NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
FR C’est l’année de la fondation du Parc National Suisse. Il s’agit du plus ancien parc national des Alpes.
Голланд | Франц |
---|---|
zwitsers | suisse |
nationaal | national |
oudste | ancien |
alpen | alpes |
NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.
FR Parc national de CairngormsDécouvrez les créatures vivant dans le plus grand parc national du Royaume-Uni.
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
FR C’est l’année de la fondation du Parc National Suisse. Il s’agit du plus ancien parc national des Alpes.
Голланд | Франц |
---|---|
zwitsers | suisse |
nationaal | national |
oudste | ancien |
alpen | alpes |
NL Mick Jagger op een Rolling Stones concert...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
FR Johnny Hallyday et Gerard Depardieupar jacques benarochà partir de
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, gorilla, gras, nationaal park
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, gorille, herbe, parc national
Голланд | Франц |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrika | afrique |
gras | herbe |
nationaal | national |
gorilla | gorille |
NL Lençóis Maranhenses Nationaal Park - Foto en Poster te koop
FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
en | et |
koop | achat |
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
FR Sean Connery sur le tournage de James Bondpar Vintage Collection - Nationaal Archie...à partir de
Голланд | Франц |
---|---|
james | james |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Argentina, Coupe du monde de football, Diego Maradona, Football player, Footballeur, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maillot, National, Stade de Foot, Star, légende, sports
Голланд | Франц |
---|---|
beschrijven | décrire |
nationaal | national |
ster | star |
legende | légende |
diego | diego |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jacinthe facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, équipe nationale, italie, brésil, match amical
Голланд | Франц |
---|---|
beschrijven | décrire |
wedstrijd | match |
voetbal | football |
nationaal | nationale |
italië | italie |
brazilië | brésil |
team | équipe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8006, voetbal, heren, nationaal team, geldschieterspel, vneg, ysf, sw,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 8006, équipe nationale, football, hommes, jeu de prêteur, vneg, ysf, sw,
Голланд | Франц |
---|---|
beschrijven | décrire |
voetbal | football |
heren | hommes |
nationaal | nationale |
team | équipe |
NL Er broeit een storm in het Hustai Nationaal Park in Mongolië.
FR Un orage se prépare dans le Parc National Hustai de Mongolie
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
NL Death Valley Nationaal Park - Foto en Poster te koop
FR La Parc national de Death Valley - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
en | et |
koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amérique du nord, états-unis d'amérique, l'ouest, sud ouest, californie, dune de sable, désert, paysage, zone protégée, parc national de death valley
Голланд | Франц |
---|---|
beschrijven | décrire |
noord | nord |
verenigde | unis |
west | ouest |
woestijn | désert |
landschap | paysage |
gebied | zone |
nationaal | national |
NL Het Belgisch nationaal onderzoeksnetwerk
FR Le réseau de recherche national belge
Голланд | Франц |
---|---|
belgisch | belge |
nationaal | national |
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.
Голланд | Франц |
---|---|
zwitsers | suisse |
internationaal | international |
als | si |
potentieel | potentiel |
regionaal | régionale |
nationaal | nationale |
NL Het nationaal park beschermen met kooktoestellen
FR Cuisiner avec du gaz de bouse de vache
NL De Silfra Fissure ligt in het UNESCO-werelderfgoed Nationaal park Þingvellir, in een vallei waar de tektonische platen van Noord-Amerika en Europa elk jaar verder uit elkaar drijven
FR Située au sein du parc national de Þingvellir, classé au patrimoine de l'UNESCO, la faille de Silfra se trouve dans une vallée où les plaques tectoniques nord-américaine et européenne s'écartent un peu plus chaque année
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
vallei | vallée |
en | et |
europa | européenne |
unesco | unesco |
NL Reis daaropvolgend naar het Þingvellir Nationaal Park, waar de Noord-Amerikaanse en Euraziatische tektonische platen ieder jaar een paar centimeter uit elkaar drijven
FR Visitez ensuite le parc national de Thingvellir où les plaques tectoniques nord-américaine et eurasienne se rencontrent et s'éloignent de quelques centimètres chaque année
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
en | et |
NL Bekijk verschillende formaties, zoals diepe spleten en ijssculpturen en krijg een panoramisch uitzicht over nationaal park Skaftafell
FR Apercevez différentes formations glacières, dont de profondes crevasses et des sculptures de glace, et admirez des vues phénoménales sur le parc national de Skaftafell
Голланд | Франц |
---|---|
diepe | profondes |
nationaal | national |
uitzicht | vues |
NL 5. Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
FR 5. Fort Sumter: billet d'entrée au monument national et ferry
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
fort | fort |
monument | monument |
veerboot | ferry |
NL Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
FR Fort Sumter: billet d'entrée au monument national et ferry
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
fort | fort |
monument | monument |
veerboot | ferry |
NL Waarom je in 2021 een nationaal park moet bezoeken
FR Explorez les plus beaux musées d’Europe
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
FR Surplombant le lac Léman, ce bel édifice, classé monument historique, abrite aujourd'hui le Musée national suisse.
Голланд | Франц |
---|---|
mooie | bel |
historisch | historique |
zwitsers | suisse |
nationaal | national |
museum | musée |
meer | lac |
gebouw | édifice |
monument | monument |
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
FR Ce n'est qu'avec le romantisme au 19e siècle, le renouveau du folklore et le développement du tourisme que le cor des Alpes a connu une véritable renaissance - et est même devenu symbole national.
Голланд | Франц |
---|---|
eeuw | siècle |
en | et |
toerisme | tourisme |
nationaal | national |
symbool | symbole |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
FR route goudronnée incurvée dans la forêt de pins sur sombre au parc national 3477339 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
gebogen | incurvé |
nationaal | national |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
FR route goudronnée incurvée dans la forêt de pins sur sombre au parc national Photo Pro
Голланд | Франц |
---|---|
gebogen | incurvé |
nationaal | national |
foto | photo |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
FR voie lactée avec route étoilée au-dessus de la route dans la forêt du parc national 3477347 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
FR voie lactée avec route étoilée au-dessus de la route dans la forêt du parc national Photo Pro
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
foto | photo |
NL panorama van het gletsjer nationaal park 1237561 Stockfoto
FR panorama du parc national des glaciers 1237561 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
panorama | panorama |
nationaal | national |
NL panorama van het gletsjer nationaal park Gratis Foto
FR panorama du parc national des glaciers Photo gratuit
Голланд | Франц |
---|---|
panorama | panorama |
nationaal | national |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL rode boot in meer in nationaal park banff 1226097 Stockfoto
FR bateau rouge dans le lac dans le parc national de banff 1226097 Banque de photos
Голланд | Франц |
---|---|
rode | rouge |
in | dans |
meer | lac |
nationaal | national |
NL rode boot in meer in nationaal park banff Gratis Foto
FR bateau rouge dans le lac dans le parc national de banff Photo gratuit
Голланд | Франц |
---|---|
rode | rouge |
in | dans |
meer | lac |
nationaal | national |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL OCLC biedt nieuw nationaal catalogiseringsplatform voor bibliotheken in Japan
FR OCLC fournira une nouvelle plate-forme nationale de catalogage aux bibliothèques japonaises
Голланд | Франц |
---|---|
nieuw | nouvelle |
nationaal | nationale |
bibliotheken | bibliothèques |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
FR Suivez et améliorez vos classements dans les pages de résultats des moteurs de recherche au niveau national et local
Голланд | Франц |
---|---|
volg | suivez |
en | et |
verbeter | améliorez |
nationaal | national |
lokaal | local |
niveau | niveau |
resultaten | résultats |
NL Met een bezoek aan een museum in Luxemburg ontdek je een rijk en fascinerend nationaal erfgoed.
FR La visite d'un musée au Luxembourg vous fera découvrir un patrimoine national aussi riche que fascinant.
Голланд | Франц |
---|---|
bezoek | visite |
museum | musée |
luxemburg | luxembourg |
ontdek | découvrir |
je | vous |
rijk | riche |
fascinerend | fascinant |
nationaal | national |
erfgoed | patrimoine |
NL Leer over wat andere jonge mensen doen ter ondersteuning van goede doelen - in hun omgeving, nationaal of zelfs internationaal.[5]
FR Cherchez également à savoir ce que les autres acteurs plus jeunes font pour soutenir les différentes causes dans leur communauté, au niveau national, voire même international [5]
Голланд | Франц |
---|---|
leer | savoir |
jonge | jeunes |
nationaal | national |
internationaal | international |
ondersteuning | soutenir |
NL van het Nationaal Park, zoals de National Trust land. Je kunt ook niet met een drone vliegen in het New Forest.
FR du parc national, comme le terrain du National Trust. Vous ne pouvez pas non plus piloter un drone dans la New Forest.
Голланд | Франц |
---|---|
trust | trust |
drone | drone |
new | new |
NL Nationaal Museum van Schotland, Edinburgh
FR Le musée national d’Écosse, Édimbourg
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
museum | musée |
van | le |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa
FR Cet itinéraire très varié autour du Parc national suisse vous fait traverser deux cols alpins et la plus haute forêt d'aroles d'Europe
Голланд | Франц |
---|---|
route | itinéraire |
zwitsers | suisse |
nationaal | national |
en | et |
europa | europe |
NL In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
FR En quatre étapes d'une journée, vous découvrez les magnifiques paysages sur l'itinéraire du marathon VTT du Parc national.
Голланд | Франц |
---|---|
landschap | paysages |
nationaal | national |
etappes | étapes |
NL De Biosfera Val Müstair is een regionaal natuurpark van nationale betekenis en vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpine UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland
FR La Biosfera Val Müstair est un parc naturel régional d’importance nationale
Голланд | Франц |
---|---|
regionaal | régional |
betekenis | importance |
park | parc |
val | val |
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
FR À Brugg, au confluent de l’Aar, de la Reuss et de la Limmat, s’étend le le château à douves, monument naturel de notoriété nationale
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
nationaal | nationale |
NL Bij de inspannende tocht naar de hoogvlakte van de Mancunmeren gaat het om een alpine wandeling in de enige enclave en het jongste deel van het Zwitsers nationaal park.
FR Le circuit exigeant jusqu?au haut plateau des lacs de Macun constitue une randonnée alpine dans la seule enclave et partie la plus récente du Parc National Suisse.
Голланд | Франц |
---|---|
tocht | circuit |
en | et |
deel | partie |
zwitsers | suisse |
nationaal | national |
alpine | alpine |
NL Bij het bezoek aan de “Vorstenkamer” in het Nationaal Museum van Liechtenstein worden de oprichting van de staat en de werkzaamheden van de vorsten van Liechtenstein tot op de dag van vandaag belicht
FR La visite de la «salle des Princes» (Fürstenzimmer) au Musée national du Liechtenstein fait revivre la création de l’État du Liechtenstein et le rôle exercé par les princes qui s’y sont succédé jusqu’à aujourd’hui
Голланд | Франц |
---|---|
bezoek | visite |
nationaal | national |
museum | musée |
oprichting | création |
en | et |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Het natuurpark vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpiene UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland.
FR Le parc naturel constitue avec le parc national suisse et certaines parties de la commune de Scuol la première réserve de biosphère de haute montagne de l’UNESCO en Suisse.
Голланд | Франц |
---|---|
vormt | constitue |
nationaal | national |
en | et |
delen | parties |
gemeente | commune |
unesco | unesco |
NL Een groot deel van het massief is nu beschermd als nationaal park, dat nu door UNESCO is aangewezen als biosfeerreservaat in 1979
FR Une grande partie du massif est désormais protégée en tant que parc national, désormais désignée réserve de biosphère par lUNESCO en 1979
Голланд | Франц |
---|---|
groot | grande |
deel | partie |
massief | massif |
nu | désormais |
nationaal | national |
aangewezen | désigné |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial
Голланд | Франц |
---|---|
boodschap | message |
breed | large |
publiek | public |
wilt | souhaitez |
lokaal | local |
nationaal | national |
wereldwijd | mondial |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
FR Grâce à la plateforme intégrée de veille médiatique, vous serez en mesure de partager des annonces pertinentes avec la solution newswire, en ciblant des audiences locales, nationales ou mondiales
Голланд | Франц |
---|---|
media | médiatique |
aankondigingen | annonces |
delen | partager |
solution | solution |
wereldwijd | mondiales |
NL Haaien- en roggencampagnes in 10 landen om natuurbeschermingsmaatregelen op lokaal en nationaal niveau te stimuleren.
FR Mettre en œuvre des campagnes sur les requins et les raies dans 10 pays pour promouvoir des mesures de conservation au niveau local et national.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
lokaal | local |
nationaal | national |
niveau | niveau |
landen | pays |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
FR Le lampadaire Artek A811 est un autre motif de création d'Avar Aalto pour ses collections de l'Institut national des pensions. Il est fabriqué dans la même forme délicate que toutes ses autres conceptions sophistiquées.
Голланд | Франц |
---|---|
nationaal | national |
instituut | institut |
delicate | délicate |
geavanceerde | sophistiquées |
vervaardigd | fabriqué |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна