DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Spendenbenachrichtigungen und Updates, die Ihre Community wirklich interessieren.
Герман хэл дээрх "wirklich interessieren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Spendenbenachrichtigungen und Updates, die Ihre Community wirklich interessieren.
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, notificações de doação e atualizações de interesse da sua comunidade.
Герман | Португал |
---|---|
senden | envie |
besondere | especiais |
events | eventos |
community | comunidade |
interessieren | interesse |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
newsletter | newsletters |
über | de |
DE Senden Sie Blogs, Praxis-Updates, Termin-Erinnerungen und Umfragen, um mit Ihren Patienten verbunden zu bleiben und ihnen die Updates und Informationen zukommen zu lassen, die sie wirklich interessieren.
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
Герман | Португал |
---|---|
blogs | blogs |
umfragen | pesquisas |
patienten | pacientes |
bleiben | ficar |
erinnerungen | lembretes |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
senden | para |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Marktberichte und Updates, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, relatórios sobre o mercado e atualizações que seus clientes querem ler.
Герман | Португал |
---|---|
senden | envie |
besondere | especiais |
events | eventos |
kunden | clientes |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
newsletter | newsletters |
über | sobre |
ihre | seus |
DE Mit den intuitiven Tools von Sprout messen Sie vom ersten Tag an die Kennzahlen, die Sie wirklich interessieren. Umfassende Schulungsmaterialien helfen Ihnen dabei, in kürzester Zeit verwertbare Erkenntnisse zu gewinnen.
PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.
Герман | Португал |
---|---|
kennzahlen | métricas |
umfassende | abrangentes |
erkenntnisse | informações |
tools | ferramentas |
sie | você |
an | com |
DE Kunden klicken bewusst auf die Videoanzeige und interessieren sich wirklich für Ihr Angebot.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
Герман | Португал |
---|---|
auf | altamente |
DE Erreichen Sie Kunden basierend auf den Themen, die sie wirklich interessieren.
PT Alcance pessoas com base nos assuntos que realmente lhes interessam.
Герман | Португал |
---|---|
themen | assuntos |
basierend | com |
wirklich | realmente |
die | que |
DE Wenn Sie sich wirklich nicht für die Verwendung von Fotos zum Bearbeiten interessieren und mit Photoshop arbeiten möchten, bedeutet die neue Unterstützung von Drittanbietern, dass angepasste Bilder direkt wieder in Fotos gespeichert werden.
PT Se você realmente não se importa com o uso de Fotos para edição e deseja continuar com o Photoshop, o novo suporte de terceiros significa que as imagens ajustadas são salvas diretamente de volta no Fotos.
Герман | Португал |
---|---|
bearbeiten | edição |
photoshop | photoshop |
unterstützung | suporte |
und | e |
möchten | deseja |
neue | novo |
wirklich | realmente |
fotos | fotos |
bilder | imagens |
direkt | diretamente |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
die | terceiros |
bedeutet | significa |
wieder | que |
mit | com |
in | no |
von | de |
DE Es ist wirklich solide und großartig für den Schutz und hat volle MagSafe-Kompatibilität, falls Sie sich für das magnetische Zubehör von Apple interessieren.
PT É realmente sólido e excelente para proteção e tem compatibilidade total com MagSafe caso você esteja interessado nos acessórios magnéticos da Apple.
Герман | Португал |
---|---|
solide | sólido |
großartig | excelente |
schutz | proteção |
zubehör | acessórios |
apple | apple |
interessieren | interessado |
kompatibilität | compatibilidade |
und | e |
wirklich | realmente |
sie | você |
den | o |
volle | total |
ist | é |
falls | caso |
DE Damit bietest du ihnen eine Landingpage mit Informationen, die sie wirklich interessieren.
PT Dessa forma, as pessoas serão apresentadas a uma página de destino que contenha informações realmente relevantes de acordo com seus interesses.
Герман | Португал |
---|---|
informationen | informações |
wirklich | realmente |
eine | uma |
damit | de |
ihnen | a |
mit | com |
DE interessante Applikationsbeispiele aus vielfältigen Themenbereichen, die Sie wirklich interessieren
PT Exemplos interessantes de aplicação de uma ampla gama de áreas, que realmente lhe interessam
Герман | Португал |
---|---|
interessante | interessantes |
wirklich | realmente |
die | de |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Spendenbenachrichtigungen und Updates, die Ihre Community wirklich interessieren.
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, notificações de doação e atualizações de interesse da sua comunidade.
Герман | Португал |
---|---|
senden | envie |
besondere | especiais |
events | eventos |
community | comunidade |
interessieren | interesse |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
newsletter | newsletters |
über | de |
DE Senden Sie Blogs, Praxis-Updates, Termin-Erinnerungen und Umfragen, um mit Ihren Patienten verbunden zu bleiben und ihnen die Updates und Informationen zukommen zu lassen, die sie wirklich interessieren.
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
Герман | Португал |
---|---|
blogs | blogs |
umfragen | pesquisas |
patienten | pacientes |
bleiben | ficar |
erinnerungen | lembretes |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
senden | para |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Ernährungsvorschläge und Updates zu Kursen, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, dicas de alimentação e atualizações de aulas de interesse dos seus clientes.
Герман | Португал |
---|---|
besondere | especiais |
events | eventos |
kursen | aulas |
kunden | clientes |
interessieren | interesse |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
newsletter | newsletters |
senden | envie |
über | de |
ihre | seus |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Marktberichte und Updates, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, relatórios sobre o mercado e atualizações que seus clientes querem ler.
Герман | Португал |
---|---|
senden | envie |
besondere | especiais |
events | eventos |
kunden | clientes |
informationen | informações |
und | e |
updates | atualizações |
newsletter | newsletters |
über | sobre |
ihre | seus |
DE Kunden klicken bewusst auf die Videoanzeige und interessieren sich wirklich für Ihr Angebot.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
Герман | Португал |
---|---|
auf | altamente |
DE Erreichen Sie Kunden basierend auf den Themen, die sie wirklich interessieren.
PT Alcance pessoas com base nos assuntos que realmente lhes interessam.
Герман | Португал |
---|---|
themen | assuntos |
basierend | com |
wirklich | realmente |
die | que |
DE Es mag ein paar Ausnahmen geben, aber im Großen und Ganzen handelt es sich bei den Fake-Followern um leere Konten, Bots oder Personen, die sich nicht wirklich für Ihre Marke interessieren.
PT Pode haver algumas exceções, mas em geral, seguidores falsos serão contas vazias, bots, ou pessoas que não estão realmente interessadas na sua marca.
Герман | Португал |
---|---|
ausnahmen | exceções |
ganzen | geral |
konten | contas |
bots | bots |
marke | marca |
interessieren | interessadas |
followern | seguidores |
wirklich | realmente |
oder | ou |
aber | mas |
personen | pessoas |
nicht | não |
den | o |
bei | em |
es | sua |
DE Führe wirksame Pay-per-Click-Kampagnen durch, die Menschen ansprechen, die sich wirklich für dein Angebot interessieren.
PT Execute campanhas pay-per-click eficazes, atingindo as pessoas realmente interessadas em sua oferta.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
angebot | oferta |
interessieren | interessadas |
kampagnen | campanhas |
wirklich | realmente |
die | as |
DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
Герман | Португал |
---|---|
hilfe | ajuda |
großartiges | ótimo |
ich | meu |
oder | ou |
wirklich | realmente |
etwas | algo |
gesagt | disse |
und | e |
DE Shopify bietet eine 14-tägige kostenlose Testversion an seine neuen Benutzer und es lohnt sich wirklich. Nach 14 Tagen müssen Sie das Premium-Konto abonnieren und die Kosten sind wirklich taschenfreundlich.
PT Shopify oferece um teste gratuito de 14 dias para seus novos usuários e realmente vale a pena. Depois de 14 dias, você terá que assinar sua conta premium e o custo é muito amigável.
Герман | Португал |
---|---|
shopify | shopify |
kostenlose | gratuito |
testversion | teste |
neuen | novos |
benutzer | usuários |
abonnieren | assinar |
premium | premium |
bietet | oferece |
kosten | custo |
und | e |
konto | conta |
wirklich | realmente |
lohnt | vale a pena |
sie | você |
es | sua |
eine | um |
seine | o |
tagen | dias |
DE Sie bevorzugen wirklich fortgeschrittene Affiliate-Vermarkter, die derzeit Erfahrung haben und wirklich keinen Neuling wollen.
PT Eles realmente preferem ter profissionais de marketing avançados da filial que já estão tendo experiência e eles realmente não querem nenhum novato.
Герман | Португал |
---|---|
fortgeschrittene | avançados |
erfahrung | experiência |
und | e |
wirklich | realmente |
wollen | querem |
bevorzugen | que |
DE Und ich weiß, was bei der Einführung eines Partnerprogramms in Ihren Blog-Beitrag an erster Stelle steht… Entweder denken Sie, Sie wissen nicht wirklich, wie es funktioniert, oder Sie denken, es ist wirklich auf Ihre Blogging-Nische anwendbar?
PT E eu sei que o que vem primeiro em sua mente sobre a introdução de um programa de afiliados em sua postagem de blog ... Ou você pensa que você realmente não sabe como ele funciona ou você acha que é realmente aplicável ao seu nicho de blog?
Герман | Португал |
---|---|
einführung | introdução |
beitrag | postagem |
blog | blog |
funktioniert | funciona |
anwendbar | aplicável |
nische | nicho |
und | e |
ich | eu |
ist | é |
oder | ou |
eines | um |
wissen | sabe |
wirklich | realmente |
sie | você |
nicht | não |
denken | pensa |
in | em |
wie | como |
es | sua |
ihre | seu |
DE Zwei wirklich, wirklich hässliche Vögel
PT Dois realmente, pássaros realmente feios
Герман | Португал |
---|---|
zwei | dois |
wirklich | realmente |
vögel | pássaros |
DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.
PT Cheia de ansiedade e preocupação, Hanna percebeu que os backups locais poderiam ter sido realmente úteis, embora ela notasse - nem todas as mensagens foram transferidas de um telefone para outro, especialmente os antigos.
Герман | Португал |
---|---|
voller | cheia |
besorgnis | preocupação |
lokale | locais |
backups | backups |
könnten | poderiam |
telefon | telefone |
anderes | outro |
alten | antigos |
hilfreich | úteis |
und | e |
wirklich | realmente |
obwohl | embora |
nachrichten | mensagens |
insbesondere | especialmente |
wurden | foram |
alle | todas |
von | de |
DE Selbst wenn Sie sie finden können, kann es einige zusätzliche Anstrengungen erfordern, um wirklich zu verstehen, was Python-Fähigkeiten wirklich sind
PT Então, mesmo que você possa encontrá-los, pode ser necessário algum esforço extra para realmente entender o que as habilidades Python realmente são
Герман | Португал |
---|---|
zusätzliche | extra |
anstrengungen | esforço |
python | python |
wirklich | realmente |
fähigkeiten | habilidades |
sie | você |
sind | são |
selbst | mesmo |
verstehen | entender |
kann | pode |
DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.
PT Ainda assim, se você procura um monitor versátil com uma resolução realmente alta que possa lidar com seus jogos com GPU da Nvidia, esta é uma ótima opção. Nós realmente apreciamos nosso tempo com ele.
Герман | Португал |
---|---|
vielseitigen | versátil |
monitor | monitor |
auflösung | resolução |
gaming | jogos |
nvidia | nvidia |
ist | é |
wirklich | realmente |
option | opção |
zeit | tempo |
wenn | se |
sie | você |
mit | com |
DE Es hat einen einzigartigen Kunststil, eine hervorragende Sprachausgabe und muss wirklich mehr als einmal gespielt werden, damit man angemessen beginnen kann, zu verstehen, wie ehrgeizig es wirklich ist.
PT Tem um estilo de arte único, excelente dublagem e realmente precisa ser tocado mais de uma vez, para que você possa começar a entender adequadamente o quão ambicioso ele realmente é.
Герман | Португал |
---|---|
angemessen | adequadamente |
ist | é |
hervorragende | excelente |
wirklich | realmente |
und | e |
damit | de |
beginnen | começar |
einen | um |
mehr | mais |
es | ele |
werden | ser |
verstehen | entender |
wie | o |
DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.
PT Ele poderia se misturar genuinamente em uma mesa de jantar e, embora você não tenha muitas opções de personalização, é muito confortável para sentar e usar, que é o cerne da questão.
Герман | Португал |
---|---|
esstisch | mesa |
anpassungsoptionen | opções de personalização |
bequem | confortável |
sitzen | sentar |
wirklich | genuinamente |
ist | é |
verwenden | usar |
und | e |
obwohl | embora |
sache | que |
sie | você |
darin | de |
nicht | não |
es | ele |
könnte | poderia |
erhalten | tenha |
DE • Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming-Maus – 49 % sparen, jetzt 16,99 €: Dies ist eine wirklich exzellente Gaming-Maus zu einem wirklich vernünftigen Preis. Angebot für Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming-Maus ansehen
PT • Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming Mouse - economize 49%, agora £ 16,99: Este é um mouse para jogos realmente excelente por um preço bastante razoável. Veja a oferta do Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming Mouse
DE Es ist wirklich eine Schande, denn sonst könnten diese Daten und Informationen auf der Uhr wirklich nützlich sein
PT É realmente uma pena, porque de outra forma esses dados e informações sobre o relógio poderiam ser muito úteis
Герман | Португал |
---|---|
könnten | poderiam |
uhr | relógio |
nützlich | úteis |
wirklich | realmente |
sonst | de outra forma |
und | e |
daten | dados |
informationen | informações |
eine | uma |
es | porque |
DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.
PT É muito bem construído, com couro sintético e elementos de metal que contribuem para uma sensação realmente elegante que também é incrivelmente confortável de usar.
Герман | Португал |
---|---|
beitragen | contribuem |
kunstleder | couro |
wirklich | realmente |
gut | bem |
tragen | usar |
und | e |
bequem | confortável |
zu | com |
gleichzeitig | de |
ist | é |
die | elementos |
DE Das ist gepaart mit einem enorm beeindruckenden Sound, der wirklich solide Bässe und klare Höhen schafft, um ein wirklich abgerundetes Erlebnis zu schaffen. Es ist großartig für kompetitive Spiele und entspanntere Spiele gleichermaßen.
PT Isso é combinado com um som extremamente impressionante que consegue graves realmente sólidos e agudos nítidos para criar uma experiência realmente completa. É ótimo para jogos competitivos e também para jogos mais relaxados.
Герман | Португал |
---|---|
enorm | extremamente |
beeindruckenden | impressionante |
erlebnis | experiência |
großartig | ótimo |
spiele | jogos |
und | e |
schafft | criar |
wirklich | realmente |
ist | é |
für | para |
DE OnePlus rundet unsere Liste mit diesen wirklich soliden, unglaublich einfachen Ohrhörern ab, die nicht besonders bemerkenswert sind, aber auch recht vernünftig preislich sind und für den Preis auch wirklich gut klingen.
PT OnePlus completa nossa lista com esses fones de ouvido realmente sólidos e incrivelmente simples, que não são particularmente notáveis, mas também têm um preço muito razoável e um som muito bom para o preço também.
Герман | Португал |
---|---|
oneplus | oneplus |
besonders | particularmente |
wirklich | realmente |
und | e |
unglaublich | incrivelmente |
ohrhörern | fones de ouvido |
ab | de |
gut | bom |
liste | lista |
nicht | não |
auch | também |
sind | são |
preis | preço |
mit | com |
einfachen | um |
aber | mas |
DE Wie einfach?Wirklich, wirklich einfach
PT Quão fácil?Realmente, muito fácil
Герман | Португал |
---|---|
einfach | fácil |
wirklich | realmente |
wie | o |
DE Wie schnell?Wirklich, wirklich schnell
PT Quão rápido?Realmente, muito rápido.
Герман | Португал |
---|---|
schnell | rápido |
wirklich | realmente |
wie | o |
DE Muss ich das wirklich nachschauen? Was brauche ich jetzt emotional wirklich? Und auf diese Weise weiß ich, dass ich die Steine finden werde, die in meiner Abstinenz noch locker sind.
PT Eu realmente preciso pesquisar isso? O que eu realmente preciso agora, emocionalmente? E assim, eu sei que vou descobrir os tijolos que ainda estão perdidos na minha abstinência.
Герман | Португал |
---|---|
weiß | sei |
abstinenz | abstinência |
jetzt | agora |
und | e |
wirklich | realmente |
ich | eu |
finden | pesquisar |
noch | ainda |
brauche | preciso |
DE Es war meine ultimative Zuflucht und gleichzeitig ein wirklich, wirklich dunkler Ort
PT Foi meu refúgio final e ao mesmo tempo um lugar muito, muito escuro
Герман | Португал |
---|---|
ultimative | final |
dunkler | escuro |
ort | lugar |
meine | meu |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
und | e |
war | foi |
ein | um |
wirklich | muito |
DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt
PT Renderforest é simplesmente incrível! É a melhor maneira para curtir a criação de filmes, parecendo muito profissional. Muita opções de modelos e temas. Criamos ótimos vídeos para anunciar nosso website e nossos serviços
Герман | Португал |
---|---|
renderforest | renderforest |
auswahl | opções |
dienste | serviços |
filme | filmes |
vorlagen | modelos |
themen | temas |
videos | vídeos |
website | website |
erstellt | cria |
ist | é |
und | e |
zu | muito |
für | profissional |
professionell | para |
DE Der Support ist wirklich gut, aber bis sich bei ihnen preislich etwas ändert, kann ich sie wirklich nicht guten Gewissens empfehlen.
PT Eu gosto do serviço deles, mas até que adotem uma estrutura de preços melhor, é difícil recomendá-los.
Герман | Португал |
---|---|
ist | é |
aber | mas |
ich | eu |
guten | melhor |
bis | até |
DE Sie erhalten 12 Stunden Akkulaufzeit, was für den Preis wirklich beeindruckend ist, und sie sind wirklich großartig für einen hektischen Lebensstil. Wenn Sie einige Beats wollen, ohne die Bank zu sprengen, sind dies die offensichtliche Lösung.
PT Você tem 12 horas de duração da bateria, o que é realmente impressionante pelo preço, e elas são ótimas para um estilo de vida agitado. Se você quiser alguns Beats sem quebrar o banco, esta é a solução óbvia.
Герман | Португал |
---|---|
preis | preço |
beeindruckend | impressionante |
lebensstil | estilo de vida |
bank | banco |
lösung | solução |
großartig | ótimas |
ist | é |
ohne | sem |
und | e |
wollen | quiser |
stunden | horas |
wirklich | realmente |
sie | você |
einen | um |
wenn | se |
sind | são |
einige | alguns |
zu | pelo |
den | de |
erhalten | a |
DE "Persönlich war ich von diesem Tool wirklich beeindruckt, da es eine nette und einfache Möglichkeit bietet, eine Vorlage zu modifizieren. Das Arbeiten mit iAuditor scheint wirklich mühelos zu sein."
PT “Pessoalmente, fiquei muito impressionado com esta ferramenta devido à sua capacidade de modificação fácil e agradável. Trabalhar com o iAuditor realmente parece ser tranquilo.”
Герман | Португал |
---|---|
persönlich | pessoalmente |
tool | ferramenta |
beeindruckt | impressionado |
nette | agradável |
möglichkeit | capacidade |
arbeiten | trabalhar |
scheint | parece |
wirklich | realmente |
es | de |
einfache | fácil |
zu | com |
das | o |
DE „Die Zusammenarbeit mit Parallels klappt wirklich ganz wunderbar und sie sind wirklich sehr großzügig während sie gleichzeitig ihre hervorragenden Produkte und Angebote für die Leser unserer Website aufbereiten
PT "A cooperação com a Parallels sempre foi muito tranquila e pode gerar recompensas generosas ao veicular rapidamente seus excelentes produtos e informações promocionais para os leitores do nosso site
Герман | Португал |
---|---|
zusammenarbeit | cooperação |
leser | leitores |
sie | os |
und | e |
website | site |
die | a |
hervorragenden | excelentes |
ihre | seus |
produkte | produtos |
sehr | muito |
für | para |
unserer | nosso |
mit | sempre |
sind | pode |
DE Wollen Sie wirklich, dass Ihr Serverteam Änderungen am Netzwerk vornimmt? Wollen Sie wirklich, dass Ihre Netzwerkspezialisten Server bereitstellen?
PT Você realmente quer que sua equipe de servidores faça mudanças na rede? Você realmente quer que seus funcionários de rede implementem servidores?
Герман | Португал |
---|---|
netzwerk | rede |
server | servidores |
wirklich | realmente |
sie | você |
ihre | seus |
DE Ich bin neu bei Shopify. Die App hat mir wirklich geholfen, Lieferanten zu finden und darüber hinaus ist der Support wirklich freundlich und schnell.
PT Eu sou novo no Shopify. O aplicativo realmente me ajudou a encontrar fornecedores e, para mais disso, o suporte é realmente gentil e rápido.
Герман | Португал |
---|---|
neu | novo |
shopify | shopify |
lieferanten | fornecedores |
finden | encontrar |
schnell | rápido |
app | aplicativo |
wirklich | realmente |
geholfen | ajudou |
ist | é |
support | suporte |
und | e |
bei | a |
darüber | para |
hinaus | o |
DE Ich benutze syncee jetzt seit ein paar Monaten und es macht mir wirklich Spaß. Die Lieferanten sind wirklich gut und die Qualität der Artikel ist erstaunlich.
PT Estou usando sincee há alguns meses, e eu realmente gosto disso, os fornecedores são muito bons e a qualidade dos itens é incrível.
Герман | Португал |
---|---|
lieferanten | fornecedores |
benutze | usando |
wirklich | realmente |
qualität | qualidade |
monaten | meses |
ist | é |
und | e |
erstaunlich | incrível |
sind | são |
ich | eu |
macht | a |
DE Es hat auch ein wirklich edles Aussehen, das nicht danach schreit, beobachtet zu werden, sondern die Arbeit leise auf einem hervorragenden Niveau erledigt. Wir können das wirklich hinter uns bringen.
PT Ele tem uma aparência realmente elegante, que não grita para ser observado, mas que silenciosamente faz o trabalho com um padrão excelente. Podemos ajudar nisso, realmente.
Герман | Португал |
---|---|
leise | silenciosamente |
hervorragenden | excelente |
aussehen | aparência |
wirklich | realmente |
erledigt | faz |
nicht | não |
zu | com |
arbeit | trabalho |
wir können | podemos |
es | ele |
hat | tem |
DE Sie werden das Ding vielleicht nie wirklich eintauchen (es hört sich wirklich nicht so gut an, wenn es tatsächlich unter Wasser ist), aber die Wasserdichtigkeit gibt Ihnen Sicherheit gegen alles, von Spritzern bis hin zu einem versehentlichen Umkippen
PT Você pode nunca realmente enterrar a coisa (realmente não parece tão bom quando está debaixo d'água), mas a impermeabilização lhe dá paz de espírito contra tudo, desde respingos a uma queda acidental
Герман | Португал |
---|---|
wasser | água |
vielleicht | você pode |
nie | nunca |
wirklich | realmente |
sie | você |
aber | mas |
gibt | uma |
alles | tudo |
so | tão |
gut | bom |
gegen | contra |
nicht | não |
wenn | quando |
hin | a |
zu | desde |
von | de |
DE "Es ist wirklich einfach, etwas Komplexes zu machen, es ist wirklich schwer, etwas Einfaches zu machen!" Greg Harper, Chief Technology Officer bei Neuehouse
PT "É realmente fácil criar algo complexo, é realmente difícil criar algo simples!" Greg Harper, Diretor de Tecnologia da Neuehouse
Герман | Португал |
---|---|
wirklich | realmente |
komplexes | complexo |
schwer | difícil |
chief | diretor |
technology | tecnologia |
greg | greg |
ist | é |
einfach | fácil |
etwas | algo |
bei | de |
DE Ebenso, wenn Sie es öffnen, dass Aluminiumrahmen sorgt dafür , dass Sie es nicht verbiegen auf sich selbst zurück , wenn Sie wirklich, wirklich versucht es mit Absicht zu tun.
PT Da mesma forma, quando você o abre, a moldura de alumínio garante que você não pode dobrá-lo sobre si mesmo, a menos que você realmente tente fazer isso de propósito.
Герман | Португал |
---|---|
versucht | tente |
wirklich | realmente |
sie | você |
sorgt | da |
nicht | não |
zu | sobre |
mit | de |
wenn | quando |
es | lo |
DE Aber es macht nie wirklich gut auf den "Overhead" -Kanälen und liefert reflektierten Sound, der jemals wirklich richtig Overhead klingt
PT Mas nunca é realmente bom nos canais aéreos, proporcionando um som refletido que soa corretamente na parte superior
Герман | Португал |
---|---|
kanälen | canais |
nie | nunca |
wirklich | realmente |
gut | bom |
klingt | soa |
richtig | corretamente |
aber | mas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна