Португал хэл дээрх "milhares de aplicativos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.
EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.
| Португал | Англи |
|---|---|
| consistência | consistency |
| operacional | operational |
| visibilidade | visibility |
| condições | conditions |
| rede | network |
| permitem | enable |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT O serviço FLoC usado pelo navegador cria um modelo matemático com milhares de "coortes", cada uma correspondendo a milhares de navegadores com históricos de navegação recentes semelhantes. Mais sobre como isso funciona abaixo.
EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories. More about how this works below.
| Португал | Англи |
|---|---|
| serviço | service |
| usado | used |
| cria | creates |
| modelo | model |
| recentes | recent |
| semelhantes | similar |
| funciona | works |
PT Com o FLoC, o navegador de um usuário pertencerá a uma das milhares de coortes, junto com milhares de navegadores de outros usuários
EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers
PT Temos milhares e milhares de logotipos das principais marcas para baixar gratuitamente, você pode escolher entre uma grande variedade de estilos e encontrar o que melhor se adapta à sua ideia.
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| Португал | Англи |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
| Португал | Англи |
|---|---|
| maximize | maximize |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ml | ml |
| big | big |
| sql | sql |
| ou | or |
| memória | memory |
| sap | sap |
| tempo de atividade | uptime |
| ai | ai |
| hana | hana |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Португал | Англи |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| origem | source |
| destino | target |
| receber | take |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| Португал | Англи |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| gráficos | graphics |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| Португал | Англи |
|---|---|
| mencionou | mentioned |
| fornecendo | providing |
| recuperar | recover |
| exatamente | exactly |
| primeiro | firstly |
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
| Португал | Англи |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| para | on |
| desktop | desktop |
| web | web |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| Португал | Англи |
|---|---|
| novos | new |
| ajudam | help |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| Португал | Англи |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma
EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion
| Португал | Англи |
|---|---|
| condução | driving |
| instalações | installations |
| específicos | specific |
| plataforma | platform |
| parte | part |
| fundamental | key |
| sentido | sense |
| instalação | install |
PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
| Португал | Англи |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| iphone | iphone |
| produtividade | productivity |
| viagens | traveling |
| leitura | reading |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Португал | Англи |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| Португал | Англи |
|---|---|
| mencionou | mentioned |
| fornecendo | providing |
| recuperar | recover |
| exatamente | exactly |
| primeiro | firstly |
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
| Португал | Англи |
|---|---|
| rodapé | footer |
| layout | layout |
| móveis | mobile |
| global | global |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
PT Os aplicativos públicos são autenticados com OAuth e podem ser listados no Marketplace de aplicativos da HubSpot. Saiba mais sobre quando criar aplicativos públicos.
EN Public apps authenticate with OAuth and can be listed on the HubSpot App Marketplace. Learn more about when to build public apps.
PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| inline | inline |
| nuvem | cloud |
| gerenciados | managed |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| unifique | unify |
| recursos | capabilities |
| essenciais | critical |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| gen | gen |
| gateway | gateway |
PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive os que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Dessa forma, você conseguirá deter o mal e ativar o bem de forma segura.
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. This enables you to stop the bad and safely enable the good.
| Португал | Англи |
|---|---|
| controle | control |
| tempo | time |
| real | real |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| linhas | lines |
| usuários | users |
| mal | bad |
| ativar | enable |
| bem | good |
| conseguir | get |
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
| Португал | Англи |
|---|---|
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| ameaças | threats |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| console | console |
| administrativo | administrative |
| centralizado | centralized |
PT Empresas com centenas ou milhares de aplicativos, cada um com o suporte de um ou mais bancos de dados, devem gerenciar recursos para toda a frota de banco de dados
EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativos | applications |
| devem | must |
| recursos | resources |
| frota | fleet |
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), a capacidade do banco de dados é ajustada automaticamente com base na demanda de aplicativos, e você não precisa mais gerenciar manualmente milhares de bancos de dados na sua frota de banco de dados
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
| Португал | Англи |
|---|---|
| aurora | aurora |
| capacidade | capacity |
| automaticamente | automatically |
| gerenciar | manage |
| manualmente | manually |
| frota | fleet |
PT IBM® Security QRadar® SIEM consolida dados de eventos de origem do log de milhares de pontos de extremidade de dispositivos e aplicativos distribuídos em uma rede.
EN IBM® Security QRadar® SIEM consolidates log source event data from thousands of devices endpoints and applications distributed throughout a network.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ibm | ibm |
| security | security |
| siem | siem |
| consolida | consolidates |
| eventos | event |
| origem | source |
| aplicativos | applications |
PT Fazemos textos perfeitamente livres de cargos antes de enviá-los! Nós enviamos anúncios de milhares de aplicativos e produtos, por isso temos muita experiência em polir os textos
EN We make texts perfect FREE OF CHARGE before sending it! We've sent announcements of thousands of apps and products, so we've got a lot of experience polishing the texts
| Португал | Англи |
|---|---|
| textos | texts |
| perfeitamente | perfect |
| livres | free |
| anúncios | announcements |
| experiência | experience |
PT Conecte InEvent com Zapier para integrar-se com milhares de aplicativos.
EN Connect InEvent with Zapier to integrate with thousands of apps.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conecte | connect |
| aplicativos | apps |
| zapier | zapier |
PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| inline | inline |
| nuvem | cloud |
| gerenciados | managed |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| unifique | unify |
| recursos | capabilities |
| essenciais | critical |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| gen | gen |
| gateway | gateway |
PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive os que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Dessa forma, você conseguirá deter o mal e ativar o bem de forma segura.
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. This enables you to stop the bad and safely enable the good.
| Португал | Англи |
|---|---|
| controle | control |
| tempo | time |
| real | real |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| linhas | lines |
| usuários | users |
| mal | bad |
| ativar | enable |
| bem | good |
| conseguir | get |
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
| Португал | Англи |
|---|---|
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| ameaças | threats |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| console | console |
| administrativo | administrative |
| centralizado | centralized |
PT Empresas com centenas ou milhares de aplicativos, cada um com o suporte de um ou mais bancos de dados, devem gerenciar recursos para toda a frota de banco de dados
EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativos | applications |
| devem | must |
| recursos | resources |
| frota | fleet |
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), a capacidade do banco de dados é ajustada automaticamente com base na demanda de aplicativos, e você não precisa mais gerenciar manualmente milhares de bancos de dados na sua frota de banco de dados
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
| Португал | Англи |
|---|---|
| aurora | aurora |
| capacidade | capacity |
| automaticamente | automatically |
| gerenciar | manage |
| manualmente | manually |
| frota | fleet |
PT Conecte InEvent com Zapier para integrar-se com milhares de aplicativos.
EN Connect InEvent with Zapier to integrate with thousands of apps.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conecte | connect |
| aplicativos | apps |
| zapier | zapier |
PT Centenas de milhares de aplicativos em nuvem e nativos não têm suporte para SSO
EN Hundreds of thousands of cloud and native applications do not support SSO
| Португал | Англи |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| nativos | native |
| suporte | support |
| sso | sso |
PT Aproveite a conexão perfeita do Jira Work Management com as ferramentas que você usa todos os dias. Melhore o fluxo de trabalho da equipe com milhares de integrações, aplicativos e muito mais com as integrações que funcionam com o Jira Cloud.
EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conexão | connect |
| perfeita | seamlessly |
| jira | jira |
| management | management |
| dias | day |
| cloud | cloud |
PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode realizar a auditoria do seu tráfego automaticamente para descobrir seu perfil de risco, entre dezenas de milhares de aplicativos utilizados no seu ambiente
EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across tens of thousands of applications used within your environment
| Португал | Англи |
|---|---|
| cloud | cloud |
| index | index |
| netskope | netskope |
| auditoria | audit |
| tráfego | traffic |
| automaticamente | automatically |
| descobrir | discover |
| perfil | profile |
| risco | risk |
| dezenas | tens |
| ambiente | environment |
PT Forneça visibilidade inline para milhares de aplicativos (gerenciados e não gerenciados) em uso, incluindo usuários, nomes de arquivos, atividade e outras informações contextuais
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and other contextual information
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| inline | inline |
| gerenciados | managed |
| incluindo | including |
| nomes | names |
| atividade | activity |
| outras | other |
| contextuais | contextual |
PT O Netskope CASB entende e decodifica a linguagem moderna da nuvem (ou seja, APIs, JSON, Protobuf) para identificar dados confidenciais, ameaças e atividades de usuários em tempo real, em milhares de aplicativos na nuvem.
EN Netskope CASB understands and decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across tens of thousands of cloud applications.
| Португал | Англи |
|---|---|
| netskope | netskope |
| casb | casb |
| entende | understands |
| decodifica | decodes |
| linguagem | language |
| moderna | modern |
| nuvem | cloud |
| apis | apis |
| json | json |
| dados | data |
| ameaças | threats |
| atividades | activities |
| usuários | user |
| tempo | time |
| real | real |
| aplicativos | applications |
PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive aqueles que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Atividade de controle e movimentação de dados com políticas adaptativas
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. Control activity and data movement with adaptive policies
| Португал | Англи |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| aqueles | ones |
| linhas | lines |
| usuários | users |
| movimentação | movement |
| dados | data |
PT Incorpore o Celigo integrator.io em seu aplicativo e capacite suas equipes de produto para publicar e gerenciar integrações com milhares de aplicativos sem dor de cabeça e consumo de recursos.
EN Embed Celigo integrator.io into your application and empower your product teams to publish and manage integrations with thousands of applications without the headache and resource drain.
PT O mecanismo do Netskope Cloud XDTM entende o conteúdo e o contexto de milhares de aplicativos, o que não era possível nas soluções de SWG antigas
EN The Netskope Cloud XDTM engine understands thousands of apps for content and context, which is unmatched by legacy SWG solutions
PT Aproveite o Cloud XDTM para decodificar milhares de serviços e aplicativos em nuvem, além de tráfego da Web para controles de políticas granulares incomparáveis, incluindo usuário, dispositivo, aplicativo, instância, risco, atividade e dados.
EN Leverage Cloud XDTM to decode thousands of cloud services and apps, plus web traffic for unmatched granular policy controls including user, device, app, instance, risk, activity, and data.
PT Utilize o Cloud XDTM para decodificar milhares de serviços e aplicativos em nuvem, além de tráfego da Web para controles de políticas granulares incomparáveis, incluindo usuário, dispositivo, aplicativo, instância, risco, atividade e dados.
EN Utilize Cloud XDTM to decode thousands of cloud services and apps, plus web traffic for unmatched granular policy controls including user, device, app, instance, risk, activity, and data.
PT O Cloud XDTM decodifica milhares de serviços e aplicativos em nuvem, além de tráfego da Web com visibilidade e controle inigualáveis
EN Cloud XDTM decodes thousands of cloud services and apps, plus web traffic with unmatched visibility and control
PT Temos milhares de integrações e aplicativos nativos disponíveis no Marketplace da Zendesk. Você também criar quase tudo na plataforma da Zendesk usando nossa API de desenvolvedor.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
PT Temos milhares de integrações e aplicativos nativos disponíveis no Marketplace da Zendesk. Você também criar quase tudo na plataforma da Zendesk usando nossa API de desenvolvedor.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон