Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"traditionele micro usb" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "traditionele micro usb" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

traditionele micro usb-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "traditionele micro usb"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

traditionele tradicionais tradicional
usb usb

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens

Голланд Португал
connectiviteit conectividade
iii iii
nieuwe nova
usb usb
type tipo
sneller rápida
overbrengen transferir
afbeeldingen imagens
poort porta

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?

PT Como o USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 diferem do USB-C?

Голланд Португал
verschillen diferem
usb usb
of ou

NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector

PT Portanto, temos USB 3.1, USB 3.2 e agora USB 4 - todos usando o mesmo conector USB-C

Голланд Португал
dus portanto
usb usb
en e

NL Fitbit kiest er echter niet voor om zijn apparaten op te laden via traditionele micro-USB - dus als je op reis bent, moet de speciale Fitbit-oplader zijn weg vinden in je koffer.

PT O Fitbit não opta por recarregar seus dispositivos via Micro-USB tradicional - portanto, se você estiver viajando, o carregador Fitbit especial precisará entrar na sua mala.

Голланд Португал
apparaten dispositivos
traditionele tradicional
speciale especial
fitbit fitbit
oplader carregador

NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.

PT Melhor ainda, o QuietComfort 45 finalmente adota USB-C, então ele é lançado com o antigo Micro-USB - o que também significa carregamento mais rápido.

Голланд Португал
eindelijk finalmente
opladen carregamento
betekent significa

NL Een grote fysieke verandering is dat de nieuwe Paperwhite een USB C-aansluiting heeft in plaats van de oudere Micro-USB

PT A grande mudança física é que o novo Paperwhite tem uma conexão USB C em vez do antigo Micro-USB

Голланд Португал
grote grande
fysieke física
verandering mudança
usb usb
aansluiting conexão

NL De Mini SE heeft ook een USB-C-oplaadpoort in plaats van micro-USB

PT O Mini SE também possui uma porta de carregamento USB-C, em vez de micro-USB

Голланд Португал
mini mini
se se
ook também

NL Het is ook compatibel met Qualcomms QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.

PT Também é compatível com a tecnologia QuickCharge 3.0 da Qualcomm e vem com dois cabos Micro-USB e um adaptador USB-C.

Голланд Португал
ook também
compatibel compatível
en e
technologie tecnologia
qualcomms qualcomm
kabels cabos
adapter adaptador

NL Het is ook compatibel met Qualcomm's QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.

PT Também é compatível com a tecnologia QuickCharge 3.0 da Qualcomm e vem com dois cabos Micro-USB e um adaptador USB-C.

Голланд Португал
ook também
compatibel compatível
qualcomm qualcomm
en e
technologie tecnologia
kabels cabos
adapter adaptador

NL Er is eindelijk een USB-C-oplaadpoort, die efficiënter is dan de oudere Micro-USB-aansluiting.

PT Finalmente existe uma porta de carregamento USB-C, que é mais eficiente do que o antigo encaixe Micro-USB.

NL Het is ook compatibel met Qualcomm's QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.

PT Também é compatível com a tecnologia QuickCharge 3.0 da Qualcomm e vem com dois cabos Micro-USB e um adaptador USB-C.

Голланд Португал
ook também
compatibel compatível
qualcomm qualcomm
en e
technologie tecnologia
kabels cabos
adapter adaptador

NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.

PT Melhor ainda, o QuietComfort 45 finalmente adota USB-C, então ele é lançado com o antigo Micro-USB - o que também significa carregamento mais rápido.

Голланд Португал
eindelijk finalmente
opladen carregamento
betekent significa

NL Er is eindelijk een USB-C-oplaadpoort, die efficiënter is dan de oudere Micro-USB-aansluiting.

PT Finalmente existe uma porta de carregamento USB-C, que é mais eficiente do que o antigo encaixe Micro-USB.

NL Zoals gebruikelijk bij Fitbit-apparaten, gebruikt de Inspire HR geen standaard USB Type-C- of Micro-USB-oplader

PT Como de costume nos dispositivos Fitbit, o Inspire HR não usa um carregador USB tipo C ou Micro-USB padrão

Голланд Португал
gebruikt usa
standaard padrão
usb usb
apparaten dispositivos
fitbit fitbit
oplader carregador
type tipo

NL Een grote fysieke verandering is dat de nieuwe Paperwhite een USB C-aansluiting heeft in plaats van de oudere Micro-USB

PT Uma grande mudança física é que o novo Paperwhite tem uma conexão USB C em vez do antigo Micro-USB

Голланд Португал
grote grande
fysieke física
verandering mudança
usb usb
aansluiting conexão

NL Vrijwel alle Android-telefoons gebruiken tegenwoordig USB-C om op te laden. Er zijn nog enkele zeer goedkope toestellen die Micro-USB gebruiken, maar die worden steeds zeldzamer.

PT Praticamente todos os telefones Android hoje em dia usam USB-C para carregar. Ainda há alguns dispositivos muito baratos que ainda usam Micro-USB, mas eles estão se tornando cada vez mais raros.

Голланд Португал
vrijwel praticamente
gebruiken usam
laden carregar
toestellen dispositivos
telefoons telefones
android android

NL Als u echter wilt, is er een USB-C-poort (de laatste keer geüpgraded van Micro-USB) voor normaal bedraad gebruik.

PT Se preferir, porém, há uma porta USB-C (atualizada da última vez a partir de Micro-USB) para uso normal com fio.

Голланд Португал
is é
keer vez
normaal normal
gebruik uso
poort porta
laatste última

NL Je krijgt ook drie kabels bij de drone, dus je kunt je iPhone aansluiten met de Lightning-kabel, of een USB Type-C of Micro USB-kabel gebruiken met een Android-smartphone.

PT Você também obtém três cabos com o drone, portanto, pode conectar seu iPhone com o cabo Lightning ou usar um cabo USB Tipo C ou Micro USB com um smartphone Android.

Голланд Португал
krijgt obtém
drone drone
iphone iphone
aansluiten conectar
of ou
gebruiken usar
type tipo
micro micro
smartphone smartphone

NL Als dit een nadeel is, is het dat de batterijen worden opgeladen via Micro-USB in plaats van USB-C, wat betekent dat het behoorlijk traag is

PT Se há uma desvantagem nisso, é que as baterias carregam através de Micro-USB, em vez de USB-C, o que significa que é bem lento

Голланд Португал
nadeel desvantagem
batterijen baterias
betekent significa
traag lento
behoorlijk bem

NL Daaronder bevindt zich een microSD-kaartsleuf en een micro-USB-poort. Het is een beetje teleurstellend dat deze poort geen USB-C is, omdat hij langzamer oplaadt gezien de huidige poort.

PT Abaixo, há um slot para cartão microSD e uma porta micro USB. É um pouco decepcionante que essa porta não seja USB-C, pois é mais lenta para carregar, dada a porta atual.

Голланд Португал
en e
poort porta
huidige atual
micro micro
teleurstellend decepcionante

NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn

PT Os comerciantes com micro contas: os comerciantes de baixa frequência e aqueles com depósitos menores usando micro contas poderia ser melhor corrigido com corretores de propagação

Голланд Португал
laag baixa
en e
beter melhor
brokers corretores
micro micro
accounts contas
met behulp van usando

NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld

PT Mas se você abrir uma micro conta de US $100 e usar micro lotes para negociação, não só você seria negociado em condições de mercado reais, você vai experimentar toda a adrenalina e emoção de negociação com dinheiro real

Голланд Португал
en e
gebruiken usar
micro micro
account conta

NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)

PT Plus500 não oferece micro contas (Veja aqui os corretores com micro contas)

Голланд Португал
bekijk veja
hier aqui
brokers corretores
micro micro
accounts contas

NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld

PT Mas se você abrir uma micro conta de US $100 e usar micro lotes para negociação, não só você seria negociado em condições de mercado reais, você vai experimentar toda a adrenalina e emoção de negociação com dinheiro real

Голланд Португал
en e
gebruiken usar
micro micro
account conta

NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn

PT Os comerciantes com micro contas: os comerciantes de baixa frequência e aqueles com depósitos menores usando micro contas poderia ser melhor corrigido com corretores de propagação

Голланд Португал
laag baixa
en e
beter melhor
brokers corretores
micro micro
accounts contas
met behulp van usando

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

Голланд Португал
verschillen diferem
usb usb
en e

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

Голланд Португал
dus portanto
usb usb
later mais tarde
en e
gebruikt usado

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

Голланд Португал
krijgt obtém
usb usb
en e
je você

NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.

PT Não há portas USB-A mais antigas agora. O iMac básico tem apenas as duas portas Thunderbolt / USB 4 (permitindo que você mude até 40 GB por segundo como de costume), sem as portas USB 3.

Голланд Португал
usb usb
poorten portas
imac imac

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

PT Para um laptop como o MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de bateria por meio da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

Голланд Португал
laptop laptop
macbook macbook
air air
zegt diz
compatibiliteit compatibilidade
poort porta
apparaten dispositivos

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.

Голланд Португал
biedt fornece
en e
snelle rápida
poort porta
adapter adaptador
je você
usb usb
werken executar

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

Голланд Португал
verschillen diferem
usb usb
en e

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

Голланд Португал
dus portanto
usb usb
later mais tarde
en e
gebruikt usado

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

Голланд Португал
laptop laptop
macbook macbook
air air
zegt diz
compatibiliteit compatibilidade
poort porta
apparaten dispositivos

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

Голланд Португал
krijgt obtém
usb usb
en e
je você

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.

Голланд Португал
biedt fornece
en e
snelle rápida
poort porta
adapter adaptador
je você
usb usb
werken executar

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.

Голланд Португал
wordt vem
poorten portas
waaronder incluindo
usb usb
oplader carregador

NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector

PT USB Type-C - ou USB-C para abreviar - é um conector USB físico

Голланд Португал
usb usb
of ou
fysieke físico
is é

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.

Голланд Португал
camera câmeras
batterij bateria
opladen carregar
gebruikt usando
en e
aansluiten conectar
aangesloten conectado
of ou
poort porta
is estiver
hdmi hdmi
u você
kabel cabo

NL Ze worden elk geleverd met mini-USB naar USB-kabels en oplaadadapters, dus als je niet genoeg USB-aansluitingen op een pc hebt om dit te doen, moet je nog meer stopcontacten vinden

PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue

Голланд Португал
en e
vinden encontrar
kabels cabos
usb usb

NL HP levert een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A - maar je moet wel een snelle USB-superspeedpoort hebben om alles goed te laten werken.

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-to-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB rápida de supervelocidade para executar as coisas corretamente.

Голланд Португал
levert fornece
en e
snelle rápida
goed corretamente
adapter adaptador
je você
usb usb
werken executar

NL Opladen gaat via een standaard micro-USB-aansluiting en nadat deze 2 uur is aangesloten, krijg je 3 uur rijtijd; meer dan genoeg sap om de meeste 5 - 8-jarigen te vermaken.

PT O carregamento é feito por meio de um soquete micro USB padrão e depois de conectado por 2 horas, você tem 3 horas de autonomia; suco mais do que suficiente para entreter a maioria das crianças de 5 a 8 anos.

Голланд Португал
opladen carregamento
standaard padrão
en e
aangesloten conectado
sap suco
micro micro

NL De Fire 7 is het minst krachtig en heeft nog steeds een oude Micro-USB-aansluiting, terwijl hij ook een enigszins langwerpige constructie biedt in vergelijking met de nieuwere modellen.

PT O Fire 7 é o menos potente e ainda tem uma velha conexão Micro-USB, ao mesmo tempo que oferece uma construção ligeiramente alongada em comparação com os modelos mais novos.

Голланд Португал
minst menos
krachtig potente
en e
oude velha
constructie construção
biedt oferece
vergelijking comparação
nieuwere novos
modellen modelos
aansluiting conexão

NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.

PT Embora seja uma pequena alteração, significa que você provavelmente pode usar o carregador do seu telefone ou tablet para alimentar o Kindle, em vez de exigir o cabo Micro-USB mais antigo.

Голланд Португал
hoewel embora
kleine pequena
verandering alteração
betekent significa
waarschijnlijk provavelmente
kunt pode
gebruiken usar
telefoon telefone
kindle kindle
kabel cabo

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

PT Há uma porta de alimentação para alimentar a câmera diretamente a partir de um soquete, uma porta Micro USB multifuncional e até mesmo uma porta Ethernet.

Голланд Португал
camera câmera
rechtstreeks diretamente
stopcontact soquete
en e
poort porta
micro micro
ethernet ethernet

NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren

PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia

Голланд Португал
achterkant traseira
korte curto
meegeleverde fornecido
kabel cabo
gebruikt usar
muur parede
stroom energia
leveren fornecer
hdmi hdmi

NL Een nadeel dat we ontdekten, was dat alles moest worden aangesloten via Micro-USB om firmware-updates mogelijk te maken

PT Uma desvantagem que encontramos foi que tudo precisava ser conectado via Micro-USB para permitir atualizações de firmware

Голланд Португал
nadeel desvantagem
aangesloten conectado
updates atualizações
firmware firmware

NL Het maakt gebruik van Micro USB-opladen en geeft je ongeveer een uur speeltijd na een uur volledig opladen. Het wordt ook geleverd met drie mini-verkeerskegels en zes mini-bowlingpinnen voor verschillende spellen.

PT Ele usa carregamento Micro USB e oferece cerca de uma hora de jogo após uma hora de carregamento completo. Ele também vem com três mini cones de trânsito e seis mini pinos de boliche para diferentes jogos.

Голланд Португал
gebruik usa
en e
ongeveer cerca de
uur hora
volledig completo
opladen carregamento
micro micro
usb usb
na após
mini mini

NL Het blijft een compact, puckachtig rond apparaat met een fysieke microfoon-mute-knop op de achterkant en een voedingspoort - die nu A / C is en niet Micro-USB

PT Ele continua sendo um dispositivo circular compacto, semelhante a um disco, que possui um botão físico de silenciar o microfone na parte traseira e uma porta de energia - que agora é A / C e não Micro-USB

Голланд Португал
compact compacto
apparaat dispositivo
fysieke físico
achterkant traseira
en e
knop botão
microfoon microfone

NL Ze hebben ingebouwde batterijen en worden opgeladen via micro-USB

PT Eles têm baterias integradas e carregam via Micro-USB

Голланд Португал
ingebouwde integradas
batterijen baterias
en e
via via

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна