado | mostrado |
encontrou | encontró |
PT O estudo não encontrou nenhuma mudanças importantes entre as subpopulações da pilha de ajudante de T. Contudo, as mudanças significativas foram observadas entre as populações de célula T citotóxicos.
ES El estudio no encontró ninguna cambios importante entre las subpoblaciones de la célula de ayudante de T. Sin embargo, los cambios importantes fueron observados entre las poblaciones citotóxicas del linfocito T.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
t | t |
foram | fueron |
populações | poblaciones |
célula | célula |
encontrou | encontró |
PT “Nosso estudo encontrou que as gorduras saudáveis nas nozes não fizeram com que os participantes ganhassem o peso.”
ES “Nuestro estudio encontró que las grasas sanas en nueces no hicieron a participantes ganar el peso.”
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
participantes | participantes |
peso | peso |
encontrou | encontró |
PT O estudo não encontrou nenhuma associação consistente entre níveis elevados de PFAS e dysregulated o metabolismo da glicose nos meninos.
ES El estudio no encontró ninguna asociación constante entre los niveles de PFAS y dysregulated metabolismo de la glucosa en muchachos.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
associação | asociación |
consistente | constante |
níveis | niveles |
e | y |
glicose | glucosa |
encontrou | encontró |
PT Na verdade não, elas existem. Em um estudo encomendado, a Forrester Consulting encontrou um valor presente líquido de mais de US$ 16,33 milhões em um período de três anos para um usuário composto do Smartsheet.
ES No, en serio. En un estudio por encargo, Forrester Consulting descubrió un valor neto actual de más de USD 16,33 millones en un período de tres años para un usuario compuesto de Smartsheet.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
forrester | forrester |
presente | actual |
líquido | neto |
milhões | millones |
período | período |
usuário | usuario |
composto | compuesto |
PT Um estudo BRITÂNICO encontrou que de 220 povos diagnosticados com o VITT entre os março e junho de 2021 49 morreu subseqüentemente (Pavord, 2021).
ES Un estudio BRITÁNICO encontró que de 220 personas diagnosticadas con VITT entre marzo y junio de 2021 49 murió posteriormente (Pavord, 2021).
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
março | marzo |
e | y |
junho | junio |
encontrou | encontró |
subseqüentemente | posteriormente |
PT O uso de drogas legais (tabaco e álcool) pode conduzir ao uso do cannabis, um estudo novo conduzido pela universidade de Bristol e publicado no apego do jornal encontrou
ES El uso de drogas legales (tabaco y alcohol) puede llevar al uso del cáñamo, un nuevo estudio llevado por la universidad de Bristol y publicado en el apego del gorrón ha encontrado
Португал | Испани |
---|---|
drogas | drogas |
tabaco | tabaco |
e | y |
álcool | alcohol |
pode | puede |
conduzir | llevar |
estudo | estudio |
novo | nuevo |
publicado | publicado |
encontrou | encontrado |
PT Este mesmo estudo encontrou que havia Relvado-mais positivo do que tensões bacterianas Relvado-negativas
ES Este mismo estudio encontró que había más grampositivo que deformaciones bacterianas gramnegativas
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
encontrou | encontró |
mais | más |
PT O estudo igualmente encontrou que a resistência se tornou em diversas linhagens separadas, mostrando desse modo o risco de revelação aleatória do XDR.
ES El estudio también encontró que la resistencia se convirtió en varios linajes separados, de tal modo mostrando el riesgo de revelado al azar del XDR.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
igualmente | también |
resistência | resistencia |
diversas | varios |
separadas | separados |
mostrando | mostrando |
modo | modo |
risco | riesgo |
aleatória | azar |
xdr | xdr |
encontrou | encontró |
tornou | convirtió |
PT Um estudo encontrou aquele que o ácido acético diluído, que é facilmente disponível e barato, é eficaz em tratar feridas crônicas
ES Un estudio encontró eso que el ácido acético diluído, que es fácilmente disponible y barato, es efectivo en tratar heridas crónicas
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
ácido | acético |
facilmente | fácilmente |
disponível | disponible |
e | y |
barato | barato |
eficaz | efectivo |
em | en |
tratar | tratar |
encontrou | encontró |
PT O estudo igualmente encontrou ratos imunizados com em 2004 respostas SARS-CoV-1 imunes geradas desenvolvidas uma vacina que as protegeram da exposição intranasal por SARS-CoV-2
ES El estudio también encontró ratones inmunizados con en 2004 las inmunorespuestas generadas desarrolladas una vacuna SARS-CoV-1 que las protegieron contra la exposición intranasal por SARS-CoV-2
Португал | Испани |
---|---|
igualmente | también |
geradas | generadas |
desenvolvidas | desarrolladas |
vacina | vacuna |
exposição | exposición |
encontrou | encontró |
PT Última, o estudo encontrou que as infecções prévias do coronavirus podem proteger contra infecções subseqüentes com outros coronaviruses.
ES Pasado, el estudio encontró que las infecciones anteriores del coronavirus pueden proteger contra infecciones subsiguientes con otros coronaviruses.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
infecções | infecciones |
coronavirus | coronavirus |
proteger | proteger |
contra | contra |
outros | otros |
encontrou | encontró |
PT “Este estudo encontrou que as etiquetas cor-codificadas e as etiquetas de advertência podem tudo aos consumidores directos para um comportamento mais saõ da compra,” os pesquisadores adiciona
ES “Este estudio encontró que las escrituras de la etiqueta con código de color y las etiquetas de advertencia pueden todas a los consumidores directos hacia un comportamiento más saludable de la compra,” a los investigadores agrega
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
advertência | advertencia |
consumidores | consumidores |
comportamento | comportamiento |
mais | más |
compra | compra |
pesquisadores | investigadores |
adiciona | agrega |
encontrou | encontró |
cor | color |
PT Um estudo sobre as notas dos alunos em 30 países encontrou uma correlação direta entre o bullying e as notas de leitura dos alunos.
ES Un estudio de las puntuaciones de los logros escolares en 30 países descubrió que hay una correlación directa entre el acoso escolar y las puntuaciones de lectura de los estudiantes.
Португал | Испани |
---|---|
países | países |
direta | directa |
leitura | lectura |
PT O estudo mostrou que a proporção de indivíduos que recolheram prescrições para a medicamentação do álcool variou entre 22,8 e 23,9 por cento, e que o nível total não mudou durante o período de nove anos do estudo
ES El estudio mostró que la proporción de individuos que cerco las recetas para la medicación del alcohol varió entre el 22,8 y 23,9 por ciento, y que el nivel total no cambió durante el período de nueve años del estudio
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
indivíduos | individuos |
álcool | alcohol |
nível | nivel |
total | total |
período | período |
mostrou | mostró |
mudou | cambió |
PT A primeira Sarah Gribbin autor, um doutor do estudo do estudante da medicina e do BMedSc (Hons), diz: “Como um estudo observacional, nossos resultados mostram somente a associação e não a causa
ES Primera Sarah Gribbin autor, doctor del estudio del estudiante del remedio y de BMedSc (Hons), dice: “Como estudio de observación, nuestras conclusión muestran solamente la asociación y no la causalidad
Португал | Испани |
---|---|
autor | autor |
doutor | doctor |
estudo | estudio |
estudante | estudiante |
diz | dice |
mostram | muestran |
somente | solamente |
associação | asociación |
PT O estudo igualmente contado no apoio dos negócios ligados ao sector do alimento que não participou no projecto experimental nem no protocolo da pesquisa do estudo.
ES El estudio también contado en el apoyo de los asuntos conectados al sector de la comida que no participó en el diseño experimental ni el protocolo de la investigación del estudio.
Португал | Испани |
---|---|
apoio | apoyo |
ligados | conectados |
sector | sector |
alimento | comida |
projecto | diseño |
protocolo | protocolo |
participou | participó |
experimental | experimental |
PT Também não estava claro como casas de repouso e seus residentes foram classificados para os fins deste estudo, o que poderia ter afetado os resultados do estudo.
ES Tampoco estuvo claro cómo se clasificaron los hogares de ancianos y sus residentes para los fines de este estudio, lo que podría haber afectado los resultados del estudio.
Португал | Испани |
---|---|
claro | claro |
casas | hogares |
e | y |
residentes | residentes |
fins | fines |
estudo | estudio |
afetado | afectado |
resultados | resultados |
PT O sincronismo da infecção e da coleção da amostra era uniforme entre os participantes adultos do estudo, mas não com as crianças, porque suas infecções da malária eram coincidentes durante o estudo.
ES La sincronización de la infección y de la colección de la muestra era uniforme entre los participantes adultos del estudio, pero no con los niños, porque sus infecciones de la malaria eran coincidentes durante el estudio.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
coleção | colección |
amostra | muestra |
uniforme | uniforme |
participantes | participantes |
adultos | adultos |
estudo | estudio |
crianças | niños |
PT Um dos grandes desafios de qualquer estudo é reduzir a ocorrência dos diferentes tipos de viés de pesquisa. O problema é que muita gente desconhece a existência desses vieses em estudo. Por isso, elas não sabem?
ES Para muchas empresas resulta más conveniente implementar el reskilling o la recualificación de un colaborador talentoso para un nuevo puesto o proyecto importante, que contratar a uno nuevo, con la incertidumbre que su desempeño futuro?
PT Por exemplo, se você registrar um tipo de post personalizado chamado “estudo de caso”, cada novo estudo de caso criado irá gerar uma linha na tabela wp_posts com “produto” como o valor no campo post_type.
ES Por ejemplo, si registra un tipo de mensaje personalizado llamado «caso práctico», cada nuevo caso práctico que cree generará una línea en la tabla wp_posts con «product» como valor en el campo post_type.
Португал | Испани |
---|---|
registrar | registra |
personalizado | personalizado |
chamado | llamado |
novo | nuevo |
gerar | generar |
linha | línea |
tabela | tabla |
valor | valor |
campo | campo |
PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.
ES ). Este ensayo no tuvo la potencia suficiente, y se ha informado que el lopinavir-ritonavir se encuentra en investigación en un estudio de la Organización Mundial de la Salud.
Португал | Испани |
---|---|
tinha | tuvo |
potência | potencia |
e | y |
segundo | de |
organização | organización |
mundial | mundial |
PT O estudo incluiu 5.993 participantes do estudo população-baseado de Rotterdam que estavam livres do tipo - diabetes 2 na linha de base
ES El estudio incluyó a 5.993 participantes del estudio sobre la base de la población de Rotterdam que estaban libres del tipo - diabetes 2 en la línea de fondo
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
participantes | participantes |
rotterdam | rotterdam |
livres | libres |
linha | línea |
população | población |
diabetes | diabetes |
PT O estudo dos micróbios é um campo de estudo incredibly complexo mas importante. As bactérias contribuem a 13% da biomassa total de todos os organismos, somente em segundo às plantas.
ES El estudio de microbios es un campo del estudio increíblemente complejo pero importante. Las bacterias contribuyen hasta el 13% de la biomasa total de todos los organismos, solamente en segundo lugar a las instalaciones.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
é | es |
complexo | complejo |
importante | importante |
bactérias | bacterias |
contribuem | contribuyen |
biomassa | biomasa |
organismos | organismos |
PT O estudo foi limitado igualmente às prescrições recolhidas; contudo, um estudo prévio mostrou a grande consistência entre prescrições prescritas e recolhidas qual apoiasse os resultados.
ES El estudio también fue limitado a las recetas cerco; sin embargo, un estudio anterior mostró estado coherente grande entre las recetas prescritas y cerco cuál soporta las conclusión.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
limitado | limitado |
igualmente | también |
contudo | sin embargo |
grande | grande |
mostrou | mostró |
PT A população do estudo consistiu em 252 adultos psicològica afligidos com excesso de peso, que participou em um estudo da intervenção do estilo de vida em três cidades finlandesas
ES La población del estudio consistió en 252 adultos psicológicamente apenados con el exceso de peso, que participó en un estudio de la intervención de la forma de vida en tres ciudades finlandesas
Португал | Испани |
---|---|
população | población |
estudo | estudio |
adultos | adultos |
excesso | exceso |
peso | peso |
intervenção | intervención |
estilo | forma |
cidades | ciudades |
participou | participó |
PT Para o estudo, Hahn e seus colegas tomaram o carácter principal de uma novela adulta nova e editaram o índice para reflectir no cada a versão o foco do estudo em um de quatro valores morais
ES Para el estudio, Hahn y sus colegas tomaron el carácter principal de una novela adulta joven y corrigieron el contenido para reflejar en cada la versión el foco del estudio en uno de cuatro valores morales
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
colegas | colegas |
foco | foco |
nova | joven |
PT Estudo: Associações entre as variações SARS-CoV-2 e o risco da hospitalização COVID-19 entre casos confirmados no estado de Washington: um estudo de coorte retrospectivo. Crédito de imagem: Lightspring/Shutterstock
ES Estudio: Asociaciones entre las variantes SARS-CoV-2 y el riesgo de la hospitalización COVID-19 entre casos confirmados en el estado de Washington: un estudio ficticio retrospectivo. Haber de imagen: Lightspring/Shutterstock
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
associações | asociaciones |
variações | variantes |
risco | riesgo |
hospitalização | hospitalización |
casos | casos |
estado | estado |
washington | washington |
imagem | imagen |
PT Similarmente, os resultados de um outro estudo conduzido em Wisconsin eram similares aos relatórios do estudo actual, que revelou valores similares do Ct entre caixas vacinadas e unvaccinated
ES Semejantemente, los resultados de otro estudio conducto en Wisconsin eran similares a los partes del estudio actual, que reveló valores similares del Ct entre las cajas vacunadas y sin vacunar
Португал | Испани |
---|---|
resultados | resultados |
outro | otro |
estudo | estudio |
conduzido | conducto |
similares | similares |
actual | actual |
caixas | cajas |
wisconsin | wisconsin |
revelou | reveló |
PT Os autores deste estudo sublinharam fortemente que o resultado obtido neste estudo é consistente através dos estudos associados com as grandes coortes usando ensaios e lugar variados
ES Los autores de este estudio acentuaron fuertemente que el resultado obtenido en este estudio es constante a través de los estudios asociados a las cohortes grandes usando análisis y situaciones variados
Португал | Испани |
---|---|
autores | autores |
fortemente | fuertemente |
resultado | resultado |
obtido | obtenido |
consistente | constante |
grandes | grandes |
usando | usando |
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?
Португал | Испани |
---|---|
formato | formato |
estudo | estudio |
caso | caso |
é | es |
PT O estudo vem com a tecnologia para ingressar nas aulas virtualmente com o Webex quando os instrutores o oferecem. Nesse período, familiarize-se com o estudo de acasa acessando algumas dicas e truques.
ES Estudiar viene con la tecnología para unirse a clases virtuales con Webex cuando sus instructores lo ofrecen. Durante este tiempo, obtenga más comodidad con el estudio desde su casa accediendo a algunos consejos y trucos.
Португал | Испани |
---|---|
vem | viene |
tecnologia | tecnología |
aulas | clases |
instrutores | instructores |
oferecem | ofrecen |
período | tiempo |
acessando | accediendo |
algumas | algunos |
e | y |
webex | webex |
PT O estudo no relatório semanal da morbosidade e da mortalidade é igualmente a primeira análise da rede da VISÃO para mostrar uma diferença marcada entre a eficácia das vacinas do mRNA (Moderna e Pfizer). No período de tempo do estudo:
ES El estudio en parte semanal de la morbosidad y de la mortalidad es también el primer análisis de la red de VISION para mostrar una diferencia marcada entre la eficacia de las vacunas del mRNA (Moderna y Pfizer). En el plazo del estudio:
Португал | Испани |
---|---|
mortalidade | mortalidad |
é | es |
mostrar | mostrar |
diferença | diferencia |
eficácia | eficacia |
vacinas | vacunas |
moderna | moderna |
mrna | mrna |
pfizer | pfizer |
PT Dica de estudo longitudinal: ao decidir o tamanho da amostra em seu estudo longitudinal, pense em quão invariáveis você espera que as respostas sejam
ES Consejo para tu estudio longitudinal: Cuando decidas el tamaño de la muestra, debes pensar qué tan uniformes esperas que sean las respuestas
Португал | Испани |
---|---|
dica | consejo |
estudo | estudio |
amostra | muestra |
pense | pensar |
espera | esperas |
respostas | respuestas |
PT Quando este estudo foi conduzido usando pilhas e ratos no laboratório, seus resultados são apoiados por um estudo ligado recente pelos colaboradores, conduzidos pelo professor David Bechtold na universidade de Manchester
ES Mientras que este estudio conducto usando las células y los ratones en el laboratorio, sus conclusión son soportadas por un estudio conectado reciente de los colaboradores, llevados por profesor David Bechtold en la universidad de Manchester
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
conduzido | conducto |
usando | usando |
laboratório | laboratorio |
ligado | conectado |
recente | reciente |
colaboradores | colaboradores |
professor | profesor |
PT Os pesquisadores recolheram dados de um estudo em perspectiva sobre de 22.000 membros do estudo de coorte dinamarquês todo-fêmea da enfermeira
ES Los investigadores cerco datos de un estudio anticipado sobre de 22.000 piezas del estudio ficticio danés exclusivamente femenino de la enfermera
Португал | Испани |
---|---|
pesquisadores | investigadores |
dados | datos |
estudo | estudio |
dinamarquês | danés |
enfermeira | enfermera |
PT Além, aproximadamente 12% dos participantes totais do estudo teve a hipertensão no registro do estudo
ES Además, el cerca de 12% de los participantes totales del estudio tenían hipertensión en el alistamiento del estudio
Португал | Испани |
---|---|
além | además |
participantes | participantes |
totais | totales |
estudo | estudio |
PT É o estudo o maior contudo projetado avaliar os efeitos de tipos particulares de grões no peso corporal e na gordura corporal, assim como o primeiro estudo para focalizar especificamente no centeio.
ES Es el estudio más grande con todo diseñado evaluar los efectos de tipos determinados de granos sobre peso corporal y grasas de cuerpo, así como el primer estudio para centrarse específicamente en centeno.
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
projetado | diseñado |
avaliar | evaluar |
efeitos | efectos |
tipos | tipos |
peso | peso |
corporal | corporal |
especificamente | específicamente |
centeio | centeno |
PT Os participantes foram examinados no início do estudo, incompletamente completamente, e em doze semanas, quando o estudo terminou.
ES Examinaron a los participantes al inicio del estudio, hasta la mitad a través, y en doce semanas, cuando el estudio terminó.
Португал | Испани |
---|---|
participantes | participantes |
estudo | estudio |
e | y |
doze | doce |
semanas | semanas |
PT Estudo: Associações da personalidade com amyloid e tau: Resultados do estudo longitudinal de Baltimore do envelhecimento e da méta-análisis. Crédito de imagem: Artes do estoque de qualidade/Shutterstock
ES Estudio: Asociaciones de la personalidad con amiloide y el tau: Resultados del estudio longitudinal de Baltimore del envejecimiento y del meta-análisis. Haber de imagen: Artes/Shutterstock de las existencias de calidad
Португал | Испани |
---|---|
associações | asociaciones |
personalidade | personalidad |
resultados | resultados |
envelhecimento | envejecimiento |
imagem | imagen |
artes | artes |
estoque | existencias |
qualidade | calidad |
PT O novo estudo é um estudo duplo cego, randomizado, controlado por placebo, que incluiu 192 bebês amamentados, com 12 semanas ou menos de vida
ES El nuevo estudio aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo incluyó a 192 bebés chinos alimentados con lactancia materna que tenían una edad de 12 semanas o menos
Португал | Испани |
---|---|
controlado | controlado |
bebês | bebés |
semanas | semanas |
menos | menos |
PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.
ES ). Este ensayo no tuvo la potencia suficiente, y se ha informado que el lopinavir-ritonavir se encuentra en investigación en un estudio de la Organización Mundial de la Salud.
Португал | Испани |
---|---|
tinha | tuvo |
potência | potencia |
e | y |
segundo | de |
organização | organización |
mundial | mundial |
PT B) O ganho de peso foi avaliado pelos % da mudança no peso corporal desde o início do estudo ao fim do estudo
ES B) El avance de peso fue fijado por los % del cambio en peso corporal desde el principio del estudio al final del estudio
Португал | Испани |
---|---|
peso | peso |
foi | fue |
mudança | cambio |
corporal | corporal |
estudo | estudio |
b | b |
PT O estudo actual foi realizado em Austrália, que estava sob medidas restritas da retenção na força naquele tempo em qual o estudo foi conduzido
ES El estudio actual fue realizado en Australia, que estaba bajo dimensiones estrictas de la contención en vigor en ese entonces en cuál conducto el estudio
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
actual | actual |
austrália | australia |
medidas | dimensiones |
PT O estudo bienal teve uma taxa de retenção de 90% (632 participantes terminaram o estudo). As análises completas da lipoproteína estavam disponíveis em 628.
ES El estudio de dos años tenía un régimen de retención del 90% (632 participantes terminaron el estudio). Los análisis completos de la lipoproteína estaban disponibles en 628.
Португал | Испани |
---|---|
teve | tenía |
retenção | retención |
participantes | participantes |
completas | completos |
estavam | estaban |
disponíveis | disponibles |
PT Além do que a universidade de Bona, a universidade de Tübingen foi envolvida igualmente no estudo. O estudo foi financiado pela fundação de pesquisa alemão (DFG).
ES Además de la universidad de Bonn, la universidad de Tübingen también estuvo implicada en el estudio. El estudio fue financiado por el asiento de investigación alemán (DFG).
Португал | Испани |
---|---|
financiado | financiado |
PT Um estudo novo publicado na doença infecciosa emergente do jornal relatou resultados da análise do sémen de um estudo de coorte COVID-19 em perspectiva.
ES Un nuevo estudio publicado en la enfermedad infecciosa emergente del gorrón denunció conclusión del análisis del semen de un estudio ficticio anticipado COVID-19.
Португал | Испани |
---|---|
novo | nuevo |
publicado | publicado |
doença | enfermedad |
emergente | emergente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна