Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"coletar métricas" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "coletar métricas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

coletar métricas-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "coletar métricas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

coletar der erfassen erheben ernten haben hat immer ist sammeln was
métricas analyse analysen daten die daten funktionen informationen kennzahlen metriken mit statistiken vergleichen

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.

DE Implementieren Sie benutzerdefinierte Metriken, um Geschäfts- und Systemmetriken nebeneinander anzuzeigen. Erleben und messen Sie die Auswirkungen der Infrastruktur- und Anwendungsleistung auf Ihre Geschäftsleistung.

Португал Герман
métricas metriken
personalizadas benutzerdefinierte
negócios geschäfts
impacto auswirkungen
infraestrutura infrastruktur

PT Para ver diversas outras métricas de sua campanha, clique em "Personalizar métricas". Aqui, você pode selecionar ou desmarcar as métricas desejadas.

DE Du kannst auch eine Reihe anderer Metriken für deine Kampagne anzeigen, indem du auf „Metriken anpassen“ klickst. Hier kannst du alle gewünschten Metriken auswählen oder aufheben.

Португал Герман
outras anderer
métricas metriken
campanha kampagne
personalizar anpassen
aqui hier
ou oder
ver anzeigen

PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.

DE Implementieren Sie benutzerdefinierte Metriken, um Geschäfts- und Systemmetriken nebeneinander anzuzeigen. Erleben und messen Sie die Auswirkungen der Infrastruktur- und Anwendungsleistung auf Ihre Geschäftsleistung.

Португал Герман
métricas metriken
personalizadas benutzerdefinierte
negócios geschäfts
impacto auswirkungen
infraestrutura infrastruktur

PT Métricas de host: Seu host de banco de dados se comunica com usuários finais, e ferramentas de monitoramento de banco de dados eficazes podem coletar métricas de desempenho do host independentemente do banco de dados

DE Hostmetriken: Ihr Datenbankhost kommuniziert mit den Endbenutzern, und effektive Datenbanküberwachungstools können datenbankunabhängige Metriken für die Leistung des Hosts erfassen

Португал Герман
comunica kommuniziert
eficazes effektive

PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias

DE Mit VMAN können Sie verschiedene Metriken aus Ihrem System und anderen Quellen mit PerfStack™ vermischen und abgleichen, um die Virtualisierung zu überwachen und die erforderlichen Metriken zu priorisieren

Португал Герман
métricas metriken
sistema system
fontes quellen
virtualização virtualisierung
priorizar priorisieren
necessárias erforderlichen
monitoramento überwachen

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

Португал Герман
métricas metriken
importantes wichtigsten
monitoramento überwachung
abrangente umfassenden

PT Nem sempre é óbvio como diferentes processos influenciam uns aos outros. Visualizar diferentes métricas de estatísticas na mesma linha do tempo permite descobrir as interconexões e padrões das métricas no fluxo de trabalho do chat.

DE Es ist nicht immer offensichtlich, wie sich verschiedene Prozesse gegenseitig beeinflussen. Die Anzeige verschiedener Statistikmetriken auf derselben Zeitachse ermöglicht die Entdeckung von Zusammenhängen und Mustern im Chat-Workflow.

Португал Герман
óbvio offensichtlich
processos prozesse
influenciam beeinflussen
visualizar anzeige
permite ermöglicht
padrões mustern
chat chat

PT As métricas indicam o grau de segurança em relação a um ponto de referência. Confira sete critérios que são fundamentais para a criação de métricas de segurança eficazes.

DE Auch in diesem Jahr nimmt ESET an der Virus Bulletin Konferenz 2017 teil. Die Veranstaltung findet vom 4. - 6. Oktober 2017 statt. ESET schickt acht Redner.

PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias

DE Mit VMAN können Sie verschiedene Metriken aus Ihrem System und anderen Quellen mit PerfStack™ vermischen und abgleichen, um die Virtualisierung zu überwachen und die erforderlichen Metriken zu priorisieren

Португал Герман
métricas metriken
sistema system
fontes quellen
virtualização virtualisierung
priorizar priorisieren
necessárias erforderlichen
monitoramento überwachen

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

Португал Герман
métricas metriken
importantes wichtigsten
monitoramento überwachung
abrangente umfassenden

PT O DPM fornece avançadas ferramentas de monitoramento de PostgreSQL que permitem avaliar um vasto conjunto de métricas do sistema, além de métricas exibidas pelo PostgreSQL

DE DPM bietet leistungsstarke PostgreSQL-Überwachungstools zum Messen einer Vielzahl von Systemmetriken zusätzlich zu den von PostgreSQL bereitgestellten Messdaten

Португал Герман
dpm dpm
fornece bietet
postgresql postgresql
avaliar messen
conjunto vielzahl

PT Acelere a solução de problemas para falhas de chamada do SIP e do CUBE da Cisco ao correlacionar as métricas de desempenho de chamadas SIP e as métricas de desempenho da rede correspondentes por meio da integração com o recurso do PerfStack.

DE Beheben Sie Probleme im Zusammenhang mit Cisco SIP- und CUBE-Anrufen, indem Sie die SIP-Anrufleistungsmessdaten sowie zugehörige Netzwerkleistungsmessdaten durch die PerfStack-Integration miteinander korrelieren.

Португал Герман
problemas probleme
cisco cisco
integração integration

PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, Adicionado ao carrinho nas Métricas do funil de vendas eCarrinhos nas Métricas de carrinho abandonado devem ser idênticos quando você estiver olhando para o mesmo intervalo de datas

DE Wenn du die Express-Kasse nicht aktiviert hast, sollte Zum Warenkorb hinzugefügt in Verkaufstrichter-Analytics und Warenkörbe in „Abgebrochener Warenkorb“-Analytics identisch sein, wenn du dir denselben Datumsbereich ansiehst

PT Há muitas métricas aqui, portanto, dedique algum tempo para analisar todas elas e ter uma ideia melhor de quais métricas você gostaria de se concentrar em melhorar ao longo do tempo. ????

DE Es gibt hier viele Kennzahlen, also nehmen Sie sich etwas Zeit, um sie alle durchzusehen und eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, welche Kennzahlen Sie im Laufe der Zeit verbessern möchten. ????

PT O Web Analytics da Cloudflare não usa nenhum estado do lado do cliente, como cookies ou LocalStorage, para coletar métricas de uso

DE Cloudflare Web Analytics verwendet zur Erhebung von Nutzungskennzahlen keine clientseitigen Informationen, die etwa mithilfe von Cookies oder localStorage erfasst werden

Португал Герман
web web
analytics analytics
cloudflare cloudflare
ou oder

PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.

DE Kopieren und fügen Sie eine Zeile JavaScript-Code in Ihre Website ein, um direkt vom Client-Browser aus Kennzahlen zu erheben.

Португал Герман
copie kopieren
e und
linha zeile
código code
site website
coletar erheben
métricas kennzahlen
diretamente direkt
navegador browser
cliente client

PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.

DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.

Португал Герман
proxy proxy
cloudflare cloudflare
minutos minuten
configurações einstellungen
dns dns
comece beginnen
coletar erheben
métricas kennzahlen
imediatamente sofort

PT Durante este tempo, o agente vai verificar para erros e coletar várias métricas.

DE Während dieser Zeit prüft der Agent, ob Fehler und sammeln verschiedene Metriken.

Португал Герман
agente agent
erros fehler
coletar sammeln
várias verschiedene
métricas metriken

PT Quer saber que tipo de métricas você pode coletar com as suas landing pages publicadas? Confira Relatórios de landing pages.

DE Möchtest du erfahren, welche Art von Kennzahlen du über deine veröffentlichten Landingpages einholen kannst? Die Antwort findest du auf Landingpage-Berichte.

Португал Герман
quer möchtest
tipo art
métricas kennzahlen
publicadas veröffentlichten
relatórios berichte

PT Por exemplo, com o Amazon Timestream, você pode coletar e analisar métricas operacionais como utilização de CPU/memória, dados de rede e IOPS para monitorar a integridade e otimizar o uso das instâncias.

DE So können Sie beispielsweise mit Amazon Timestream betriebliche Metriken wie die Auslastung von CPU/Arbeitsspeicher, Netzwerkdaten und IOPS (E/A pro Sekunde) erfassen und analysieren, um den Zustand zu überwachen und die Instance-Nutzung zu optimieren.

Португал Герман
amazon amazon
analisar analysieren
operacionais betriebliche
cpu cpu
memória arbeitsspeicher
iops iops
otimizar optimieren

PT Saiba como utilizar o Amazon CloudWatch para implementar alarmes, coletar e monitorar métricas e enviar eventos de uma aplicação PHP.

DE Erfahren Sie, wie Sie Amazon CloudWatch nutzen können, um Alarme zu implementieren, Metriken zu erfassen und zu verfolgen und Ereignisse aus einer PHP-Anwendung zu senden.

Португал Герман
saiba erfahren
amazon amazon
implementar implementieren
alarmes alarme
coletar erfassen
monitorar verfolgen
métricas metriken
enviar senden
eventos ereignisse
php php

PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.

DE Kopieren und fügen Sie eine Zeile JavaScript-Code in Ihre Website ein, um direkt vom Client-Browser aus Kennzahlen zu erheben.

Португал Герман
copie kopieren
e und
linha zeile
código code
site website
coletar erheben
métricas kennzahlen
diretamente direkt
navegador browser
cliente client

PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.

DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.

Португал Герман
proxy proxy
cloudflare cloudflare
minutos minuten
configurações einstellungen
dns dns
comece beginnen
coletar erheben
métricas kennzahlen
imediatamente sofort

PT O Web Analytics da Cloudflare não usa nenhum estado do lado do cliente, como cookies ou LocalStorage, para coletar métricas de uso

DE Cloudflare Web Analytics verwendet zur Erhebung von Nutzungskennzahlen keine clientseitigen Informationen, die etwa mithilfe von Cookies oder localStorage erfasst werden

Португал Герман
web web
analytics analytics
cloudflare cloudflare
ou oder

PT O DPM foi desenvolvido para coletar, organizar e analisar métricas de milhares de nós de rede, oferecendo gráficos fáceis de compartilhar baseados em dados de sistema de alto nível ou análise granular

DE DPM erfasst, organisiert und analysiert Metriken von Tausenden von Netzwerkknoten und erstellt leicht teilbare Diagramme und Grafiken auf Basis von umfassenden Systemdaten oder differenzierten Analysen

Португал Герман
dpm dpm
e und
analisar analysiert
fáceis leicht
ou oder
organizar organisiert
baseados basis

PT Para realizar o monitoramento de desempenho do sistema de banco de dados com eficiência, suas ferramentas de monitoramento do sistema de banco de dados devem coletar métricas de banco de dados relevantes em tempo real.

DE Für eine effektive Überwachung der Datenbanksystemleistung ist es wichtig, dass Ihre Überwachungstools die relevanten Datenbankmetriken in Echtzeit erfassen.

PT Para uma abordagem unificada da detecção de falhas adaptativa, o DPM é criado para coletar métricas dos sistemas de banco de dados como MongoDB, MySQL, PostgreSQL e Redis, entre outros.

DE Für eine möglichst einheitliche adaptive Fehlererkennung sammelt DPM Metriken aus zahlreichen Datenbanksystemen, inklusive MongoDB, MySQL, PostgreSQL und Redis.

Португал Герман
unificada einheitliche
dpm dpm
mongodb mongodb
mysql mysql
postgresql postgresql
e und
adaptativa adaptive
redis redis

PT Coletar métricas detalhadas de monitoramento de desempenho do Postgres

DE Detaillierte Messdaten zur PostgreSQL-Leistungsüberwachung sammeln

Португал Герман
coletar sammeln
detalhadas detaillierte
monitoramento überwachung
desempenho leistungs
de zur

PT Uma ferramenta de monitoramento do Active Directory pode ajudar você a coletar as métricas necessárias para o monitoramento da integridade do Active Directory

DE Ein Active Directory-Überwachungstool kann Ihnen dabei helfen, die notwendigen Messdaten für die Überwachung der Integrität von Active Directory zu sammeln

Португал Герман
active active
directory directory
pode kann
ajudar helfen
coletar sammeln
necessárias notwendigen
integridade integrität

PT Veja algumas métricas que você pode coletar por meio do monitoramento de alterações do Active Directory usando uma ferramenta de diagnóstico do Active Directory:

DE Dies sind Beispiele für Messdaten, die Sie über die Active Directory-Änderungsüberwachung mit einem Active Directory-Diagnosetool sammeln können:

Португал Герман
você sie
coletar sammeln
monitoramento überwachung
active active
directory directory

PT É importante ser consistente em seu monitoramento de alterações de senha do Active Directory e coletar regularmente todas as métricas relevantes de monitoramento de alterações do Active Directory

DE Es ist wichtig, die Änderung von Active Directory-Kennwörtern konsequent zu überwachen und regelmäßig alle relevanten Messdaten zur Überwachung von Active Directory-Änderungen zu erfassen

Португал Герман
active active
directory directory
coletar erfassen
regularmente regelmäßig
todas alle
consistente konsequent
monitoramento überwachen

PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes

DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden

Португал Герман
coletar erfassen
eventos ereignisse
windows windows
basta bereit
agente agent
servidor server
implantação bereitstellung
seguintes folgenden

PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.

DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.

Португал Герман
vmware vmware
usuários benutzer
licença lizenz
paga kostenpflichtige
manager manager
processos prozesse
precisar benötigen

PT Podemos coletar seus Dados Pessoais para essa finalidade usando tecnologias como cookies, pixels e tags para coletar informações do seu dispositivo

DE Wir können zu diesem Zweck personenbezogene Daten erheben, indem wir Technologien wie Cookies, Pixel und Tags zur Erfassung der Geräteinformationen verwenden

Португал Герман
coletar erheben
pessoais personenbezogene
finalidade zweck
tecnologias technologien
pixels pixel
tags tags

PT O Smartsheet é necessário para coletar impostos sobre vendas de clientes localizados em estados específicos. Para atender a esses requisitos de forma adequada, precisamos coletar informações de endereço de cobrança dos nossos clientes.

DE Smartsheet muss für Kunden in bestimmten US-Bundesstaaten Umsatzsteuer einziehen. Damit wir diese Vorschrift erfüllen können, müssen wir die Rechnungsadressdaten unserer Kunden erfassen.

Португал Герман
smartsheet smartsheet
coletar erfassen
clientes kunden
atender erfüllen

PT A LANDR poderá também combinar informações que coletar por meio de seus Serviços com informações que coletar de outras fontes

DE Unter Umständen kombinieren wir auch Informationen, die wir durch unsere Dienste sammeln, mit Informationen, die wir aus anderen Quellen sammeln

Португал Герман
informações informationen
coletar sammeln
serviços dienste
outras anderen
fontes quellen

PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes

DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden

Португал Герман
coletar erfassen
eventos ereignisse
windows windows
basta bereit
agente agent
servidor server
implantação bereitstellung
seguintes folgenden

PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.

DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.

Португал Герман
vmware vmware
usuários benutzer
licença lizenz
paga kostenpflichtige
manager manager
processos prozesse
precisar benötigen

PT Coletar dados automaticamente: Os dados do NetFlow e do QoS vêm de fontes diferentes, e uma ferramenta de análise de tráfego de rede pode coletar todos eles facilmente

DE Sammelt automatisch Daten: NetFlow- und QoS-Daten stammen aus vielen verschiedenen Quellen, aber ein Tool zur Analyse des Netzwerkdatenverkehrs kann sie alle problemlos sammeln

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

DE Verwende Newsletter-Blöcke, um E-Mail-Adressen zu sammeln, Mailinglisten zu erstellen oder Blog-Abonnements einzurichten. Passe den Block an, um Namen und E-Mail-Adressen oder nur E-Mail-Adressen zu sammeln.

PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito

DE Analysieren Sie Cloudflare-Protokolle und Metriken mit Ihrem bevorzugten Analytics-Anbieter

Португал Герман
logs protokolle
e und
cloudflare cloudflare
provedor anbieter
favorito bevorzugten

PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas

DE Cloudflare ist Partnerschaften mit beliebten Analytics-Plattformen eingegangen, um die Analyse von Cloudflare-Protokollen und -Metriken zu erleichtern

Португал Герман
cloudflare cloudflare
parcerias partnerschaften
plataformas plattformen
facilitar erleichtern
métricas metriken

PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.

DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen, Slack-Benachrichtigungen und unsere REST-API.

Португал Герман
free free
acesso zugriff
assinantes abonnenten
métricas metriken
notificações benachrichtigungen
e und
api api

PT Nosso plano gratuito oferece a você acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail e nossa API REST.

DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen und unsere REST-API.

Португал Герман
gratuito free
oferece bietet
acesso zugriff
assinantes abonnenten
métricas metriken
notificações benachrichtigungen
e und
api api

PT Faça auditoria e melhore seu conteúdo com base em métricas em tempo real

DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken

Португал Герман
e und
melhore verbessere
seu deine
conteúdo inhalte
métricas metriken

PT Filtre por tópico, qualidade, idioma e várias métricas padrão do setor

DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard

Португал Герман
tópico thema
qualidade qualität
e und
métricas metriken

PT Carregue até 1 milhão de sites de uma vez para um CSV cheio de métricas importantes

DE Laden Sie gleichzeitig bis zu 1 Million Websites hoch, um eine CSV-Datei mit wichtigen Kennzahlen zu erhalten.

Португал Герман
carregue laden
sites websites
métricas kennzahlen
importantes wichtigen
o sie

PT Investigue mais um um bilião de páginas web, complementadas com métricas SEO e sociais

DE Recherchiere in Milliarden von Inhalten, jeweils mit SEO-Metriken und Social Signals.

Португал Герман
métricas metriken
seo seo
e und
sociais social
um jeweils

PT Crie as etapas do funil e as métricas de integridade do cliente ideais para o seu negócio.

DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.

Португал Герман
métricas kennzahlen
negócio unternehmen

PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.

DE Mit den intuitiven Tools von Sprout messen Sie vom ersten Tag an die Kennzahlen, die Sie wirklich interessieren. Umfassende Schulungsmaterialien helfen Ihnen dabei, in kürzester Zeit verwertbare Erkenntnisse zu gewinnen.

Португал Герман
métricas kennzahlen
extrair gewinnen
abrangentes umfassende

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна