PT Para o estudo, Hahn e seus colegas tomaram o carácter principal de uma novela adulta nova e editaram o índice para reflectir no cada a versão o foco do estudo em um de quatro valores morais
Португал хэл дээрх "adulta nova"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Para o estudo, Hahn e seus colegas tomaram o carácter principal de uma novela adulta nova e editaram o índice para reflectir no cada a versão o foco do estudo em um de quatro valores morais
ES Para el estudio, Hahn y sus colegas tomaron el carácter principal de una novela adulta joven y corrigieron el contenido para reflejar en cada la versión el foco del estudio en uno de cuatro valores morales
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
colegas | colegas |
foco | foco |
nova | joven |
PT seguirá as crianças biológicas e a revelação comportável com a adolescência na idade adulta nova.
ES rastreará los niños biológicos y el revelado del comportamiento con adolescencia en edad adulta joven.
Португал | Испани |
---|---|
crianças | niños |
e | y |
idade | edad |
nova | joven |
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
ES NYC es el código de la región metropolitana de la ciudad de Nueva York, cuyos aeropuertos son: el de New York - Newark (EWR), el de New York - John F. Kennedy (JFK), el de New York - La Guardia (LGA) y el de New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Португал | Испани |
---|---|
nyc | nueva york |
é | es |
código | código |
aeroportos | aeropuertos |
iorque | york |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
jfk | jfk |
lga | lga |
e | y |
manhattan | manhattan |
ewr | ewr |
PT A estaca geralmente é retirada de uma planta adulta com pelo menos 6 metros de altura.
ES Por lo general, los esquejes se obtienen de plantas maduras de una longitud de por lo menos 6 m (20 pies).
Португал | Испани |
---|---|
geralmente | general |
planta | plantas |
menos | menos |
metros | longitud |
PT Porque muitos de seus pacientes não tinham alcançado ainda sua altura adulta completa, os pesquisadores poderiam comparar a velocidade do crescimento; a velocidade do crescimento na altura; entre pacientes pediatras mais novos e mais idosos
ES Porque muchos de sus pacientes todavía no habían alcanzado su altura adulta completa, los investigadores podrían comparar velocidad del incremento; la velocidad del incremento en altura; entre pacientes pediátricos más jovenes y más viejos
Португал | Испани |
---|---|
pacientes | pacientes |
tinham | habían |
alcançado | alcanzado |
altura | altura |
completa | completa |
pesquisadores | investigadores |
poderiam | podrían |
comparar | comparar |
velocidade | velocidad |
crescimento | incremento |
e | y |
PT Porque a sintomatologia e os episódios novos parecem se agravar ao longo do tempo durante a idade adulta adiantada, a depressão durante a adolescência pôde indicar uma oportunidade para intervir e mudar o curso da doença.
ES Pues la sintomatología y los nuevos episodios parecen empeorar en un cierto plazo durante edad adulta temprana, la depresión durante adolescencia pudo indicar una oportunidad para intervenir y para cambiar el curso de la enfermedad.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
episódios | episodios |
novos | nuevos |
parecem | parecen |
depressão | depresión |
indicar | indicar |
oportunidade | oportunidad |
mudar | cambiar |
doença | enfermedad |
pôde | pudo |
PT "O Gen Z está a chegar à idade adulta e começa a entrar na força de trabalho em 2019
ES "La Gen Z está alcanzando la mayoría de edad y comenzará a trabajar en 2019
Португал | Испани |
---|---|
z | z |
a | la |
idade | edad |
e | y |
começa | comenzar |
trabalho | trabajar |
PT Alegre bela mulher adulta caucasiana
ES Alegre hermosa mujer adulta caucásica
Португал | Испани |
---|---|
alegre | alegre |
mulher | mujer |
PT Retrato de mulher adulta jovem feliz e alegre chamando com telefone - espaço de cópia colorida
ES Feliz y alegre mujer joven adulto retrato llamando con teléfono - espacio de copia colorido
Португал | Испани |
---|---|
retrato | retrato |
mulher | mujer |
jovem | joven |
e | y |
chamando | llamando |
telefone | teléfono |
espaço | espacio |
cópia | copia |
colorida | colorido |
PT Por exemplo, usando tecnologia de prova de conhecimento zero, você pode criar uma credencial verificável para provar que é uma pessoa adulta sem revelar sua data de nascimento
ES Por ejemplo, debido a la tecnología de prueba de conocimiento cero, se puede construir una credencial verificable para demostrar que uno es un adulto sin revelar su fecha de nacimiento
Португал | Испани |
---|---|
tecnologia | tecnología |
conhecimento | conocimiento |
criar | construir |
credencial | credencial |
verificável | verificable |
revelar | revelar |
nascimento | nacimiento |
PT A CARE prevê um mundo onde todos os jovens tenham o conhecimento, habilidades, capacidade e oportunidades de que precisam para fazer a transição para uma vida adulta saudável e produtiva.
ES CARE imagina un mundo en el que todos los jóvenes tengan los conocimientos, las habilidades, la capacidad y las oportunidades que necesitan para hacer la transición a una edad adulta saludable y productiva.
Португал | Испани |
---|---|
mundo | mundo |
jovens | jóvenes |
oportunidades | oportunidades |
transição | transición |
saudável | saludable |
PT Registre-se para obter acesso completo a nossos abrangentes perfis de doadores, incluindo fotos da vida adulta (após o envio de um formulário de consentimento com foto), histórico médico da família e ensaios pessoais
ES Regístrese para obtener acceso completo a nuestros perfiles integrales de donantes, incluidas fotos de la edad adulta (al enviar un formulario de consentimiento con foto), historial médico familiar y ensayos personales
Португал | Испани |
---|---|
obter | obtener |
nossos | nuestros |
perfis | perfiles |
doadores | donantes |
incluindo | incluidas |
envio | enviar |
formulário | formulario |
histórico | historial |
médico | médico |
e | y |
ensaios | ensayos |
pessoais | personales |
registre | regístrese |
PT A História de Ming Lan, baseada no romance escrito por Guan Xin Ze Luan, segue a 6ª criança nascida em concubina da família Sheng desde a infância até a idade adulta. Ming Lan conhece Gu Ting Ye, o segundo filho?
ES La historia de Ming Lan, basada en la novela escrita por Guan Xin Ze Luan, sigue a nuestra heroína a través de su juventud, hasta su edad adulta y también en su vida matrimonial. Ella es la sexta hija de la familia?
Португал | Испани |
---|---|
lan | lan |
baseada | basada |
escrito | escrita |
segue | sigue |
família | familia |
idade | edad |
ming | ming |
PT Em cativeiro, ele nunca atinge a fase adulta, permanecendo em estágio larval
ES En un acuario, estos nunca adoptarán su forma adulta, sino que permanecerán como larvas
Португал | Испани |
---|---|
em | en |
nunca | nunca |
PT Obrigado por ser tão adulta e presente ".
ES Adoro tu amabilidad y sabiduría”.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
PT Assim, o símbolo da árvore adulta e com fruta significa que se trata de uma medida com fortes evidências de validade e fiabilidade tendo em conta o objetivo e contexto especificados
ES El símbolo del árbol adulto indica una medida con pruebas claras de validez y fiabilidad para el propósito y el contexto específicos
Португал | Испани |
---|---|
símbolo | símbolo |
e | y |
medida | medida |
validade | validez |
fiabilidade | fiabilidad |
objetivo | propósito |
contexto | contexto |
PT Colesterol materno na gravidez associado à gravidade do IAM na prole adulta
ES La actividad física de por vida no se vincula con el riesgo de ELA
Португал | Испани |
---|---|
à | el |
PT Colesterol materno na gravidez associado à gravidade do IAM na prole adulta
ES La actividad física de por vida no se vincula con el riesgo de ELA
Португал | Испани |
---|---|
à | el |
PT Sea Turtle Cove: Aprenda tudo sobre os perigos que essas criaturas gentis enfrentam - desde a destruição do habitat até a mudança climática - enquanto seguem um caminho desafiador para a vida adulta.
ES Sea Turtle Cove: aprende todo sobre los peligros que enfrentan estas amables criaturas, desde la destrucción de su hábitat hasta el cambio climático, mientras recorren un desafiante camino hacia la edad adulta.
Португал | Испани |
---|---|
aprenda | aprende |
perigos | peligros |
criaturas | criaturas |
enfrentam | enfrentan |
destruição | destrucción |
habitat | hábitat |
mudança | cambio |
desafiador | desafiante |
PT Naruto vence o prêmio de melhor Marca Jovem/Adulta em premiação brasileira
ES Hideo Kojima se rinde ante Violet Evergarden: “Lloré un poco”
PT Eu tenho uma filha adulta morando em casa e temos 3 cachorros amorosos e moramos em uma comunidade de praia particular !! O ônibus fica na linha az...
ES ¡Tengo 1 hija adulta que vive en casa y tenemos 3 perros amorosos y vivimos en una comunidad de playa privada! El autobús está en la línea azul uno...
Португал | Испани |
---|---|
filha | hija |
e | y |
cachorros | perros |
comunidade | comunidad |
particular | privada |
ônibus | autobús |
linha | línea |
PT Para conseguir esta, a equipe dos cientistas das Faculdades de Medicina em USC e a universidade de Pittsburgh analisaram como o lagarto ata o formulário durante a regeneração adulta, comparado à revelação embrionária
ES Para lograr esto, las personas de científicos de las Facultades de Medicina en USC y la universidad de Pittsburgh analizaban cómo el lagarto ata la forma durante la regeneración adulta, comparado al revelado embrionario
Португал | Испани |
---|---|
conseguir | lograr |
cientistas | científicos |
medicina | medicina |
formulário | forma |
comparado | comparado |
PT “É um período chave para estabelecer estilos de vida saudáveis e ajustar os testes padrões que continuarão na idade adulta”, Bach explicado da saúde.
ES “Es un período dominante para establecer formas de vida sanas y fijar las configuraciones que continuarán en edad adulta”, Bach explicado de la salud.
Португал | Испани |
---|---|
período | período |
estabelecer | establecer |
ajustar | configuraciones |
idade | edad |
explicado | explicado |
PT Garmin aposentou o Vivofit como uma banda adulta em favor do Vivosmart (acima), deixando o Vivofit Jr como um dispositivo infantil. Existem três versões desta banda de fitness para crianças, e a grande diferença é a tela.
ES Garmin retiró el Vivofit como una banda para adultos a favor del Vivosmart (arriba), dejando al Vivofit Jr como un dispositivo para niños. Hay tres versiones de esta banda de fitness para niños y la gran diferencia es la pantalla.
Португал | Испани |
---|---|
garmin | garmin |
banda | banda |
deixando | dejando |
dispositivo | dispositivo |
versões | versiones |
fitness | fitness |
crianças | niños |
grande | gran |
diferença | diferencia |
tela | pantalla |
jr | jr |
PT Os pesquisadores replicated seus resultados em um grupo separado de adultos novos do estudo da saúde de crianças de Califórnia do sul, mostrando que esta relação pode persistir na idade adulta.
ES Los investigadores replegaron sus conclusión en un grupo separado de adultos jovenes del estudio de la salud de niños de California meridional, mostrando que este eslabón puede persistir en edad adulta.
Португал | Испани |
---|---|
pesquisadores | investigadores |
separado | separado |
adultos | adultos |
estudo | estudio |
crianças | niños |
califórnia | california |
mostrando | mostrando |
idade | edad |
PT O segundo modelo envolve um início repentino do episcleritis em ratos ingénuos de desmamar à idade adulta
ES El segundo modelo implica un inicio súbito del episcleritis en ratas ingenuas del destete a la edad adulta
Португал | Испани |
---|---|
modelo | modelo |
envolve | implica |
ratos | ratas |
à | el |
idade | edad |
PT Pode não parecer uma grande coisa agora, mas isso pode manchar a reputação online deles conforme atingem a vida adulta e entram na faculdade e depois no mercado de trabalho
ES Puede que no parezca un gran problema ahora, pero esto puede perjudicar su reputación en línea a medida que crecen hasta la edad adulta y finalmente ingresan a la universidad, y luego al mercado laboral
Португал | Испани |
---|---|
pode | puede |
parecer | parezca |
grande | gran |
reputação | reputación |
online | en línea |
e | y |
faculdade | universidad |
mercado | mercado |
trabalho | laboral |
PT Doadores selecionados consentem que o Fairfax EggBank compartilhe suas informações de contato com qualquer criança concebida através de seus óvulos, quando a criança atingir a idade adulta.
ES Los donantes seleccionados dan su consentimiento para que Fairfax EggBank comparta su información de contacto con cualquier niño concebido a través de sus óvulos, una vez que el niño alcanza la edad adulta.
Португал | Испани |
---|---|
doadores | donantes |
selecionados | seleccionados |
compartilhe | comparta |
informações | información |
PT Ele simplesmente capacita as crianças concebidas por doadores a oportunidade de entrar em contato com seus doadores, caso elas decidam assim que atingirem a idade adulta.
ES Simplemente les da a los niños concebidos por el donante la oportunidad de contactar a su donante si así lo deciden una vez que alcanzan la edad adulta.
Португал | Испани |
---|---|
simplesmente | simplemente |
crianças | niños |
caso | si |
idade | edad |
PT Fotos da infância e da vida adulta profissional
ES Fotos de la infancia y la adultez profesional
Португал | Испани |
---|---|
fotos | fotos |
infância | infancia |
e | y |
profissional | profesional |
PT As fotos da idade adulta para doadores também estarão disponíveis quando você concluir um contrato de confidencialidade, como uma precaução razoável para preservar o anonimato do doador
ES Las fotos de adultos para los donantes también están disponibles una vez que complete un acuerdo de confidencialidad, como una precaución razonable para preservar el anonimato del donante
Португал | Испани |
---|---|
doadores | donantes |
disponíveis | disponibles |
contrato | acuerdo |
confidencialidade | confidencialidad |
razoável | razonable |
preservar | preservar |
anonimato | anonimato |
doador | donante |
concluir | complete |
PT Como vejo fotos da idade adulta?
ES ¿Cómo veo fotos de la edad adulta?
Португал | Испани |
---|---|
fotos | fotos |
idade | edad |
PT Você pode visualizar as fotos da idade adulta executando as seguintes etapas:
ES Puede ver las fotos de la edad adulta ejecutando los siguientes pasos:
Португал | Испани |
---|---|
visualizar | ver |
idade | edad |
executando | ejecutando |
seguintes | siguientes |
etapas | pasos |
PT As dez maiores, n° 7, idade adulta
ES Los diez más grandes, n° 1, infancia
Португал | Испани |
---|---|
as | los |
PT As Dez Maiores, n° 8, idade adulta
ES Los diez más grandes, n° 7, edad adulta
Португал | Испани |
---|---|
as | los |
dez | diez |
idade | edad |
PT Com uma figura incrível, essa megera pornô é perfeita para a indústria adulta
ES Con una figura asombrosa, esta zorra porno es perfecta para la industria adulta
Португал | Испани |
---|---|
figura | figura |
incrível | asombrosa |
pornô | porno |
perfeita | perfecta |
indústria | industria |
PT Her Limit é uma emocionante série sobre hardcore e sexo grupal com garotas desinibidas e impressionantes da indústria adulta
ES Her Limit es una serie emocionante que trata todo sobre el sexo duro y duro con chicas deslumbrantes y desinhibidas de la industria adulta
Португал | Испани |
---|---|
emocionante | emocionante |
série | serie |
e | y |
garotas | chicas |
indústria | industria |
PT Vinda direto da República Tcheca, Florane Russell nasceu em 6 de março de 1989 e começou sua gloriosa carreira na indústria adulta aos 29 anos, em 2018
ES Viniendo directamente de la República Checa, Florane Russell nació el 6 de marzo de 1989 y comenzó su gloriosa carrera en la industria para adultos a la edad de 29 años, en 2018
Португал | Испани |
---|---|
direto | directamente |
república | república |
tcheca | checa |
março | marzo |
e | y |
sua | su |
carreira | carrera |
indústria | industria |
nasceu | nació |
começou | comenzó |
PT Todas elas fazem parte de nosso índice pornstar, se divertindo na frente da câmera, chupando piças grandes, sendo fodidas analmente ou fazendo sexo com outra atriz adulta luxuriosa.
ES Todas ellas forman parte de nuestro índice de estrellas porno, disfrutando delante de la cámara, chupando grandes pollas, siendo folladas analmente o teniendo sexo con otra exuberante actriz para adultos.
Португал | Испани |
---|---|
todas | todas |
parte | parte |
nosso | nuestro |
câmera | cámara |
grandes | grandes |
sendo | siendo |
ou | o |
outra | otra |
atriz | actriz |
PT Um ou uma adolescente é uma pessoa que se encontra entre a infância e a idade adulta. A OMS define este período como sendo aquele que vai dos 10 aos 19 anos, mas a definição pode variar de acordo com o ambiente sociocultural.
ES Un adolescente es una persona entre la infancia y la edad adulta. La OMS define que la adolescencia ocurre entre los 10 y 19 años, pero las definiciones pueden variar con el entorno socio-cultural.
Португал | Испани |
---|---|
adolescente | adolescente |
infância | infancia |
define | define |
variar | variar |
ambiente | entorno |
PT Durante este tempo, as reservas a longo prazo de pilhas de T da memória são estabelecidas e podem ser mantidas com a idade adulta.
ES Durante este tiempo, las reservas a largo plazo de las células de T de la memoria se establecen y se pueden mantener con edad adulta.
Португал | Испани |
---|---|
reservas | reservas |
t | t |
memória | memoria |
podem | pueden |
PT Contudo, apesar ràpida de vacinar a população adulta, o país não podia alcançar o ponto inicial da imunidade do rebanho
ES Sin embargo, a pesar de rápidamente la vacunación de la población adulta, el país no podía alcanzar el umbral de la inmunidad de la manada
Португал | Испани |
---|---|
população | población |
país | país |
podia | podía |
alcançar | alcanzar |
imunidade | inmunidad |
PT A História de Ming Lan, baseada no romance escrito por Guan Xin Ze Luan, segue a 6ª criança nascida em concubina da família Sheng desde a infância até a idade adulta. Ming Lan conhece Gu Ting Ye, o segundo filho?
ES La historia de Ming Lan, basada en la novela escrita por Guan Xin Ze Luan, sigue a nuestra heroína a través de su juventud, hasta su edad adulta y también en su vida matrimonial. Ella es la sexta hija de la familia?
Португал | Испани |
---|---|
lan | lan |
baseada | basada |
escrito | escrita |
segue | sigue |
família | familia |
idade | edad |
ming | ming |
PT Seu potencial de ganho, associado ao fato de que eles formarão suas preferências de marca pela primeira vez na vida adulta, torna crucial comercializá-los enquanto tomam suas decisões de compra.
ES Su potencial de ingresos, junto con el hecho de que formarán sus preferencias de marca por primera vez en su vida adulta, hace que sea crucial comercializarlos mientras toman sus decisiones de compra.
Португал | Испани |
---|---|
potencial | potencial |
preferências | preferencias |
vez | vez |
crucial | crucial |
decisões | decisiones |
compra | compra |
PT Em contraste, “millennial” é uma pessoa que atinge a idade adulta por volta do ano 2000
ES En contraste, “millennial” es una persona que alcanza la edad adulta alrededor del año 2000
Португал | Испани |
---|---|
contraste | contraste |
pessoa | persona |
atinge | alcanza |
PT Palavras-chave: adulta | careca | mulher
ES Palabras clave: adulta | mujer | sin pelo
Португал | Испани |
---|---|
mulher | mujer |
palavras | palabras |
PT Walt Disney Studios é o parque da Disneyland Paris pensado para uma audiência mais adulta. A temática do parque é o mundo do cinema.
ES Walt Disney Studios es el parque de Disneyland Paris pensado para una audiencia más adulta. La temática del parque es el mundo del cine.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
parque | parque |
paris | paris |
audiência | audiencia |
mundo | mundo |
cinema | cine |
walt | walt |
PT Walt Disney Studios é o parque da Disneyland Paris pensado para uma audiência mais adulta. Sua temática é o cinema e as atrações são de um nível superior ao Parque Disneyland.
ES Walt Disney Studios es el parque de Disneyland Paris pensado para una audiencia más adulta. Su temática es el cine y las atracciones son de un nivel superior al Parque Disneyland.
Португал | Испани |
---|---|
parque | parque |
paris | paris |
audiência | audiencia |
cinema | cine |
atrações | atracciones |
nível | nivel |
walt | walt |
PT A estaca geralmente é retirada de uma planta adulta com pelo menos 6 metros de altura.
ES Por lo general, los esquejes se obtienen de plantas maduras de una longitud de por lo menos 6 m (20 pies).
Португал | Испани |
---|---|
geralmente | general |
planta | plantas |
menos | menos |
metros | longitud |
PT "O Gen Z está a chegar à idade adulta e começa a entrar na força de trabalho em 2019
ES "La Gen Z está alcanzando la mayoría de edad y comenzará a trabajar en 2019
Португал | Испани |
---|---|
z | z |
a | la |
idade | edad |
e | y |
começa | comenzar |
trabalho | trabajar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна