PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
Португал хэл дээрх "confira nossa página"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
Португал | Испани |
---|---|
lista | lista |
é | es |
alternar | cambiar |
estamos | estamos |
movendo | moviendo |
e | y |
blog | blog |
PT Confira nossa página de preços para mais detalhes.Veja nossa página de preços de assinatura para mais detalhes.
ES Consulte los detalles en nuestra página de precios de suscripción.
Португал | Испани |
---|---|
nossa | nuestra |
preços | precios |
detalhes | detalles |
assinatura | suscripción |
PT Para publicar uma página de destino ou site em um domínio personalizado conectado, é necessário ter um plano pago de Sites e Comércio. Para saber quais recursos estão inclusos em cada plano, confira a nossa página de preços.
ES La publicación de una página de destino o sitio web en un dominio personalizado conectado requiere un plan de pago de sitios web y comercio. Para averiguar qué funciones incluye cada plan, consulta nuestra página de precios.
Португал | Испани |
---|---|
publicar | publicación |
ou | o |
personalizado | personalizado |
necessário | requiere |
e | y |
comércio | comercio |
recursos | funciones |
nossa | nuestra |
preços | precios |
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação clicando aqui. Se preferir falar com algum deles, inicie um bate-papo nesta página no canto inferior direito e nós o ajudaremos imediatamente.
ES Para obtener información sobre nuestros planes de precios, consulta nuestra página de comparación aquí. Si deseas hablar sobre alguno de ellos, inicia un chat en esta página en la esquina inferior derecha y te ayudaremos de inmediato.
PT Assim, uma “página da web” pode ser qualquer tipo de página do seu site, incluindo uma página estática em termos do WordPress, uma página de arquivo ou um post
ES Así que una «página web» puede ser cualquier tipo de página en su sitio, incluyendo una página estática en términos de WordPress, una página de archivo, o un post
Португал | Испани |
---|---|
incluindo | incluyendo |
termos | términos |
wordpress | wordpress |
arquivo | archivo |
post | post |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
ES URL de cada página dentro de una página de índice (aparecerá el contenido de estas páginas. Esto significa que los motores de búsqueda pueden ingresar en todo el contenido de tu página de índice).
Португал | Испани |
---|---|
url | url |
conteúdo | contenido |
podem | pueden |
sua | tu |
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
Португал | Испани |
---|---|
carrega | carga |
html | html |
e | y |
javascript | javascript |
modificar | modificar |
interação | interacción |
procurar | buscar |
novas | nuevas |
servidor | servidor |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
ES URL de cada página dentro de una página de índice (aparecerá el contenido de estas páginas. Esto significa que los motores de búsqueda pueden ingresar en todo el contenido de tu página de índice).
Португал | Испани |
---|---|
url | url |
conteúdo | contenido |
podem | pueden |
sua | tu |
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
ES El tiempo promedio en la página es el tiempo total que pasan en la página/(vistas - salidas), o el tiempo promedio que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
ES Tu página de inicio es la página que se muestra la primera vez que visitas el sitio. Puedes establecer que cualquier página del sitio sea tu página de inicio.
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
ES Si tu dominio no puede dirigir a una página de inicio activa, intentar visitar tu dominio podría provocar un mensaje Página No Encontrada / Error 404 en lugar de mostrar tu página de inicio. El mensaje predeterminado se ve así:
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
ES Para repararlo, transitoriamente configura otra página como tu página de inicio. Luego, habilita la página de inicio anterior y vuelve a configurarla como tu página de inicio.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
ES Nota: si una página de índice ya está configurada como página de inicio y la arrastras para quitarla del índice, no podrás volver a arrastrarla a este, a menos que elijas otra página como página de inicio.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
ES En el caso de las páginas de portafolio, puedes duplicar subpáginas, pero no puedes moverlas a una nueva página de portafolio. En su lugar, crea una nueva página de portafolio utilizando diseños de sección de página similares.
PT A função assume um parâmetro numérico, que lhe permite gerar links para a página atual, para a próxima página, para a página anterior ou para uma página específica
ES La función toma un parámetro numérico, que permite generar enlaces para la página actual, la siguiente, la anterior o una página específica
PT Você precisa de uma ajudinha extra para configurar sua conexão VPN? Confira nossa página de análises completas e clique no provedor que você quiser. Nossa análise ajudará você com um passo a passo do processo de instalação.
ES ¿Necesitas algo más de ayuda al configurar tu conexión VPN? Consulta nuestra reseña detallada y haz clic en tu proveedor elegido. La reseña te ayudará paso a paso durante el proceso de instalación.
Португал | Испани |
---|---|
conexão | conexión |
nossa | nuestra |
e | y |
clique | clic |
provedor | proveedor |
análise | reseña |
passo | paso |
processo | proceso |
PT Quer saber mais sobre nossa empresa e processos? Quer explorar nossos serviços de assinatura ou discutir preços em pacotes? Entre em contato conosco ou confira nossa página de preços para se familiarizar.
ES ¿Quiere saber más sobre nuestra empresa y nuestros procesos? ¿Desea explorar nuestros servicios de suscripción o discutir los precios empaquetados? Contáctenos o consulte nuestra página de precios para familiarizarse.
Португал | Испани |
---|---|
saber | saber |
mais | más |
empresa | empresa |
e | y |
processos | procesos |
explorar | explorar |
assinatura | suscripción |
ou | o |
discutir | discutir |
confira | consulte |
entre em contato | contáctenos |
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
ES El primero es utilizar nuestra página de compra de servicios, que muestra una lista completa de los servicios disponibles para que pueda comprar.Puede llegar a esta página desde su página de inicio de tres maneras diferentes.
Португал | Испани |
---|---|
usar | utilizar |
nossa | nuestra |
serviços | servicios |
mostra | muestra |
lista | lista |
completa | completa |
disponíveis | disponibles |
maneiras | maneras |
diferentes | diferentes |
PT Sim. Ele está disponível para acesso na página Demonstração ao vivo. Para acessar essa página, é preciso inscrever-se para a conta de avaliação gratuita usando a caixa Inscrição à esquerda da nossa página inicial.
ES Sí. Puede acceder a ella en la página Demostración en vivo. Para acceder a esta página, debe registrarse para obtener una cuenta de prueba gratuita utilizando el cuadro de registro en la parte izquierda de nuestra página principal.
Португал | Испани |
---|---|
gratuita | gratuita |
usando | utilizando |
esquerda | izquierda |
nossa | nuestra |
PT Utilizar a ferramenta de busca do site na parte superior da página, Visitar nossa Página Inicial, ou Visualizar o índice completo da página abaixo.
ES Usar el cuadro de búsqueda del sitio en la parte superior de la página, visitar nuestra página de inicio, o ver el índice completo del sitio a continuación.
Португал | Испани |
---|---|
utilizar | usar |
busca | búsqueda |
nossa | nuestra |
completo | completo |
PT na página de configuração, será direcionado para nossa página de transmissão baseada em navegador onde você pode adicionar elementos de produção para seu evento a partir de uma página de navegador única.
ES desde la página de configuración, accederás a nuestra página del transmisor basada en el navegador donde podrás agregar todos los elementos de producción de tu evento desde una única página del navegador.
Португал | Испани |
---|---|
configuração | configuración |
baseada | basada |
navegador | navegador |
adicionar | agregar |
produção | producción |
evento | evento |
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
ES El primero es utilizar nuestra página de compra de servicios, que muestra una lista completa de los servicios disponibles para que pueda comprar.Puede llegar a esta página desde su página de inicio de tres maneras diferentes.
Португал | Испани |
---|---|
usar | utilizar |
nossa | nuestra |
serviços | servicios |
mostra | muestra |
lista | lista |
completa | completa |
disponíveis | disponibles |
maneiras | maneras |
diferentes | diferentes |
PT Sim. Ele está disponível para acesso na página Demonstração ao vivo. Para acessar essa página, é preciso inscrever-se para a conta de avaliação gratuita usando a caixa Inscrição à esquerda da nossa página inicial.
ES Sí. Puede acceder a ella en la página Demostración en vivo. Para acceder a esta página, debe registrarse para obtener una cuenta de prueba gratuita utilizando el cuadro de registro en la parte izquierda de nuestra página principal.
PT Percebi que algumas pessoas de sua equipe estavam olhando nossa página [Nome específico do produto/página] esta semana, que é sobre/cobre/detalhes [Descreva a página e a função do produto].
ES Me he dado cuenta de que algunas personas de su equipo han estado mirando esta semana nuestra página [Nombre específico del producto/página], que trata sobre/abarca/detalla [Describa la página y la función del producto].
PT O primeiro passo seria inserir o local de destino do website Kinsta. Pode ser qualquer página, não apenas nossa home page. Talvez você queira que o link aponte diretamente para nossa página de planos (conforme visto abaixo).
ES El primer paso sería ingresar el destino en el sitio de Kinsta. Esto podría estar en cualquier lado, no sólo en nuestra página principal. Quizás, quieran poner el enlace directo a nuestra página de planes (como se muestra abajo).
Португал | Испани |
---|---|
inserir | ingresar |
kinsta | kinsta |
apenas | sólo |
link | enlace |
diretamente | directo |
planos | planes |
abaixo | abajo |
PT Para mais informações, consulte nossa Publicação de Lançamento de Blog, a página de ligas/competições gerais com detalhes sobre ligas e temporadas que incluímos ou nossa Página Sobre Nós
ES Para obtener más información, consulta nuestra publicación en el blog de lanzamiento, la página general de ligas/competencias para ver detalles sobre las ligas y temporadas que incluimos, o nuestra página "Acerca de nosotros"
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
consulte | ver |
blog | blog |
ligas | ligas |
gerais | general |
temporadas | temporadas |
ou | o |
PT Todos os comentários serão bem-vindos! Veja nossa página de contato. Se tiver qualquer pergunta sobre a Finlândia ou sobre o nosso site, por favor, navegue pela nossa página de Perguntas mais Frequentes FAQ antes de entrar em contato conosco.
ES Sus comentarios serán bienvenidos. Visite nuestra página de contacto. Si tiene preguntas acerca de Finlandia o de nuestras páginas, lea las Preguntas más frecuentes (FAQ) antes de contactarnos.
Португал | Испани |
---|---|
comentários | comentarios |
serão | serán |
bem-vindos | bienvenidos |
se | si |
finlândia | finlandia |
mais | más |
frequentes | frecuentes |
faq | faq |
PT Caso ainda não tenha escolhido uma VPN, confira nossa lista com os melhores provedores de VPN para MacOS ou role para baixo e confira qual VPN consideramos a melhor para MacOS.
ES Si aún no has elegido una VPN, echa una ojeada a los mejores proveedores de VPN para MacOS o desplázate hacia abajo para ver qué VPN creemos que es la mejor para MacOS.
Португал | Испани |
---|---|
escolhido | elegido |
vpn | vpn |
provedores | proveedores |
macos | macos |
ou | o |
consideramos | creemos |
PT Nossa equipe estará online 24 horas por dia, 7 dias por semana, para fornecer o melhor suporte. Faça um orçamento gratuito ou tire suas dúvidas. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso
ES Nuestro equipo estará en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana para brindarle el mejor soporte. Obtenga una cotización gratis o haga cualquier pregunta. Consulte nuestro caso de estudio. Ver caso de estudio
Португал | Испани |
---|---|
equipe | equipo |
online | en línea |
suporte | soporte |
gratuito | gratis |
PT Na sua forma mais simples, você pode usar widgets na página para pedir. Confira como o Pinch of Yum faz sanduíches entre os conteúdos da página inicial.
ES En su forma más elegante, puede usar widgets de una página para la petición. Eche un vistazo a cómo Pinch of Yum sándwiches de ellos entre el contenido de su página de inicio.
Португал | Испани |
---|---|
forma | forma |
mais | más |
usar | usar |
widgets | widgets |
página | página |
sanduíches | sándwiches |
conteúdos | contenido |
yum | yum |
PT Para obter instruções detalhadas sobre como editar as configurações da página, confira Editar URL da página, SEO e Configurações de compartilhamento social.
ES Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo editar las opciones de tu página, consulta Editar las opciones de URL de tu página, SEO y Social Share.
Португал | Испани |
---|---|
obter | obtener |
instruções | instrucciones |
detalhadas | detalladas |
editar | editar |
configurações | opciones |
página | página |
url | url |
seo | seo |
social | social |
PT Confira esta página periodicamente para ficar em dia com as alterações e consulte a data da “última atualização” no topo da página para saber se ela foi revisada desde sua última visita
ES Consulta esta página periódicamente para ver cambios y mira la fecha de la "última actualización" al inicio de la página para saber si ha habido actualizaciones desde tu última visita
Португал | Испани |
---|---|
periodicamente | periódicamente |
e | y |
saber | saber |
se | si |
visita | visita |
PT Confira esta página periodicamente para ficar em dia com as alterações e consulte a data da “última atualização” no topo da página para saber se ela foi revisada desde sua última visita
ES Consulta esta página periódicamente para ver cambios y mira la fecha de la "última actualización" al inicio de la página para saber si ha habido actualizaciones desde tu última visita
Португал | Испани |
---|---|
periodicamente | periódicamente |
e | y |
saber | saber |
se | si |
visita | visita |
PT Se uma página repentinamente tiver um aumento nas visualizações, por exemplo, confira os valores da visualização da página de outras páginas do site para confirmar se essa alteração corresponde a um aumento de popularidade em todo o site.
ES Si una página tiene repentinamente un aumento en las vistas, por ejemplo, verifica los valores de otras páginas del sitio para confirmar si este cambio corresponde a un aumento de popularidad en todo el sitio.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
ES Las páginas de blog incluyen una sección de blog, donde administrarás todas tus entradas. Para agregar entradas, abre la página de blog y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres un detalle de los pasos, consulta Blogging con Squarespace.
PT A página de eventos inclui uma seção de eventos, onde você gerencia todos os seus eventos. Para adicionar um evento, clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Página de eventos.
ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos.
PT Para duplicar um conteúdo específico no mesmo site, como bloco, página ou publicação do blog, confira Duplicação de página e de conteúdo.
ES Para duplicar contenido específico dentro del mismo sitio, como bloques, páginas o publicaciones de blog, visita Duplicar páginas y contenido.
PT Não encontrou um modelo que gostou? Confira mais opções em nossa página de modelos.
ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? Encuentra más plantillas en nuestra página de plantillas.
Португал | Испани |
---|---|
encontrou | encontraste |
mais | más |
PT Se estas VPNs não atendem exatamente às suas necessidades, confira nossa lista completa com as melhores VPNs nesta página.
ES Si estas VPN no se ajustan a tus necesidades, puedes consultar nuestra lista completa de las mejores VPN en esta página.
Португал | Испани |
---|---|
vpns | vpn |
necessidades | necesidades |
lista | lista |
completa | completa |
página | página |
PT (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
ES Consulta las interacciones automáticas que puedes establecer entre las integraciones de SurveyMonkey y nuestra página del centro de asistencia para obtener más información sobre los envíos programados.
Португал | Испани |
---|---|
integrações | integraciones |
mais | más |
interações | interacciones |
nossa | nuestra |
página | página |
central | centro |
ajuda | asistencia |
envios | envíos |
agendados | programados |
PT Para obter mais informações sobre nossos planos, confira nossa página de comparação aqui. Se você quiser discutir qualquer plano, envie um email para demo@zendesk.com e entraremos em contato.
ES Si deseas información sobre nuestros planes, dale una mirada a la página de comparaciones aquí. Si deseas hablar sobre cualquiera de ellos, envíanos un mensaje a demo@zendesk.com y nos pondremos en contacto contigo.
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
se | si |
quiser | deseas |
zendesk | zendesk |
e | y |
aqui | aquí |
o | ellos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна