PT No estudo actual, os cientistas analisaram os casos COVID-19 causados por nove VOC/VOIs diferentes no estado de Washington determinar o risco de hospitalização associado com estas variações.
"causados por nove" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "causados por nove" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
causados por nove-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "causados por nove"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES En el estudio actual, los científicos han analizado los casos COVID-19 hechos por nueve diversos VOC/VOIs en el estado de Washington para determinar el riesgo de hospitalización asociado a estas variantes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| estudo | estudio |
| actual | actual |
| cientistas | científicos |
| casos | casos |
| diferentes | diversos |
| estado | estado |
| washington | washington |
| risco | riesgo |
| hospitalização | hospitalización |
| estas | estas |
| variações | variantes |
PT Utilizando nove elementos-chave (representando nove elementos centrais do negócio), um Business Model Canvas é uma ferramenta estratégica fácil de usar para desenvolver e exibir seu modelo de negócios visualmente
ES Con sus nueve componentes clave (que representan nueve elementos centrales de un negocio), un lienzo de modelo de negocio es una herramienta estratégica y sumamente útil para desarrollar y mostrar tu modelo de negocio
| Португал | Испани |
|---|---|
| representando | representan |
| centrais | centrales |
| estratégica | estratégica |
| e | y |
| exibir | mostrar |
| fácil | útil |
PT Por favor, certifique-se de que toda a informação de registo do produto preenchida é CORRETA. A Reolink NÃO é responsável por quaisquer problemas de garantia causados por informação incorreta de registo de produtos que o cliente forneça.
ES Asegúrese de que toda la información de registro del producto que complete sea CORRECTA. Reolink NO es responsable de ningún problema de garantía causado por información de registro de producto incorrecta que usted proporcione.
| Португал | Испани |
|---|---|
| registo | registro |
| correta | correcta |
| reolink | reolink |
| problemas | problema |
| garantia | garantía |
| incorreta | incorrecta |
PT Será responsável por quaisquer danos ao alojamento causados por si ou por outras pessoas que façam parte do seu grupo durante a estadia.
ES Si tú o alguno de tus acompañantes dañáis el alquiler vacacional durante la estancia, deberás hacerte cargo de los daños causados.
PT 81% dos vazamentos — incidentes em que informações sigilosas são vazadas online ou acessadas por pessoas não autorizadas — são causados por senhas fracas ou reutilizadas
ES El 81 % de las infracciones, incidentes en los que se filtra información confidencial en línea o en los que gente sin permiso tiene acceso a esta, ocurren debido a contraseñas débiles o reutilizadas
| Португал | Испани |
|---|---|
| incidentes | incidentes |
| informações | información |
| online | en línea |
| pessoas | gente |
| senhas | contraseñas |
PT Esse tributo humano foi agravado por perturbações econômicas significativas e deslocamentos causados pelo vírus que, por sua vez, ampliou o sofrimento humano
ES Este costo humano se ha visto agravado por importantes trastornos económicos y dislocaciones causadas por el virus que, a su vez, ha amplificado el sufrimiento humano
| Португал | Испани |
|---|---|
| humano | humano |
| significativas | importantes |
| e | y |
| vírus | virus |
| vez | vez |
| sofrimento | sufrimiento |
PT A Turbologo não será responsabilizada por informações imprecisas ou quaisquer potenciais danos causados por essa imprecisão
ES Turbologo no se hace responsable de la información inexacta o de los posibles daños causados por tales imprecisiones
| Португал | Испани |
|---|---|
| danos | daños |
| causados | causados |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
ES (9) Los padres no serán responsables de los daños causados por el compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pais | padres |
| serão | serán |
| responsáveis | responsables |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT Por exemplo, você pode indicar quanto tempo levou para pesquisar dados em um banco de dados para uma solicitação específica - o que pode ser útil na depuração de problemas de desempenho causados por lentidão no servidor.
ES Por ejemplo, se puede indicar cuánto tiempo se tardó en buscar datos en una base de datos para una solicitud en particular, lo que puede ser útil para depurar problemas de rendimiento causados por la lentitud en el servidor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| indicar | indicar |
| pesquisar | buscar |
| dados | datos |
| solicitação | solicitud |
| específica | particular |
| depuração | depurar |
| problemas | problemas |
| desempenho | rendimiento |
| causados | causados |
| servidor | servidor |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
ES (9) Los padres no serán responsables de los daños causados por el compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pais | padres |
| serão | serán |
| responsáveis | responsables |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
ES (9) Los padres no serán responsables de los daños causados por el compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pais | padres |
| serão | serán |
| responsáveis | responsables |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT 81% dos vazamentos — incidentes em que informações sigilosas são vazadas online ou acessadas por pessoas não autorizadas — são causados por senhas fracas ou reutilizadas
ES El 81 % de las infracciones, incidentes en los que se filtra información confidencial en línea o en los que gente sin permiso tiene acceso a esta, ocurren debido a contraseñas débiles o reutilizadas
| Португал | Испани |
|---|---|
| incidentes | incidentes |
| informações | información |
| online | en línea |
| pessoas | gente |
| senhas | contraseñas |
PT Esse tributo humano foi agravado por perturbações econômicas significativas e deslocamentos causados pelo vírus que, por sua vez, ampliou o sofrimento humano
ES Este costo humano se ha visto agravado por importantes trastornos económicos y dislocaciones causadas por el virus que, a su vez, ha amplificado el sufrimiento humano
| Португал | Испани |
|---|---|
| humano | humano |
| significativas | importantes |
| e | y |
| vírus | virus |
| vez | vez |
| sofrimento | sufrimiento |
PT Termo em inglês que expressa um aumento notável e repentino no valor de uma criptomoeda. Podem ser causados por uma pessoa ou grupo de pessoas ou por algum evento que gera um movimento massivo de compras de uma criptomoeda.
ES Término en inglés que expresa una notable y repentina subida en el valor de una criptomoneda. Pueden ser provocados por una persona o grupo de éstas o por algún acontecimiento de alcance que genere un movimiento masivo de compras de una criptomoneda.
PT A mLabs não se responsabiliza por quaisquer danos ou prejuízos causados por conteúdo criado com o uso da feature
ES Está prohibido utilizar la función para crear contenido ilegal, difamatorio, fraudulento o que infrinja los derechos de autor de terceros
PT Se você quiser ter certeza de que seu dispositivo está protegido contra danos causados por água no futuro, recomendamos comprar uma caixa à prova d'água.
ES Si desea asegurarse de que su dispositivo esté protegido de cualquier daño por agua en el futuro, le recomendamos que obtenga una funda impermeable.
| Португал | Испани |
|---|---|
| quiser | desea |
| dispositivo | dispositivo |
| danos | daño |
| água | agua |
| futuro | futuro |
| recomendamos | recomendamos |
| caixa | funda |
PT Ajude a eliminar ações de hackers e exposição de dados causados por senhas fracas. Mantenha e imponha políticas de senha em todos os ambientes para fortalecer a defesa dos seus negócios e dos clientes.
ES Facilite la eliminación de los ataques y de la exposición de los datos asociada a contraseñas inadecuadas. Mantenga y aplique políticas de contraseñas en diferentes entornos para fortalecer las defensas de su empresa y de sus clientes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| exposição | exposición |
| mantenha | mantenga |
| políticas | políticas |
| ambientes | entornos |
| fortalecer | fortalecer |
| negócios | empresa |
| clientes | clientes |
PT A BITCOINFORME não se responsabiliza por quaisquer danos que possam ser causados aos usuários devido ao uso inadequado do site
ES BITCOINFORME no se hace responsable de los daños que pudiesen ocasionarse a los Usuarios por un uso inadecuado de la Página Web
| Португал | Испани |
|---|---|
| danos | daños |
| inadequado | inadecuado |
PT Esses sprites não são causados por raios no sentido usual, mas são grandes descargas elétricas, um fenômeno de plasma frio semelhante à descarga de um tubo fluorescente
ES Estos sprites no son causados por un rayo en el sentido habitual, sino que son descargas eléctricas importantes, un fenómeno de plasma frío similar a la descarga de un tubo fluorescente
| Португал | Испани |
|---|---|
| causados | causados |
| grandes | importantes |
| fenômeno | fenómeno |
| frio | frío |
| semelhante | similar |
| tubo | tubo |
PT Consulte esta secção para conhecer as circunstâncias em que a Webfleet Solutions é responsável perante si por danos causados pelos Websites da Webfleet Solutions e pelo Conteúdo da Webfleet Solutions
ES Consulte esta sección para saber bajo qué tipo de circunstancias Webfleet Solutions es responsable ante usted por daños causados por los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions
| Португал | Испани |
|---|---|
| consulte | consulte |
| secção | sección |
| conhecer | saber |
| responsável | responsable |
| danos | daños |
| causados | causados |
| e | y |
| conteúdo | contenido |
PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas
ES Más del 80 % de las filtraciones de datos se deben a contraseñas débiles o reutilizadas y a una seguridad de contraseñas pobre
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| dados | datos |
| senhas | contraseñas |
| segurança | seguridad |
PT Estes sintomas são causados por níveis elevados de hormonas chamadas andrógenos no sangue das mulheres com PCOS.
ES Estos síntomas son causados por niveles de las hormonas llamadas los andrógenos en la sangre de mujeres con PCOS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sintomas | síntomas |
| causados | causados |
| níveis | niveles |
| chamadas | llamadas |
| sangue | sangre |
| mulheres | mujeres |
PT Braço local de uma das maiores petroleiras da China é levado a tribunal no primeiro grande caso de danos causados por mudanças climáticas no Equador
ES Indígenas amazónicos llevan a los tribunales a una rama local de una de las mayores empresas petroleras de China en el primer gran litigio sobre el cambio climático en Ecuador
| Португал | Испани |
|---|---|
| local | local |
| china | china |
| mudanças | cambio |
| equador | ecuador |
PT Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos, e não aceitamos responsabilidade por eles ou podem sofrer danos ou danos que podem ser causados pelo uso
ES No controlemos sobre el contenido de los sitios o recursos, y no debemos responsabilizarnos por eventos o perdas o datos que pueden ser decoradores de uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| sites | sitios |
| recursos | recursos |
| e | y |
| uso | uso |
PT iv) por danos ou perdas causados pelos usuários a si próprios ou a terceiros em consequência de uma violação das condições, regras e instruções que a INNOVMETRIC estabelece no Site, ou que violem os sistemas de segurança do Site.
ES iv) los daños y pérdidas causados por los usuarios a sí mismos o a un tercero como consecuencia de una infracción de las condiciones, reglas e instrucciones que INNOVMETRIC establece en el Sitio Web, o quienes violen sus sistemas de seguridad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ou | o |
| causados | causados |
| usuários | usuarios |
| terceiros | tercero |
| consequência | consecuencia |
| violação | infracción |
| instruções | instrucciones |
| estabelece | establece |
| sistemas | sistemas |
| segurança | seguridad |
PT Mas ainda é uma gota no oceano em comparação com os lagspikes que podem ser causados pelo Avast, por exemplo.
ES Pero sigue siendo una gota en el océano en comparación con los picos de retraso que puede provocar Avast , por ejemplo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| gota | gota |
| oceano | océano |
| avast | avast |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
ES (9) El Registrador no será responsable de los daños causados debido al compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| registrador | registrador |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (2) O Cliente será imediatamente responsável por danos causados pela violação de qualquer um dos termos e condições deste Acordo.
ES (2) El Cliente será inmediatamente responsable de los daños causados por el incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cliente | cliente |
| imediatamente | inmediatamente |
| danos | daños |
| causados | causados |
| violação | incumplimiento |
| e | y |
| acordo | acuerdo |
PT As culturas BIOSAFE™ evitam estufamento tardio e sabores desagradáveis causados por clostrídios presentes no leite, e também podem ajudar a melhorar o perfil de sabor do queijo.
ES Los cultivos BIOSAFE™ impiden la hinchazón tardía y los sabores anormales causados por las bacterias del género Clostridia presentes en la leche, y también pueden ayudar a mejorar el perfil organoléptico del queso.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sabores | sabores |
| causados | causados |
| presentes | presentes |
| leite | leche |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudar |
| melhorar | mejorar |
| perfil | perfil |
PT Raptor é o modo mais fácil e confiável de garantir que o leite está livre de antibióticos e toxinas, e é um sistema totalmente automático, o que significa que evita erros causados por seres humanos
ES Raptor es el método más sencillo y fiable para garantizar que la leche esté libre de toxinas y antibióticos, y lo hace con un sistema totalmente automático que evita los posibles errores humanos
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| e | y |
| leite | leche |
| livre | libre |
| automático | automático |
| evita | evita |
| erros | errores |
PT Problemas de saúde bucal e cáries dentárias afetam um grande número de pessoas em todo o mundo e são causados por falta de higiene bucal combinada com certas escolhas nutricionais e de estilo de vida
ES Los problemas de salud bucal y la caries afectan a un gran número de personas en todo el mundo y esencialmente tienen su causa en una higiene bucal insuficiente combinada con ciertas elecciones de alimentación y estilo de vida
| Португал | Испани |
|---|---|
| problemas | problemas |
| saúde | salud |
| e | y |
| afetam | afectan |
| pessoas | personas |
| mundo | mundo |
| são | su |
| higiene | higiene |
| combinada | combinada |
| escolhas | elecciones |
| estilo | estilo |
| vida | vida |
PT Este é um guia geral e atrasos podem ser causados por força maior, desastres naturais, inclemências do tempo, guerras, feriados e outros fatores fora do controle.
ES Este es un guía general y retrasos pueden ser causados por fuerzas mayores, desastres naturales, inclemencias de tiempo, guerras, vacaciones públicas y otros factores fuera de control.
| Португал | Испани |
|---|---|
| guia | guía |
| e | y |
| atrasos | retrasos |
| podem | pueden |
| causados | causados |
| força | fuerzas |
| maior | mayores |
| desastres | desastres |
| naturais | naturales |
| guerras | guerras |
| feriados | vacaciones |
| fatores | factores |
| controle | control |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
ES Un sistema de monitoreo de red supervisa y rastrea la actividad de la red para problemas o problemas causados por dispositivos que funcionan mal o recursos sobrecargados (servidores, conexiones de red u otros dispositivos).
| Португал | Испани |
|---|---|
| monitoramento | monitoreo |
| e | y |
| atividade | actividad |
| problemas | problemas |
| causados | causados |
| servidores | servidores |
| outros | otros |
PT Uso de criptografia com controles de acesso para mitigar danos causados por malware e ransomware
ES Usando cifrado con controles de acceso que mitigan el daño de malware y ransomware
| Португал | Испани |
|---|---|
| criptografia | cifrado |
| acesso | acceso |
| danos | daño |
| e | y |
PT Este é um guia geral e atrasos podem ser causados por força maior, desastres naturais, inclemências do tempo, guerras, feriados e outros fatores fora do controle.
ES Este es un guía general y retrasos pueden ser causados por fuerzas mayores, desastres naturales, inclemencias de tiempo, guerras, vacaciones públicas y otros factores fuera de control.
| Португал | Испани |
|---|---|
| guia | guía |
| e | y |
| atrasos | retrasos |
| podem | pueden |
| causados | causados |
| força | fuerzas |
| maior | mayores |
| desastres | desastres |
| naturais | naturales |
| guerras | guerras |
| feriados | vacaciones |
| fatores | factores |
| controle | control |
PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas
ES Más del 80 % de las filtraciones de datos se deben a contraseñas débiles o reutilizadas y a una seguridad de contraseñas pobre
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| dados | datos |
| senhas | contraseñas |
| segurança | seguridad |
PT Executar manutenção regular do sistema, incluindo a varredura de bancos de dados, pode fornecer aviso no início e talvez minimizar os danos causados por uma violação de dados.
ES Realizar un mantenimiento regular del sistema que incluya el análisis de las bases de datos puede proporcionarle una alerta temprana y quizás mitigar los daños causados por una filtración de datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| manutenção | mantenimiento |
| regular | regular |
| sistema | sistema |
| varredura | análisis |
| dados | datos |
| fornecer | proporcionarle |
| danos | daños |
| causados | causados |
| incluindo | incluya |
PT No caso de um ataque, ele poderá forçar uma empresa a interromper seus serviços on-line por um período indefinido, causando perdas de receita significativas e danos adicionais causados pelo malware
ES En caso de ataque, puede obligarla a cerrar sus servicios en línea por un periodo de tiempo indefinido, lo que podría causar pérdidas importantes en sus ingresos y más daños causados por el malware
| Португал | Испани |
|---|---|
| caso | caso |
| ataque | ataque |
| on-line | en línea |
| significativas | importantes |
| e | y |
| causados | causados |
| malware | malware |
| line | línea |
| causando | causar |
PT Braço local de uma das maiores petroleiras da China é levado a tribunal no primeiro grande caso de danos causados por mudanças climáticas no Equador
ES Indígenas amazónicos llevan a los tribunales a una rama local de una de las mayores empresas petroleras de China en el primer gran litigio sobre el cambio climático en Ecuador
| Португал | Испани |
|---|---|
| local | local |
| china | china |
| mudanças | cambio |
| equador | ecuador |
PT Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos, e não aceitamos responsabilidade por eles ou podem sofrer danos ou danos que podem ser causados pelo uso
ES No controlemos sobre el contenido de los sitios o recursos, y no debemos responsabilizarnos por eventos o perdas o datos que pueden ser decoradores de uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| sites | sitios |
| recursos | recursos |
| e | y |
| uso | uso |
PT iv) por danos ou perdas causados pelos usuários a si próprios ou a terceiros em consequência de uma violação das condições, regras e instruções que a INNOVMETRIC estabelece no Site, ou que violem os sistemas de segurança do Site.
ES iv) los daños y pérdidas causados por los usuarios a sí mismos o a un tercero como consecuencia de una infracción de las condiciones, reglas e instrucciones que INNOVMETRIC establece en el Sitio Web, o quienes violen sus sistemas de seguridad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ou | o |
| causados | causados |
| usuários | usuarios |
| terceiros | tercero |
| consequência | consecuencia |
| violação | infracción |
| instruções | instrucciones |
| estabelece | establece |
| sistemas | sistemas |
| segurança | seguridad |
PT Em nenhuma hipótese a Kubota Engine America será responsável por perdas ou danos causados pelo link estabelecido para o Site.
ES En ningún caso Kubota Engine America será responsable por pérdidas o daños ocasionados por el enlace al sitio web.
| Португал | Испани |
|---|---|
| nenhuma | ningún |
| engine | engine |
| america | america |
| será | ser |
| responsável | responsable |
| ser | será |
PT Em seguida, conforme examina os frascos, ela analisa e sinaliza qualquer um que esteja fora da faixa aceitável, enquanto minimiza os falsos positivos causados por defeitos cosméticos.
ES Luego, a medida que escanea los viales, analiza y marca los que están fuera del rango aceptable, minimizando los falsos positivos causados por defectos estéticos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| frascos | viales |
| analisa | analiza |
| e | y |
| faixa | rango |
| aceitável | aceptable |
| falsos | falsos |
| positivos | positivos |
| causados | causados |
| defeitos | defectos |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
ES (9) El Registrador no será responsable de los daños causados debido al compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| registrador | registrador |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
ES (9) El Registrador no será responsable de los daños causados debido al compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| registrador | registrador |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (2) O Cliente será imediatamente responsável por danos causados pela violação de qualquer um dos termos e condições deste Acordo.
ES (2) El Cliente será inmediatamente responsable de los daños causados por el incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cliente | cliente |
| imediatamente | inmediatamente |
| danos | daños |
| causados | causados |
| violação | incumplimiento |
| e | y |
| acordo | acuerdo |
PT (2) O Cliente será imediatamente responsável por danos causados pela violação de qualquer um dos termos e condições deste Acordo.
ES (2) El Cliente será inmediatamente responsable de los daños causados por el incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cliente | cliente |
| imediatamente | inmediatamente |
| danos | daños |
| causados | causados |
| violação | incumplimiento |
| e | y |
| acordo | acuerdo |
PT Para uma cobertura adicional, como por exemplo danos causados pela água, você deverá fazer um seguro de edifício privado
ES Para coberturas adicionales, como los daños por agua, debe contratar un seguro de edificios privado
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicional | adicionales |
| danos | daños |
| água | agua |
| deverá | debe |
| edifício | edificios |
| privado | privado |
PT Caso você tenha sofrido danos causados por materiais estranhos, é importante denunciá-lo
ES En caso de que haya sufrido daños por materiales extraños, es importante informarlo
| Португал | Испани |
|---|---|
| caso | caso |
| sofrido | sufrido |
| danos | daños |
| estranhos | extraños |
| é | es |
| importante | importante |
PT A Micron não é responsável por danos causados pelo usuário do PS5 ou de outro material.
ES Micron no se hace responsable por daños causados por el usuario a la PS5 u otro material.
| Португал | Испани |
|---|---|
| responsável | responsable |
| danos | daños |
| causados | causados |
| ou | u |
| outro | otro |
| material | material |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
causados por senhas causados danos causados danos causados devido quaisquer danos causados vm causados problemas causados sintomas causados causados devido riscos causados deslocamentos causados nove nove processos nove milhões nove filmes nove dicas nove vezes nove jogos nove horas nove idiomas nove filhos nove países nove histórias nove meses durante nove nove anos nove estados propuseram passaram nove longos durante nove meses era nove por usadas por pessoas perguntar por que eles pitoresco por por fim poder por basta por compra por conta contratar consultores por meio e preciso por seremos responsáveis por quase 86 por cento por favor note e modificado por são somos responsáveis por e por pôr do sol clientes querem por vibração por fio ficar por baixo
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон