PT Para obter ajuda de especialistas do Zendesk, publique suas perguntas na Comunidade do Zendesk. A comunidade é um ótimo lugar para trocar ideias com outros usuários do Zendesk e ver as informações mais recentes da Zendesk.
"zendesk não é" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "zendesk não é" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
zendesk não é-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "zendesk não é"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Wenn Sie Hilfe von Zendesk-Experten benötigen, posten Sie Ihre Fragen in der Zendesk-Community. In der Community können Sie sich mit anderen Zendesk-Benutzern austauschen und die neuesten Informationen von Zendesk erhalten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| obter | erhalten |
| ajuda | hilfe |
| especialistas | experten |
| zendesk | zendesk |
| publique | posten |
| perguntas | fragen |
| comunidade | community |
| usuários | benutzern |
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
PT Para o contato com a equipe de suporte da Zendesk por email, a Zendesk recomenda que um administrador da conta entre em contato usando o endereço de email registrado dentro de sua conta do Zendesk
DE Um mit dem Zendesk-Supportteam per E-Mail Kontakt aufzunehmen, sollte ein Administrator des Kontos von einer in Ihrem Zendesk-Konto registrierten E-Mail-Adresse aus an das Zendesk-Supportteam schreiben
| Португал | Герман |
|---|---|
| contato | kontakt |
| zendesk | zendesk |
| administrador | administrator |
| endereço | adresse |
| registrado | registrierten |
PT o CSAT para o recurso de mensagens da Zendesk só está disponível para clientes com o Espaço de trabalho do agente ativado em um plano da Zendesk Suite ou do Zendesk Support com um plano do Chat.
DE Kundenzufriedenheitsbewertungen für Zendesk Messaging stehen nur Kunden zur Verfügung, die den Arbeitsbereich für Agenten aktiviert haben und entweder Zendesk Suite oder Zendesk Support und Chat verwenden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| disponível | verfügung |
| clientes | kunden |
| agente | agenten |
| ativado | aktiviert |
| suite | suite |
| support | support |
| chat | chat |
| espaço de trabalho | arbeitsbereich |
PT A Sales Suite reúne quatro ferramentas poderosas da Zendesk: Zendesk Sell, Voz do Sell, Reach e Zendesk Chat por um preço de pacote incrível.
DE Die Sales Suite besteht aus vier leistungsstarken Tools: Zendesk Sell, Voice, Reach und Zendesk Chat – alles in einem Paket und zu einem attraktiven Preis.
| Португал | Герман |
|---|---|
| sales | sales |
| ferramentas | tools |
| poderosas | leistungsstarken |
| zendesk | zendesk |
| preço | preis |
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
DE Wenn der Abonnent von einer Verletzung der oben genannten Beschränkungen durch Zendesk erfährt, wird der Abonnent angemessene Anstrengungen unternehmen, um Zendesk unverzüglich unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezeichnet die die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
DE Wenn der Abonnent von einer Verletzung der oben genannten Beschränkungen durch Zendesk erfährt, wird der Abonnent angemessene Anstrengungen unternehmen, um Zendesk unverzüglich unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezeichnet die die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
PT O modo de foco está disponível apenas para clientes usando o Zendesk Talk e o Chat no Espaço de trabalho do agente. Ele não tem suporte na Talk Partner Edition ou nos canais de mensagens da Zendesk e de conversas por redes sociais.
DE Der Fokusmodus ist nur für Kunden verfügbar, die Zendesk Talk und Chat im Arbeitsbereich für Agenten nutzen. Für die Talk Partner Edition oder Zendesk Messaging- und Social-Media-Messaging-Kanäle wird er nicht unterstützt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| apenas | nur |
| clientes | kunden |
| usando | nutzen |
| zendesk | zendesk |
| agente | agenten |
| suporte | unterstützt |
| partner | partner |
| edition | edition |
| ou | oder |
| canais | kanäle |
| espaço de trabalho | arbeitsbereich |
PT a Zendesk se limita ao status de um associado comercial. Além disso, a Zendesk não é detentora do
DE Zendesk ist auf den Status eines Business Associate beschränkt. Außerdem ist Zendesk nicht Inhaber des
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| status | status |
| comercial | business |
| associado | associate |
| além disso | außerdem |
PT Não consigo entrar na Central de Ajuda do Zendesk Support ? Ajuda do Zendesk
DE Ich kann mich beim Help Center von Zendesk Support nicht anmelden ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| entrar | anmelden |
| central | center |
| zendesk | zendesk |
PT Os destinatários do e-mail rejeitarão qualquer e-mail com o subdomínio da Zendesk que não enviado para os servidores da Zendesk.
DE E-Mail-Empfänger weisen E-Mails mit einer Zendesk-Subdomäne ab, die nicht über die Zendesk-Server gesendet wurden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| destinatários | empfänger |
| zendesk | zendesk |
| enviado | gesendet |
| servidores | server |
PT atualmente, as pesquisas de CSAT nas mensagens da Zendesk não usam placeholders. Consulte Uso de CSAT com o recurso de mensagens da Zendesk para obter mais informações sobre essa e outras limitações.
DE Gegenwärtig können Kundenzufriedenheitsumfragen in Zendesk Messaging keine Platzhalter verwenden. Weitere Informationen über diese und andere Einschränkungen finden Sie unter Übersicht über Kundenzufriedenheitsbewertungen in Zendesk Messaging.
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| limitações | einschränkungen |
| atualmente | gegenwärtig |
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kunden auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT A Zendesk poderá usar provedores de serviços terceiros que são usados pelo Grupo Zendesk para auxiliar no fornecimento dos Serviços a Você, mas que não terão acesso aos Dados de Serviço
DE Zendesk kann auf Drittanbieter zurückgreifen, die von der Zendesk-Gruppe für die Bereitstellung der Dienste für den Abonnenten eingesetzt werden, aber keinen Zugriff auf die Servicedaten haben
PT ex., aplicações do Zendesk Marketplace, aplicativos Zendesk Labs ou programas de acesso antecipado) disponíveis ou habilitados por meio dos Serviços, mas que não fazem parte do Serviço
DE von Zendesk entwickelte Marketplace-Anwendungen, Zendesk Labs Apps oder Early Access-Programme), die über den Dienst verfügbar sind oder aktiviert werden, stellt/stellen jedoch keinen Teil des Dienstes dar
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk
DE „Enterprise Services“ bezeichnet alle Dienste, die nicht auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website für Vereinbarungen und Bedingungen verfügbar ist
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kund:innen auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT Se você for Assinante da Zendesk e não conseguir desativar uma conta de Usuário Final por meio das suas configurações de administrador, envie um e-mail para support@zendesk.com
DE Wenn Sie ein Zendesk-Abonnent sind und ein Endnutzerkonto nicht über Ihre Administratoreinstellungen deaktivieren können, senden Sie bitte eine E-Mail an support@zendesk.com
PT "A Zendesk é uma plataforma compatível com a BAA que agilizou muito nossos fluxos de trabalho. Não precisamos mais de ferramentas externas para fornecer ou obter dados dos clientes. Agora podemos fazer tudo diretamente na Zendesk."
DE „Zendesk ist eine Buy-American-Act-konforme Plattform, die unsere Arbeitsabläufe erheblich beschleunigt hat. Wir benötigen nun keine externen Tools mehr, um Daten mit Kund:innen auszutauschen. Wir können alles direkt in Zendesk erledigen.“
PT A Zendesk poderá usar provedores de serviços terceiros que são usados pelo Grupo Zendesk para auxiliar no fornecimento dos Serviços a Você, mas que não terão acesso aos Dados de Serviço
DE Zendesk kann auf Drittanbieter zurückgreifen, die von der Zendesk-Gruppe für die Bereitstellung der Dienste für den Abonnenten eingesetzt werden, aber keinen Zugriff auf die Servicedaten haben
PT ex., aplicações do Zendesk Marketplace, aplicativos Zendesk Labs ou programas de acesso antecipado) disponíveis ou habilitados por meio dos Serviços, mas que não fazem parte do Serviço
DE von Zendesk entwickelte Marketplace-Anwendungen, Zendesk Labs Apps oder Early Access-Programme), die über den Dienst verfügbar sind oder aktiviert werden, stellt/stellen jedoch keinen Teil des Dienstes dar
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk
DE „Enterprise Services“ bezeichnet alle Dienste, die nicht auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website für Vereinbarungen und Bedingungen verfügbar ist
PT Se você for Assinante da Zendesk e não conseguir desativar uma conta de Usuário Final por meio das suas configurações de administrador, envie um e-mail para support@zendesk.com
DE Wenn Sie ein Zendesk-Abonnent sind und ein Endnutzerkonto nicht über Ihre Administratoreinstellungen deaktivieren können, senden Sie bitte eine E-Mail an support@zendesk.com
PT Contato com o suporte ao cliente Zendesk ? Ajuda do Zendesk
DE Kontaktaufnahme mit dem Zendesk-Kundensupport ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| contato | kontaktaufnahme |
PT Há diversas opções para entrar em contato com o suporte ao cliente Zendesk quando você precisa de ajuda para usar os produtos Zendesk. Este artigo contém os seguintes tópicos:
DE Wenn Sie Hilfe beim Arbeiten mit Zendesk-Produkten benötigen, können Sie sich mit dem Zendesk-Kundensupport in Verbindung setzen. Hierzu gibt es mehrere Möglichkeiten. In diesem Beitrag werden folgende Themen behandelt:
| Португал | Герман |
|---|---|
| diversas | mehrere |
| opções | möglichkeiten |
| zendesk | zendesk |
| este | diesem |
| tópicos | themen |
PT Ativação do modo de foco para voz e chat no Espaço de trabalho do agente do Zendesk ? Ajuda do Zendesk
DE Aktivieren des Fokusmodus für Voice und Chat im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| ativação | aktivieren |
| agente | agenten |
| zendesk | zendesk |
| ajuda | help |
PT Uso do painel de contexto no Espaço de trabalho do agente do Zendesk ? Ajuda do Zendesk
DE Nutzen des Kontextfensters im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| agente | agenten |
| zendesk | zendesk |
PT Configuração da integração do Zendesk Sell e Zendesk Support
DE Einrichten der Zendesk Sell-Support-Integration
| Португал | Герман |
|---|---|
| configuração | einrichten |
| integração | integration |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
PT Introdução ao Zendesk Sell ? Ajuda do Zendesk
DE Erste Schritte mit Zendesk Sell ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ajuda | help |
PT A conexão de contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support permite que você crie uma visualização integrada de seus clientes potenciais e existentes, já que os representantes de vendas podem visualizar os tickets de suporte diretamente do Sell
DE Durch die Verbindung Ihres Zendesk Sell-Kontos mit Zendesk Support sind Sie in der Lage, eine integrierte Ansicht Ihrer potenziellen und aktuellen Kunden zu erstellen, da die Vertriebsmitarbeiter Supporttickets direkt von Sell aus einsehen können
| Португал | Герман |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| contas | kontos |
| zendesk | zendesk |
| crie | erstellen |
| integrada | integrierte |
| clientes | kunden |
| potenciais | potenziellen |
| diretamente | direkt |
PT Para desfrutar da integração, é necessário ter contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support.
DE Um die Integration nutzen zu können, brauchen Sie ein Zendesk Sell- und ein Zendesk Support-Konto.
| Португал | Герман |
|---|---|
| desfrutar | nutzen |
| necessário | brauchen |
| contas | konto |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
PT Limites de armazenamento de dados e adição de mais armazenamento para o Zendesk Support ? Ajuda do Zendesk
DE Datenspeicherlimits und Hinzufügen von mehr Speicherplatz für Zendesk Support ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| zendesk | zendesk |
PT Com a compra do complemento Conformidade avançada, seja diretamente ou pela aquisição de um plano que inclua esse recurso, os clientes da Zendesk podem assinar o BAA da Zendesk
DE Beim Kauf des Add-ons „Erweiterte Compliance“ – direkt oder im Rahmen eines Plans, der die Funktion „Erweiterte Compliance“ beinhaltet – können Zendesk-Kunden die BAA von Zendesk unterzeichnen
| Португал | Герман |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| avançada | erweiterte |
| diretamente | direkt |
| plano | plans |
| recurso | funktion |
| clientes | kunden |
| zendesk | zendesk |
| assinar | unterzeichnen |
| baa | baa |
PT O serviço a seguir, seja por aquisição individual ou como parte da Zendesk Suite, é coberto por esse BAA quando adquirido com o Zendesk Talk Enterprise, Professional ou planos de serviços avançados legados:
DE Der folgende Service ist durch diese BAA abgedeckt, wenn er individuell oder als Teil der Zendesk Suite mit dem Zendesk Talk Enterprise-, Professional- oder Legacy Advanced Service-Plan gekauft wurde:
| Португал | Герман |
|---|---|
| seguir | folgende |
| individual | individuell |
| parte | teil |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| coberto | abgedeckt |
| baa | baa |
| adquirido | gekauft |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| planos | plan |
| avançados | advanced |
PT Zendesk Talk (com exceção do Zendesk Text)
DE Zendesk Talk (ohne Zendesk Text)
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| text | text |
PT As configurações de segurança da Zendesk podem sofrer alterações a qualquer momento devido a mudanças em leis, regulamentos e no serviço da Zendesk
DE Aufgrund von Änderungen der geltenden Gesetze und Vorschriften sowie des Zendesk-Service können die Zendesk-Sicherheitskonfigurationen von Zeit zu Zeit geändert werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| momento | zeit |
PT A missão do programa Global Business Resilience da Zendesk é assegurar que o Zendesk consiga se adaptar rapidamente e responder a interrupções, proteger pessoas e ativos, mantendo seus negócios em operação contínua.
DE Das Global Business Resilience-Programm soll Zendesk in die Lage versetzen, rasch auf Geschäftsstörungen zu reagieren, Personen und Sachwerte zu schützen und den reibungslosen Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| programa | programm |
| global | global |
| zendesk | zendesk |
| rapidamente | rasch |
| pessoas | personen |
PT Práticas recomendadas para o Zendesk Talk ? Ajuda do Zendesk
DE Best Practices für Zendesk Talk ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| práticas | practices |
| zendesk | zendesk |
| ajuda | help |
PT O Zendesk Talk é uma central telefônica baseada na nuvem e está integrado ao Zendesk Support
DE Zendesk Talk ist eine cloudbasierte Call-Center-Lösung, die direkt in Zendesk integriert ist
| Португал | Герман |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| central | center |
| integrado | integriert |
PT Serviços e programas da Zendesk ? Ajuda do Zendesk
DE Programme und Services von Zendesk ? Zendesk Help
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| programas | programme |
| zendesk | zendesk |
PT Quando você entra em contato com a equipe de suporte do Zendesk, a Zendesk precisa verificar se a pessoa que está fazendo contato é registrada na conta sobre a qual está perguntando
DE Wenn ein Kunde mit dem Zendesk-Supportteam Kontakt aufnimmt, muss Zendesk prüfen, ob dieser Kunde tatsächlich in dem Konto registriert ist, um das es geht
| Португал | Герман |
|---|---|
| contato | kontakt |
| zendesk | zendesk |
| verificar | prüfen |
| registrada | registriert |
| conta | konto |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
produto não não não violação não possam não faça nenhuma não sabe não é organizações não governamentais não podemos não garantimos você não concorda não use não concordar não utilize não permitir apple não precedente não afecta não possa não truques verdade nao precisa não deseja isto não é não estruturados bate papo não aparecem ele não inclui cartão não presente não confie não leões não é afiliada não membros não spam não hdr favor não acesse não atualize stories nao tem não atendidos não conformidade serviço não hora não armazenável não interatividade não estruturais não é necessário própria transmissão não contará não seria não violência nós não definimos apple não confirmou provavelmente não quer considera não possuir lucille não é
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон