Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"uncover previously unknown" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "uncover previously unknown" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

uncover previously unknown-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "uncover previously unknown"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

uncover análise com dados de descobrir descubra do e em equipe insights no para por que saiba sobre sua uma é
previously a agora ainda ano anos anteriormente antes ao as até caso com com a como da das de disso do dos e ela ele eles em entre este está fazer há isso já mais mas mesmo na nas no nos não o que onde os ou para para a para o pela pelo por previamente página qualquer quando que se sem ser seu site sobre sua suas só também tempo tenha ter todas todos um uma usando vez vezes à é é um é uma
unknown desconhecido

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization

PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização

Англи Португал
analytics análises
enables permitem
users usuários
questionable questionáveis
behaviors comportamentos
monitor monitore
organization organização
risk risco
high alto
who quem
are são
you você
uncover saiba
threats ameaças
of de
your seus
and e

EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization

PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização

Англи Португал
analytics análises
enables permitem
users usuários
questionable questionáveis
behaviors comportamentos
monitor monitore
organization organização
risk risco
high alto
who quem
are são
you você
uncover saiba
threats ameaças
of de
your seus
and e

EN Privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization

PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização

Англи Португал
analytics análises
enables permitem
users usuários
questionable questionáveis
behaviors comportamentos
monitor monitore
organization organização
risk risco
high alto
who quem
are são
you você
uncover saiba
threats ameaças
of de
to veja
your seus
and e

EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more

PT Descubra o tráfego de pessoas com base na hora do dia, identifique padrões de uso de energia, encontre problemas de segurança e muito mais

Англи Португал
uncover descubra
traffic tráfego
identify identifique
energy energia
time hora
day dia
patterns padrões
issues problemas
more mais
based com
use uso
of do
and e

EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more

PT Descubra o tráfego de pessoas com base na hora do dia, identifique padrões de uso de energia, encontre problemas de segurança e muito mais

Англи Португал
uncover descubra
traffic tráfego
identify identifique
energy energia
time hora
day dia
patterns padrões
issues problemas
more mais
based com
use uso
of do
and e

EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.

PT O Tradutor DeepL adiciona russo e português às línguas oferecidas. Também nestes idiomas, o sistema atinge uma qualidade de tradução inédita.

Англи Португал
translator tradutor
achieves atinge
quality qualidade
deepl deepl
system sistema
languages idiomas
the o
russian russo
portuguese português
of de
and e
translation tradução

EN Uncovers previously unknown factors hampering production with a modeling and prediction solution

PT Descubra fatores anteriormente desconhecidos que prejudicam a produção com uma solução de modelagem e de predição

Англи Португал
factors fatores
production produção
modeling modelagem
solution solução
a uma
previously anteriormente
and e

EN Note: if you have previously implemented a Universal Web Tag and want to upgrade your implementation, paste over the previously implemented code across your site with the new code that you copied or downloaded.

PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Universal Web Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole sobre o código previamente implementado em todo o website o novo código que copiou ou baixou.

Англи Португал
note observação
universal universal
tag tag
upgrade upgrade
paste cole
code código
copied copiou
downloaded baixou
if se
implemented implementado
web web
implementation implementação
or ou
the o
site website
new novo
a uma
want to quiser
you você
across em
and e
you have tiver

EN Note: if you have previously implemented a Single Event Tag and want to upgrade your implementation, paste over previously implemented code with the new event code(s) that you copied or downloaded.

PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Single Event Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole o código implementado anteriormente com os novos códigos de evento que você copiou ou baixou.

Англи Португал
note observação
tag tag
upgrade upgrade
paste cole
copied copiou
downloaded baixou
if se
implemented implementado
implementation implementação
code código
or ou
new novos
want to quiser
you você
previously anteriormente
event evento
and e
you have tiver
the o
over de

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

EN Keeps known and unknown threats on all sites faraway from all devices

PT Mantém as ameaças conhecidas e desconhecidas em todos os sites longe de todos os dispositivos

Англи Португал
keeps mantém
known conhecidas
threats ameaças
sites sites
devices dispositivos
and e
on em
from longe

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

PT Bloqueie ameaças conhecidas e desconhecidas da internet — e controle facilmente os fluxos de dados — pela imposição de regras de DNS, HTTP, rede e isolamento de navegadores com inspeção SSL ilimitada.

EN Block threats on the Internet, known and unknown

PT Bloqueia ameaças conhecidas e desconhecidas na internet

Англи Португал
threats ameaças
known conhecidas
and e
internet internet

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.

Англи Португал
post post
promoting promovendo
new novos
places coloca
telescope telescópio
creates cria
sense sensação
reference referência
unknown desconhecido
product produto
a um
and e
of do
the o

EN Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.

PT Agora é a hora de capacitá-los com dados e análise para navegar pelo desconhecido.

Англи Португал
navigate navegar
unknown desconhecido
is é
now agora
data dados
the a
everyone de

EN This helps you find unknown opportunities and potentially gain contacts looking for guest posts.

PT Isso te ajuda e encontrar oportunidades desconhecidas e ganhar contatos em potencial à procura de guest posts.

Англи Португал
helps ajuda
gain ganhar
contacts contatos
posts posts
opportunities oportunidades
potentially potencial
this isso
looking for procura
find encontrar
and e

EN Decide to take action: As a content creator  -your plan requires a leap into the unknown

PT Decidir tomar medidas: Criar conteúdo requer um salto para o desconhecido

Англи Португал
action medidas
content conteúdo
requires requer
leap salto
unknown desconhecido
decide decidir
a um
the o
to para
into do

EN In some cases, abseiling is a mode of transport - a way to reach an unknown world

PT Em alguns casos, o rapel é um meio de transporte - uma maneira de chegar a um mundo ainda desconhecido

Англи Португал
cases casos
transport transporte
unknown desconhecido
world mundo
is é
a um
in em
to a

EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.

PT O design de moda suíço é largamente desconhecido a nível internacional. Ainda que tenha potencial, na maioria dos casos consegue um nicho regional e raramente um nicho nacional.

Англи Португал
swiss suíço
unknown desconhecido
international internacional
level nível
potential potencial
niche nicho
regional regional
national nacional
fashion moda
design design
is é
at na
a um
some de
the o

EN Busting myths or digging into unknown areas is also a great place to start

PT Derrubar mitos ou investigar áreas desconhecidas também são ótimos começos

Англи Португал
myths mitos
areas áreas
great ótimos
or ou
is é
also também

EN During the registration process, the company asks for a lot of private information and scans of IDs or other documentation, but it’s unknown if they have any secure system to store this information

PT Durante o processo de registro, a companhia pede por um monte de informações particulares e por escaneamentos da sua identidade ou outros documentos, mas não se sabe se eles têm qualquer sistema de segurança para armazenar essa informação

Англи Португал
company companhia
other outros
process processo
or ou
if se
system sistema
a um
information informações
documentation documentos
the o
of de
during durante
and e
but mas
this essa
to store armazenar

EN It’s unknown how the company is doing on the market, as they lack any strong online presence or transparency

PT Não se sabe como a companhia está se saindo no mercado, já que eles carecem de uma presença online forte ou de transparência

Англи Португал
strong forte
online online
presence presença
transparency transparência
or ou
market mercado
the a
lack não
on no
company companhia
is está
doing de
as como

EN However, it’s unknown whether the service can be trusted with urgent or important payments, and the company lacks transparency with their operations

PT No entanto, não se sabe se o serviço pode ser confiado com pagamentos urgentes ou importantes e a companhia carece de transparência com suas operações

Англи Португал
urgent urgentes
important importantes
payments pagamentos
transparency transparência
operations operações
or ou
service serviço
can pode
be ser
company com
the o
and e

EN Exercising due diligence on communications with unknown individuals or untrusted content derived via the service

PT Avaliação da devida diligência nas comunicações com indivíduos desconhecidos ou conteúdo não confiável pelo serviço

Англи Португал
diligence diligência
communications comunicações
content conteúdo
or ou
individuals indivíduos
service serviço
on nas

EN Directly from the beginning, you?ll be figuring out how to present yourself, examine to what extent you?ve been realizing the language, and discussion about getting around in a city which talks your new unknown dialect.

PT Diretamente desde o início, você descobrirá como se apresentar, examinará até que ponto está entendendo o idioma e discutirá sobre como se locomover em uma cidade que fala seu novo dialeto desconhecido.

Англи Португал
present apresentar
examine examinar
new novo
unknown desconhecido
dialect dialeto
directly diretamente
city cidade
the o
in em
you você
a uma
from desde
language idioma
and e
about sobre

EN Most organizations discharge a learner?s course in an unknown dialect and after that call it day

PT A maioria das organizações dispensa o curso de um aluno em um dialeto desconhecido e, depois disso, é o dia

Англи Португал
organizations organizações
learner aluno
course curso
unknown desconhecido
dialect dialeto
day dia
a um
in em
and e
after a
that disso

EN The full dimensions will take you up through the middle of the road level in an unknown dialect

PT As dimensões completas irão levá-lo até o meio do nível da estrada em um dialeto desconhecido

Англи Португал
dimensions dimensões
level nível
unknown desconhecido
dialect dialeto
full completas
an um
of do
in em
road estrada
the o
through meio

EN Since 1921, the Victor Emmanuel Monument holds the tomb of the unknown soldier, a place in which the eternal flame shines and which is always guarded by two soldiers.

PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.

Англи Португал
monument monumento
tomb tumba
unknown desconhecido
soldier soldado
flame chama
shines brilha
always sempre
soldiers soldados
of do
a um
place lugar
and e
is está
the o
by por
two dois

EN The unknown girl trying to draw graffiti

PT Equipamentos de ginástica de fitness em fundo de cor. Feche.

Англи Португал
to em
the feche

EN Falcon Prevent uses Machine Learning to immediately block both known and unknown malware

PT O Falcon Prevent usa o Machine Learning para bloquear imediatamente malwares conhecidos e desconhecidos

Англи Португал
uses usa
machine machine
immediately imediatamente
known conhecidos
malware malwares
falcon falcon
prevent prevent
block bloquear
and e
to para

EN Malware Analysis ? Falcon X enables in-depth analysis of unknown and zero-day exploits that extends far beyond traditional approaches

PT Análise de Malware? O Falcon X permite uma análise aprofundada de exploits desconhecidos e de dia zero que se estendem muito além das abordagens tradicionais

Англи Португал
malware malware
analysis análise
x x
enables permite
traditional tradicionais
approaches abordagens
falcon falcon
zero zero
day dia
that que
and e
far de
beyond o

EN Each rule reads a configuration from a file, device, command, registry setting, etc.; pulls the needed information; evaluates it against the benchmark; and returns pass, fail, or unknown.

PT Cada regra lê uma configuração de um arquivo, dispositivo, comando, registro etc., extrai as informações necessárias, avalia essas informações com o parâmetro de comparação e retorna um resultado Aprovado, Reprovado ou Desconhecido.

Англи Португал
command comando
etc etc
needed necessárias
evaluates avalia
returns retorna
or ou
unknown desconhecido
device dispositivo
registry registro
information informações
file arquivo
rule regra
a um
configuration configuração
each cada
the o
against de
and e

EN Tikobaouine Algeria 2010- Unknown people in front of the fire at sunset in the Tassili n'Ajjer desert 2932846 Stock Photo at Vecteezy

PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer 2932846 Foto de stock no Vecteezy

Англи Португал
people pessoas
fire fogo
sunset pôr do sol
desert deserto
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no
the frente
of do

EN Tikobaouine Algeria 2010- Unknown people in front of the fire at sunset in the Tassili n'Ajjer desert

PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer

Англи Португал
people pessoas
fire fogo
sunset pôr do sol
desert deserto
in em
at no
the frente
of do

EN We escaped into the unknown,” she says.

PT Escapamos para o desconhecido ”, diz ela.

EN Modern browsers do not trust unknown files by default

PT Navegadores modernos não confiam em arquivos desconhecidos por padrão

Англи Португал
modern modernos
browsers navegadores
trust confiam
files arquivos
not não
by por

EN With 5G, this is more important than ever, as we're tapping into an area of the radio spectrum that has been a big unknown for the mobile industry

PT Com o 5G, isso é mais importante do que nunca, pois estamos entrando numa área de espectro de rádio que é desconhecida para a indústria de dispositivos móveis

Англи Португал
radio rádio
spectrum espectro
mobile móveis
is é
industry indústria
area área
the o
as pois
a numa
important importante
of do
this isso

EN This unknown cryptocurrency soared by 164,842% in hours, only to crash 99%

PT Preço do Bitcoin atinge novo recorde no Brasil e supera R$ 365 mil, registrando uma nova marca histórica

Англи Португал
cryptocurrency bitcoin
in no
to marca
hours uma
only o

EN Protect web applications and sites from both known and unknown attacks.

PT Otimize a entrega de seus aplicativos em uma WAN segura e flexível.

Англи Португал
protect segura
applications aplicativos
and e

EN More often than not, these messages would be directed to folders that contain content from unknown and unreliable senders, such as your spam folder, or get blocked completely.

PT Na maioria das vezes, essas mensagens seriam direcionadas para pastas que contêm conteúdo de remetentes desconhecidos e não confiáveis, como sua pasta de spam, ou são bloqueadas completamente.

Англи Португал
contain contêm
senders remetentes
spam spam
completely completamente
folders pastas
content conteúdo
or ou
folder pasta
messages mensagens
be seriam
more maioria
and e

EN An unknown Google device has passed through the Federal Communications Commission. We detail all the information.

PT Um dispositivo Google desconhecido foi aprovado pela Comissão Federal de Comunicações. Detalhamos todas as informações.

Англи Португал
unknown desconhecido
google google
device dispositivo
federal federal
commission comissão
has foi
an um
information informações
the as
communications comunicações

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

Англи Португал
environmental ambiental
brands marcas
the o
but mas
to basta
value valor
communicate comunicar
still ainda
not não
of das
have e
very muito

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

Англи Португал
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Unknown data breach: you’ll see the reason why we can’t reveal the name of the breach source (usually, this occurs when revealing a source that would compromise a breach investigation)

PT Violação de dados desconhecida: você verá o motivo pelo qual não podemos revelar o nome da fonte da violação (normalmente, isso ocorre quando a revelação da fonte pode comprometer a investigação de uma violação).

Англи Португал
data dados
breach violação
usually normalmente
occurs ocorre
compromise comprometer
investigation investigação
see verá
reason motivo
reveal revelar
when quando
name nome
the o
of de
a uma
source fonte
this isso

EN Error: Field '<field name>'  cannot be set. It is not on the appropriate screen, or unknown. 

PT Erro: Campo ‘não pode ser definido. Ele não está na tela apropriada ou é desconhecido.

Англи Португал
error erro
field campo
set definido
appropriate apropriada
screen tela
unknown desconhecido
or ou
is é
be ser
cannot não pode

EN Transform unknown website visitors into paying customers in real time

PT Transforme visitantes desconhecidos em clientes em tempo real

Англи Португал
transform transforme
real real
time tempo
visitors visitantes
customers clientes
in em

EN EA Sports PGA Tour has been delayed, with 'Spring 2022' release pushed back to unknown date

PT O EA Sports PGA Tour foi adiado, com o lançamento de Spring 2022 adiado para data desconhecida

Англи Португал
ea ea
tour tour
release lançamento
date data
sports sports
spring spring
been de

EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.

PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.

Англи Португал
unity unity
helped ajudou
creativity criatividade
world mundo
momentum impulso
games jogos
platforms plataformas
see veja
series série
the a
more mais
two dois
five cinco

EN Don't trust your machine to an unknown supplier. Our genuine, high-quality parts and supplies will ensure the best performance for all your Ricoh products.

PT Não confie na sua máquina para um fornecedor desconhecido. Nossas peças e suprimentos originais e de alta qualidade garantirão o melhor desempenho para todos os seus produtos Ricoh.

Англи Португал
trust confie
machine máquina
unknown desconhecido
supplier fornecedor
ensure garantir
ricoh ricoh
parts peças
supplies suprimentos
performance desempenho
quality qualidade
an um
best melhor
to alta
your seus
and e
all todos
products produtos
the o

EN I?m passionate about existence and its mysteries, traveling, and facing the unknown

PT Sou apaixonado pela existência e seus mistérios, viajar e enfrentar o desconhecido

Англи Португал
i sou
passionate apaixonado
existence existência
traveling viajar
facing enfrentar
unknown desconhecido
and e
the o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна