EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
Англи хэл дээрх "application spoofing techniques"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail
Англи | Португал |
---|---|
tags | tags |
spoofing | spoofing |
my | meu |
address | endereço |
stop | de |
to | como |
EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques
PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos
Англи | Португал |
---|---|
application | aplicativos |
intelligence | inteligência |
feed | feed |
center | center |
spoofing | falsificação |
techniques | técnicas |
latest | últimas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
research | research |
an | um |
the | o |
threats | ameaças |
and | e |
EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.
PT Pode parar de falsificar e-mails do seu endereço de e-mail com a ajuda de DMARC. Aprenda a minimizar as tentativas de falsificação, implementando protocolos de autenticação de correio electrónico.
Англи | Португал |
---|---|
spoofing | falsificação |
help | ajuda |
dmarc | dmarc |
minimize | minimizar |
attempts | tentativas |
implementing | implementando |
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
can | pode |
address | endereço |
by | com |
learn | e |
of | do |
the | as |
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico
Англи | Португал |
---|---|
spoofing | falsificação |
correio | |
servers | servidores |
require | requerem |
dkim | dkim |
is | é |
common | comum |
a | uma |
of | de |
to | a |
use | utilização |
prevent | prevenir |
EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.
PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.
Англи | Португал |
---|---|
vs | vs |
always | sempre |
topic | tema |
types | tipos |
similar | semelhantes |
eye | olho |
phishing | phishing |
a | um |
different | diferentes |
spoofing | spoofing |
of | de |
can | podem |
are | são |
and | e |
very | muito |
the | dois |
EN Email spoofing can be classified as an advanced social engineering attack that uses a combination of sophisticated techniques to manipulate the messaging environment and exploit legitimate features of email
PT A falsificação de emails pode ser classificada como um ataque de engenharia social avançada que utiliza uma combinação de técnicas sofisticadas para manipular o ambiente de mensagens e explorar as características legítimas do email
Англи | Португал |
---|---|
spoofing | falsificação |
advanced | avançada |
social | social |
engineering | engenharia |
attack | ataque |
uses | utiliza |
sophisticated | sofisticadas |
techniques | técnicas |
manipulate | manipular |
environment | ambiente |
exploit | explorar |
features | características |
can | pode |
a | um |
be | ser |
combination | combinação |
the | o |
of | do |
messaging | mensagens |
and | e |
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
Англи | Португал |
---|---|
server | servidor |
architecture | arquitetura |
ee | ee |
eap | eap |
java | java |
a | um |
the | a |
of | de |
and | e |
applications | aplicativos |
EN IP spoofing involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
PT O spoofing de IP envolve modificar um endereço IP para reencaminhar o tráfego para o site de um atacante. O atacante faz "spoof" do endereço alterando os cabeçalhos dos pacotes para disfarçá-los como um aplicativo ou site legítimo.
Англи | Португал |
---|---|
ip | ip |
involves | envolve |
modifying | modificar |
traffic | tráfego |
attacker | atacante |
headers | cabeçalhos |
packet | pacotes |
application | aplicativo |
or | ou |
legitimate | legítimo |
address | endereço |
website | site |
a | um |
the | o |
to | para |
as | como |
EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.
PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.
Англи | Португал |
---|---|
techniques | técnicas |
storage | armazenamento |
environments | ambientes |
strong | forte |
cryptography | criptografia |
rights | direitos |
iris | iris |
data | dados |
information | informações |
examples | exemplos |
in | em |
guarantee | garantir |
protected | protegidos |
the | o |
are | são |
and | e |
of | dos |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
Англи | Португал |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
Англи | Португал |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
Англи | Португал |
---|---|
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
designing | projetando |
paper | papel |
domestika | domestika |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
Англи | Португал |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | escudo |
traffic | tráfego |
web | web |
internet | internet |
ability | capacidade |
decide | decidir |
a | um |
pass | passagem |
you | você |
whether | ou |
allow | permitir |
deploying | implantar |
application | aplicativo |
the | o |
by | coloca |
giving | da |
of | do |
and | e |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
Англи | Португал |
---|---|
integrity | integridade |
associated | associados |
processes | processos |
maintain | manter |
code | códigos |
execution | execução |
be | ser |
application | aplicativo |
to | a |
ensure | garantir |
all | todos |
need to | precisam |
and | e |
need | os |
secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
Англи | Португал |
---|---|
application | inscrição |
link | link |
letters | cartas |
resume | currículo |
edit | editar |
add | adicionar |
additional | adicionais |
update | atualizar |
or | ou |
changes | alterações |
can | pode |
in | no |
to | na |
make | fazer |
your | seu |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
Англи | Португал |
---|---|
suse | suse |
certified | certificada |
scale | escala |
speed | velocidade |
runtime | runtime |
is | é |
distribution | distribuição |
at | na |
the | o |
application | application |
platform | plataforma |
a | uma |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
delivering | da |
of | do |
and | e |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular
Англи | Португал |
---|---|
simulation | simulação |
customized | personalizada |
control | controlar |
outputs | saídas |
manipulate | manipular |
application | aplicativo |
user | usuário |
apply | aplicar |
can | pode |
interface | interface |
each | cada |
the | o |
that | que |
inputs | entradas |
and | e |
creator | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
Англи | Португал |
---|---|
simply | simplesmente |
is | é |
code | código |
programming | programação |
or | ou |
necessary | necessário |
the | o |
user | usuário |
create | crie |
application | aplicação |
needs | precisa |
visible | visível |
to | significa |
behind | trás |
for | de |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
Англи | Португал |
---|---|
dialog | diálogo |
box | caixa |
accept | aceite |
generic | genérico |
continue | continuar |
smartsheet | smartsheet |
default | padrão |
value | valor |
the | o |
in | em |
applications | aplicativos |
application | aplicativo |
name | nome |
click | clique |
type | tipo |
of | do |
and | e |
EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon
PT No Jira, na página Configurar Links de Aplicativo (escolha > Configurações > Aplicativos, e selecione Links de Aplicativo no menu), localize o Link de Aplicativo do Smartsheet que você criou na seção anterior e clique no ícone Editar
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
created | criou |
edit | editar |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
icon | ícone |
configure | configurar |
settings | configurações |
the | o |
links | links |
menu | menu |
click | clique |
page | página |
locate | localize |
you | você |
application | aplicativo |
choose | escolha |
applications | aplicativos |
select | selecione |
link | link |
section | seção |
in | de |
and | e |
previous | anterior |
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
Англи | Португал |
---|---|
enable | ativar |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
cpu | cpu |
latency | latência |
characteristics | características |
runtime | tempo de execução |
profiler | profiler |
profile | perfil |
application | aplicativo |
an | um |
utilization | utilização |
when | tempo |
the | o |
it | ele |
and | e |
of | do |
create | criar |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
Англи | Португал |
---|---|
select | selecione |
category | categoria |
mobile | celular |
cloud | cloud |
enterprise | corporativos |
internet | internet |
install | instalar |
setup | configurar |
application | application |
apps | aplicativos |
getting | para |
development | development |
of | de |
a | uma |
things | coisas |
building | criando |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil
Англи | Португал |
---|---|
java | java |
developer | desenvolvedor |
build | construir |
distributed | distribuído |
web | web |
sophisticated | sofisticado |
desktop | desktop |
or | ou |
a | um |
application | aplicativo |
mobile | móvel |
device | dispositivo |
handheld | portátil |
highly | altamente |
can | pode |
powerful | poderoso |
great | grande |
even | mesmo |
running | em |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
Англи | Португал |
---|---|
integrity | integridade |
associated | associados |
processes | processos |
maintain | manter |
code | códigos |
execution | execução |
be | ser |
application | aplicativo |
to | a |
ensure | garantir |
all | todos |
need to | precisam |
and | e |
need | os |
secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
Англи | Португал |
---|---|
application | inscrição |
link | link |
letters | cartas |
resume | currículo |
edit | editar |
add | adicionar |
additional | adicionais |
update | atualizar |
or | ou |
changes | alterações |
can | pode |
in | no |
to | na |
make | fazer |
your | seu |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
Англи | Португал |
---|---|
simply | simplesmente |
is | é |
code | código |
programming | programação |
or | ou |
necessary | necessário |
the | o |
user | usuário |
create | crie |
application | aplicação |
needs | precisa |
visible | visível |
to | significa |
behind | trás |
for | de |
EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)
PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)
Англи | Португал |
---|---|
massive | grande |
traffic | tráfego |
distributed | distribuído |
denial | negação |
ddos | ddos |
easiest | mais fácil |
server | servidor |
or | ou |
is | é |
wants | quer |
application | aplicação |
a | um |
service | serviço |
the | o |
amount | quantidade |
when | quando |
of | do |
and | e |
way | de |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
Англи | Португал |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrem |
aggregated | agregada |
performance | desempenho |
downloaded | baixado |
record | registrar |
software | software |
information | informações |
application | aplicativo |
data | dados |
was | foi |
you | você |
usage | utilização |
the | o |
where | onde |
you use | utiliza |
may | pode |
this | esse |
as | como |
within | de |
and | e |
that | que |
use | com |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
Англи | Португал |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrem |
aggregated | agregada |
performance | desempenho |
downloaded | baixado |
record | registrar |
software | software |
information | informações |
application | aplicativo |
data | dados |
was | foi |
you | você |
usage | utilização |
the | o |
where | onde |
you use | utiliza |
may | pode |
this | esse |
as | como |
within | de |
and | e |
that | que |
use | com |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.
Англи | Португал |
---|---|
paper | papel |
online | online |
respond | responder |
disabled | desativado |
or | ou |
if | se |
apply | inscrever |
the | o |
days | dias |
submit | envie |
a | uma |
can | pode |
in | em |
complete | preencha |
you | você |
and | e |
state | estado |
within | de |
must | deve |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
Англи | Португал |
---|---|
manager | manager |
cloud | cloud |
oci | oci |
webcast | webcast |
terraform | terraform |
script | script |
a | um |
web | web |
techniques | técnicas |
code | código |
oracle | oracle |
application | aplicativo |
infrastructure | infraestrutura |
discover | descobrir |
the | o |
this | deste |
deploy | implantar |
use | usar |
practical | práticas |
learn | e |
of | de |
EN ?This clearly is going to be an essential technological application to surgical practice and will be an incredibly powerful tool and will allows surgeons to learn techniques without putting the patient at risk.?
PT “Esta será claramente uma aplicação tecnológica essencial para a prática cirúrgica e será uma ferramenta incrivelmente poderosa e permitirá que os cirurgiões aprendam técnicas sem colocar o paciente em risco”.
Англи | Португал |
---|---|
clearly | claramente |
technological | tecnológica |
application | aplicação |
incredibly | incrivelmente |
powerful | poderosa |
allows | permitir |
surgeons | cirurgiões |
putting | colocar |
patient | paciente |
risk | risco |
practice | prática |
techniques | técnicas |
tool | ferramenta |
without | sem |
is | é |
be | ser |
essential | essencial |
to | para |
learn | e |
EN We combine cloud testing with specific application testing techniques to ensure broader coverage.
PT Combinamos o teste de nuvem com técnicas de teste de aplicativo específicas para garantir uma cobertura mais ampla.
Англи | Португал |
---|---|
cloud | nuvem |
testing | teste |
application | aplicativo |
techniques | técnicas |
broader | ampla |
we combine | combinamos |
combine | com |
coverage | cobertura |
ensure | garantir |
specific | de |
EN ?This clearly is going to be an essential technological application to surgical practice and will be an incredibly powerful tool and will allows surgeons to learn techniques without putting the patient at risk.?
PT “Esta será claramente uma aplicação tecnológica essencial para a prática cirúrgica e será uma ferramenta incrivelmente poderosa e permitirá que os cirurgiões aprendam técnicas sem colocar o paciente em risco”.
Англи | Португал |
---|---|
clearly | claramente |
technological | tecnológica |
application | aplicação |
incredibly | incrivelmente |
powerful | poderosa |
allows | permitir |
surgeons | cirurgiões |
putting | colocar |
patient | paciente |
risk | risco |
practice | prática |
techniques | técnicas |
tool | ferramenta |
without | sem |
is | é |
be | ser |
essential | essencial |
to | para |
learn | e |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicações da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implementar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
Англи | Португал |
---|---|
manager | manager |
cloud | cloud |
oci | oci |
webcast | webcast |
terraform | terraform |
script | script |
a | um |
web | web |
techniques | técnicas |
code | código |
oracle | oracle |
infrastructure | infraestrutura |
discover | descobrir |
the | o |
this | deste |
application | aplicações |
use | usar |
practical | práticas |
learn | e |
of | de |
EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
Англи | Португал |
---|---|
attackers | invasores |
often | geralmente |
attack | ataque |
vectors | vetores |
compromise | comprometer |
customer | clientes |
data | dados |
dns | dns |
spoofing | falsificação |
transit | trânsito |
force | força |
attempts | tentativas |
or | ou |
login | login |
use | usos |
several | diversos |
in | em |
of | de |
when | quando |
to | a |
as | como |
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
PT Sender Policy Framework (SPF) protege contra falsificação de endereço de remetente, também chamado de spoofing, permitindo que um proprietário de domínio publique os endereços IP dos servidores de e-mail que usa.
Англи | Португал |
---|---|
sender | remetente |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
protects | protege |
called | chamado |
allowing | permitindo |
ip | ip |
servers | servidores |
uses | usa |
a | um |
domain | domínio |
owner | proprietário |
publish | publique |
addresses | endereços |
the | os |
address | endereço |
spoofing | falsificação |
also | também |
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.
Англи | Португал |
---|---|
administrative | administrativos |
users | usuários |
allow | permite |
administrators | administradores |
html | html |
customization | personalização |
consider | considera |
vulnerability | vulnerabilidade |
content | conteúdo |
areas | áreas |
feature | recurso |
functionality | funcionalidade |
products | produtos |
a | uma |
to | a |
of | do |
and | e |
not | ou |
by | por |
as | como |
EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing
PT Provavelmente conhece o DMARC e como este pode proteger o seu correio electrónico da falsificação do domínio
Англи | Португал |
---|---|
know | conhece |
dmarc | dmarc |
correio | |
domain | domínio |
spoofing | falsificação |
probably | provavelmente |
can | pode |
secure | proteger |
how | como |
and | e |
EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it
PT Quando evita a falsificação no seu domínio, elimina o risco dos seus clientes receberem e-mails de phishing com o seu nome
Англи | Португал |
---|---|
domain | domínio |
risk | risco |
customers | clientes |
spoofing | falsificação |
phishing | phishing |
getting | com |
when | quando |
name | nome |
the | o |
on | no |
of | de |
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
PT Utilizando o nosso motor de Inteligência de Ameaças baseado em IA, pode manter o registo de fontes maliciosas que falsificam o seu domínio, onde quer que se encontrem no mundo.
Англи | Португал |
---|---|
threat | ameaças |
intelligence | inteligência |
engine | motor |
malicious | maliciosas |
sources | fontes |
domain | domínio |
world | mundo |
based | baseado |
ai | ia |
the | o |
can | pode |
in | em |
are | quer |
of | de |
our | nosso |
your | seu |
wherever | que |
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.
Англи | Португал |
---|---|
dmarc | dmarc |
spoofing | falsificação |
detailed | detalhados |
strategy | estratégia |
reports | relatórios |
content | conteúdo |
implement | implementar |
can | pode |
change | alterar |
leave | de |
nothing | nada |
do | deixe |
the | o |
EN Stop Email Spoofing in 3 Steps: Configure, Enforce & Monitor
PT Parar o Email Spoofing em 3 Passos: Configurar, Aplicar e Monitorizar
Англи | Португал |
---|---|
spoofing | spoofing |
steps | passos |
configure | configurar |
enforce | aplicar |
monitor | monitorizar |
in | em |
EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization
PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização
Англи | Португал |
---|---|
spoofing | falsificação |
easy | fáceis |
monitor | monitorizar |
enforce | aplicar |
dmarc | dmarc |
will | irá |
configure | configurar |
at | na |
organization | organização |
this | este |
steps | passos |
and | e |
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
PT Os seus domínios inactivos não seguros podem ser utilizados para iniciar ataques de falsificação. Proteja hoje os seus domínios estacionados com DMARC!
Англи | Португал |
---|---|
initiate | iniciar |
spoofing | falsificação |
attacks | ataques |
dmarc | dmarc |
domains | domínios |
today | hoje |
your | seus |
be | ser |
used | com |
can | podem |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PT No caso de uma tentativa de falsificação, é possível identificar e colocar na lista negra os IPs abusivos
Англи | Португал |
---|---|
spoofing | falsificação |
attempt | tentativa |
identify | identificar |
blacklist | lista negra |
ips | ips |
the | os |
a | uma |
you can | possível |
of | de |
and | e |
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
PT A especialidade do DMARC é que confere aos proprietários de domínios a capacidade de proteger o seu domínio contra o uso e abuso não autorizados por cibercriminosos, como no caso da falsificação de correio electrónico
Англи | Португал |
---|---|
specialty | especialidade |
dmarc | dmarc |
owners | proprietários |
ability | capacidade |
abuse | abuso |
cybercriminals | cibercriminosos |
correio | |
spoofing | falsificação |
is | é |
use | uso |
domain | domínio |
protect | proteger |
the | o |
of | do |
it | seu |
and | e |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
Англи | Португал |
---|---|
dmarc | dmarc |
monitoring | monitorização |
tool | ferramenta |
emails | |
spoofing | falsificação |
attacks | ataques |
globe | mundo |
domain | domínio |
locations | locais |
visibility | visibilidade |
the | o |
complete | completa |
this | esta |
and | e |
at | visão |
around | de |
on | em |
EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks
PT Com SPF, pode seguir o comportamento do correio electrónico para detectar mensagens fraudulentas e proteger a sua empresa de problemas relacionados com spam, ataques de spoofing e phishing
Англи | Португал |
---|---|
spf | spf |
behavior | comportamento |
protect | proteger |
attacks | ataques |
related | relacionados |
spam | spam |
phishing | phishing |
correio | |
detect | detectar |
issues | problemas |
spoofing | spoofing |
can | pode |
messages | mensagens |
to | a |
business | com |
and | e |
track | do |
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
PT Normas de autenticação por e-mail: SPF, DKIM, e DMARC estão a mostrar promessa em reduzir as tentativas de falsificação de correio electrónico e melhorar a entregabilidade do correio electrónico
Англи | Португал |
---|---|
authentication | autenticação |
standards | normas |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
showing | mostrar |
promise | promessa |
spoofing | falsificação |
attempts | tentativas |
improving | melhorar |
deliverability | entregabilidade |
in | em |
and | e |
down | de |
are | estão |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна