Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sollte zum warenkorb" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "sollte zum warenkorb" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sollte zum warenkorb-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "sollte zum warenkorb"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sollte a abaixo agora ainda algo algum alguns ao aos apenas aplicativo aqui as até cada capaz caso com com a como criar da das de de que depois depois de deve deve ser devem deveria deverá devo dias disso do do que dos e e se ela ele eles em em que em vez embora empresa entre então equipe era escolher essa esse esta estar este estiver está estão eu exemplo fazer foi for grande há isso já lo los maior mais mas mesmo meu muitas muito necessário no no entanto nos nossa nosso não não é o o que o que é obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas pode pode ser podem por por que porque portanto possam possível precisa primeira pro problema quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer saber se seja sem sempre ser ser capaz de serviço será seu seus sido sistema sobre sua suas são também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso ver vez você você deve você pode à às é é um é uma
zum 2 a abaixo acesso algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo após as assim assim como assistir até até o bem cada cada um caso com com a como contato criar da das de desde do dos e ele eles em em seguida enquanto entre então esse esta este está estão exemplo fazer foi funcionários fácil há isso lo los mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos novo não nós o o melhor o que o seu obter os ou outras outros para para a para o para que para você partir pela pelo pessoas pode podem por por exemplo primeira produtos página qualquer quando quatro que recursos se seguida segurança seja sejam sem ser será seu seus simples sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter todo todos todos os tudo um uma usando usar use uso vai vez vida você pode à às é é um é uma
warenkorb carrinho carrinho de compras loja

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.

PT Adicionado ao carrinho representa o número de visitas em que um cliente adicionou pelo menos um item aos carrinhos. O carrinho de cada visitante conta uma vez, não importa quantos itens adicionou.

Герман Португал
warenkorb carrinho
besuche visitas
kunde cliente
besuchers visitante
unabhängig não importa
zählt conta
wie viele quantos
hinzugefügt adicionado
mindestens pelo menos
seinem o
zu ao

DE Warenkorb im Verkaufstrichter vs. Zum Warenkorb hinzugefügt im Abgebrochenen Warenkorb

PT Carrinhos em Funil de vendas vs. Adicionado ao carrinho em carrinho abandonado

Герман Португал
warenkorb carrinho
hinzugefügt adicionado
vs vs
zum de

DE Wenn Sie unsere Freigabefunktion für den Warenkorb verwenden, bleibt der Warenkorb-Link für eine Woche gültig. Nach 1 Woche müssen Sie den Warenkorb erneut freigeben, um einen neue…

PT Ao usar a nossa funcionalidade de partilhar carrinho, o link do carrinho é válido durante uma semana. Depois desse período, irá precisar de partilhar novamente o seu carrinho para…

DE Wenn du die Express-Kasse nicht aktiviert hast, sollte Zum Warenkorb hinzugefügt in Verkaufstrichter-Analytics und Warenkörbe in „Abgebrochener Warenkorb“-Analytics identisch sein, wenn du dir denselben Datumsbereich ansiehst

PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, Adicionado ao carrinho nas Métricas do funil de vendas eCarrinhos nas Métricas de carrinho abandonado devem ser idênticos quando você estiver olhando para o mesmo intervalo de datas

Герман Португал
kasse compra
aktiviert ativada
hinzugefügt adicionado
warenkorb carrinho
wenn se
sollte devem
sein ser
nicht não
die a
du você
hast tiver

DE Normalerweise sollten Zum Warenkorb hinzugefügt im Verkaufstrichter und Warenkörbe im verlassenen Warenkorb identisch sein, wenn du denselben Datumsbereich verwendest

PT Se você analisar o mesmo intervalo de datas, Adicionado ao carrinho em "Funil de vendas" e Carrinhos em "Carrinho abandonado" geralmente são idênticos

Герман Португал
normalerweise geralmente
warenkorb carrinho
hinzugefügt adicionado
und e
denselben o
wenn se
zum de
du você

DE In Verkaufstrichter basiert Zum Warenkorb hinzugefügt auf dem Beginn eines Besuchs, bei dem ein Kunde ein Produkt in einen Warenkorb gelegt hat.

PT No Funil de Vendas, Adicionado ao Carrinho é baseado no início de uma visita em que um cliente adicionou um produto a um carrinho.

Герман Португал
warenkorb carrinho
besuchs visita
kunde cliente
basiert baseado
produkt produto
hinzugefügt adicionado
in em
einen um
beginn uma
bei a

DE Warenkörbe in Abgebrochener Warenkorb vs. Zum Warenkorb hinzugefügt im Verkaufstrichter

PT Carrinhos em Carrinho abandonado contra Adicionados ao carrinho no funil de vendas

Герман Португал
warenkorb carrinho
hinzugefügt adicionados
in em
zum de
im no

DE Wir haben diese Domains erst einmal aus deinem Warenkorb entfernt, aber sie werden automatisch in den richtigen Warenkorb gelegt, wenn du dich wieder einloggst

PT Removemos esses itens do carrinho por enquanto, mas eles serão automaticamente adicionados ao carrinho correto quando você fizer o login novamente

Герман Португал
warenkorb carrinho
automatisch automaticamente
richtigen correto
aber mas
wieder novamente
werden ser
sie werden serão
sie você
diese esses
deinem o
wenn quando
in enquanto

DE Ein/mehrere Produkt(e) in Ihrem Warenkorb ist/sind im ausgewählten Land möglicherweise nicht verfügbar; es wird/sie werden beim Klicken auf die Schaltfläche „AUSWÄHLEN“ aus Ihrem Warenkorb entfernt

PT O(s) produto(s) no seu carrinho talvez não estejam disponíveis no país selecionado e serão removidos do seu carrinho se escolher o botão "SELECIONAR" abaixo

Герман Португал
warenkorb carrinho
möglicherweise talvez
land país
entfernt removidos
schaltfläche botão
produkt produto
werden serão
die o
klicken selecionar
nicht não
in no
sie seu
sind disponíveis

DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.

PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.

Герман Португал
domäne domínio
erzeugt gerar
warenkorb carrinho
kauf compra
hinzuzufügen adicionar
verfügbar disponível
und e
schaltfläche botão
wenn se
ein um
um para
in no
klicken clicar

DE Um zu bestätigen, dass Ihre Domain erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt wurde, überprüfen Sie, ob er als eigene Zeilenelement im Warenkorb liegt, das sich am Ende der Kasse befindet.

PT Para confirmar que seu domínio foi adicionado ao seu carrinho com sucesso, verifique se ele existe como seu próprio item de linha no carrinho localizado na parte inferior da página de checkout.

Герман Португал
warenkorb carrinho
kasse checkout
domain domínio
überprüfen verifique
er ele
befindet localizado
bestätigen confirmar
wurde foi
erfolgreich sucesso

DE Wenn ein Käufer einige seiner Produkte beim Check-out in seinem Warenkorb lässt, kann der Verkäufer eine automatisierte E-Mail mit dem Ziel senden, sie zurück in seinen Warenkorb zu ziehen. 

PT Quando um comprador deixa alguns de seus produtos dentro de seu carrinho de compras no checkout, o vendedor pode enviar um e-mail automatizado com o objetivo de atraí-los de volta para seu carrinho. 

Герман Португал
käufer comprador
kann pode
verkäufer vendedor
automatisierte automatizado
warenkorb carrinho
zu com
mail e-mail
einige alguns
wenn quando
ein um
in no
ziel objetivo
senden para

DE Fügen Sie automatisch ein oder mehrere Produkte in den Warenkorb des Kunden ein im Bezug auf Produkt-, Produktkategorie oder Warenkorb.

PT Adicione automaticamente um ou mais produtos nos carrinhos dos seus clientes sem importar as regras sobre o produto, a categoria do produto ou a quantidade no carrinho.

Герман Португал
fügen adicione
automatisch automaticamente
warenkorb carrinho
kunden clientes
oder ou
produkt produto
produkte o

DE Wenn Sie auf Elemente klicken, die Sie anfordern möchten, werden diese in den Warenkorb gelegt. Im Warenkorb können Sie dann zusätzliche Details wie die Gültigkeitsdauer oder Gründe angeben.

PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.

Герман Португал
klicken clicar
gründe motivos
details detalhes
zusätzliche mais
oder ou
sie você
warenkorb carrinho
können pode
in em
im no

DE Wenn Sie auf Elemente klicken, die Sie anfordern möchten, werden diese in den Warenkorb gelegt. Im Warenkorb können Sie dann zusätzliche Details wie die Gültigkeitsdauer oder Gründe angeben.

PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.

Герман Португал
klicken clicar
gründe motivos
details detalhes
zusätzliche mais
oder ou
sie você
warenkorb carrinho
können pode
in em
im no

DE Ein/mehrere Produkt(e) in Ihrem Warenkorb ist/sind im ausgewählten Land möglicherweise nicht verfügbar; es wird/sie werden beim Klicken auf die Schaltfläche „AUSWÄHLEN“ aus Ihrem Warenkorb entfernt

PT O(s) produto(s) no seu carrinho talvez não estejam disponíveis no país selecionado e serão removidos do seu carrinho se escolher o botão "SELECIONAR" abaixo

Герман Португал
warenkorb carrinho
möglicherweise talvez
land país
entfernt removidos
schaltfläche botão
produkt produto
werden serão
die o
klicken selecionar
nicht não
in no
sie seu
sind disponíveis

DE Wir haben diese Domains erst einmal aus deinem Warenkorb entfernt, aber sie werden automatisch in den richtigen Warenkorb gelegt, wenn du dich wieder einloggst

PT Removemos esses itens do carrinho por enquanto, mas eles serão automaticamente adicionados ao carrinho correto quando você fizer o login novamente

Герман Португал
warenkorb carrinho
automatisch automaticamente
richtigen correto
aber mas
wieder novamente
werden ser
sie werden serão
sie você
diese esses
deinem o
wenn quando
in enquanto

DE Um zu bestätigen, dass Ihre Domain erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt wurde, überprüfen Sie, ob er als eigene Zeilenelement im Warenkorb liegt, das sich am Ende der Kasse befindet.

PT Para confirmar que seu domínio foi adicionado ao seu carrinho com sucesso, verifique se ele existe como seu próprio item de linha no carrinho localizado na parte inferior da página de checkout.

Герман Португал
warenkorb carrinho
kasse checkout
domain domínio
überprüfen verifique
er ele
befindet localizado
bestätigen confirmar
wurde foi
erfolgreich sucesso

DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.

PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.

Герман Португал
domäne domínio
erzeugt gerar
warenkorb carrinho
kauf compra
hinzuzufügen adicionar
verfügbar disponível
und e
schaltfläche botão
wenn se
ein um
um para
in no
klicken clicar

DE Wenn ein Besucher alle Produkte aus seinem Warenkorb entfernt hat, zählt sein Warenkorb immer noch für diese Nummer.

PT Se um visitante removeu todos os produtos do carrinho, seu carrinho ainda contará para esse número.

Герман Португал
besucher visitante
warenkorb carrinho
seinem seu
wenn se
nummer um
alle todos
entfernt do
noch ainda
für para

DE Wenn ein Besucher seine Bestellung abschließt und einen neuen Warenkorb startet, wird dieser neue Warenkorb separat gezählt.

PT Se um visitante concluir seu pedido e iniciar um novo carrinho, esse novo carrinho será contado separadamente.

Герман Португал
besucher visitante
warenkorb carrinho
startet iniciar
separat separadamente
und e
bestellung pedido
wenn se
seine seu
wird será
einen um
neue novo
dieser esse

DE In den Warenkorb legen: die Anzahl der „In den Warenkorb legen“-Events, nachdem Nutzer mit deinen Pins interagiert haben

PT Adicionar ao carrinho: número de vezes que os utilizadores adicionaram os teus produtos ao carrinho, depois de interagir com os teus Pins

Герман Португал
warenkorb carrinho
nutzer utilizadores
interagiert interagir
in de
anzahl número

DE Ja, wir gewähren automatisch einen Rabatt auf Ihre Bestellung, wenn Sie mehr Artikel dem Warenkorb hinzufügen. Jede Designvariante muss in Ihrem Warenkorb enthalten sein. Zur Bere…

PT Sim, nós incluímos automaticamente um desconto na sua encomenda enquanto adiciona mais artigos ao carrinho. Cada design exclusivo deve ser encomendado como um item separado. Para…

DE Ja. Klicken Sie im Warenkorb einfach unten auf der Seite auf "Teilen Sie Ihren Warenkorb". Dadurch wird eine URL erzeugt, die Sie mit anderen Personen teilen können, damit diese Ih…

PT Sim. Na página do carrinho clique em "Partilhar o meu carrinho" na parte inferior da página. Isso vai gerar um URL que pode partilhar com outras pessoas para que elas finalizem a s…

DE Ja, wir gewähren automatisch einen Rabatt auf Ihre Bestellung, wenn Sie mehr Artikel dem Warenkorb hinzufügen. Jede Designvariante muss in Ihrem Warenkorb enthalten sein.

PT Sim, nós incluímos automaticamente um desconto na sua encomenda enquanto adiciona mais artigos ao carrinho. Cada design exclusivo deve ser encomendado como um item separado.

DE Erstelle eine Liste möglicher Änderungen, die das Problem beheben könnten. Vielleicht sollte die Schaltfläche „Zum Warenkorb hinzufügen“ größer oder markanter platziert werden.

PT Faça uma lista de possíveis mudanças que possam corrigir o problema. Talvez o botão "adicionar ao carrinho" deva ser maior ou ser posicionado com mais destaque, por exemplo.

Герман Португал
beheben corrigir
schaltfläche botão
hinzufügen adicionar
warenkorb carrinho
oder ou
vielleicht talvez
liste lista
problem problema

DE Es kategorisiert Soundeffektvorlagen im Motocms Site Builder-Webdesigner und kann sogar beliebte Kategorien untersuchen, um die Gruppierung in der Funktion zum Hinzufügen zum Warenkorb zu verwenden.

PT Ele categoriza os modelos de efeitos sonoros no web designer do construtor de sites Motocms e até pode explorar categorias populares para usar o agrupamento na função adicionar ao carrinho.

Герман Португал
beliebte populares
kategorien categorias
untersuchen explorar
funktion função
hinzufügen adicionar
warenkorb carrinho
builder construtor
kann pode
verwenden usar
und e
sogar para
es ele
zu ao

DE Um die gesamte Customer Journey vom Hinzufügen eines Produkts zum Warenkorb bis zum Kauf zu sehen, verwende den Verkaufstrichter.

PT Veja a jornada completa do cliente, da adição do produto ao carrinho até a compra, no funil de vendas.

Герман Португал
customer cliente
journey jornada
hinzufügen adição
produkts produto
warenkorb carrinho
kauf compra
zu ao
bis até

DE Dies bringt uns zum zweitwichtigsten Punkt - Die Struktur Ihrer Folien. Ihre Präsentation sollte fließend sein und eine passende Geschwindigkeit haben. Sie sollte auch einen logischen Anfang, Mittelteil und Ende haben.

PT Isso nos leva ao segundo aspecto importante - a estrutura dos seus slides. Sua apresentação deve ser sequenciada e com ritmo. Também deve ter um começo, meio e fim que tenha lógica.

Герман Португал
struktur estrutura
anfang começo
präsentation apresentação
folien slides
und e
ende fim
bringt com
sollte deve
auch também
einen um
ihre seus

DE Sobald Sie überprüft wurden, wird Final Draft 11 automatisch zum Sonderpreis in Ihren Warenkorb gelegt.

PT Depois de verificado, o Final Draft 11 será automaticamente colocado no seu carrinho pelo preço especial.

Герман Португал
überprüft verificado
final final
automatisch automaticamente
warenkorb carrinho
gelegt colocado
wurden ser
in no

DE Bringe Kunden mit personalisierten Produktempfehlungen dazu, mehr Artikel zum Warenkorb hinzuzufügen. Wir verwenden die Kaufdaten deines Shops, um Produkte vorzuschlagen, die deinen Kunden gefallen.

PT Incentive os clientes a adicionar mais coisas ao seu carrinho com as recomendações personalizadas de produtos. Usamos os dados de compra da sua loja para sugerir coisas que achamos que os compradores vão gostar.

Герман Португал
personalisierten personalizadas
warenkorb carrinho
shops loja
vorzuschlagen sugerir
hinzuzufügen adicionar
kunden clientes
wir verwenden usamos
gefallen que
mehr mais
um com

DE Mithilfe von Videos, Links, Einkaufsschaltflächen, Produkt-Tags und mehr können Sie den gesamten Prozess des Hinzufügens zum Warenkorb reibungsloser gestalten

PT Através de vídeos, links, botões de compras, tags de produtos e muito mais, você pode tornar todo o processo de adição ao carrinho mais tranquilo

Герман Португал
videos vídeos
prozess processo
warenkorb carrinho
tags tags
und e
mehr mais
können pode
sie você
links links
mithilfe ao
gesamten todo

DE Sie können auch Warenkorb Buttons einfügen, um Leser zum Kauf Ihrer Produkte zu animieren

PT Agora você pode oferecer anúncios publicitários clicáveis ??dentro de sua revista, juntamente com relatórios precisos em tempo real de cliques e visualizações

Герман Португал
sie você
leser e
können pode
produkte de

DE Dieser Überblick über den Warenkorb wird beim Mouseover angezeigt und erlaubt es, Ihre Kunden direkt zum ersten Schritt des Kaufvorgangs weiterzuleiten, um eine besse

PT O resumo do carrinho é mostrado ao passar o mouse e permite redirecionar seus clientes diretamente para a primeira etapa do funil de compras para uma melhor taxa de conversão.

Герман Португал
warenkorb carrinho
angezeigt mostrado
erlaubt permite
kunden clientes
direkt diretamente
schritt etapa
und e
den de
ihre seus

DE Das einfache Anpassen des Navigationslayouts bietet die Möglichkeit, mit nur einem, nicht wenigen Klicks, zum Warenkorb hinzuzufügen und das Kopfzeilen-Fußzeilen-Layout anzupassen

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

Герман Португал
möglichkeit possibilidade
klicks cliques
warenkorb carrinho
hinzuzufügen adicionar
layout layout
und e
einfache facilmente
nicht não
nur apenas
mit com
einem um
zum de

DE Text-Web-Themes, wie ein WordPress-Theme, machen Ihre E-Mail-Vorlagen, das einseitige Kontaktformular, die Option zum Hinzufügen in den Warenkorb und die beliebten Elemente Ihres Blog-Wordpress-Themes einfach zu lesen, einzigartig und unvergesslich

PT Temas de texto da web, como um tema wordpress, tornam seus modelos de e-mail, formulário de contato de uma página, opção de adicionar ao carrinho e itens populares de seu tema wordpress de blog fáceis de ler, únicos e inesquecíveis

Герман Португал
kontaktformular formulário de contato
hinzufügen adicionar
warenkorb carrinho
beliebten populares
web web
blog blog
wordpress wordpress
vorlagen modelos
und e
theme tema
option opção
zu ao
themes temas
text texto
mail e-mail
ein um
ihre seus
lesen ler

DE Implementieren von Ereigniscode an wichtigen Stellen auf deiner Website (z. B. auf einer Schaltfläche für das Hinzufügen zum Warenkorb)

PT Implementação do código do evento em locais-chave do seu website (exemplo: no botão “Adicionar ao carrinho”)

Герман Португал
implementieren implementação
wichtigen chave
website website
schaltfläche botão
hinzufügen adicionar
warenkorb carrinho
an em
deiner seu

DE Sobald Sie überprüft wurden, wird Final Draft 11 automatisch zum Sonderpreis in Ihren Warenkorb gelegt.

PT Depois de verificado, o Final Draft 11 será automaticamente colocado no seu carrinho pelo preço especial.

Герман Португал
überprüft verificado
final final
automatisch automaticamente
warenkorb carrinho
gelegt colocado
wurden ser
in no

DE Wenn du die Express-Kasse nicht aktiviert hast, lautet diese Spalte Zum Warenkorb hinzugefügt und enthält keine Daten für Interaktionen im Mitgliederbereich

PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, essa coluna será Adicionada ao carrinho e não incluirá dados para interações da área de membros

Герман Португал
aktiviert ativada
spalte coluna
warenkorb carrinho
hinzugefügt adicionada
daten dados
interaktionen interações
kasse compra
und e
wenn se
nicht não
enthält incluir

DE Wir zählen 1 Besuch, 1 Produktansicht (Produkt A) und 1 „zum Warenkorb hinzufügen“ am ersten Tag.

PT Contamos 1 visita, 1 visualização do produto (Produto A) e 1 adição ao carrinho no primeiro dia.

Герман Португал
besuch visita
produkt produto
zum a
und e
warenkorb carrinho
ersten primeiro
tag dia
am no

DE Tipp: Bis auf wenige Ausnahmen sollten Warenkörbe im Verkaufstrichter mit Zum Warenkorb hinzugefügt beim Vergleich der Daten im selben Zeitraum übereinstimmen.

PT Dica: os carrinhosdevem ser iguaisaos adicionados ao carrinhono funil de vendas ao comparar dados no mesmo intervalo de datas, com algumas exceções .

Герман Португал
tipp dica
ausnahmen exceções
hinzugefügt adicionados
zeitraum intervalo
daten dados
vergleich com
im no
der de
selben ser

DE Ein Produkt nicht auf Lager ist – Wenn alle Produkte im Warenkorb eines Kunden zum Zeitpunkt des Versands der E-Mail ausverkauft sind (etwa 24 Stunden nach dem Verlassen des Warenkorbs), senden wir ihm keine E-Mail

PT Um produto está fora de estoque - se todos os produtos do carrinho de um cliente esgotarem no momento em que o e-mail está agendado para enviar (cerca de 24 horas após o abandono), não enviaremos um e-mail

Герман Португал
warenkorb carrinho
kunden cliente
wenn se
stunden horas
produkt produto
nach após
ein um
produkte produtos
zeitpunkt momento
nicht não
mail e-mail
senden enviar
alle todos
der o
ist está
des de

DE Sie ermöglichen es uns zum Beispiel, uns an die Artikel zu erinnern, die Sie in Ihren Warenkorb gelegt haben

PT Por exemplo, eles nos permitem lembrar dos itens que você colocou em sua cesta de compras

Герман Португал
ermöglichen permitem
erinnern lembrar
sie você
in em
es sua
beispiel exemplo
zu dos
zum de

DE Die Installation sollte einfach sein, und im Prinzip sollte der Viren-Scanner nach der Installation von selbst funktionieren

PT A instalação deve ser fácil e, em princípio, o antivírus deve funcionar sozinho depois de instalado

Герман Португал
prinzip princípio
funktionieren funcionar
installation instalação
einfach fácil
und e
sollte deve

DE Die gefaltete Kante sollte nun den Rest des Blattes auch in zwei Hälften teilen — sollte das nicht der Fall sein, musst du vielleicht kleinere Änderungen vornehmen, so dass die untere Kante den Rest des Papiers in zwei gleiche Hälften teilt.

PT A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte

PT O uso do código principal do Google e da Apple deve significar que qualquer aplicativo baseado em seu sistema seja mais eficiente em termos de duração da bateria, além de ter o acesso necessário ao hardware do dispositivo

Герман Португал
apple apple
bedeuten significar
basierende baseado
effizienter eficiente
system sistema
app aplicativo
zugriff acesso
hardware hardware
geräts dispositivo
und e
google google
erforderlichen necessário
verwendung uso
sollte deve
die termos
jede que

DE Die Leute erleben, dass Daten interessant und lebendig sein können und dass es kein langweiliges Thema ist, mit dem man sich weniger beschäftigen sollte, sondern in das man investieren sollte.

PT As pessoas veem que os dados podem ser interessantes e dinâmicos, que eles não são um assunto chato que você deveria evitar ao máximo, mas algo em que você deveria investir.

Герман Португал
interessant interessantes
investieren investir
thema assunto
und e
daten dados
sollte deveria
in em
leute pessoas
können podem
man um
sondern que

DE Sollte dein Herz jedoch einen Schlag aussetzen, wenn du sie siehst (oder sollte es dich eifersüchtig machen, wenn sie mit anderen Menschen ausgeht), dann sind deine Gefühle vielleicht eine genauere Untersuchung wert.

PT Contudo, se o seu coração para por um segundo sempre que o vê, ou fica com ciúmes quando ele sai com outras pessoas, esse pode ser um sentimento a ser explorado.

Герман Португал
herz coração
sind fica
oder ou
mit com
einen um
wenn se
anderen outras
machen para
es ele
menschen pessoas

DE Das ist ein bisschen schade, besonders für eine exklusive Konsole, die theoretisch schon seit einiger Zeit auf diese Hardware abzielen sollte, aber auf dem PC kein wirkliches Problem sein sollte - wo Sie mehr Einstellungen vornehmen können

PT Isso é uma pena, especialmente para um console exclusivo que deveria, em teoria, ter sido direcionado a este hardware por algum tempo, mas não deve ser um problema real no PC - onde você pode ajustar mais configurações

Герман Португал
konsole console
hardware hardware
pc pc
einstellungen configurações
ist é
wo onde
zeit tempo
sollte deve
sie você
können pode
besonders especialmente
mehr mais
auf em
aber mas

DE Der sechsfache Juniorenweltmeister wurde Zweiter in der Gesamtwertung und sollte in Peking ein Name sein, den man im Auge behalten sollte.

PT O hexacampeão mundial juvenil terminou em segundo na competição geral e deve ser um nome a ficar de olho em Pequim.

Герман Португал
peking pequim
name nome
auge olho
und e
in em
sollte deve

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна