PT Existem muitas causas possíveis para respostas lentas do servidor e, portanto, muitas maneiras possíveis de melhorar:
"ameacas possíveis" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "ameacas possíveis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN There are many possible causes of slow server responses, and therefore many possible ways to improve:
| Португал | Англи |
|---|---|
| causas | causes |
| possíveis | possible |
| respostas | responses |
| lentas | slow |
| servidor | server |
| maneiras | ways |
PT Identifique possíveis ameaças antes de ocorrerem, com os relatórios avançados
EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting
| Португал | Англи |
|---|---|
| identifique | identify |
| ameaças | threats |
| relatórios | reporting |
| avançados | advanced |
PT Os certificados SSL podem proteger as informações confidenciais dos clientes contra possíveis ameaças, ao mesmo tempo em que mantêm seus dados mais seguros
EN SSL certificates can protect your customers’ sensitive information from potential threats, while also keeping your own data more secure
| Португал | Англи |
|---|---|
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| podem | can |
| clientes | customers |
| ameaças | threats |
PT Nossa equipe pode otimizar seu Mac, removendo tudo que o deixa mais lento, eliminando possíveis ameaças e corrigindo as configurações de segurança e privacidade
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipe | team |
| pode | can |
| mac | mac |
| removendo | removing |
| ameaças | threats |
| configurações | settings |
PT Padrões de segurança do nível de bancos protegem seus Ativos Digitais de possíveis ameaças
EN Bank-level security safeguards your Digital Assets from potential threats
| Португал | Англи |
|---|---|
| segurança | security |
| nível | level |
| bancos | bank |
| seus | your |
| ativos | assets |
| digitais | digital |
| ameaças | threats |
PT Padrões de segurança do nível de bancos protegem seus Ativos Digitais de possíveis ameaças
EN Bank-level security safeguards your Digital Assets from potential threats
| Португал | Англи |
|---|---|
| segurança | security |
| nível | level |
| bancos | bank |
| seus | your |
| ativos | assets |
| digitais | digital |
| ameaças | threats |
PT Restringir o acesso dos fornecedores ao seu sistema é uma excelente forma de minimizar possíveis ameaças
EN Restricting the vendor’s access to your system is a great way to mitigate potential threats
| Португал | Англи |
|---|---|
| acesso | access |
| fornecedores | vendor |
| seu | your |
| é | is |
| excelente | great |
| ameaças | threats |
| restringir | restricting |
PT Identifique possíveis ameaças antes de ocorrerem, com os relatórios avançados
EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting
| Португал | Англи |
|---|---|
| identifique | identify |
| ameaças | threats |
| relatórios | reporting |
| avançados | advanced |
PT Enviar outros tipos de notificações que criem oportunidades em vez de apenas alertas de possíveis ameaças
EN Sending other types of notifications, which create opportunity rather than warn of threat
| Португал | Англи |
|---|---|
| enviar | sending |
| outros | other |
| ameaças | threat |
PT A IIoT aprimora a segurança do edifício com dispositivos inteligentes que avaliam possíveis ameaças de qualquer ponto de entrada de um edifício.
EN IIoT enhances building security with smart devices that assess possible threats from any entry points of a building.
| Португал | Англи |
|---|---|
| segurança | security |
| edifício | building |
| dispositivos | devices |
| inteligentes | smart |
| possíveis | possible |
| ameaças | threats |
| ponto | points |
| entrada | entry |
| iiot | iiot |
PT Nossa equipe pode otimizar seu Mac, removendo tudo que o deixa mais lento, eliminando possíveis ameaças e corrigindo as configurações de segurança e privacidade
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
PT Utilizamos o Imunify360 para monitorizar perpetuamente cada site que alojamos em busca de malware e outras possíveis ameaças e vulnerabilidades
EN We use Imunify360 to regularly monitor every website we host for malware and other possible threats and vulnerabilities
PT Bloqueie bots de DDoS antes que o tráfego atinja sua rede com a Defesa rápida contra ameaças, detecção e resposta automatizadas a ameaças com tecnologia do Black Lotus Labs.
EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.
| Португал | Англи |
|---|---|
| bloqueie | block |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| defesa | defense |
| rápida | rapid |
| ameaças | threat |
| detecção | detection |
| automatizadas | automated |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
PT Plataforma baseada em nuvem para agilizar a gestão de ameaças em ambientes de segurança híbridos, com detecção e resposta automatizadas fornecidas pela inteligência de ameaças do Black Lotus Labs.
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
| Португал | Англи |
|---|---|
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| agilizar | streamline |
| gestão | management |
| ameaças | threat |
| ambientes | environments |
| segurança | security |
| detecção | detection |
| resposta | response |
| automatizadas | automated |
| inteligência | intelligence |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| híbridos | hybrid |
PT Os ataques cibernéticos atingem ambientes de nuvem privada, pública e híbrida de formas inéditas e complexas. Acompanhamos ~3,6 milhões de ameaças por dia, o que nos proporciona uma ampla compreensão do panorama global de ameaças.
EN Cyberattacks are hitting private, public and hybrid cloud environments in new, complex ways. We track ~3.6 million threats per day which gives us a comprehensive understanding of the global threat landscape.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| híbrida | hybrid |
| formas | ways |
| complexas | complex |
| dia | day |
| proporciona | gives |
| compreensão | understanding |
| panorama | landscape |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Conheça as últimas ameaças e tendências de segurança em TI em nosso Relatório de Ameaças para 2019.
EN Learn about the latest IT security trends and threats in our 2019 Threat Report.
| Португал | Англи |
|---|---|
| últimas | latest |
| tendências | trends |
| segurança | security |
| nosso | our |
| relatório | report |
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
| Португал | Англи |
|---|---|
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| ameaças | threats |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| console | console |
| administrativo | administrative |
| centralizado | centralized |
PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças
EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence
| Португал | Англи |
|---|---|
| vital | vital |
| capazes | capable |
| combinar | combining |
| análises | analysis |
| malware | malware |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
| s | s |
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| adequada | proper |
PT Inteligência personalizada é gerada por inteligência contra ameaças diretamente de uma ameaça real que encontrou, não um fornecimento de terceiros de ameaças encontradas por outros
EN Customized intelligence is threat intelligence generated directly from a real threat you have encountered, not a third-party feed of threats encountered by others
| Португал | Англи |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| personalizada | customized |
| gerada | generated |
| diretamente | directly |
| outros | others |
PT Quando os resultados da análise de ameaças devem ser compartilhados, os analistas de segurança se beneficiam da integração com plataformas MISP para compartilhar dados de incidentes, eventos e ameaças
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure continuous safe process communication
| Португал | Англи |
|---|---|
| devem | should |
| segurança | safe |
PT Quando os dados de ameaças podem influenciar os fluxos de processo, os analistas de segurança se beneficiam do recebimento de dados de ameaças por meio da integração com plataformas MISP
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter
| Португал | Англи |
|---|---|
| dados | files |
| podem | can |
| analistas | analysts |
| segurança | security |
| beneficiam | benefit |
PT As regras YARA podem ser inseridas em ferramentas como plataformas de inteligência contra ameaças para identificar e classificar famílias de malware e encontrar ameaças relacionadas
EN YARA rules can be ingested into tools such as threat intelligence platforms to identify and classify malware families and find related threats
| Португал | Англи |
|---|---|
| podem | can |
| ferramentas | tools |
| inteligência | intelligence |
| classificar | classify |
| famílias | families |
| malware | malware |
| relacionadas | related |
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
| Португал | Англи |
|---|---|
| defensores | defenders |
| terra | earth |
| enfrentam | face |
| campanhas | campaigns |
| morte | death |
| físicos | physical |
| assédio | harassment |
| sistemas | systems |
| judiciais | judicial |
| inteligência | intelligence |
PT Somente algumas ameaças à segurança são detectadas, e isso pode permitir que outras ameaças não identificadas permaneçam no computador.
EN Only some threats can be detected and this could allow some undetected security threats to remain.
| Португал | Англи |
|---|---|
| algumas | some |
| ameaças | threats |
| segurança | security |
PT Monitore malware, intrusões, ransomware, ameaças criptografadas, spam, phishing e ameaças emergentes zero-day
EN Track malware, intrusions, ransomware, encrypted threats, spam, phishing and emerging zero-day threats
| Португал | Англи |
|---|---|
| monitore | track |
| ameaças | threats |
| criptografadas | encrypted |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| e | and |
PT A atualização semestral exclusiva do Relatório de Ameaças Cibernéticas da SonicWall fornece informações sobre ameaças cibernéticas para ajudá-lo a navegar normalmente no novo normal dos negócios.
EN When going to school means going online, a new set of learning standards is required – calling for smart use of relief funds and a boundless approach to cybersecurity.
| Португал | Англи |
|---|---|
| é | is |
PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização
EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization
| Португал | Англи |
|---|---|
| análises | analytics |
| permitem | enables |
| saiba | know |
| usuários | users |
| alto | high |
| comportamentos | behaviors |
| questionáveis | questionable |
| descubra | uncover |
| previamente | previously |
| organização | organization |
PT Os clientes do MSP acham que as soluções antivírus darão conta de capturar todas as suas ameaças. Muitas vezes, não percebem que ameaças como ransomware e de dia zero podem escapar desses programas.
EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
| Португал | Англи |
|---|---|
| clientes | clients |
| msp | msp |
| acham | think |
| soluções | solutions |
| antivírus | antivirus |
| ameaças | threats |
| ransomware | ransomware |
| programas | programs |
| muitas vezes | often |
PT As soluções antivírus podem deixar passar as ameaças mais recentes e que não têm assinaturas. Ameaças desconhecidas são o novo normal. Isso torna mais difícil para os MSPs detectá-las e reagir a elas.
EN Antivirus solutions can miss the latest threats, which don’t have signatures. Unknown threats are the new normal; this makes it harder for MSPs to detect and respond to them.
| Португал | Англи |
|---|---|
| soluções | solutions |
| antivírus | antivirus |
| podem | can |
| ameaças | threats |
| assinaturas | signatures |
| normal | normal |
| msps | msps |
| reagir | respond |
| t | t |
| mais difícil | harder |
PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos
EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques
| Португал | Англи |
|---|---|
| feed | feed |
| inteligência | intelligence |
| aplicativos | application |
| center | center |
| últimas | latest |
| técnicas | techniques |
| falsificação | spoofing |
PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças – Um feed de inteligência contra ameaças em tempo real usado nas soluções de segurança da Keysight
EN Application and Threat Intelligence Subscription – A real-time threat intelligence feed used in Keysight security solutions
| Португал | Англи |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| um | a |
| feed | feed |
| tempo | time |
| real | real |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ameaças | threats |
| malware | malware |
| ou | or |
| offline | offline |
| endpoint | endpoint |
| cliente | client |
| usb | usb |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
| Португал | Англи |
|---|---|
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| ameaças | threats |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| console | console |
| administrativo | administrative |
| centralizado | centralized |
PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças
EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence
| Португал | Англи |
|---|---|
| vital | vital |
| capazes | capable |
| combinar | combining |
| análises | analysis |
| malware | malware |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
| s | s |
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| adequada | proper |
PT Bloqueie bots de DDoS antes que o tráfego atinja sua rede com a Defesa rápida contra ameaças, detecção e resposta automatizadas a ameaças com tecnologia do Black Lotus Labs.
EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.
| Португал | Англи |
|---|---|
| bloqueie | block |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| defesa | defense |
| rápida | rapid |
| ameaças | threat |
| detecção | detection |
| automatizadas | automated |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
PT Plataforma baseada em nuvem para agilizar a gestão de ameaças em ambientes de segurança híbridos, com detecção e resposta automatizadas fornecidas pela inteligência de ameaças do Black Lotus Labs.
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
| Португал | Англи |
|---|---|
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| agilizar | streamline |
| gestão | management |
| ameaças | threat |
| ambientes | environments |
| segurança | security |
| detecção | detection |
| resposta | response |
| automatizadas | automated |
| inteligência | intelligence |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| híbridos | hybrid |
PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização
EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization
| Португал | Англи |
|---|---|
| análises | analytics |
| permitem | enables |
| saiba | know |
| usuários | users |
| alto | high |
| comportamentos | behaviors |
| questionáveis | questionable |
| descubra | uncover |
| previamente | previously |
| organização | organization |
PT À medida que a detecção de ameaças fica mais sofisticada, elas dependem mais em tecnologia de IA para detectar, prevenir e remover ameaças antes que causem danos.
EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sofisticada | sophisticated |
| tecnologia | technology |
| prevenir | prevent |
| remover | remove |
| danos | damage |
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
| Португал | Англи |
|---|---|
| defensores | defenders |
| terra | earth |
| enfrentam | face |
| campanhas | campaigns |
| morte | death |
| físicos | physical |
| assédio | harassment |
| sistemas | systems |
| judiciais | judicial |
| inteligência | intelligence |
PT A Varonis começa seu trabalho no núcleo — analisando seus dados — e vai até o perímetro da rede. Ao correlacionar eventos em cada camada, nossos modelos de ameaças oferecem a você a melhor chance de combater APTs e ameaças internas.
EN Varonis starts at the heart—watching your data—and fans outward to the network edge. By correlating events at each layer, our threat models give you the best chance at fighting APTs and insider threats.
| Португал | Англи |
|---|---|
| começa | starts |
| eventos | events |
| camada | layer |
| modelos | models |
| chance | chance |
PT Como parte do Netskope Intelligent SSE, identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças de usuários privilegiados na Web e em aplicativos na nuvem em um único console administrativo centralizado
EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console
| Португал | Англи |
|---|---|
| parte | part |
| netskope | netskope |
| intelligent | intelligent |
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| ameaças | threats |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| web | web |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| console | console |
| administrativo | administrative |
| centralizado | centralized |
| sse | sse |
PT Reduza as ameaças de forma proativa com o recurso avançado de Caça a Ameaças do N?able EDR.
EN Proactively mitigate threats with the advanced Threat Hunting feature of N?able EDR.
| Португал | Англи |
|---|---|
| reduza | mitigate |
| recurso | feature |
| avançado | advanced |
| caça | hunting |
| n | n |
| edr | edr |
PT Proteja seus clientes contra ransomware, ataques de dia zero e ameaças online em constante evolução com o N?able Endpoint Detection and Response (EDR) e a caça a ameaças integrados ao N?central e ao N?sight RMM
EN Defend your customers against ransomware, zero-day attacks, and evolving online threats with N‑able Endpoint Detection and Response (EDR) and Threat Hunting, integrated into N‑central and N‑sight RMM
| Португал | Англи |
|---|---|
| seus | your |
| clientes | customers |
| ransomware | ransomware |
| dia | day |
| zero | zero |
| online | online |
| n | n |
| endpoint | endpoint |
| detection | detection |
| response | response |
| caça | hunting |
| integrados | integrated |
| central | central |
| sight | sight |
| edr | edr |
| rmm | rmm |
PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
PT A Netskope fornece proteção contra ameaças em várias camadas que impede que malwares e ameaças avançadas violem sua organização. As defesas incluem anti-malware, análise de scripts de pré-execução, sandboxing e detecção de anomalias.
EN Netskope provides multi-layered threat protection that prevents malware and advanced threats from breaching your organization. Defences include anti-malware, pre-execution script analysis, sandboxing and anomaly detection.
PT Com o apoio do Netskope Threat Research Labs, uma equipe de pesquisa dedicada e focada na descoberta e análise de novas ameaças na nuvem, a Netskope fornece várias camadas de detecção de ameaças.
EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.
PT Interrompa ameaças conhecidas com informações de múltiplos feeds de inteligência contra ameaças
EN Stop known threats with multiple threat intelligence feeds
PT Proteção contra ameaças Proteja-se contra ameaças baseadas em nuvem, como malware e ransomware
EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ameacas possíveis possíveis ameaças indicam possíveis ameaças eliminando possíveis ameaças identifique possíveis ameaças possíveis locais possíveis compradores possíveis falhas possíveis riscos reduza possíveis riscos possíveis problemas tornar possíveis possíveis incidentes possíveis vantagens possíveis fornecedores possíveis possíveis dinâmicas possíveis conflitos possíveis clientes possíveis opções melhores resultados possíveis possíveis ataques vantagens possíveis possíveis interações medidas possíveis possíveis fluxos possíveis lacunas recentes possíveis formas possíveis usos possíveis funções possíveis possíveis devido processos possíveis possíveis respostas simples possíveis possíveis riscos as saúde possíveis algumas sugestões possíveis tarefas possíveis maneiras possíveis possíveis condições identificar possíveis problemas seriam possíveis possíveis eventos possíveis maneiras opções possíveis possíveis valores possíveis graças totalmente possíveis problemas possíveis
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон